Significado de "নাটক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE নাটক EN BENGALÍ

নাটক  [nataka]

QUÉ SIGNIFICA নাটক EN BENGALÍ

Drama

নাটক

El drama es una forma especial de literatura. La obra se realiza generalmente siguiendo un manuscrito escrito. El drama está escrito para actuar. Entonces, antes de escribir el drama, debe poder actuar. Además de describir el espacio, el tiempo y el entorno en la obra, se escriben diálogos. Diálogo dice que un actor juega varios problemas de drama. Pero el diálogo no es la última palabra. Los no diálogos son parte del drama ...

নাটক সাহিত্যের একটি বিশেষ ধরণ। সাধারণত একটি লিখিত পাণ্ডুলিপি অনুসরণ করে অভিনয় করে নাটক পরিবেশিত হয়ে থাকে। নাটক লেখা হয় অভিনয় করার জন্য। তাই নাটক লেখার আগেই তার অভিনয় করার যোগ্য হতে হয়। নাটকে স্থান, সময় ও পরিবেশের বর্ণনা ছাড়াও সংলাপ লেখা থাকে। সংলাপ বলেই একজন অভিনতা নাটকের বিভিন্ন বিষয়ে বলে থাকেন। তবে সংলাপই শেষ কথা নয়। সংলাপবিহীন অভিনয়ও নাটকের অংশ।...

definición de নাটক en el diccionario bengalí

Drama [nāṭaka] b. Composición en acción; Literatura en forma de diálogo [C. √ no + roble]. Boda dramática 1 dramático 2 Casual, inusual e inesperado (eventos dramáticos, apariencia dramática); 3 pasatiempos artificiales (práctica dramática, postura dramática) Drama b. Creación fantástica por comportamiento dramático

নাটক [ nāṭaka ] বি. অভিনয়যোগ্য রচনা; সংলাপের আকারে রচিত সাহিত্য। [সং. √ নট্ + অক]। নাটকীয় বিণ. 1 নাটকসম্বন্ধীয়; 2 আকস্মিক, অস্বাভাবিক ও অপ্রত্যাশিত (নাটকীয় ঘটনা, নাটকীয় আবির্ভাব); 3 কৃত্রিম হাবভাবপূর্ণ (নাটকীয় চালচলন; নাটকীয় ভঙ্গি)। নাটকীয়তা বি. নাটকীয় আচরণের দ্বারা চমকসৃষ্টি।

TRADUCCIÓN DE নাটক

Conoce la traducción de নাটক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de নাটক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 剧
• Traductor bengalí - español: drama
• Traductor bengalí - inglés: Drama
• Traductor bengalí - hindi: नाटक
• Traductor bengalí - árabe: دراما
• Traductor bengalí - ruso: драма
• Traductor bengalí - portugués: drama
• bengalí: নাটক
• Traductor bengalí - francés: drame
• Traductor bengalí - malayo: Drama
• Traductor bengalí - alemán: Drama
• Traductor bengalí - japonés: ドラマ
• Traductor bengalí - coreano: 드라마
• Traductor bengalí - javanés: drama
• Traductor bengalí - vietnamita: kịch
• Traductor bengalí - tamil: டிராமா
• Traductor bengalí - maratí: नाटक
• Traductor bengalí - turco: drama
• Traductor bengalí - italiano: dramma
• Traductor bengalí - polaco: dramat
• Traductor bengalí - ucraniano: драма
• Traductor bengalí - rumano: dramă
• Traductor bengalí - griego: δράμα
• Traductor bengalí - afrikáans: Drama
• Traductor bengalí - sueco: drama
• Traductor bengalí - noruego: drama

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নাটক»

Descubre el uso de নাটক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con নাটক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Koutuk natok / কৌতুক নাটক (Bengali): A Collection of ...

“কৌতুক নাটক”, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা মজার বাংলা নাটকের এক অনবদ্য সংকলন। এই সংকলনে ...

Rabindranath Tagore (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর), 2015

সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...

নাটক. Sukumar Roy's Natok Bengali eBook :: Digital Publication Published by: editionNEXT, Kolkata, India www.editionnext.com All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

A Collection of Bengali Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). লেখক পরিচিতি COntuCt uS রাজা ও রানী উৎসর্গ শ্রীযুক্ত দ্বিজেন্দ্রনাথ ঠাকুর বড়দাদা মহাশয়ের শ্রীচরণকমলে এই গ্রন্থ উৎসৃষ্ট হইল সূচনা একদিন বড়ো আকারে দেখা দিল একটি নাটক ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নাটক সমগ্র

Collection of plays.

সুদীপ্ত ভৌমিক, 2010

Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga

সচেতন, বাঙালী নাটকোর ততটা নন ৷ এসকাইলম্মে অথবা সফেট্রাক্লিস, শেক্সপাঁয়ার অথবা ওয়েরল্টার, ইবসেন অথবা ব্যর্নাড '-t' শুধু দর্শকের যুখ চেয়ে নাটক লিখেছিলেন, নাহিতা হিসেবে নাটক লেখেননি এরকম ধারণা ঠিক নয় ৷ ইবসেন এবং বার্নাড শ' বরহ্ জনমতের প্রতিবছুলে ...

Abdul Huq, 1984

খ্যাতির বিড়ম্বনা / Khyatir Birombona (Bengali): Bengali Drama

“খ্যাতির বিড়ম্বনা”, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা মজার বাংলা নাটক।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Dvijendralāla

একখানি নাটক-রসক, পুনজন্ম (১৩১৭) নামে একখানি প্রহসন এবং আনন্দবিদার ( ১৩২০) নামে একখানি প্যারডি-নাটব্ল রচনা করেনা প্রথযোক্ত নাটক দশখানির মধ্যে বঙ্গনারী ও পরপারে (সামাজিক) এবং ভীম (পৌরাণিক) ব্যডীত অপর সাতখানি নটিকই ঐতিহাসিক, ভীম ও সিংহলবিজয ...

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

Adya sesha rajani

৷৷ পাঁচ ৷৷ “আমাকে নিযে বউ বউ খেলা যার I কিন্তু প্রতিষ্ঠা দেওরা যার না I' লাইনটা লিখে অনির আর এক কাপ চা চাইল লীলার কাছে ৷ এ ডারালগটা স্থজ্বা'তার I নাটক শেষ ৷ অন্তত এখনকার মত I এরপর যা বদলাবে-বিমার্ষেল দিতে দিতে ৷ স্টেজে নামার পর আবার আরও কিছু ...

Shyamal Gangopashyay, 1977

Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87

হরেছে উনরিৎশ শতাব্দর্বতে ৷ এতৎ সম্পকে“ The Oxford Companion 10 the Theatre-fl ( ৩ম্ন সংদ্রকরণ, পছুচঠা ৭৬৬ ) যা লেখা হরেছে-তার অনছুবাদ করলে এই দাড়ার, "আমেরিকাতে নাটক প্র:য়াজনার আট্রিথ*ক দিকটার জন্যে রিনি দার], নিনি নাটকের অতিনর সব কৈনে নেন, ...

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980

Chirakumar Sabha / চিরকুমার সভা (Bengali): Bengali ...

“চিরকুমার সভা”, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা মজার বাংলা নাটক।

Rabindranath Tagore (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নাটক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término নাটক en el contexto de las siguientes noticias.

নামই 'ঈদের নাটক'!

দেশের প্রায় সবকটি বিনোদনমূলক চ্যানেলে ঈদের প্রধান আকর্ষণ থাকে ঈদের নাটক। ঈদের আগের মধ্যরাত পর্যন্ত শিল্পী, কলাকুশলীরা ব্যস্ত থাকেন ঈদের নাটকের কাজে। এই ঈদের নাটক নির্মাণ নিয়ে থাকে মজার সব ঘটনা। কে কার চেয়ে বড় চমক দিতে পারবেন, সে প্রতিযোগিতা থাকে অনেকের মধ্যে। ঈদের নাটকের পেছনের মজার সব ঘটনা নিয়ে তৈরি হলো ছয় পর্বের ঈদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

হানিফ সংকেতের ঈদের নাটক

বিশিষ্ট নির্মাতা হানিফ সংকেত বছরে দুই ঈদে দু'টি নাটক নির্মাণ করেন। সেই ধারাবাহিকতায় এবারও তিনি এটিএন বাংলার জন্য নির্মাণ করেছেন ঈদের বিশেষ নাটক। নাম 'ভুল থেকে নির্ভুল'। হানিফ সংকেতের ঈদের নাটকের নামে যেমন ভিন্নতা থাকে তেমনই গল্পেও থাকে আলাদা স্বাদ ও বৈচিত্র্য। পাশাপাশি থাকে একটি সামাজিক বক্তব্য। তাই হানিফ সংকেতের ... «মানবজমিন, Sep 15»

ঈদে চ্যানেল আইতে ১০ টেলিছবি ১৩ নাটক

ঈদুল আজহার অনুষ্ঠানমালায় চ্যানেল আই প্রচার করবে জনপ্রিয় নির্মাতাদের নির্মাণে বিভিন্ন টেলিছবি ও নাটক। এ ধারাবাহিকতায় ঈদের দিন থেকে ষষ্ঠ দিন পর্যন্ত প্রচার হবে ১০টি টেলিছবি এবং ঈদের আগের দিন থেকে ৭ম দিন পর্যন্ত ১৩টি নাটক। টেলিছবির মধ্যে ঈদের দিন দুপুর ১২টা ৫ মিনিটে প্রচার হবে 'বঙ্গত'। রচনা ও পরিচালনা রাজিব হাসান। অভিনয়ে ... «মানবজমিন, Sep 15»

'নাটক বা অনুষ্ঠান এবং বিজ্ঞাপনের মধ্যে ভারসাম্য দরকার'

আমরা নিজেরা যদি বিজ্ঞাপন নিয়ন্ত্রণে রেখে নাটক প্রচার করি তাহলে তো দর্শক আমাদের নাটকই দেখবেন। দেখুন বিজ্ঞাপন ও অনুষ্ঠান একটি অন্যটির পরিপূরক। নাটক বা অনুষ্ঠান যদি টিভি চ্যানেলের ইঞ্জিন হয় তাহলে বিজ্ঞাপন হলো ফুয়েল। তাই নাটক বা অনুষ্ঠান এবং বিজ্ঞাপনের মধ্যে ভারসাম্য দরকার। এটা যদি সম্ভব হয় তাহলে সমস্যার সমাধান আসবে। «মানবজমিন, Sep 15»

শেষ হচ্ছে সিকান্দার বক্স সিরিজের নাটক

“২০১৩ সালে বাংলাভিশনের প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীতে 'সিকান্দার বক্স' সিরিজ নাটকের যাত্রা শুরু করি। প্রথম নাটকের নাম ছিল 'সিকান্দার বক্স এখন অনেক বড়'। এর পর ধীরে ধীরে ঈদের জন্য নির্মাণ করি 'সিকান্দার বক্স এখন বিরাট মডেল', 'সিকান্দার বক্স এখন কক্সবাজারে', 'সিকান্দার বক্স এখন পাগলপ্রায়'সহ বেশ কিছু নাটক। গত আড়াই বছরে সিকান্দার বক্স ... «এনটিভি, Sep 15»

বোমা পাওয়ার ঘটনা সাজানো নাটক : জামায়াত, মঙ্গলবার বিক্ষোভ

জামায়াতকে নেতৃত্বশূন্য করে একদলীয় শাসন কায়েমের লক্ষ্যে সরকার ফ্যাসিবাদী কায়দায় জামায়াতে ইসলামী ও ছাত্রশিবিরের ওপর নির্যাতন চালাচ্ছে। অথচ সভা-সমাবেশ করা প্রত্যেকটি নাগরিকের সাংবিধানিক ও গণতান্ত্রিক অধিকার। সরকারের এ ধরনের অগণতান্ত্রিক কর্মকাণ্ড, সাজানো নাটক, হয়রানি এবং দমন-পীড়ন বন্ধের আহবান জানান তিনি। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

জাবির নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগে ভারতের অনুদান

জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের (জাবি) নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের দুটি থিয়েটার ল্যাব শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত করার ক্ষেত্রে আর্থিক অনুদান দিয়ে সহযোগিতা করেছে ঢাকাস্থ ... ল্যাব উদ্বোধনকালে সিদ্ধার্থ চট্টোপাধ্যায় বলেন, ভারতীয় হাইকমিশনের পক্ষ থেকে জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগকে কলকাতা, ত্রিপুরা এবং ... «এনটিভি, Ago 15»

নাটক দেখে চুপ রাসমণ্ডল গ্রাম

শুক্রবার বৃষ্টিঝরা বিকেলে লালগড় ব্লক প্রশাসনের উদ্যোগে রাসমণ্ডল গ্রামের লাগোয়া মাঠে ডাইনি বিরোধী নাটক দেখানো হল এলাকাবাসীদের। জেলা তথ্য ও সংস্কৃতি দফতরের সহযোগিতায় ঝাড়গ্রামের 'কুরকুট' সংস্থা প্রদর্শন করল তাদের অঙ্গন নাটক 'আঁধার মানুষ'। বৈতা গ্রাম পঞ্চায়েত কর্তৃপক্ষের উদ্যোগে রাসমণ্ডল-সহ আশেপাশের গ্রামের ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

শিল্পকলায় দুই নাটক

তাঁর আরেকটি পরিচয় তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের থিয়েটার অ্যান্ড পারফরম্যান্স স্টাডিজ বিভাগের চেয়ারম্যান। তাঁর কাছ থেকে জানা গেল, এই বিভাগের প্রথম বর্ষের দ্বিতীয় সেমিস্টারে শিক্ষার্থীদের ব্যবহারিক ক্লাসের অংশ হিসেবে এসেছেন নাটক দেখতে। নাটক দেখার আগে তাঁরা শিক্ষকের কাছে হাতে-কলমে বুঝে নিচ্ছেন আলো, শব্দ, মঞ্চের নানান ... «প্রথম আলো, Ago 15»

নাটক সাজিয়ে বাবার কাছে মুক্তিপণ দাবি, ছেলে গ্রেপ্তার

অপহরণের নাটক সাজিয়ে বাবার কাছ থেকে মুক্তিপণ বাবদ মোটা অঙ্কের টাকা আদায়-চেষ্টার অভিযোগে বগুড়ার সোনাতলা উপজেলার গজারিয়া এলাকার প্রকৌশলী মেহেদী হাসান, তাঁর ... অপহরণ নাটকের বর্ণনা দিয়ে পুলিশ সুপার জানান, গত ৩ আগস্ট অপহরণের নাটক সাজিয়ে মেহেদী হাসান তাঁর সহকারী ইউসুফ উদ্দিনকে দিয়ে বাবা আবুল হোসেনের কাছে মোবাইলে ফোন ... «এনটিভি, Ago 15»