QUÉ SIGNIFICA নিরাসক্ত EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «নিরাসক্ত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de নিরাসক্ত en el diccionario bengalí
Sin prisa [nirāsakta] Bin. Neutral, indiferente (mente deprimida). [C. De acuerdo con la no-adicción-gramatical-adicción]. Nada Adicción নিরাসক্ত [ nirāsakta ] বিণ. অনাসক্ত, উদাসীন (নিরাসক্ত মন)। [সং. মতে ব্যাকরণসিদ্ধ নয়-নির্ + আসক্তি]। নিরাসক্তি বি. আসক্তিহীনতা।
Pulsa para
ver la definición original de «নিরাসক্ত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নিরাসক্ত»
Descubre el uso de
নিরাসক্ত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
নিরাসক্ত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
উপকূলে শুয়ে আছে অনিমেষ জ্যোৎস্নায় সমুদ্র-মাঝে হয় নিরাসক্ত রাহাজানি নৌকাখানি বহে আনে যারা তারা দেয় রত্নের পাহারা। সমুদ্রে, প্লাবনে অনিমেষ শুধু মাত্র ভেসে যায়—ছেড়ে যায় সমুদ্রের দেশ। এখন দ্বীপের মাঝে অনিমেষ খুলিয়াছে চোখ এখানে পালক ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
মধুসূদন কুমুকে তার গায়ের চাদর খুলে যখন দেখছে তাতেও মধুসূদনের নিরাসক্ত দৃষ্টি । তার নিজের কামনাকে দেখছে কুমুর গায়ে ডুরে শাড়ির রেখার মতো : 'সসংকোচে কুমুদিনী চাদরখানা খুলে ফেলল । গায়ে ছিল একখানি ডুরে শাড়ি, সরু পাড়ের। কালো ডোরার ধারাগুলি ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
3
Hindudharmera sāratattva
কিক নিরাসক্ত হইরা করিলে হর মূক্তির কারণ ৷ WW ত্যাগ কেরলমাত্র কমযোগের নহে, ভক্তিমাশ্বেরিও সোপান ৷ "\" আবার নিমামতাবে বা ফল ত্যাপ কবিরা কম করিতে শিক] করিবার ল্পন্যে জ্ঞ৷*নযোগের সহারতার প্রারাজন ৷ ঈশ্বরই একমাএ কর্ভা এবং 'নানি কর্ভা নহি* স্থতরাহ্ ...
4
Uttaraparba Mujibanagara
তখন involved ছিলাম, এখন ত তা মুতি ৷ অশো করি, এবার নিরাসক্ত হতে পারব ৷ দেখা যাক ৷ ভাষার বাগড়া সব পেছিবে দিকে ৷ ১ ৭ই জানুযারী '৭৮ অপ্রত্যাশিত ৷ মক্ষী-বোন বোড়ীর লোবেম্মা বলে মালী অখাৎ মকাবাসীল্প সুইজারল্যাত থেকে এসেছো সেখানে ওর বামী আফতাব ...
5
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
কেটলি হইতে গরম চা পাত্রে ঢালিয়াছে এবং তাহারই অদূরে বসিয়া রাজলক্ষ্মী একটা স্টোভে করিয়া সিঙ্গাড়া কিংবা কচুরি ভাজিয়া তুলিতেছে, এবং বজানন্দ তাহার সন্ন্যাসীর নিস্পৃহ নিরাসক্ত দৃষ্টি দিয়া এই-সকল খাদ্যবস্তুর প্রতি একদৃষ্টে চাহিয়া আছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
ক্ষিতীশকে যথাসম্ভব নিরাসক্ত হবার চেষ্টা করে ধীরেনকে বলল, 'কীসের কদুর!” “এই তোমার চ্যাম্পিয়ন তৈরি করার। এবার দিল্লিতে দেখলুম বোম্বাই-এর রমা যোশিকে। অসাধারণ, ফ্যান্টাস্টিক। ইন্ডিয়ায় এরকম মেয়ে সুইমার কখনো হয়নি।” “হ্যাঁ, ভালোই টাইম করেছে।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
7
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
শরীর আজ রুগ্ন, মন আজ নিরাসক্ত। ঢেউয়ের সমুদ্র বাহিরতলের সমুদ্র; ভিতরতলে যেখানে পৃথিবীর গভীর গর্ভশয্যা ঢেউ সেখানকার কথা গোলমাল করে ভুলিয়ে দেয়। ঢেউ যখন থামে তখন সমুদ্র আপন গোচরের সঙ্গে অগোচরের, গভীরতলের সঙ্গে উপরিতলের অখণ্ড ঐক্যে স্তব্ধ হয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... আমাকে নিযে যে মেরে ঈর্যা করে cw লোভী ৷ তুমি লোভী নও, তোমার নিরাসক্ত মনের সব চোর বড়ো দান স্বাধীনতা ৷' বিভা হেসে বললে, 'তোমার তব এখন রাখো ৷ আর্টিস্ট, তোমরা নাবালক শিগু, এবার যে খেলাটা কেঁদেছ তার খেলনাটি না-হর আমার হাত থেকেই নেবে ৷' 'নেব নৈব চ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
কিছু বুঝি অভিমান, বাকিটুকু নিদারুণ ঘৃণা এখানে ছড়িয়ে যাবে নিরাসক্ত যান্ত্রিক মানব। এখন সমস্ত গান কেড়ে নিয়ে বয়ে যায় এলোমেলো হাওয়া। চাও যদি ভুলো যা তুমি রেখেছো প্রাণে, গুণে গেথে সাবধানে স্নিগ্ধ স্মৃতিগুলো। কিছু একটা হবে। কে যেন আসবে বলে ...
Nirupam Chakraborti, 2014
10
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা80
... দিয়ে আপ্রাণ চেষ্টা করে যাও। জেনো, অন্য কোনো পথ বা উপায় নেই। তোমার প্রচেষ্টা সফল হোক।” —মহামানস কিছু গোড়ার কথা ধ্যান অভ্যাসের আগে, তোমার অবস্থান স্থির –সুনির্দিষ্ট. হওয়ার ফলে, সে তখন অনেকটাই নিস্পৃহ- নিরাসক্ত- উদাসীনভাবে কর্ম করে.
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নিরাসক্ত»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
নিরাসক্ত en el contexto de las siguientes noticias.
ভারত সিরিজ নিয়ে 'বিরক্ত' আফ্রিদি
আফ্রিদি কিংবা পাকিস্তান ভারতের বিপক্ষে সিরিজ খেলতে যতই আগ্রহী হন না কেন, এ নিয়ে ভারতীয় বোর্ডের মনোভাব একেবারেই নিরাসক্ত। পুরো বিষয়টিই ভারতীয় বোর্ড ঠেলেছে সরকারের কোর্টে। ভারতের বিজেপি সরকারও যে আপাতত এই সিরিজ নিয়ে আগ্রহী নয়, সেটারও আভাস মিলেছে আকারে-ইঙ্গিতেই। যত দিন যাচ্ছে ভারতের বিপক্ষে ক্রিকেট সিরিজের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মৈত্রী এক্সপ্রেস ও দর্শনা-গেদের বাগড়া
... দিলেন এই বলে যে নামটা 'মৈত্রী এক্সপ্রেস' বলেই মাত্র চার ঘণ্টায় দর্শনা-গেদের বাগড়া শেষ হয়েছে; নইলে আট ঘণ্টা লাগত। দুঃখ-বিড়ম্বনার মুখে আজকাল এ ধরনের নিরাসক্ত মহানুভবতা বিরল; এবং চিন্তার এই ঔদার্যে ও বৈরাগ্যে যাত্রীরা না হোক, দু–দেশের রেল ও ইমিগ্রেশন কর্তারা যে সুখী হবেন, তাতে সন্দেহ নেই। কিন্তু যাত্রীদের সুখ কোথায় থাকে? «প্রথম আলো, Sep 15»
সংগ্রাম ও সৃজনে যুগলবন্দী
নিভৃতচারী, নিরাসক্ত, নির্লোভ, নির্মোহ এবং মর্মে মর্মে নিঃসঙ্গ ও অন্তর্মুখী আহমদ রফিক আমাদের কালের ব্যতিক্রমী মানুষ, অনুসরণীয় ব্যক্তিত্ব। সুস্থ ধারায় উন্নত রুচি এবং প্রগতিশীল জীবনবিশ্বাসের আলোয় দীর্ঘ ৮৬ বছর তিনি আছেন আমাদের সঙ্গে, বাঙালির পাশে। সংগ্রাম ও সৃজনের যুগলবন্দী মানুষ আমাদের সমাজে খুব বেশি নেই। এমন মানুষ আমাদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বঙ্গবন্ধু বেঁচে থাকলে কেমন হতো?
কিন্তু কেন যেন এবার আর তার কথা অতটা বিশ্বাস করতে পারছি না। সেদিন লিখেছিলাম 'দেশনেত্রী খালেদা জিয়া', বিএনপি নেত্রী লিখিনি। দেশনেত্রী হতে হলে শুধু বিএনপির মনমানসিকতা, ইচ্ছা-অনিচ্ছা, জেদের কথা ভাবলে চলবে না। দেশের নিরাসক্ত লাখ লাখ মানুষের মন মেজাজের কথাও ভাবতে হবে। নিশ্চয়ই বেগম খালেদা জিয়া একদল মানুষের নেতা হতেই পারেন। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
হুমায়ুন আজাদ, ভেতর-বাহিরে
বাবার মতো এসবে এতটা নিরাসক্ত হতে পারিনি দেখে তাঁকে বলতাম, তুমি হেসো না। এসবের দরকার আছে। তুমি যখন থাকবে না, তখন আমাদের কী হবে? আমাদের জন্য কী রেখে যাবে? বাবা একদিন এ প্রসঙ্গে বললেন, যা রেখে যাব, তা দিয়ে চলে যাবে বেশ। তখন এ কথার মর্মার্থ বুঝতে পারিনি। কারণ, দৃশ্যমান কোনো বিষয়আশয় চোখে পড়েনি। এখন বুঝি। সেই জিনিসটা হলো তাঁর ... «এনটিভি, Ago 15»
মুশফিকদের হতাশার দিন
সাগরিকায় গত কয়েকদিন ধরে জমতে থাকা আকাশের কান্না সারা দিন অশ্রু হয়ে ঝরল। আর এ কান্নায় সিক্ত হলো টাইগারদের হৃদয়ও। নিরাসক্ত দিনটা ইনডোরে সামান্য গা গরম আর জুমার নামাজ আদায় করেই কাটল মুশফিকদের। আফ্রিকানরা কাটাল এরচেয়ে নিরাসক্তভাবে। স্টেডিয়ামে যাচ্ছি-যাই করতে করতে এমনকি আমলারা জুমার নামাজটাও আদায় করতে পারেননি। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
তিনি এবং গৌরীপুর জংশনের মানুষজন
... অনুভূতি দিয়ে 'মানুষে'র গল্পকেই সম্ভবপর করেন। গৌরীপুর জংশনের আরেকটি দিক খুবই উপভোগ্য। লেখকের সুমিতি। পাঠককে আবেগে ভাসিয়ে দিয়ে লেখক যে নির্মমভাবে নিরাসক্ত থাকতে পারেন, আর সেই নির্মম নিরাসক্তিকে যে বেমালুম ঢেকেও রাখতে পারেন, তার ভালো উদাহরণ এ ছোট্ট উপন্যাস। অবশ্য হুমায়ূনের সব গুরুত্বপূর্ণ রচনারই এ এক ঈর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য। «প্রথম আলো, Jul 15»
তাজউদ্দীন আহমদের পর সৈয়দ আশরাফ
মনে হচ্ছে সৈয়দ আশরাফ বিস্মিত হননি। সিলেটে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বলেছেনও যে অনেক দিন ধরেই এ রকম একটা কিছুর সিদ্ধান্তের বিষয় শোনা যাচ্ছিল, সেটাই বাস্তবে ঘটল। ব্রিটেনের লেবার রাজনীতির সক্রিয় কর্মী থাকা সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম আমাদের প্রচলিত বাগাড়ম্বরপূর্ণ রাজনীতির প্রতি বাহ্যত অত্যন্ত নিরাসক্ত ছিলেন, সে কথা বলা যাবে ... «প্রথম আলো, Jul 15»
ভূত-হোমিওপ্যাথি-প্রেম
প্রারম্ভিক ঝামেলা শেষ করে সবে সুনীলের নিঃসঙ্গ সম্রাট মেলে ধরেছি, হোয়্যার আর ইউ ফ্রম ইয়াং ম্যান? একজন বৃদ্ধ ভদ্রলোক পাশের সিটে বসে জিজ্ঞেস করলেন। সতর্ক হলাম। তাকে বেশি পাত্তা দেওয়া ঠিক হবে না বলেই মনে হচ্ছে। আই অ্যাম ফ্রম আ স্মল প্লানেট কলড আর্থ, নিরাসক্ত গলায় উত্তর দিলাম। ভদ্রলোক হেসে ফেললেন। হাসি দেখেই বুঝতে পারলাম তিনি ... «প্রথম আলো, Jul 15»
স্কল স্কেলিটন কোং
তোমরা আমার চেয়ে আলাদা? আক্ষরিক অর্থে কেউ ফি ইভনিং কঙ্কাল জড়াচ্ছ না ঠিকই, কিন্তু মরে পচে হেজে যাওয়া অতীতকে নিয়ে লেপ্টেজুপ্টে বাস করাটাই কি তোমার ট্রেডমার্ক নয়? যে মুহূর্তগুলো চোখের সামনে দিয়ে ঝুরঝুর বয়ে যাচ্ছে, আর যে মুহূর্তগুলো আসব-আসব করে ওয়ার্ম-আপ বাগাচ্ছে, সেগুলোর প্রতি সম্পূর্ণ নিরাসক্ত থেকে, তুমি কি নাগাড়ে ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
