definición de পা en el diccionario bengalí
Pie 1 [pā1] b. La quinta sílaba del Gordaam, la quinta canción. [Pā2] b. 1 pierna, pie, parte del cuerpo desde la ingle hasta los pies; Hojas de 2 pies, cortinas; 3 pasos (mover a pie); Silla de 4 sillas de mesa, etc. [C. Términos] Cree caminando piernas B. Paso 1 (ya no se ejecuta); 2 patada (las piernas del chico también). Cree B. Codicioso Cree B. 1 caminando; Avance; 2 patadas Cree Camina con cuidado sin pie. Cree no se lave los pies. B. No te pongas en contacto con ningún tipo de odio. Cree B. Yendo para ir Las piernas son pesadas. B. Tener piernas es difícil de continuar. Cree B. Ignorar o ignorar (presionando la solicitud). Cree aceite dado a las piernas. B. Muy conmovedor. Cree B. Petición humilde y astuta ("ve al pie, escucha el canto": Rabindra). Cree Bien en las piernas 1 en cada paso ('enemigo de mi pie y pie': Deen); 2. Lentamente (piernas y piernas). Podredumbre del Cree a pie y pie B. Siempre mantente al instante Cree Por favor den refugio. Cree con piernas en los pies B. Mantenerse cómodo sin hacer nada. Cree entregó las piernas. B. Inclinarse Cree roscado B. Debido a las frecuentes dificultades para caminar পা1 [ pā1 ] বি. স্বরগ্রামের পঞ্চমের সংকেত, পঞ্চম সুর।
পা2 [ pā2 ] বি. 1 চরণ, পদ, কুঁচকি থেকে পায়ের পাতা পর্যন্ত দেহাংশ; 2 পায়ের পাতা, পদতল; 3 পদক্ষেপ (পায়ে পায়ে এগোনো); 4 টেবিল চেয়ার ইত্যাদি আসবাবপত্রের পায়া। [সং. পদ]। পা চলা ক্রি. বি. 1 এগোনো (আর পা চলছে না); 2 লাথি মারা (ছেলেটার খুব পা চলে)। পা চাটা ক্রি. বি. অতি হীনভাবে তোষামোদ করা। পা চালানো ক্রি. বি. 1 হাঁটা; অগ্রসর হওয়া; 2 লাথি মারা। পা টিপে চলা ক্রি. সাবধানে পায়ের শব্দ না করে চলা। পা ধুতেও না আসা ক্রি. বি. ঘৃণার জন্য কোনোরকম সংস্পর্শে না আসা। পা বা়ড়ানো ক্রি. বি. যেতে উদ্যত হওয়া। পা ভারি হওয়া ক্রি. বি. পা রসস্হ হওয়ায় চলতে কষ্ট হওয়া। পায়ে ঠেলা ক্রি. বি. অবজ্ঞা বা উপেক্ষা করা (অনুরোধ পায়ে ঠেলছে)। পায়ে তেল দেওয়া ক্রি. বি. অত্যন্ত হীনভাবে খোশামোদ করা। পায়ে পড়া ক্রি. বি. বিনীত ও কাতরভাবে অনুরোধ করা ('পায়ে পড়ি শোনো ভাই গাইয়ে': রবীন্দ্র)। পায়ে পায়ে ক্রি-বিণ. 1 প্রতি পদক্ষেপে ('আমার পায়ে-পায়ে শত্রু': দীন.); 2 ধীরে ধীরে (পায়ে-পায়ে যাওয়া)। পায়ে-পায়ে ঘোরা ক্রি. বি. সবসময় সঙ্গে সঙ্গে থাকা। পায়ে রাখা ক্রি. দয়া করে আশ্রয় দেওয়া। পায়ের উপর পা দিয়ে থাকা ক্রি. বি. কোনো কাজকর্ম না করে আরামে থাকা। পায়ে হাত দেওয়া ক্রি. বি. প্রণাম করা। পায়ের সুতো ছেঁড়া ক্রি. বি. বহুবার হাঁটাচলা করার দরুন কষ্ট হওয়া।
Pulsa para
ver la definición original de «পা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পা»
Descubre el uso de
পা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
অপর দিকে বলে, সাত পা একসঙ্গে পথ হাঁটিলে অবিচ্ছেদ্য বন্ধুত্ব হয়। দেখিলাম, কলিকাতায় তুমি অনেক পা অনেকের সঙ্গে হাঁটিয়াছ। সাত পা কিনা জানি না। সপ্তপদ পূর্ণ না হইয়া থাকিলে আর আগাইও না। গোবিন্দ তোমাকে রক্ষা করুন। সপ্তপদ পূর্ণ হইয়া থাকিলে তিনি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
কেউ যদি ভুল করে এই ছিলকের উপর পা দেয় তাহলে কী ভয়ংকর একটা ব্যাপার ঘটে যাবে— প্রথমত পা পিছলে সে পড়ে যাবে তারপর সিড়ি দিয়ে গাছের গুড়ির মতো গড়িয়ে যাবে। সিড়ির শেষ মাথায় পৌছে এসে সে দেয়ালে আঘাত করবে তখন তার হাত-পা ভেঙে যাবে, মাথা ফেটে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
সকলের সন্মুখে ডান-পা বাড়াইয়া দিয়া বিনোদকে লক্ষ্য করিয়া তেমনি চিৎকারে কহিল, আয় হতভাগা এদিকে আয়, এই পা বাড়িয়ে দিয়েচি- ছুয়ে বল- তোর দাদা জোচ্চোর। সমস্ত না এই দণ্ডে তোকে ছেড়ে দিই ত আমি বৈকুষ্ঠ মজুমদারের ছেলে নই। নিমাই ভয়ে শশব্যস্ত হইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা58
পা ফেড়কটীয় দাড়ানপূর্বক, দুই পা মেলিয়া দ ড়ান রূপে, দুই পা কোন দুব্যের উপর দিয়া চড়ন বা অারোহণ করণরূপে । Astragal, n. 5. Gr. পিলপার মাথায় বা স্তম্ভের অধঃস্থানে অলঙ্কা রার্থে চুনকামেতে কৃত বলয়বৎ অাকার বেড়, দড়। Astral, a. নক্ষত্রময়, তারা যুক্ত ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
ন বা ০ ও মা ০ ০ ০ ও “ক ত” গা 'II11{'II -না না -I I না র্সম্মু পা —I I নরর্নম্মু -নর্সম্মু -I -I I -ণা ণা ঘা -I I ৰ দি আ ০ মা র দি বা ৰু৷শ্ব - তি০০ ০০ ০ ০ ০ কা টি ০ I 'ণধা 'ণপা পা -I I “I'5I°II 'রর্সনা 'র্দা 'I 1 ণধা 'II ধপা 'ধা I °II 'I (গা sI'I)} I মগা মা I ০০ ০ ০ যা ০ (ব ০ ০ ০০০ ০ ০ {?
6
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
... নিজেদের 21112 নিজের ৷ 22512 করে পথ চলতে হয়| আজ সকালে এক কাগু 222 গেছে | 2225 সিং একটা গাছে হলদে রঙের ফুল ফলেছে দেখে তারই একটুখানি খেতে গিরেছিল | এক 221215 খেতেই হঠাত হাত- পা মোঃরে (2 21125212 করে মাটিতে পড়ে ছটফট করতে 212121 তাই দেখে ...
7
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
স্পষ্ট আর্নিকা কেস দেখতে পাচ্চি- না না, তামাশা নয় রামময়, কৈ দেখি পা-টা? পা দেখানোর প্রস্তাবে রামময় একটিবার করুণচক্ষে সন্ধ্যার মুখের পানে কটাক্ষে চাহিয়া বলিল, আজ্ঞে হাঁ, এই পা-টা একটু মুচড়ে কাল পড়ে গিয়েছিলুম। প্রিয়বাবু কন্যার প্রতি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা58
আশ্চর্যাযোধ-জন (অি). শ্চর্যাজ্ঞান-দম্মু. ন্তন্ধ-কৃ. অবাক-কৃ. <বাবা-কৃ. হ্তৰুদ্ধি-কৃ I To Astound, v. n. হিল]. করিত-হ. ন্নন্দনয়ুক্ত'হব্ল ন্তক্ষীব্দুত'হ, অবাক-হ. চমৎকৃত-হ. (বাবা-হ. হতৰুদ্ধি*হৃ I w Astraddle. ad- পা ফেড়কটীয়া দাঁড়ানপূবর্বক. দুই' পা মেলিয়া ...
9
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
বেডিং-এর পেটে পা চাপিয়ে দড়ি টানছে, পচা দড়ি কেটে যেতে দুজনে দু-পাশে ছিটকে পড়ছে দুজনে গলদঘর্ম। নেপথ্যে ঢোল বাজিয়ে কী একটা ঢ্যাঁড়া পেটানো হচ্ছে। গজমাধব মুকুটমণি ভেতর থেকে যাত্রার জন্যে সেজেগুজে ঢুকল। পরনে ধুতিপাঞ্জাবি, গলায় পাকানো চাদর, ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
10
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
ন্বরমসাঁলিকক্ট আশাবরী ( M ঝষভযুক্ত )-— ত্রিতাল ( মধ্যলর ) ' স্থায়ী১ z' ৩ ৷৷ রা না পা ণা II ণদা -1 পা -1 I পা না দা পা I ০ ১ ২ | পা পা দা দা I না পা w -1 I “w 'Te-e1 সা রা I ৩ ০ ১ I রা সা -1 সা I পা না ণদা পা | “রা না পা =n”ll অস্তরা১ Q' ৩ _ { না মা পা -1 11 দা ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পা en el contexto de las siguientes noticias.
পা ভেঙে ক্ষমা চাইলেন তেভেস
আর্জেন্টিনো জুনিয়র্সের মিডফিল্ডার এসেকিয়েল হামের পা ভেঙেছে কার্লোস তেভেসের বাজে এক ট্যাকলে। এর জন্য ক্ষমা চেয়েছেন জোড়া গোল করে বোকা জুনিয়র্সকে ... ম্যাচ শেষে হামের পা ভেঙে যাওয়ার বিষয়টি জানতে পেরে অনুতপ্ত হন এ মৌসুমেই ইউভেন্তুস ছেড়ে বোকাতে নাম লেখানো তেভেস। "আমি ইচ্ছে করে তাকে আঘাত করিনি। লেগে যাওয়ার পর মনে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বিক্ষোভের মাইনফিল্ডে সাবধানে পা ফেলুন
রাজনীতিহীনতার কালে এ রকম ঘটনা ঘটে। ঘটবে। কালিহাতীতে নারী নির্যাতন ও থানা ঘেরাওয়ের মিছিলে গুলির ঘটনায় রাজনীতির ওপরতলার ঘুম ভাঙবে না হয়তো। কিন্তু তিনটি প্রাণের মূল্যে এই দেশের যে গভীর সংকটের প্রকাশ ঘটল, এই প্রাণগুলোর মতোই সেই সত্যটাও অদম্য। উপেক্ষা করার উপায় নেই। প্রায় প্রতিটি জনতা বনাম ক্ষমতার সংঘাত থেকে একটি জ্বলন্ত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
'কখনো ভারতের মাটিতে পা রাখবো না'
ভারতীয় রিয়ালিটি শো 'বিগ বস'এর নবম আসরে অংশ নেয়ার গুজব উড়িয়ে দিয়ে লেবানিজ-আমেরিকান পর্ন তারকা মিয়া খলিফা বলছেন, ভারতের মাটিতে কখনো পা রাখবেন না তিনি। ... ১৫ সেপ্টেম্বর রাতে টুইটারে মিয়া লেখেন, "সবার অবগতির জন্য বলছি আমি কখনো ভারতের মাটিতে পা রাখবো না। কাজেই যে ব্যক্তি বলেছেন আমি 'বিগ বস'-এ অংশ নিতে 'আগ্রহী', তার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সাভারে যুবকের হাত-পা বাঁধা লাশ উদ্ধার
এসআই নাছির বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, পথচারীদের কাছ থেকে খবর পেয়ে লাশ উদ্ধার করে ময়নাতদন্তের জন্য ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল মর্গে পাঠানো হয়েছে। “ওই যুবকের হাত-পা বাঁধা ছিল। ধারণা করা হচ্ছে ৫/৬ দিন আগে তাকে শ্বাসরোধে হত্যার পর দুর্বৃত্তরা লাশ ডোবায় ফেলে গেছে।” কালো গেঞ্জি ও প্যান্ট পরা ওই যুবকের পরিচয় শনাক্ত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
গাইবান্ধায় দুইজনের হাত-পা বাঁধা লাশ উদ্ধার
গাইবান্ধার গোবিন্দগঞ্জ উপজেলায় দুজনের হাত-পা বাঁধা লাশ উদ্ধার হয়েছে, যারা গরু কেনা-বেচার সঙ্গে জড়িত ছিলেন বলে পুলিশের ধারণা। ... গোবিন্দগঞ্জ থানার ওসি এবিএম জাহিদুল ইসলাম জানান, নিহত দুজনেরই হাত-পা বাঁধা ছিল, তাদের গলায় লুঙ্গি প্যাঁচানো পাওয়া গেছে। দেহের বিভিন্ন স্থানে পাওয়া গেছে জখমের চিহ্ন। নিহতদের মধ্যে একজন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ছুটতে জানলে পা লাগে না!
ভুল চিকিৎসায় হারাতে হলো বাঁ পা-টি। এক পা দিয়ে কীভাবে হাঁটবেন দীর্ঘ পথ? সব সংশয়, অনিশ্চয়তাকে দূরে ঠেলে জন্মগত প্রতিভা, দৃঢ় মানসিকতা আর কঠোর পরিশ্রমে এগিয়ে যেতে থাকলেন। ভালো খেলার পরও কেবল শারীরিক সীমাবদ্ধতার কারণে বিকেএসপির বাছাইয়ে শেষ পর্যায়ে গিয়ে বারবার বাদ পড়েছেন। সেই বিকেএসপিতেই গতকাল আন্তর্জাতিক শারীরিক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পথচারীর পা পড়ে না বাংলাবাজার ওভার ব্রিজে
বাংলাবাজার ফুট ওভার ব্রিজে ভবঘুরের বিশ্রাম. Previous Next. দিনে থাকে ভবঘুরেদের দখলে, রাতে ভাসমান যৌনকর্মীদের; এ মাথা-ওমাথা মলমূত্র ছড়িয়ে থাকা বাংলাবাজার ফুট ওভার ব্রিজে পথচারীর পা পড়ে না সারা দিন। Print Friendly and PDF. সদরঘাট লঞ্চ টার্মিনাল, বাংলাবাজার ও ইসলামপুরের সংযোগস্থলে গুরুত্বপূর্ণ এ মোড়টি নগরীর অন্যান্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
পা দেখে যায় রোগ চেনা
যদি জানতে চাওয়া হয়, আপনার শরীরের সবচেয়ে অবহেলিত অঙ্গ কোনটি? কিছুক্ষণ ভাবার পর বেশিরভাগ মানুষই উত্তর দেবেন_ পা। অথচ পা ছাড়া জীবন যে পঙ্গু_ সে কথা বলার অপেক্ষা রাখে না। পা নেই যার সে-ই বোঝে এই অঙ্গ না থাকার যন্ত্রণা। ডায়াবেটিক রোগীদেরও পায়ের বিশেষ যত্ন নিতে বলা হয়। সম্প্রতি একটি গবেষণা পায়ের মূল্য বোঝার সুযোগ ... «সমকাল, Sep 15»
নারীর হাত-পা বাঁধা লাশ উদ্ধার
বরগুনার পাথরঘাটা উপজেলায় হাত-পা বাঁধা অবস্থায় এক নারীর লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। গত শুক্রবার রাতে গহরপুর গ্রামে বাড়ির পাশের ডোবা থেকে তাঁর লাশ উদ্ধার করা হয়। এ ঘটনায় গতকাল শনিবার মামলা করা হয়েছে। নিহত নারীর নাম নূরুন্নাহার বেগম (৪৫)। ময়নাতদন্তের জন্য লাশ গতকাল সকালে বরগুনা জেনারেল হাসপাতালের মর্গে পাঠানো হয়েছে। «প্রথম আলো, Ago 15»
গলায় পা দিয়ে পিষে মাকে হত্যা!
পুলিশের অভিযোগ, এরই একপর্যায়ে মাকে মাটিতে ফেলে গলায় পা দিয়ে পিষে শ্বাসরোধ করে হত্যা করেছে খোদ ছেলে! গতকাল বুধবার রাতে পাবনার সুজানগর উপজেলার চরসুজানগর ... একপর্যায়ে মা মোমেনা জ্ঞান হারিয়ে মাটিতে পড়ে গেলে সিরাজ গলায় পা রেখে দাঁড়িয়ে পিষে শ্বাসরোধ করে মৃত্যু নিশ্চিত করেন। পুলিশ খবর পেয়ে ঘটনাস্থলে গিয়ে সিরাজকে ... «এনটিভি, Ago 15»
