Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "পবিত্র" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE পবিত্র EN BENGALÍ

পবিত্র  [pabitra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA পবিত্র EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «পবিত্র» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de পবিত্র en el diccionario bengalí

Santo [pabitra] bien Puro, virtuoso (nombre santo) 2 puro (aire sagrado) 3 inocente (comportamiento santo del niño). [C. Antes de +] B. Es Esposa Pura A b. Hilo de lino sublimado Limpieza Ha sido purificado Pubitri Ha sido purificado B. Proveedor পবিত্র [ pabitra ] বিণ. পূত, পূণ্যজনক (পবিত্র নাম) 2 বিশুদ্ধ (পবিত্র বায়ু) 3 নিষ্পাপ (শিশুর পবিত্র আচরণ)। [সং. √পূ + ইত্র]। বি. ̃ তা। স্ত্রী. পবিত্রা। ̃ক বি. উপবীতের তুল্য শণের সুতো। পবিত্রিত বিণ. পবিত্র হয়েছে এমন। পবিত্রী-কৃত বিণ. পবিত্র করা হয়েছে এমন। বি. পবিত্রী-করণ

Pulsa para ver la definición original de «পবিত্র» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON পবিত্র


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO পবিত্র

দ্য
নস
নির
নেরো
ন্নগ
ন্হ
পলার
পলিন
পব-মান
পব
ম-ফ্রেট
মেটম
র-কলা
র-কাল
র-গণা
র-গাছা
র-গ্রন্হি
র-চর্চা
র-চুলা

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO পবিত্র

অগ্ন্যাস্ত্র
ত্র
অধি-ক্ষেত্র
অনু-যাত্র
অন্ত্র
অপাত্র
অমন্ত্র
অশাস্ত্র
অস্ত্র
অহিচ্ছত্র
বিশ্বা-মিত্র
বৈচিত্র
বৈপিত্র
মানচিত্র
িত্র
সচিত্র
সচ্চরিত্র
সন্মিত্র
সাধিত্র
সৌমিত্র

Sinónimos y antónimos de পবিত্র en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «পবিত্র»

Traductor en línea con la traducción de পবিত্র a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE পবিত্র

Conoce la traducción de পবিত্র a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de পবিত্র presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

santo
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Holy
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

पवित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

المقدس
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

святой
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

santo
270 millones de hablantes

bengalí

পবিত্র
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

saint
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

suci
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

heilig
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

ホーリー
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

거룩한
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Suci
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Thánh
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

பரிசுத்த
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

पवित्र
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

kutsal
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

santo
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

święty
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Святий
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

sfânt
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

άγιος
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Heilige
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

heliga
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Holy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra পবিত্র

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «পবিত্র»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «পবিত্র» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre পবিত্র

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পবিত্র»

Descubre el uso de পবিত্র en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con পবিত্র y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
পবিত্র বাইবেল: পুরাতন ও নূতন নিয়ম
The Bible in Bengali.
American Bible Society, ‎Bible Society of India, 2000
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
কেননা নবীদের পবিত্র দেহ তো তাদের কবরেই আছে। যা কিয়ামতের আগে উঠানো হবে না। অন্যথায় সকল নবী রাসূলগণকে কিয়ামতের পূর্বেই কবর থেকে উঠানো প্রয়োজন হয়ে পড়ে। এ ছাড়া ইসরাফীল (আ)-এর শিঙ্গায় ফু-এর সময় তাঁদের আবার মৃত্যুবরণ করতে হবে। যেই জন্য তাঁদের ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আল্লাহ তা'আলার অনেক সুন্দর সুন্দর নাম রয়েছে যা পবিত্র কুরআনে এবং হাদীসে উল্লেখ আছে সেই সমস্ত নামসমূহ উল্লেখ করে তাকে ডাকার জন্য তিনি তাগিদ দিয়েছেন। সে সমস্ত নাম এবং গুণাবলিসমূহ যথাসম্ভব তুলে ধরার চেষ্টা করবো কুরআন ও হাদীস থেকে। উল্লেখ্য যে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
“হে মানবমণ্ডলী, (আগত, অনাগতকালের) যতক্ষণ পর্যন্ত তোমরা তোমাদের প্রভুর সঙ্গে মিলিত না হচ্ছো, তোমাদের রক্ত ও তোমাদের ধন-সম্পদ এদিন ও এ মাসের মতই পবিত্র।” ৩। “নিশ্চয়ই তোমরা তোমাদের প্রভুর সঙ্গে মিলিত হবে, যখন তোমাদের প্রভু তোমাদের কাজ সম্পর্কে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
পবিত্র অক্ষর গতি লাভ কবির! থাকেন ধূ দেবরাজ ইন্দ্র স্বরং কুরুক্ষেত্রের উৎপতি-সন্বন্ধে এই কথা কহিরাছিলেন, এবং ব্রন্ধা, বিকু ও মহেশ্বর এই কথার অনুমেধূদন কবিরধূছিলেনঃ ধূ বলদেব-তীর্থথাত্রার ত্রিপঞ্চশে অধ্যধূর ll ৫৩ II ''''III' বৈশস্পধূরল কহিলেন, হে জনমেজর ধূ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কি পারি, বোন? যা-কিছু প্রাচীন, যা-কিছু পবিত্র, সমস্ত নির্মম-চিত্তে ধ্বংস করে ফেলতে? ডাক্তার বলিলেন, পারি। সেই ত আমাদের ব্রত। পুরাতন মানেই পবিত্র নয়, ভারতী। মানুষ সত্তর বছরের প্রাচীন হয়েছে বলেই সে দশ বছরের শিশুর চেয়ে বেশী পবিত্র হয়ে ওঠে না
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
লেখনীর গতি বড় চমৎকার। ষষ্ঠ প্রবাহে কোথায় লইয়া গিয়াছি, আবার সপ্তম প্রবাহে কোথায় আনিয়াছি। সম্মুখে পবিত্র রওজা, পুণ্যভূমি মদিনার সেই রওজা। পবিত্র রওজার মধ্যে অন্য লোকের গমন নিষেধ, এ-কথা আপনারা পূর্ব হইতেই অবগত আছেন। আর যাহার জন্য উপরে কয়েকটি ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
সূরা আত-তাকভীর : পবিত্র কোরআনের উদ্ধৃত কথা এতক্ষণ উম্মুন মা এর দ্বিতীয় অধ্যায়ে প্রাসঙ্গিক বিষয়ে পবিত্র কালামে পাকের যেসব কথাসমূহ উদ্ধৃত করা হয়েছে। এ ব্যাপারে কারো মনের অভ্যন্তরে কোন সংশয়ের স্থান দেয়াও সমীচীন নয়। কোরআন পাকের এই পবিত্র ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
এ দু'টি পবিত্র নগরীতে হাজী সাহেবগণের চলাচল বেশী ঘটে। হজ্জ বা ওমরার নিয়তে যিনিই সৌদী আরবে আসেন তিনি মক্কা এবং মদীনা দু'টি পবিত্র নগরীতে আসার নিয়ত করেন। রাসূলুল্লাহ (সাঃ)-এর রওযা মোবারক জিয়ারতের জন্য সবাই মদীনায় আসার চেষ্টা করেন। বিশেষ করে ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
10
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
কি পারি, বোন? যা-কিছু প্রাচীন, যা-কিছু পবিত্র, সমস্ত নির্মম-চিত্তে ধ্বংস করে ফেলতে? ডাক্তার বলিলেন, পারি। সেই ত আমাদের ব্রত। পুরাতন মানেই পবিত্র নয়, ভারতী। মানুষ সত্তর বছরের প্রাচীন হয়েছে বলেই সে দশ বছরের শিশুর চেয়ে বেশী পবিত্র হয়ে ওঠে না
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পবিত্র»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término পবিত্র en el contexto de las siguientes noticias.
1
পবিত্র হজ পালনের জন্য মিনার উদ্দেশে রওনা আজ
মিনায় বড় শয়তানকে পাথর নিক্ষেপ, কোরবানি ও মাথা মুণ্ডন বা চুল ছেঁটে মক্কায় পবিত্র কাবা শরিফ তাওয়াফ, সাঈ করবেন। তাওয়াফ শেষে মিনায় ফিরে ১১ ও ১২ জিলহজ অবস্থান ও প্রতিদিন তিনটি শয়তানকে পাথর নিক্ষেপ করবেন। সৌদি আরবে বিমানবন্দরে নামার পর থেকে নির্দিষ্ট অর্থের বিনিময়ে হাজিদের মক্কা-মদিনায় পৌঁছানো, থাকা; মিনা, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
পবিত্র হজ পালনে ভূমিমন্ত্রীর সৌদি আরব গমন
পবিত্র হজ পালনের উদ্দেশ্যে মন্ত্রীর সফরসঙ্গী হয়ে তাঁর স্ত্রী কামরুন্নাহার শরীফ এবং বোন সাহারা বানু একই ফ্লাইটে সৌদি আরব গমন করেন। মন্ত্রী দেশবাসীর কাছে দোয়া চেয়েছেন উল্লেখ করে জনসংযোগ কর্মকর্তা জানান, পবিত্র হজ পালন শেষে আগামী ৭ অক্টোবর বিজি ৪০৩২ ফ্লাইটযোগে সৌদি আরব থেকে দেশে ফিরবেন মন্ত্রী ও তার সঙ্গীরা। বাংলাদেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
২৫ সেপ্টেম্বর পবিত্র ঈদুল আজহা
সে হিসেবে আগামী ২৫ সেপ্টেম্বর, শুক্রবার সারা দেশে পবিত্র ঈদুল আজহা পালিত হবে। আজ সোমবার ইসলামিক ... ১৭ সদস্যের জাতীয় চাঁদ দেখা কমিটি পবিত্র জিলহজ মাসের চাঁদ দেখা এবং ঈদুল আজহার তারিখ বিষয়ে বৈঠক শেষে এই সংবাদ সম্মেলনে শামীম মোহাম্মদ আফজাল জানান, আজ দেশের কোথাও জিলহজ মাসের চাঁদ দেখা যায়নি। তাই আগামী ২৫ সেপ্টেম্বর সারা ... «এনটিভি, Sep 15»
4
মক্কায় নিহতের সংখ্যা বেড়ে ১০৭
গতকাল জুমার দিন হওয়ায় হারাম শরিফে মুসল্লিদের ভিড় স্বাভাবিকভাবেই অন্য দিনের তুলনায় বেশি ছিল। হজের উদ্দেশে বিশ্বের নানা প্রান্ত থেকে লাখো হাজিও এরই মধ্যে উপস্থিত হয়েছেন সেখানে। অধিক সংখ্যক মুসল্লি যাতে পবিত্র হজ সম্পাদন করতে পারেন, এ জন্য হারাম শরিফ কমপ্লেক্সের আয়তন বৃদ্ধির পরিকল্পনা বাস্তবায়নে কাজ চলছে। নির্মাণকাজের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
পবিত্র কাবা নির্মাণের সময় যেসব দোয়া কবুল হয়েছিল
মুসলমানদের কিবলা পবিত্র কাবাঘর। হজের মৌসুমে প্রতিবছর লাখ লাখ মুসলমান কাবাঘর তাওয়াফ করতে মক্কায় গমন করেন। পৃথিবীর কেন্দ্রস্থলে মক্কা নগরের অবস্থান হওয়ায় 'বায়তুল্লাহ' বা 'কাবাঘর' মক্কাতেই স্থাপন করা হয়। আল্লাহতায়ালার নির্দেশে ফেরেশতারা প্রথম দুনিয়ায় কাবাগৃহ নির্মাণ করে এখানে ইবাদত করেন। কাবাঘরটি আল্লাহর আরশে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
তিন মিটার উঁচু করা হলো পবিত্র কাবাঘরের গিলাফ
পবিত্র কাবাঘরের গিলাফ (কিসওয়া) নীচের দিক থেকে তিন মিটার উঁচু পর্যন্ত ভাঁজ করা হয়েছে। ভাঁজ করা অংশ সাদা কাপড় দিয়ে আবৃত করে দেয়া হয়েছে। গিলাফের পরিচ্ছন্নতা রক্ষার্থেই এটা করা হয়েছে। প্রতি বছর হজ মৌসুমে পবিত্র কাবার গিলাফকে এভাবে নীচ থেকে উপরের দিকে ভাঁজ করে রাখা হয়। পরে ৯ জিলহজ আরাফাতের ময়দানে অবস্থানের দিন ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
7
আমি পবিত্র : রাধে মা
আর এই সংক্ষিপ্ত সময়েই তাঁর বিরুদ্ধে ওঠা সমস্ত অভিযোগ অস্বীকার করে নিজেকে পবিত্র বলে দাবি করলেন 'বিরিঞ্চি মা' রাধে মা। সোমবার সংবাদ সম্মেলন করে তিনি দাবি করেন, ''আমি নির্দোষ। আমাকে অযথা সমস্যায় ফেলা হচ্ছে। আমি স্বচ্ছ ও পবিত্র।'' তিনি আরও বলেন, ''আমি সংবাদমাধ্যম এবং পুলিশকে সম্মান করি। আমি কোনো দোষ করিনি।'' অবশ্য, এর আগে ... «কালের কন্ঠ, Ago 15»
8
৩ মাসে পবিত্র কোরআন মুখস্থ করল মিশরের ১০ বছরের কিশোর
মিশরের 'আসিউত' প্রদেশের 'আল ফাতাহ' কোরআন শিক্ষাকেন্দ্রে মাত্র ৩ মাস ক্লাস করে 'আলা বদর সাইয়্যেদ মুহাম্মদ' পবিত্র কোরআনে কারিমের হাফেজ হয়েছেন। আসিউত প্রদেশের 'আল ফাতাহ' ... মূলতঃ একটি মাদ্রাসা। এখানে পবিত্র কোরআনে কারিম সহিহ-শুদ্ধভাবে শিক্ষাদানের পাশাপাশি আগ্রহীদের কোরআন মুখস্থ করানোর বিষয়ে ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়ে থাকে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
9
মাত্র ৩ মাসে পবিত্র কোরআন মুখস্থ করল তুরস্কের কিশোরী
তুরস্কের ধর্ম বিষয়ক সংবাদ মিডিয়ায় এক সাক্ষাতকারে আলিফ উজান বলেন, 'আমি বিশেষ প্রশিক্ষণ ও পদ্ধতি অবলম্বনের ফলে মাত্র ৩ মাসে পবিত্র কোরআনে কারিম হেফজ করতে সক্ষম হয়েছি। কিশোরী আলিফ অারও বলেন, 'আমার বড় বোনও পবিত্র কোরআনের হাফেজ। কোরআন প্রশিক্ষণ সেন্টার থেকে তার বিদায় অনুষ্ঠানের দিনে, আমি ৩ মাসে কোরআন হেফজ করার ইচ্ছা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
10
পবিত্র কোরআনের প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপির দুটি পাতার সন্ধান
এর মাধ্যমে পবিত্র কোরআন ধাপে ধাপে নাজিল হয় ৬১০ খ্রিষ্টাব্দ থেকে ৬৩২ খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত। ৬৩২ খ্রিষ্টাব্দে মহানবী ... তিনি সরাসরি শুনেছেন। অধ্যাপক টমাস বলেন, শুরুর দিকে পবিত্র কোরআন শরিফের আয়াতগুলো পশুর চামড়া, পাথর, খেঁজুরগাছের পাতা ইত্যাদিতে লেখা হতো। ৬৫০ খ্রিষ্টাব্দের দিকে পবিত্র কোরআন শরিফের চূড়ান্ত সংস্করণ সংকলিত হয়। «প্রথম আলো, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. পবিত্র [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/pabitra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en