QUÉ SIGNIFICA পাংশু EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «পাংশু» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de পাংশু en el diccionario bengalí
Pangshu [pāṃśu] b. 1 ceniza, sartén; 2 escándalo, culpa. 1 gris; 2 pálido (cara de pansu). [C. √ Pongshu + Wu] Alfabeto B. Color del polvo ☐ Bin Gris, gris; Phakase Cara. Cara pentagonal; Boca seca Parpadeando No te preocupes 1 polvo; 2 estigmatizado, contaminado (figurillas). ☐ B. Shiva. La Bin (Esposa) 1 fruta de polvo; 2 pecaminoso, perra ☐ B. Mujer de 1 año; 2 genial; 3 tierra পাংশু [ pāṃśu ] বি. 1 ছাই, পাঁশ; 2 কলঙ্ক, দোষ।☐ বিণ. 1 ধূসর; 2 ম্লান (পাংশু মুখ)। [সং. √ পংশ্ + উ]। ̃ বর্ণ বি. ধুলোর রং। ☐ বিণ. ধুলোর মতো বর্ণবিশিষ্ট, ধূসর; ফ্যাকাসে। ̃ মুখ বিণ. পাংশুবর্ণ মুখবিশিষ্ট; শুকনো মুখযুক্ত; বিবর্ণমুখ। ̃ ল বিণ. 1 ধূলিপূর্ণ; 2 কলঙ্কযুক্ত, কলঙ্কজনক (কুলপাংশুল)। ☐ বি. শিব। ̃ লা বিণ. (স্ত্রী.) 1 ধূলিপূর্ণা; 2 পাপিষ্ঠা, দুশ্চরিত্রা। ☐ বি. 1 রজস্বলা নারী; 2 কুলটা; 3 পৃথিবী।
Pulsa para
ver la definición original de «পাংশু» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পাংশু»
Descubre el uso de
পাংশু en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পাংশু y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... ফাস্টক্লাস টিকিট কিনিয়া বসিলেন, তাহার হেতু নিজেই এখন পর্যন্ত জানেন না। অতঃপর নিকটে একটা চৌকি পাংশু মুখ দিয়া দুই-একটা সাধারণ কথা ছাড়া কথাই বাহির হইল না। মিনিট-দশেক পরে সতীশকে উঠিয়া যাইতে দেখিয়া তাঁহার দৃষ্টি আকৃষ্ট হওয়ায় ঘাড়টা একটু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
মুখখানা শশীর একটু পাংশু দেখাইতেছিল। কী বলা যায় কুসুমকে, কী করা যায়! কে জানিত মোটে দু-দিনের নোটিশে কুসুম তাকে এমন বিপদে ফেলিবে, তার গুছানো মনের মধ্যে এমন ওলট-পালট আনিয়া দিবে! কুসুমের কাছে বসিয়া থাকিলে, দু-দিন পরে সে যে উঠিয়া তাকে এমন উতলা ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ওর মুখচ্ছবি কান্তিহীন আর পাংশু লাগছিল। খরাক্লিষ্ট লতা। বিরহজর্জরা বুঝি। দিন সাতেক হল জাহাজ ছেড়েছে ওর স্বামী চলে গেছে। সুমিতার ওই পাংশু মুখ দেখে অনঙ্গমোহন বইপত্র খোলার কথাই বলেননি। আসলে ওই মতলবেই গিয়েছিলেন অনঙ্গমোহন। ললিতবাবুর মৃত্যুর পর ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
4
Granthabali - সংস্করণ 1
পরেশ গৃহে আসিয়া মুক্তদ্বার দেশিয়া স্ত্রীকে জিজ্ঞাসা করিলেন, এখানে কে আসিয়াছিল ? স্ত্রী কহিলেন, কেহ আসে নাই, আমি গুরুদেবের গৃহে গিয়াছিলাম। পরেশ মুহুর্তকাল পাংশু এবং পরক্ষণেই রক্তবর্ণ হইয়া কহিলেন—কো গিয়াছিলে ? গৌরী কহিলেন আমার খুসী !
Rabindranath Tagore, 1893
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পাংশুল-স্ট্রীং { পাংশু +ল } পাংশু ( রাগ ) অাছে ইহার অথবা শাংগু ( পাপ ) আছে ইহার [ পাংসুল ] । ২৫ । যে স্ত্রীর শিশু ( সস্তান ) নাই তাহাকে অশিখী বলে । ১। অশিখী-স্ট্রীং নাই শিশু ইহার | ২৬ ।। পভি-পুত্রহীন জীকে অবীরা বলে। ১। অপীর-স্থীং ন বীরা ( পতিপুত্রবতী ) ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
সতী / Sati (Bengali): Classic Bengali Fiction
কিন্তু সে কথা এখন থাক। ক্রমশঃ পরীক্ষার দিন কাছে ঘেঁষিয়া আসিতে লাগিল, হরিশ কলিকাতায় চলিয়া গেল। পরীক্ষা সে ভালই দিল এবং ভাল করিয়াই পাশ করিল। কিছুকাল পরে আবার যখন দেখা হইল, হরিশ সমবেদনায় মুখ পাংশু করিয়া প্রশ্ন করিল, আপনি ফেল করলেন যে বড়?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
কিন্তু বিহারীর সেই মৃত্যুবাণাহত রক্তহীন পাংশু মুখ বিনোদিনীকে সকল কর্মের মধ্যে যেন অনুসরণ করিয়া ফিরিল। বিনদিনীর অন্তরে যে সেবাপরায়ণা নারীপ্রকৃতি ছিল, সে সেই আর্ত মুখ দেখিয়া কাঁদিতে লাগিল। রুগণ শিশুকে যেমন মাতা বুকের কাছে দোলাইয়া বেড়ায় ...
Rabindranath Tagore, 2015
8
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
... পাংশু মুখে তাকিয়ে। জেকিল আর হাইড মানে প্রিয়ব্রত আর অতুল, এটাই তো বলতে চায়! তাহলে এরা জেনে ফেলেছে। দরজার কাছ থেকে একজন স্বদেশ বলে চেচিয়ে উঠল। তারদিকে হাত তুলল স্বদেশ অপেক্ষার ইঙ্গিত জানিয়ে। “চলি অতুলদা...যা বললুম, আন্দোলনে বিক্ষোভে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পরেশ মুহূর্তকাল পাংশু এবং পরক্ষণেই রক্তবর্ণ হইয়া কহিলেন, "কেন গিয়াছিলে। গৌরী কহিল, আমার খুশি।' করিলেন যে শহরময় কুৎসা রটিয়া গেল। এই-সকল কুৎসিত অপমান ও অত্যাচারের সংবাদে পরমানন্দের হরিচিন্তা দূর হইয়া গেল। এই নগর অবিলম্বে পরিত্যাগ করা তিনি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
চেয়ে দেখি সুখ, স্বাস্থ্য, উজ্জ্বলতা, কানে শুনি বৈকুণ্ঠ মাভৈঃ– কেউ আর শীর্ণ হাত বাড়াবে না, ধুকে-ধুকে হবে না হতাশ, পাংশু ; দ্বন্দ্ব দ্বিধা—দূষিত মনের মল– দু-আনার আত্মারাম বটিকায় নিষ্কাশিত হবে। দিকে-দিকে পরিচ্ছন্ন সমতল ব্যাপ্ত হয়, উগ্র পশু লম্বা ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পাংশু»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পাংশু en el contexto de las siguientes noticias.
খেলতে গিয়ে চোট? হাল্কা ভাবে না-নিয়ে নজরে রাখুন
কাঁধে ক্রিকেট ব্যাট। মায়ের হাত ধরে নামী ক্রিকেটারের কোচিং ক্যাম্পে যাচ্ছে বছর দশেকের ছেলে। উৎসাহে টগবগ করছে চোখ-মুখ। এ দিকে মায়ের মুখ পাংশু। এক সময়ে ছেলেকে খেলা শেখাতে উঠে-পড়ে লেগেছিলেন ঠিকই, কিন্তু এখন প্রতি মুহূর্তে ভয়ে কাঁটা হয়ে থাকেন। বিকেলে পাড়ার মাঠে ফুটবল খেলতে যাওয়া কিশোরদের অনেকের বাড়িতেও দুশ্চিন্তা। «আনন্দবাজার, May 15»
