definición de পরিবার en el diccionario bengalí
Familia [paribāra] b. 1 familia; 2 niñas, como dependientes (miembros de la familia, planificación familiar); 3 cónyuge, esposa (el cuerpo de mi familia no va a ser bueno). [C. + √ Circle + A) Bin. Todo alrededor Planificación familiar b. Control de la natalidad, planificación familiar পরিবার [ paribāra ] বি. 1 পরিজন; 2 স্ত্রী সন্তান প্রভৃতি পোষ্যবর্গ (পরিবারের লোকজন, পরিবার পরিকল্পনা); 3 পত্নী, স্ত্রী (আমার পরিবারের শরীরটা ভালো যাচ্ছে না)। [সং. পরি + √ বৃ + অ]। বিণ. পারি-বারিক। পরিবার পরিকল্পনা বি. সন্তান-সন্ততির জন্ম নিয়ন্ত্রণ, family planning.
Pulsa para
ver la definición original de «পরিবার» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পরিবার»
Descubre el uso de
পরিবার en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পরিবার y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima. কেননা ঘৃণা, ঝগড়াঝাটি ও তিক্ততার সম্পর্কের থেকে পৃথক বসবাস অনেক ক্ষেত্রে তাদের জন্য কম ক্ষতিকর। আর এজন্যই শরীয়ত স্বামী ও স্ত্রীকে তালাক ও খোলার অধিকার দান করেছে। “আর যখন তোমরা স্ত্রীদেরকে তালাক দিয়ে দাও, ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
2
সাতচল্লিশের বঙ্গভঙ্গ, উদ্বাস্তু সময় এবং আমাদের মিনা পরিবার
Bangladeshi author's personal experience with his family during the liberation war of West Bengal (India) in 1947.
3
অস্তরাগে স্মৃতি সমুজ্জ্বল: বঙ্গবন্ধু, তাঁর পরিবার ও আমি
A biographical sketch of Bangabandhu Seikh Mujibur Rahman, by his cousin brother.
Maminula Haka Khokā, 2009
4
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
সপ্তম অধ্যায় কলিকাতার আদি বড় মানুষ—; শেঠ পরিবার, বৈষ্ণবচরণ শেঠ—; ধোযাল পরিবার, দেওয়ান গোকুল ঘোষাল, জয়নারায়ণ ঘোষাল— বাগবাজারের মিত্র পরিবার, গোবিন্দরাম মিত্র—; সুবর্ণ বণিক, ধর পরিবার, নকুধর, রাজা সুখময়—; শোভাবাজারের রাজপরিবার, ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
৩৩ পরিবার-সমাজের ও রাষ্ট্র প্রধানের ভূমিকা পারিবারের প্রধান কর্তা হলেন বাবা তারপর মা। এ কর্তা ব্যক্তিদের চিন্তা-চেতনা, কথা-বার্তা, মনমানসিকতা ও কর্ম আর প্রদেয় উৎসাহ-উদ্দীপনার ভিত্তিতেই গড়ে উঠে পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের মন-মানসিকতা।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
এমনকি কর্ম জীবনে প্রবেশ করার পরও এ প্রভাব থেকে তারা মুক্ত হতে পারে না, তাই পরিবার হলো মানব শিশুর জীবনে সবচাইতে প্রভাবশালী শিক্ষা কেন্দ্র পরিবারের পিতা-মাতা ও অন্যান্য সদস্যরাই শিশুদের প্রধান ও প্রকৃত শিক্ষক। এজন্যেই আল্লাহ তা'আলা মুমিনদেরকে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
7
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
প্রত্যেকটি মানুষ যদি আদর্শ মানুষ হয় তবে প্রত্যেকটি পরিবার আদর্শ পরিবারে পরিণত হবে। প্রত্যেকটি পরিবার আদর্শ পরিবার হলে এর সঙ্গে সম্পর্কিত সমাজ আদর্শ সমাজ হবে এবং এর ফলশ্রুতিতে একটা জাতি আদর্শ জাতিতে, একটা দেশ আদর্শ দেশে এবং পরিণামে গোটা বিশ্ব ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা478
Household, m. s, পরিবার, পরিজন, ঘরকন্না, স০২সার, গার্ল শ্রম, পরিবার লইয়া একত্রে থাকন, পরিবারাদির রক্ষণাঙ্কে গার্হস্থাশ্রমের বিষয় বা দ্রব্য, গৃহসম্বন্ধীয় পরিবার বা ক্রু । দি । Household-bread, m. s. সামান্য রুটী, গৃহজাত রুটী। Householder, m. s. ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই, যে ফেলে আসা পরিবার ও সন্তানের দুশ্চিন্তায় পেরেশান। বরং প্রত্যেকেই আল্লাহর কাছে নিজ নিজ পরিবার ও সন্তানকে সোপর্দ করে এসেছে। আমাদের একমাত্র কামনা-বাসনা হলো, জেহাদ করা এবং আল্লাহর ঝাণ্ডাকে সমুন্নত করা। আর আপনি আমাদের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা60
... জনিত কল্পনা এইরূপ সম লিঙ্গের প্রতি আকর্ষণ তথা সমকামিতার উদ্দীপক। যাই হোক না কেন এই রকম প্রবণতা বা ভাবনা কোন সুস্থ সমাজ গঠনের পরিপন্থী। রাষ্ট্র যদি বৃহৎ পরিবার হয় - ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র পরিবার গুলি যদি রাষ্ট্রের একক হয় তাহলে এইরকম যৌন সম্পর্ক গুলি পরিবার ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পরিবার»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পরিবার en el contexto de las siguientes noticias.
পদ্মার ভাঙনে ৬৫০ পরিবার গৃহহীন হুমকিতে ফেরিঘাট
রাজবাড়ীর গোয়ালন্দের দৌলতদিয়া ইউনিয়নে পদ্মার ভাঙনে গত এক মাসে ছয়টি গ্রামের প্রায় সাড়ে ৬০০ পরিবার গৃহহীন হয়েছে। ... গেছে, গত এক মাসে দৌলতদিয়ার কাচারীডাঙ্গা গ্রামের ১০০, কিয়ামদ্দিন মণ্ডলপাড়ার ১৪০, নোহারী মণ্ডলপাড়ার ১১০, ঢল্লাপাড়া গ্রামের ১৫০, আফজাল শেখের পাড়ার ১০০ ও জয়দার মণ্ডলপাড়ার ৫০টি পরিবার গৃহহীন হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
বাতেনকে হারিয়ে অকূল-পাথারে পরিবার
স্থানীয় রতনপুর ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান এ কে এম রফিকুল্লাহ জানান, বাতেনদের পরিবার একেবারেই দরিদ্র। বাড়িটি ছাড়া তাদের আর কোনো সম্পদ নেই। বাংলাদেশ সময়: ২১০৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫ এসআর ** সৌদি আরবে মর্টার হামলায় ২ বাংলাদেশি নিহত, আহত ১২. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ঈদে ঘরে ফিরতে পারছে না বানভাসি ৫০০ পরিবার
বগুড়ার ধুনটে বন্যার পানি কমলেও এখনো কাদাপানি থাকায় ঈদে নিজেদের ঘরে ফিরতে পারছে না পাঁচ শতাধিক পরিবার। গত মাসে বন্যায় বাড়িতে পানি ওঠায় বন্যানিয়ন্ত্রণ বাঁধে আশ্রয় নেয় এসব পরিবার। গতকাল শুক্রবার সকালে সরেজমিনে দেখা যায়, উপজেলার বন্যানিয়ন্ত্রণ বাঁধে আশ্রয় নেওয়া বানভাসি পরিবারগুলো ছোট ছোট ঝুপড়ি ঘরে বসবাস করছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
বিসিবির দিকেই তাকিয়ে আছে পলাতক ক্রিকেটার শাহাদতের পরিবার
গৃহপরিচারিকাকে নির্যাতনের অভিযোগে মামলা হওয়ার পর থেকে বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের পেসার শাহাদত হোসেনকে খুঁজে পাচ্ছেনা পুলিশ। তবে এমন একজন তারকা খেলোয়াড়ের এভাবে লুকিয়ে থাকা নিয়ে সৃষ্টি হয়েছে এক ধরনের রহস্যের। শাহাদতের পরিবার বলছে পুরো বিষয়টি নিয়ে পদক্ষেপ নেয়ার আগে তারা ক্রিকেট বোর্ডের সিদ্ধান্তের দিকে ... «BBC বাংলা, Sep 15»
মক্কায় নিহতদের পরিবার পাবে ৬০ লাখ টাকা
মক্কায় নিহতদের পরিবার পাবে ৬০ লাখ টাকা. ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২২:০৫ | আপডেট: ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৭:৪৬. মোহাম্মদ আলী রাশেদ. মক্কায় মসজিদ আল-হারামে ক্রেন দুর্ঘটনাস্থল। ফাইল ছবি. মক্কায় মসজিদ আল হারামে ভয়াবহ ক্রেন দুর্ঘটনায় নিহত ১০৭ ব্যক্তির প্রত্যেকের পরিবারকে ক্ষতিপূরণ বাবদ দেওয়া হবে প্রায় ৬০ লাখ টাকা। এর জন্য মোট ৩৩ মিলিয়ন ... «এনটিভি, Sep 15»
মামলার পর ধর্ষিতার ভাই হাজতে, পরিবার সমাজচ্যুত
অপরদিকে ধর্ষণ মামলার আসামি আবুল বাশার (৩৭) প্রকাশ্যে ঘুরলেও পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করছে না বলে অভিযোগ করেছেন সিরাজগঞ্জ সরকারি কলেজের ওই ছাত্রী ও তার পরিবার। উপজেলার দেশীগ্রামের বাসিন্দা ওই ছাত্রীর পরিবারকে শুক্রবার সন্ধ্যায় এক সালিশে সমাজচ্যুত করা হয় বলে গ্রামের মাতব্বর আব্দুল বারিক মাস্টার জানান। তিনি বিডিনিউজ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
খালাস নয়, শাস্তি চায় পরিবার
অভিযুক্তকে মওকুফ না করা ও পরিবারের নিরাপত্তা চেয়ে চাঁপার বোন বলেন, মামলা চালাতে গিয়ে পরিবার নিঃস্ব হয়ে গেছে। অভিযুক্ত আসামি মুক্তি পেলে আমাদের পরিবার নিরাপত্তাহীনতায় ভুগবে। পাশাপাশি দেশের সব নির্যাতিত নারীর বিচারপ্রাপ্তি অনিশ্চিত হয়ে পড়বে। আসামির সাজা বাস্তবায়নের জন্য প্রধানমন্ত্রীর কাছে আবেদন জানান তিনি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
খাগড়াছড়ির নিচু এলাকা প্লাবিত, শতাধিক পরিবার পানিবন্দি
পানিবন্দি হয়ে পড়েছে এসব এলাকার কয়েকশ' পরিবার। অনেকে ঘর ছেড়ে অন্য কোনো স্থানে আশ্রয় নিয়েছে। পানিতে ফসলি জমি ডুবে গেছে। টানা বৃষ্টিতে চেঙ্গী ও মাইনী নদীর পানি বেড়ে আরো বিস্তীর্ণ এলাকা প্লাবিত হওয়ার আশঙ্কা দেখা দিয়েছে। এদিকে, স্থানীয়দের অভিযোগ, বৃহস্পতিবার (২০ আগস্ট) বিকেল পর্যন্ত জেলা প্রশাসন কিংবা পৌরসভার পক্ষ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
'অপরিচ্ছন্ন' ভারতে পরিবার নিয়ে যাওয়া মুশকিল: ওয়ার্নার
সিডনিঃ বিদেশ সফরে স্ত্রী-বান্ধবীদের নিয়ে যাওয়ার পক্ষে সওয়াল করতে গিয়ে ভারতবিরোধী মন্তব্য করে বসলেন ডেভিড ওয়ার্নার। অ্যাসেজ-বিপর্যয়ের পিছনে স্ত্রী-বান্ধবীদের ভূমিকা নিয়ে বলেছিলেন প্রাক্তন অস্ট্রেলীয় প্লেয়ার ইয়ান হিলি। তার পাল্টা দিতে গিয়ে ওয়ার্নার বলেন, ''ভারত, বাংলাদেশ বা শ্রীলঙ্কায় এমনিতেই স্ত্রী-পরিবার ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»
পরিবার নিয়ে প্রশ্ন ওঠায় চটেছেন অস্ট্রেলিয়ার ক্রিকেটাররা
কোনো কোনো ক্ষেত্রে নিজেদের ভুলগুলো খোলাখুলিভাবেই স্বীকারও করেন তারা। এই যেমন কোচ ড্যারেন লেম্যান দল নির্বাচন বিষয়ক সমালোচনা হজম করেন। ক্লার্কও তার বাজে পারফরম্যান্সের বিষয়টি মেনে নেন। স্টিভেন স্মিথও তার ব্যর্থতা স্বীকার করে নেন। কিন্তু পরিবার নিয়ে প্রশ্ন তোলার বিষয়টি অস্ট্রেলিয়ার খেলোয়াড়দের একটা ধাক্কা দেয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
