QUÉ SIGNIFICA পর্যবেক্ষণ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «পর্যবেক্ষণ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de পর্যবেক্ষণ en el diccionario bengalí
Observación [paryabēkṣaṇa] b. 1 Inspección, monitoreo, observación con atención; 2 (s.) Incidencia natural, observación (BP). [C. + Evaluación] Papelera observada Han sido observados Observaciones b. Observatorio, observatorio পর্যবেক্ষণ [ paryabēkṣaṇa ] বি. 1 পরিদর্শন, নিরীক্ষণ, মনোযোগের সঙ্গে লক্ষ করা; 2 (বিজ্ঞা.) প্রাকৃতিক ঘটনা অবেক্ষণ, observation (বি.প.)। [সং. পরি + অবেক্ষণ]। পর্যবেক্ষিত বিণ. পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে এমন। পর্যবেক্ষণিকা বি. মানমন্দির, observatory.
Pulsa para
ver la definición original de «পর্যবেক্ষণ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পর্যবেক্ষণ»
Descubre el uso de
পর্যবেক্ষণ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পর্যবেক্ষণ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা19
সরাসরি কৃষ্ণ গহবরের অস্তিত্ব বোঝা না গেলেও দুটি পরস্পর ঘুর্ণায়মান নক্ষত্র (binary star) কৃষ্ণ গহবরের কিছু দূরের কক্ষপথে চলার গতি পর্যবেক্ষণ করে কৃষ্ণ গহবরের অস্তিত্ব জানা সম্ভব।এছাড়া তীব্রবেগে কোনো বস্তু যেমন ধুলিকণা, গ্যাস কৃষ্ণ গহবরের প্রবেশ করার ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
2
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
পর্যবেক্ষণ ঃ পর্যবেক্ষণ বা নৃতাত্ত্বিক পদ্ধতি বাস্তব ক্ষেত্রে সরেজমিনে পরিদর্শন করে স্বাভাবিক ও জীবন পরিস্থিতিতে' (in a life situation) প্রত্যক্ষ তথ্য অবধারণের জন্য এ পদ্ধতি অত্যন্ত কার্যকর একটি পদ্ধতি। বিশেষতঃ কোন বিশেষ নৃগোষ্ঠীর কৃষ্টিকলা, ...
3
Meghanāda racanā saṃkalana
দেখা যাইতে পারে। কিন্তু ষন্মবিশেষ দ্বারা বণসমদ্র সবসময়েই পর্যবেক্ষণ করা যায়। বণসমদ্র হইতে সবর্দাই জলন্ত লোহিতবর্ণের শিখা অতিবেগে চতুদিকে নিক্ষিপ্ত হইতেছে। পরীক্ষার দ্বারা দেখা গিয়াছে, উহা হাইড্রোজেনবাৎপময়—উহার ইংরেজী নাম Prominences।
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
4
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
বন্দরের গোটা এলাকায় দিনের আলোতে পর্যবেক্ষণ শেষে এই সন্ধানী দলটি সন্ধ্যার দিকে ফিরে আসে আশ্রয় শিবিরে। একই দিন সন্ধ্যার পর আরো একটি পর্যবেক্ষণ দল পাঠানো হয় বন্দরের দিকে। কদরের জাহাজগুলোর কোনটি তার দিনের অবস্থান থেকে সরে গেছে কিনা এই সন্ধানী ...
5
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা48
অপর পক্ষে প্রাচ্য হল আধ্যাত্মিকতার ক্ষেত্র । আধ্যাত্মিকতাই প্রাচ্যকে অনন্য করেছে। বিজ্ঞান ও অধ্যাত্মবাদ এই দুইয়ের সূত্র ধরেই গরে উঠেছে পাশ্চাত্য ও প্রাচ্য ভাবধারার স্তম্ভ। বিজ্ঞান চর্চার মূল ধাপ গুলি হল পরীক্ষা, পর্যবেক্ষণ, পরিমাপ ও সিদ্ধান্ত, ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
6
অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১
মেঘের আড়ালে যে সূর্য লুকায় তাও মানুষ প্রকৃতি পর্যবেক্ষণ করে বের করলো। যতই নতুন নতুন জ্ঞানে জ্ঞানী হচ্ছে মানুষ ততই প্রকৃতির একেকটা রহস্যের উন্মোচন ঘটছে। সূর্য সম্পর্কে কত ধরনের ধারণা যে মানুষের ছিল সে সব দেখলে তোমাদের এখন হাসি পাবে। যেমন পৌরাণিক ...
7
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
অতএব, ব্যাপার মজ্জাগতভাবে কোন অস্তিত্ব নেই, এটা শুধুমাত্র যার বৈশিষ্ট্য পর্যবেক্ষণ দ্বারা নির্ধারিত হয় "খালি" ঘটনা আন্তরসম্পর্কের হিসাবে বিদ্যমান. এই ব্যাপারে, সূক্ষ পর্যায়ে শূন্যতা চতুর্থ উদ্ভাস গণিত শুন্যতা গণিতে শূন্যতা ধারণা সংখ্যা শূন্য; ...
কমিটির মূল পর্যবেক্ষণ ও সুপারিশগুলি এইরকম বিভিন্ন রাজ্যের স্বাস্থ্য পরিসংখ্যান, দেশের বর্তমান ও ভবিষ্যৎ স্বাস্থ্যব্যবস্থা ও স্বাস্থ্যসুরক্ষার অবস্থা, আমাদের মোটেই আশাবাদী করে না। যদি না দেশের নাগরিকদের উন্নতমানের স্বাস্থ্যের চাহিদা বা দাবি ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
পূর্ববতী জাতিসমূহের পরিণাম পর্যবেক্ষণ, ঐতিহাসিক স্থানসমূহ পরিদর্শন, ইতিহাস চর্চাগত তত্ত্ব ও তথ্য ভিত্তিক জ্ঞান লাভ, উপলব্ধি এবং ভবিষ্যত কর্মপন্থা নির্ধারণের ক্ষেত্রে হিদায়েত তথা সৎ পথের উৎস হিসেবে প্রত্নতাত্ত্বিক চর্চাকে আল-কুরআনে পরোক্ষভাবে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
10
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
হয়তো তখন থেকেই তারা পর্যবেক্ষণ করতে থাকেন বাংলার রাজনীতির গতি-প্রকৃতি । তারপর দলাদলির পরিণতিতে সংঘটিত হয় একের পর এক হত্যাকাণ্ড, রাজ্য শাসনের নামে হাবশীদের উচ্ছঙ্খলত । সবই পর্যবেক্ষণ করছিলেন হোসেন শাহ আর পরিস্থিতি মুকাবিলার জন্য তৈরী ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পর্যবেক্ষণ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পর্যবেক্ষণ en el contexto de las siguientes noticias.
ইন্দিরা আবাসে গতি আনতে পর্যবেক্ষণ সপ্তাহ
চলতি অর্থবর্ষের অর্ধেক সময় পার হতে চলেছে। কিন্তু ইন্দিরা আবাস যোজনা প্রকল্পে হুগলি জেলায় এখনও গতি আসেনি। তাই বৃহস্পতিবার থেকে প্রতিটি ব্লকে জেলা প্রশাসনের ঊর্ধ্বতন অফিসার নিয়োগ করে বিশেষ পর্যবেক্ষণ সপ্তাহ পালন শুরু হল। জেলা প্রশাসন সূত্রে জানা গিয়েছে, চলতি অর্থবর্ষে হুগলিতে ইন্দিরা আবাস যোজনা প্রকল্পে ২৬ হাজার ৩৮৩টি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
টেলিযোগাযোগ সেবার মান পর্যবেক্ষণে উদ্যোগ নিচ্ছে বিটিআরসি
দেশে টেলিযোগাযোগ সেবা বিস্তৃতির পাশাপাশি এর মান (কিউওএস) নিয়ে গ্রাহকদের অভিযোগও বেড়েছে। এ বিষয়ক নীতিমালা ও পর্যবেক্ষণে যথাযথ যন্ত্রপাতির অভাবে কার্যকর উদ্যোগ নিতে পারেনি বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন (বিটিআরসি)। সম্প্রতি টেলিযোগাযোগ সেবার মান নিশ্চিত করতে দেশব্যাপী পর্যবেক্ষণ কার্যক্রম শুরুর পাশাপাশি ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
মহাসড়কে থাকবে ১৪টি পর্যবেক্ষণ টাওয়ার
আসন্ন পবিত্র ঈদুল আজহা উপলক্ষে মহাসড়কে যানজট মোকাবিলায় বিভিন্ন স্থানে ১৪টি পর্যবেক্ষণ টাওয়ার থাকবে। গতকাল রোববার ... বৈঠক শেষে আলোচনার বিষয়ে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী প্রথম আলোকে বলেন, বিভিন্ন মহাসড়কের ১৪টি স্থানে পর্যবেক্ষণ টাওয়ার বসানো হবে, যাতে কোনো এলাকায় যানজট দেখা দিলে দ্রুত নিরসন করা যায়। ঈদে লঞ্চ ও বাসে যাতে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
ব্রাজিলের গম: হাই কোর্টের পর্যবেক্ষণ আপিলে বহাল
ব্রাজিল থেকে আমদানি করা গম নিতে 'বাধ্য না করার' যে পর্যবেক্ষণ হাই কোর্ট দিয়েছিল, আপিল বিভাগেও তা বহাল রয়েছে। ... খাদ্য সচিব ও খাদ্য অধিদপ্তরের মহাপরিচালক ওই পর্যবেক্ষণ স্থগিতের নির্দেশনা চেয়ে চেম্বার আদালতে আবেদন করলে গত ৯ জুলাই বিচারক তা মঞ্জুর করে শুনানির জন্য বিষয়টি আপিল বিভাগের নিয়মিত বেঞ্চে পাঠিয়ে দেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
৭১ টিভির অডিও-ভিডিও পর্যবেক্ষণ করে পরবর্তী আদেশ
৭১ টিভির অডিও-ভিডিও পর্যবেক্ষণ করে পরবর্তী আদেশ. সমকাল প্রতিবেদক. বেসরকারি ৭১ টেলিভিশনের জমা দেওয়া খবর ও আলোচনা অনুষ্ঠান 'একাত্তর জার্নালের' ভিডিও ফুটেজ পর্যালোচনা করে পরবর্তী আদেশ দেবেন সুপ্রিম কোর্টের আপিল বিভাগ। মঙ্গলবার প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহার নেতৃত্বাধীন আপিল বিভাগের চার সদস্যের বেঞ্চ এ কথা জানান। «সমকাল, Ago 15»
আদালতের রায়ের পর্যবেক্ষণ গ্রহণযোগ্য নয় : বিএনপি
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: বিএনপির মুখপাত্র ড. আসাদুজ্জামান রিপন বলেছেন, 'নির্বাচনের ফর্মুলা নিয়ে উচ্চ আদালতের রায় ও পর্যবেক্ষণ বাস্তবভিত্তিক ও প্রয়োগযোগ্য নয়। তবে এই রায়ের পর্যবেক্ষণ অংশের অন্তর্নিহিত বিষয়ে বিএনপি আশান্বিত হয়েছে।' রোববার নয়াপল্টনে বিএনপির কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে এক সংবাদ সম্মেলনে তিনি বলেন, 'আমরা মনে করি ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
মাদক রোধে সীমান্তে পর্যবেক্ষণ অব্যাহত
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: সীমান্ত পথে দেশে মাদক দ্রব্য প্রবেশ বন্ধে নিবিড় পর্যবেক্ষণ অব্যাহত রাখার নির্দেশ দিয়েছে সরকার। গত ৯ আগস্ট অনুষ্ঠিত মন্ত্রিসভা কমিটির বৈঠকে নিবিড় পর্যবেক্ষণ অব্যাহত রাখার এ নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। সংশ্লিষ্ট সূত্র জানায়, আইন-শৃঙ্খলা সংক্রান্ত্র মন্ত্রিসভা কমিটির সপ্তম ও অষ্টম সভার কার্যবিবরণীতে সরকারের ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
হাইকোর্টের পর্যবেক্ষণ প্রয়োগযোগ্য নয়, তবে জনগণের কথা প্রকাশিত …
নির্বাচনকালীন সরকার নিয়ে হাইকোর্টের দেয়া পর্যবেক্ষণ বাস্তবভিত্তিক ও প্রয়োগযোগ্য নয় বলে মনে করছে বিএনপি। তবে দলটি বলেছে, উচ্চ আদালতের বিচারকরা পযর্বেক্ষণ প্রকাশ করার মধ্য দিয়ে জনগণের কথাটি প্রকাশিত হয়েছে। তা হচ্ছে, শাসকদলের অধীনে কোনো নির্বাচন সম্ভব নয়। আজ রোববার বিকেলে নয়া পল্টনে দলের কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে এক সংবাদ ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
আদালতের পর্যবেক্ষণ নিয়ে সুরঞ্জিতের ক্ষোভ
আইন মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটির সভাপতি সুরঞ্জিত বলছেন, এ বিষয়ে হাই কোর্টের পর্যবেক্ষণ দেওয়ার কোনো 'সুযোগ নেই'। শুক্রবার এক আলোচনা অনুষ্ঠানে তিনি বলেন, “বিগত ৫ জানুয়ারির নির্বাচনকে বৈধ বলে দেওয়া এক রায়ে হাই কোর্ট নির্বাচনকালীন সরকার নিয়ে কিছু পর্যবেক্ষণ দিয়েছেন। কিন্তু হাই কোর্ট তো উপন্যাস লেখার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
অন্তর্বর্তী সরকার নিয়ে হাই কোর্টের পর্যবেক্ষণ অযাচিত: মুক্তিযুদ্ধ …
উচ্চ আদালতের এক রায়ে অন্তর্বর্তীকালীন সরকার নিয়ে পর্যবেক্ষণকে 'অযাচিত' আখ্যায়িত করেছেন মুক্তিযুদ্ধ বিষয়কমন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক। Print Friendly and PDF. তিনি বলেন, “বিচারপতিরা বলেছেন, পাঁচ বছরের মধ্যে নির্বাচিত সরকার চার বছর দেশ চালাবে, শেষ বছর বিরোধী দল নাকি দেশ চালাবে। “বিচার হয়েছে, ১৫৩ আসনে বিনা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
