Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ফাঁড়া" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ফাঁড়া EN BENGALÍ

ফাঁড়া  [phamra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ফাঁড়া EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «ফাঁড়া» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ফাঁড়া en el diccionario bengalí

Bundle [phan 'sa] b. (De acuerdo con el cálculo astrológico) la probabilidad de peligro, el peligro, la renuencia [Mundada. Llama (= trampa)]. Espeluznante Cree B. Libertad de posibles peligros. ফাঁড়া [ phān̐ḍ়ā ] বি. (জ্যোতিষ গণনানুসারে) বিপদের সম্ভাবনা, ঘোর বিপদ, রিষ্টি। [মুণ়্ডা. ফান্ড়া (=ফাঁদ)]। ফাঁড়া কাটানো ক্রি. বি. সম্ভাব্য বিপদ থেকে মুক্ত হওয়া।

Pulsa para ver la definición original de «ফাঁড়া» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON ফাঁড়া


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO ফাঁড়া

ফাঁ
ফাঁকা
ফাঁকি
ফাঁকিতে পড়া
ফাঁ
ফাঁড়ি
ফাঁ
ফাঁদা
ফাঁদালো
ফাঁদি
ফাঁ
ফাঁপর
ফাঁপা
ফাঁ
ফাঁ
ফাঁসা
ফাঁসি
ফাঁসুড়ে
ফাংশান
ফাই-ফরমাশ

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO ফাঁড়া

আঁকড়া
আঁকাড়া
আখড়া
আগ বাড়া
আছ়ড়া
আঝাড়া
আড়-গড়া
ড়া
আপড়া
আপোড়া
আমড়া
আস-শেওড়া
ড়া
উখড়া
ঢেঁড়া
ঢোঁড়া
পিঁড়া
ফুঁড়া
ফোঁড়া
বিঁড়া

Sinónimos y antónimos de ফাঁড়া en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «ফাঁড়া»

Traductor en línea con la traducción de ফাঁড়া a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ফাঁড়া

Conoce la traducción de ফাঁড়া a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ফাঁড়া presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

Phamra
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

Phamra
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Phamra
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

Phamra
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

Phamra
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Phamra
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

Phamra
270 millones de hablantes

bengalí

ফাঁড়া
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

Phamra
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Phamra
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Phamra
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

Phamra
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

Phamra
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Phamra
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Phamra
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

Phamra
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

Phamra
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Phamra
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

Phamra
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Phamra
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Phamra
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

Phamra
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Phamra
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Phamra
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Phamra
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Phamra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ফাঁড়া

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ফাঁড়া»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ফাঁড়া» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre ফাঁড়া

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ফাঁড়া»

Descubre el uso de ফাঁড়া en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ফাঁড়া y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সতীশ জিজ্ঞাসা করিল, আচ্ছা বেহারী, তুই ফাঁড়া মানিস? বেহারী সবিস্ময়ে কহিল, ফাঁড়া? ফাঁড়া মানিনে আবার? পাঁজিপুথির লেখা কখনো কি মিথ্যে হতে পারে বাবু? সতীশ একটুখানি চুপ করিয়া থাকিয়া বলিল, এবার আমার একটা মস্ত ফাঁড়া আছে বেহারী! বেহারী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
আমি ইহার উত্তর দিলাম, বলিলাম, আমার হাত দেখে সে বললে, মস্ত ফাঁড়া • জীবনমরণের সমস্যা। দিদি, এসব আপনি বিশ্বাস করেন? আমি বলিলাম, হা করেন, আলবৎ করেন। তোমার দিদি বলেন, ফাঁড়া বলে কি পৃথিবীতে কথা নেই? কারও কখনো কি বিপদ ঘটে না? আনন্দ হাসিয়া কহিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Mālatī maṅgala
... x শশধর জিডেসে করেছিল হাতে আর কুম্ন বিয়ে-থা আছে কি *ব্র গনৎকার বলেছিল, না ৷ সেরকম কোনো চিহ্ন তো দেখছিনি বাবা ৷ গনংকারের কথায় বিশ্বাস করেছে সে ৷ কূড়া বয়সে ছেলের বাবা হয়েছে, এমন ঘটনা গ্রামদেশে বিরল নয় ৷ তা ছড়ো অনেক মেরেমান্বষের ফাঁড়া ...
Purnendu Patri, 1978
4
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
ম৷ কূষ্ঠিতে ৫৯ বছরে একটা ফাঁড়া আছে, ৩৷৪ বছর পরে কাশীতে গিয়ে থাকব তো ? উব্ল-না-না ৩৷৪ বছর পরে কেন I আর কি প্রার ৫৩ বছর বরস তো হয়ে গেল '_I উ৪-না-না ওসব বাজে I একটা ফাঁড়া আছে, সেইটার WI চলে যাবি I আর কেন দেরী করছিস ৷ সকলে ভূমিষ্ঠ হইরা প্রণাম করিতে ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... সেনা সঙ্গে লইয়া মূগয়"দ্রুর্থ কাননমধ্যে প্র;বিন্ট হইয়া কাটারি কাঁড় -ফাঁড়া বর্ষিখড়ুগ ছুরা বন্দুকদিগর বহুবিধ অস্ত্রশ্যন্ত্রতে এব০\ শিকারি কুকুরের দ্বারা শশ শল্যক শূব্রচর গণ্ডক বাতমূগ কৃয০সার সম্বর কৌহিয গবর গন্ধবর্ব গোকর্ণ শূমর চমর হরাহিতপ্নহ্ভুতি ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
এই ইঙ্গিত শুনিয়া নরেন্দ্র অগ্নিকাণ্ডের ন্যায় জ্বলিয়া উঠিল। বটে! সে ডাকিয়াছে অথচ বিলাস তাহার অপমান করিয়াছে– এ বুঝি তাহারই যৎকিঞ্চিৎ কৃপার বকশিশ! কিন্তু প্ল্যাটফর্মের উপর আরও লোকজন ছিল বলিয়াই সে যাত্রা কালীপদর একটা ফাঁড়া কাটিয়া গেল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... এ যাত্রা বাড়ের ফাঁড়া কেটে গেল ৷ তাই পাইলটের হাতে আমাদের ভাঙার চিঠিপত্র সমর্গণ করে দিযে প্ৰসন্ন সয়ুদ্রকে অভ্যর্থনা করবার জল্যে ডেক-চেয়ার টেনে নিযে পশ্চিময়ুখো হযে বসলুম ৷ হোলির রাত্রে হিব্দুস্থানি দারোয়ানদের খচমচির মতো বাতাসের লয়টা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ক্ষান্তমণি। কেন ভাই,তোর ওকে পছন্দ নাকি? ইন্দু। আরেকটু হলেই হতে পারত। কিন্তু সে ফাঁড়া কেটে গেছে। ক্ষান্তমণি। কী ক'রে কাটল? ইন্দু। দিদি আগেই তাকে পছন্দ করে বসে আছে। আমাকে আর সময় দিলে না। ক্ষান্তমণি। বলিস কী! কমল নাকি? সে ওকে দেখলে কখন? ইন্দু
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
ফাঁড়া কাটল। আশান্বিত মনে ভাবছি এইবার উপসংহার, এমন সময় সতু খামকা তর্ক তুললে, মানুষ জন্মায় জন্মদিনে না জন্মতিথিতে? যত বলি থামো সে থামে না। তর্কের মধ্যে দেশাত্মবোধের ঝাঁজ লাগল, চড়তে লাগল গলার আওয়াজ, বন্ধুবিচ্ছেদ হয় আর কি। বিষম রাগ হল তোমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
আমি বলি, আমাদের বুঝি একেবারেই ভূলিযা গেলেন ৷" রমেশ কোনো উতর না দিযা একটুখানি হাসিল ৷ অক্ষয় কহিল, "আপনার বাবা আপনাকে যে-রকম তাড়াতাড়ি গ্রেফতার করিযা লইয়া গেলেন, আমি ভাবিলাম, তিনি এবার আপনার বিবাহ না দিযা কিছুতেই ছাড়িবেন না-- ফাঁড়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ফাঁড়া»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ফাঁড়া en el contexto de las siguientes noticias.
1
ফাঁড়া কাটিয়ে আসন রফা, রয়ে গেল প্রশ্ন
রামবিলাস পাসোয়ানকে লাড্ডু খাইয়ে সবে আসন বণ্টন ঘোষণা করতে যাবেন অমিত শাহ, বেঁকে বসলেন জিতনরাম মাঁঝি। যার জন্য আর শনিবার ঘোষণাই করা গেল না। তার মধ্যে আবার আদর্শ আচরণবিধি ভেঙে টাকা নিয়ে যাওয়ার দায়ে আটক হলেন জিতনরামের ছেলে অমিত। আবার দু'দিন ধরে জিতনরামকে বুঝিয়ে, আসন বাড়িয়ে তাঁকে লাড্ডু খাওয়ালেন অমিত শাহ। বিজেপি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
২২ বছর পর লঙ্কাজয় ভারতের
তবে, ফাঁড়া ছিল কলম্বোর বেআক্কেলে আকাশ। বৃষ্টির পূর্বাভাস থাকায় খেলা অমীমাংসিতভাবে শেষ হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা ছিল ভারতীয় সমর্থকদের মধ্যে। সেই আশঙ্কা কাটিয়ে, চা বিরতির পরই শ্রীলঙ্কার ইনিংস শেষ করে দেয় বিরাট ব্রিগেড। ম্যাচ ও সিরিজ পকেটে পুরতে ভারতের হাতে ছিল ৯৮ ওভার বা ৫৮৮টা বল৷ প্রয়োজন ছিল সাতটা উইকেট৷ যদিও, শেষ দিনে ... «এই সময়, Sep 15»
3
নীলফামারীতে ট্রেনের ধাক্কায় আরেক পুলিশ নিহত
Go to moderation panel. View All Comments. Talk of the town. Advertisement. Jago. এ সংক্রান্ত আরো খবর. সালমানের সামনে আরেক ফাঁড়া · মা-মেয়েকে কুপিয়ে হত্যার ঘটনায় আরেকজনের মৃত্যু · যুক্তরাজ্যে এমপি পদে আরেক বাংলাদেশির মনোনয়ন বাতিল · অনূর্ধ্ব ১৯ দলের আরেকটি জয় · তামিমের আরেকটি সেঞ্চুরিতে সিরিজ জয়ের পথে টাইগাররা. --. «কালের কন্ঠ, Ago 15»
4
তিনটি মামলা বাতিল, খানিক স্বস্তিতে অ্যাসাঞ্জ
সময় পেরিয়ে গেলে মামলা বাতিল হয়ে যায়। অ্যাসাঞ্জের বিরুদ্ধে যৌন হেনস্থা ও ব্ল্যাকমেলের যে অভিযোগ ছিল, তার তদন্তের জন্য সময়সীমা ছিল পাঁচ বছর। এই অগস্টে সেই মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে গিয়েছে। কিন্তু ধর্ষণের অভিযোগটি থাকছেই। কারণ ওই মামলা শেষ করার জন্য ১০ বছর সময়সীমা বরাদ্দ রয়েছে। ফলে ২০২০ সাল পর্যন্ত অ্যাসাঞ্জের ফাঁড়া কাটছে না। «আনন্দবাজার, Ago 15»
5
গ্রিস ও ইইউ : কার ভাগ্য কি?
ফাঁড়া কাটলেও ফাঁস নামেনি · থাইল্যান্ডে স্বৈরশাসনে পাল্টে গেছে গান গাওয়ার ধরন! ইরাক বাহিনীর বাগদাদ হামলা! ওবামাকে খুন করা সাংবিধানিক দায়িত্ব · দেউলিয়া ব্যাধি নিয়েই ইউরোপীয় ইউনিয়নের সঙ্গী হয়েছিল গ্রিস · গ্রিসের কাছে নতুন প্রস্তাব চায় ইউরোপীয় ইউনিয়ন · ইউরোজোনের গরিব দেশগুলো গ্রিসের বিরুদ্ধে হার্ড লাইনে · গ্রিকদের ... «Jugantor, Jul 15»
6
সত্যিই বড় বাঁচা বেঁচে গেছেন মাশরাফি!
ঢাকা : খোদ মাশরাফি বিন মর্তুজাই বলছেন, 'বড় বাঁচা বেঁচে গেছি ভাই। একটা বড় ফাঁড়া গেল'। মাশরাফির এই বক্তব্যের কারণ, আদি-অন্ত সবই জেনে গোটা দেশ। সত্যিই বড় ধরনের বিপদ থেকে বেঁচে গেছেন তিনি। বৃহস্পতিবার সকাল ৯টায় বাসা থেকে অনুশীলনে আসার সময় র্দুঘটনার কবলে পড়েছিলেন বাংলাদেশের ওয়ানডে দলের অধিনায়ক। মিরপুরের কালশী এলাকায় ... «Prime News, Jun 15»
7
জেলের ফাঁড়া সাময়িক কাটিয়ে কাজে ফিরলেন সলমন
ওয়েব ডেস্ক: আপাতত আর জেলে যেতে হচ্ছে না। আদালত ৩০ হাজার টাকার বন্ডে জামিন দিয়ে দেশের মধ্যে অবাধে ঘোরার অনুমতি দিয়েছে। আর তাই আর দেরি না করে শ্যুটিংয়ের কাজ শুরু করে দিলেন সলমন খান। শ্যুটিং শুরুর আগে ভক্তদের উদ্দেশ্যে দিলেন বার্তা। সল্লু তাঁ। পাশে থাকার জন্য ভক্তদের ধন্যবাদ জানিয়ে বললেন, মেহেরবানিয়া, সুকরিয়া. «২৪ ঘণ্টা, May 15»
8
সাকিবে–শিশিরে
সময়ের ফাঁড়া মাথায় নিয়েই শিশিরের সঙ্গে আলাপ শুরু। শুরুটা শিশিরের কসমিক জোভিয়ান দিয়েই । প্রসাধনসামগ্রীর দোকান চালু করার ভাবনাটা কীভাবে মাথায় এল? সাকিব আল হাসান ও উম্মে অাহমেদ শিশিরছোটবেলা থেকে আমি সাজতে পছন্দ করি। মেয়েদের তো সব সময় কসমেটিসক নিয়ে দুর্বলতা থাকেই। আমেরিকায় স্কুলে আমার বান্ধবীরা মোটামুটি ভালোই ... «প্রথম আলো, Oct 14»
9
কোটিতেও ফাঁড়া কাটে না...
টু স্টেটস ছবিটিই বলিউডে এ বছর প্রথম সুপারহিট ছবিবলিউডের বক্স অফিস আর ক্রিকেট খেলার স্কোরবোর্ড—দুটোর মিল কোথায়, বলুন তো? হ্যাঁ, দুটোই সব সময় সেঞ্চুরির পেছনে ছোটে। হিসাবের খাতায় একটা রানের, আরেকটা কোটির। তবে ক্রিকেট মাঠে এক শ মেরেও যেমন সব ম্যাচ জেতানো যায় না, তেমনি বক্স অফিসে এক শ কোটি কামালেও ছবি ব্লকবাস্টার হিট হয় না ... «প্রথম আলো, Jul 14»
10
ব্রাজিলকে বাঁচাল জুলিও সিজার
কী বোঝাচ্ছিলেন তিনি একটি ফাঁড়া গেল? নিষ্ঠুর-ক্ষমাহীন বিশ্বকাপের নকআউট পর্ব উত্তেজনা-রোমাঞ্চ-স্নায়ুর ওপর অত্যাচার সবই। প্রথম ম্যাচেই যে তা সবকিছু নিয়ে এমন ঝাঁপিয়ে পড়বে, কে জানত! যেকোনো ম্যাচই টাইব্রেকারে গড়ালে মাঠের বাতাসে আগুনের ফুলকি খেলা করে। কাল মিনেইরো স্টেডিয়াম ছাড়িয়ে তা পুরো বিশ্বকাপেই ব্যাপ্ত। «দৈনিক ডেসটিনি, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ফাঁড়া [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/phamra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en