Significado de "ফেনিল" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ফেনিল EN BENGALÍ

ফেনিল  [phenila]

QUÉ SIGNIFICA ফেনিল EN BENGALÍ

definición de ফেনিল en el diccionario bengalí

Fional [phēnila] Bin. Foamy, saphane (océano espumoso, ola espumosa). B. Cariño [C. Fan + il].

ফেনিল [ phēnila ] বিণ. ফেনাযুক্ত, সফেন (ফেনিল সমুদ্র, ফেনিল তরঙ্গ)। বি. ফেনিলতা। [সং. ফেন + ইল]।

TRADUCCIÓN DE ফেনিল

Conoce la traducción de ফেনিল a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ফেনিল presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 酵母
• Traductor bengalí - español: a levadura
• Traductor bengalí - inglés: Yeasty
• Traductor bengalí - hindi: फेनिल
• Traductor bengalí - árabe: غير ناضج
• Traductor bengalí - ruso: бродящий
• Traductor bengalí - portugués: com espuma
• bengalí: ফেনিল
• Traductor bengalí - francés: écumeux
• Traductor bengalí - malayo: berbuih
• Traductor bengalí - alemán: hefig
• Traductor bengalí - japonés: 酵母の
• Traductor bengalí - coreano: 효모의
• Traductor bengalí - javanés: foamy
• Traductor bengalí - vietnamita: đầy bọt
• Traductor bengalí - tamil: நுரைப்போன்ற
• Traductor bengalí - maratí: फेसाळ
• Traductor bengalí - turco: köpüklü
• Traductor bengalí - italiano: simile a lievito
• Traductor bengalí - polaco: napuszony
• Traductor bengalí - ucraniano: бродить
• Traductor bengalí - rumano: spumos
• Traductor bengalí - griego: προζυμικός
• Traductor bengalí - afrikáans: suurdeegagtige
• Traductor bengalí - sueco: JÄST-
• Traductor bengalí - noruego: yeasty

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ফেনিল»

Descubre el uso de ফেনিল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ফেনিল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aam Antir Bhepu (Bengali):

... বাড়িটা যেন ফাঁকা-ফাঁকা দেখাইতে লাগিল-ধুলা, বাঁশপাতা, কাঁঠালপাতা, খড়, চারিধার হইতে উড়িয়া তাহাদের উঠান ভরাইয়া ফেনিল ৷ দুগা বাড়ির বাহির হইয়া আম কুড়াইবার জনর দৌড়িল ৷ অপু ও দিদির পিছু-পিছু ছুটিল ! দুগা ছুটিতে-ছুটিতে বলিল;শিপগির ছোটু, ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

গরং বিষং বায়তি বায়তি শোষয়তি ক:, রস্ত লত্বং অরিষ্ট ও ফেনিল শব্দে হাগড়া বৃক্ষ বুঝায় , স্থান বিশেষে বীচি বৃক্ষ হারিঠা, রিঠ। ও হরিভ প্রভূতি বলে । ১। অরিষ্ট-পুং ন রিষ্ট (অপকারক ) । ২ । ফেনিল-পুং { ফেন+ইলচু } ফেন আছে ইহাতে । ৮৩ । বিস্বশব্দ হইতে শ্রীফল ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

ফেনিল কটাহের বাম্প-চাপে কখনো খেপে ওঠে ঠাণ্ডা চাঁদ ; কখনো আক্রোশে ভস্মীভূত অস্তসূর্যের সিংহমুখ। ত্যক্ত তটরেখা অনির্বাণ, অজাত আগামীর দিগন্তর ; ঢেউয়ের সংঘাতে বজ্রপাতে হৃদয় ফেটে হয় চৌচির। বেদনা জপে নাম বিরামহীন ঘণ্টা-মিনিটের অন্তরালে, অতল ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... উহার ভিতর হইতে থুজিয়া কি যেন বাহির করিয়া ফেনিল ; আমি তাহা বুঝিতে পারি নাই s আমরা তাহাকে ঘরে লইয়া আসিয়টি এক কাহেনেরশু নিকট_লইয়া গেলামা সে তাহাকে দেখিবামাত্র চকিতে স্বীয় আসন হইতে দাড়াইয়া তাহাকে বুকের সহিত জড়াইয়া ধরিল৷ আর চিৎকার ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

অনন্তবিস্তার নীলাম্বুমণ্ডল সম্মুখে দেখিয়া উৎকটানন্দে হৃদয় পরিপ্লুত হইল। সিকতাময় তটে গিয়া উপবেশন করিলেন। ফেনিল, নীল, অনন্ত সমুদ্র। উভয় পার্শ্বে যত দূর চক্ষু যায়, তত দূর পর্যন্ত তরঙ্গভঙ্গপ্রক্ষিপ্ত ফেনার রেখা; স্তুপীকৃত বিমল কুসুমদাম গ্রথিত মালার ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

কত মহাদ্বীপ মহাবন এ তরল রঙ্গশালে রূপে প্রাণে কত নৃত্যগানে দেখা দিয়ে কিছুকাল, ডুবে গেছে নেপথ্যের পানে নিঃশব্দে গভীরে। হারানো সে চিহ্নহারা যুগগুলি মূর্তিহীন ব্যর্থতায় নিত্য অন্ধ আন্দোলন তুলি হানিছে তরঙ্গ তব। সব রূপ সব নৃত্য তার ফেনিল তোমার নীলে ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রক্তগেব ভবেছুক্তাদ্ধবল•| , ফেনিল কফাৎ 1all অথ শরীব্লস্য উষ্ণত্বাদি জ্ঞানার্থ স্পর্শন" কার্য• 1 তত্র নাড়ীপরীক্ষা মাহ । পুলো দক্ষিণ হস্তস্য ব্রিষে বাম করস্য তু। অকুণ্ঠ মূলগ নাড়ী পস্নীক্ষ্যেত ভিবৰরৈঃll অঙ্গুলীভিস্ত ! ভিসৃভি নাড়ী মবহিতঃ গৃশেৎ।

Rādhākāntadeva, 1766

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

দু-চার লাইন পড়িবামাত্র একটা সুখোম্মাদকর সন্দেহ ফেনিল মদের মতো মনকে চারি দিকে ছাপাইয়া উঠিতে থাকে। এই প্রচ্ছন্ন অথচ ব্যক্ত, নিষিদ্ধ অথচ নিকটাগত, বিষাক্ত অথচ মধুর, একই কালে উপহত অথচ প্রত্যাহৃত প্রেমের আভাস মহেন্দ্রকে মাতাল করিয়া তুলিল।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems

নগরীর ক্ষুব্ধ বক্ষে জাগে যেই মৃত্যুপ্রেতপুর, ডাকিনীর রুক্ষ অট্টহাসি ছন্দ তার মর্মে তব ওঠে না প্রকাশি! সভ্যতার বীভৎস ভৈরবী ফেনিল করেনি তব নভোনীল, প্রভাতের আলো, এ উদভ্রান্ত যুবকের বক্ষে তার রশ্মি আজো ঢালো, বন্ধু, ঢালো! মরীচিকার পিছে ধূম্র তপ্ত ...

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):

শোবার ঘরে ঢুকে দরজা দিয়ে দুগ্ধ ফেনিল শয্যায় শরীর এলিয়ে দিতেই রাজ্যের ঘুম ছুটে এসে ওদের চেপে ধরলো। সকালে ফজরের নামায পড়ে ওরা নিচে নেমে গেলো কিছু সময় হাটা হাটি করতে। রাতে এই বাড়িতে এসেছিল তাই চারিদিকে নজর দেয়ার সুযোগ হয়নি। নিচে নেমে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ফেনিল»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ফেনিল en el contexto de las siguientes noticias.

তবু ভালোবাসি ঢাকাকেই

কিন্তু ভালোবাসা মানে তো কেবল ফেনিল বাক্য রচনা নয়। কর্তব্যও। এই ঢাকার জন্য, চট্টগ্রামের জন্য, এই দেশটার জন্য দূরদর্শীভাবে ভাবতে হবে এবং কাজ শুরু করে দিতে হবে এখনই। ব্রিটিশরা গড়ে দিয়েছিল প্রাচ্যের উদ্যান নগরী ঢাকা (বুদ্ধদেব বসু, আমার যৌবন), ফরাসি উদ্যানবিদ এনে বানানো হয়েছিল রমনা বা মেডিকেলের সামনের শিরীষগাছগুলো, আইয়ুব ... «প্রথম আলো, Sep 15»

'তা হলে বোরখা পরেই লেখাপড়া শিখব'

উনিশশো তিরিশ-চল্লিশের দশক থেকে ফেনিল আবেগসর্বস্বতা ঝেড়ে ঘোর বাস্তব নিয়ে লেখার সূচনা হয় উর্দুতে। বিশেষত 'অঙ্গারে' নামে একটা ছোটগল্পের বই ছাপা হওয়ায় ধর্ম-সামাজিক-ঐতিহ্য-শালীনতা-প্রেম— এ সব কিছুর ভিত্তিতে নাড়া পড়ে যাওয়ায় বের হয় ফতোয়া, বাজারে সেই বইয়ের কোনও নিশানাই আর থাকে না তার পর। 'অঙ্গারে'র লেখকরা— সাজ্জাদ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

বাংলা কল্পবিজ্ঞানের জনক জগদীশ চন্দ্র বসু

উপরে উঠিয়া দেখি, সাক্ষাৎ কৃতান্তসম পর্বতপ্রমাণ ফেনিল এক মহা ঊর্মি জাহাজ গ্রাস করিবার জন্য আসিতেছে। আমি 'জীব আশা পরিহরি' সমুদ্র লক্ষ্য করিয়া 'কুন্তল-কেশরী' বাণ নিক্ষেপ করিলাম। ছিপি খুলিয়া শিশি সমুদ্রে নিক্ষেপ করিয়াছিলাম। মুহূর্তমধ্যে তৈল সমুদ্রে ব্যাপ্ত হইয়াছিল। ইন্দ্রজালের প্রভাবের ন্যায় মুহূর্তমধ্যে সমুদ্র প্রশান্ত ... «বিডি Live২৪, Ago 15»

মনের বাক্স

বালিকা আর ছাদে উঠবে না রোজ বিকেলে। আর উঁকিঝুঁকি মারবে না আমার জানালায়। হয়তো আর ছাদে উঠবে না অভিমান করে। আমাকে দেখানোর জন্য আর খুনসুটি করবে না সখীর সঙ্গে। উড়বে না তার চুল হাওয়ায়। প্রজাপতির পাখায় মেলবে না চোখ আমার জানালায়। অভিমান কোরো না বালিকা। একদিন দেখা হবে—ফেনিল সমুদ্রে। মুঠো মুঠো উচ্ছ্বাসে ভিজবে শাড়ির ... «প্রথম আলো, Jun 15»

বিশ্বকাপের প্রতিশোধ: ভারতকে উড়িয়ে বাংলাদেশের জয়

পেসার মোস্তাফিজুর রহমান, তাসকিন আহমেদের বিধ্বংসী বোলিং, তারও আগে দুই ওপেনার তামিম ইকবাল ও সৌম্য সরকারের আগ্রাসি সূচনা, মাঝে অন্যদের ঝিলিক মিলিয়ে এদিন মিরপুরে সমুদ্রের ফেনিল গর্জন শোনা যায় বারবার। বিশ্বকাপ কোয়ার্টার ফাইনালের বিপুল বিতর্ক, এই ম্যাচের মহাআফসোস এবং একটার পর একটা উত্তেজনাপূর্ণ ঘটনা পাশে রেখে, সবকিছুকে ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Jun 15»

আসুন, সুখস্মৃতি সঞ্চয় করি

আপনিও পরিবারের সবাইকে নিয়ে ভিজুন এর ফেনিল জলে। তীর ধরে জিপে চড়ে বেড়িয়ে আসুন হিমছড়ি, নিরালা ইনানি, স্পিড বোটে করে বেড়িয়ে আসুন মহেশখালী দ্বীপ, নয়তো চলে যান কুতুবদিয়া। দেখে আসুন বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় উইন্ডমিল। ঘুরে বেড়ান ঝিনুক মার্কেট, রামুর বৌদ্ধমন্দির। এ ছাড়া শহরের কেন্দ্রস্থলে বার্মিজ মার্কেট তো আছেই। «প্রথম আলো, Jun 15»

অন্য রকম ভালোবাসা

ওর বুকেও এক অজানা ঢেউয়ের তোলপাড় শুরু হয় আর ফেনিল নীল জলরাশির উত্তাল ঢেউ বুকে এসে আঘাত করে। মনে মনে ভাবে, একদিন থানুসানের হাত ধরে এই সাগর পারি দিয়ে চলে যাবে ভিন্ন কোনো দেশে, সুখের সংসার পাতবে তার প্রিয় মানুষটির সঙ্গে। হঠাৎ পশ্চিম আকাশে কালো মেঘ দেখে বাড়ি ফিরতে চায় ওরা। বর্ষার পূর্বাভাস, তাই দুজনে হাত ধরাধরি করে দেয় ... «প্রথম আলো, Feb 15»

রাজু আহমেদ : কিছু স্মৃতি কিছু কথা

মনে হয় একমাত্র যিশুই ছিলেন ভালোবাসার উপযুক্ত যোগ্য পুরুষ, যাকে কোনো দিনও দেখিনি। আমার মুষ্টিবদ্ধ হাত আরও দৃঢ় কঠিন হয়ে ওঠে, অবশ্য শীতে নয়, রাগে, অভিমানে। সেই থেকে আমি বিস্ময়ে শুধু তাকিয়ে ছিলাম প্রিয়জনদের উত্তাল হৃদয় সমুদ্রের ফেনিল বুদ্বুদের শুভ্র কাপড়ের নিচে, যে নিহত গোলাপ চোখের জলে সজীব হয়ে আছে, তার দিকে। শান্তিবাগ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dic 14»

এ কে খন্দকার কোন প্রলোভনের সুড়ঙ্গপথ খুঁজছেন?

সেই জনসমুদ্রটিকে জনসমুদ্রের ফেনিল চূড়ায় উচ্ছ্বসিত করেছিলাম। সমগ্র সভাটি আগ্নেয়গিরির গলিত লাভার মতো প্রজ্বলিত হচ্ছিল। এ কে খন্দকার সাহেব সেই জনসমুদ্রের যে কোনো একটি কোণে উপস্থিত থাকলে তিনিও উদ্বেলিত হতেন, উচ্ছ্বসিত হতেন এবং বঙ্গবন্ধুর নেতৃত্ব মন্ত্রমুগ্ধের মতো বশীভূত হতেন। আমি প্রত্যয় দৃঢ়চিত্তে অনুভব করতে পারি ওই ধারে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»

গুগল ওয়েব অনুসন্ধান

পলাশের আর/রামধনুকের গভীর চোখের তারায় তারায়/দ্বীপ হয়ে ভাসে যাদের জীবন/যুগে যুগে সেই শহীদের নাম/এঁকেছি প্রেমের ফেনিল শিখায়, তোমাদের নামে তাই আমাদের/হাজার মুঠির বজ্র শিখরে সূর্যের মতো জ্বলে শুধু এক শপথের ভাস্কর।' (স্মৃতিস্তম্ভ কবিতার একাংশ)। একুশকে নিয়ে পরাবাস্তবতার কবি, প্রাবন্ধিক ও গবেষক আবদুল মান্নান সৈয়দ যে কটি কবিতা ... «যায় যায় দিন, Ene 14»