Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ফুটানো" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ফুটানো EN BENGALÍ

ফুটানো  [phutano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ফুটানো EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «ফুটানো» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ফুটানো en el diccionario bengalí

Hirviendo phuṭānō ফুটানো [ phuṭānō ] দ্র ফুটা2

Pulsa para ver la definición original de «ফুটানো» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON ফুটানো


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO ফুটানো

ফুচকা
ফুট
ফুট ফুট
ফুট-পাত
ফুট-বল
ফুটকি
ফুট
ফুটন্ত
ফুটা
ফুটানি
ফুটি
ফুড়ুক
ফুত্-কার
ফুফা
ফুর-ফুর
ফুর-সত
ফুরন
ফুরা
ফু
ফুলকা

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO ফুটানো

উতরানো
উমানো
এলানো
ওলানো
কপচানো
করানো
কলানো
কাছানো
কামানো
কালানো
কুচানো
কুপানো
কুরানো
কুলানো
কেলানো
কোদলানো
খুঁড়ানো
গনানো
গালানো
গোঙানো

Sinónimos y antónimos de ফুটানো en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «ফুটানো»

Traductor en línea con la traducción de ফুটানো a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ফুটানো

Conoce la traducción de ফুটানো a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ফুটানো presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

煮沸
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

hervido
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Boiled
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

उबला हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

مغلي
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

вареный
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

fervido
270 millones de hablantes

bengalí

ফুটানো
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

bouilli
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Boiling
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

gekocht
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

ゆでました
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

삶은
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Boiling
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

luộc
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

கொதி
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

उकळत्या
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

kaynama
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

bollito
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

gotowany
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

варена
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

fiert
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

βραστό
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

gekook
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

kokad
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

kokt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ফুটানো

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ফুটানো»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ফুটানো» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre ফুটানো

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ফুটানো»

Descubre el uso de ফুটানো en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ফুটানো y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
সে বাড়ির ভেতরে এসে বললে, “মা, কেউ যেন না-ফুটানো পানি খায় না। এ-রোগ মাছিতে আনে, খাবারের ভেতর দিয়ে আসে। খাবারের ভেতর দিয়ে না গেলে কিছুতেই এ রোগ হবে না। না-ফুটানো পানি এক ফোঁটা কেউ খাবে না, বাড়ির বাইরে কেউ কিছু খাবে না, সব খাবার ঢাকা ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তাদের মুখে হাসি ফিরে এলো। সুরাইয়া ভাবী বললো- আমাদের তো হাসালেন ভাই! কিন্তু যাকে নিয়ে আমাদের এই দীর্ঘ সময় মান অভিমান চললো- তার মুখে তো হাসি ফুটানো গেল না। সে চোখের পানি ফেলতে ফেলতে চলে গেল। আমি শিহরে উঠে জিজ্ঞেস করলাম- কে, সুরমা? হ্যাঁ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
আর যাকে কৃত্রিম উপায়ে ফুটানো হয় তার মুখ মলিন, সেখানে কোন গন্ধ নেই। মনিকা ভাবে আর কত যুগ ধরে এই সব অমূল্য জীবনগুলো সৌরভ বিতরণ করার আগেই অকালে ঝরতে থাকবে! তার কথা শুনে মেয়ে পুরুষ সবাই অবাক হয়ে তার মুখের দিকে চেয়ে থাকে। কেউ তো এমন কথা বলে না।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... বকবক, বকবকানি, বকর বকর, কথার খই ফুটানো, প্রলাপ, বাকসর্বস্বতা, আবোল-তাবোল, আগডুম-বাগডুম, হাঁকাহাঁকি, হুংকার, ভীমনাদ, কলোরব, গলা ফাটানো, আকথা, অকথা, কুবাক্য, কুবচন, নিরর্থক কথা, অকথ্য কথা, অশালীন কথা, অপবাদ, অপশব্দ, অশিষ্ট বাক্য ইত্যাদি..... ইত্যাদি।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
হাতের আঙ্গুল ফুটানো বা এক হাতের আঙ্গুল অন্য হাতের মধ্যে ঢুকানো। কোমরে হাত বাঁধা, বিনা কারণে গা চুলকানো। ১০। প্রাণীর ছবিযুকত জায়নামাযে বা কাপড় পরে নামায পড়া। অথবা এমন জায়গায় নামায পড়া যেখানে মাথার উপরে, সামনে, ডানে বা বামে প্রাণীর ছবি ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
6
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
বাবা তো ফুটানো জল ছাড়া কিছু খেতে দেয় না। তুমি হিসুর মতো একটা জার্মের মধ্যে আমাকে মুখ দিতে বলছ? আমি বাবাকে বলে দেব।” 'ব্ল্যাকমেইল করছিস?” “বা রে! তুমি না সেদিন আমাকে লম্বা করে শেখালে, কুসংস্কার কী জিনিস। হিসুর মধ্যে লবণ কেন? এটাও তো—
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
নিজের কাপড়-চোপড় কিংবা অঙ্গ- প্রত্যঙ্গ নিয়ে বিনা প্রয়োজনে ব্যস্ত থাকা যাবে না, আঙ্গুল দিয়ে মাটিতে বা কোন কিছুতে লেখা যাবে না, কিংবা আঙ্গুল ফুটানো, বিনা প্রয়োজনে কথা বলা এবং বন্ধুর সাথে জোরে হাসা যাবে না। বড়জোর মুচকি হাসবে।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
Kān̐do, nadī kān̐do
... দিরেছিলো ৷ ব্যাপারটা বোকার পর পি*ড়িতে কিছুক্ষণ স্থির হযে বসে থেকে আতে হাত তুলে কান স্পর্শ করে দেখে সেখানে না ঝমকেণ না কেনে ছল, কেবল ছটি ক্ষুভ্র কাঠির মত কী যেন সছা-ফুটানো ছিদ্ৰছটি দখল করে ররেছে ৷ পরে সেখানে বারের মত হর, একটু ব্যথা-ব্যথা করে, ...
Saiẏada Oẏālīullāh, 1968
9
Upekshita Genārela Osamānī
বললেন : হুঃখী মানুষের মুখে হাসি ফুটানো ও তাদের দুঃখ দুর্দশা মোচনের জন্ত রাষ্ট্রীয় মৌলনীতির অন্ততম সমাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠা ও কার্যকর করার লক্ষ্যে জাতির নিকট প্রদত্ত পুর্ব প্রতিশ্রুতির কথা । বঙ্গবন্ধুর ভাষণের পর জেনারেল ওসমানীকে কিছু বলতে বল।
Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ফুটানো»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ফুটানো en el contexto de las siguientes noticias.
1
আরএফএলে নতুন পণ্য 'ড্রিংকইট'
ফুটানো পানির চেয়েও নিরাপদ পানি পেতে ড্রিংকইট ওয়াটার পিউরিফায়ার এর উপর আস্থা রাখার আহ্বান জানানো হয় বিজ্ঞপ্তিতে। আরএফএল জানিয়েছে, ড্রিংকইট ওয়াটার পিউরিফায়ার এ নেদারল্যান্ডের ন্যানো টেকনোলজি ব্যবহার করা হয়েছে। এটি ব্যবহারে বিদ্যুৎ ও গ্যাস এর প্রয়োজন নেই। “ড্রিংকইট ওয়াটার পিউরিফায়ার দিয়ে প্রতি ঘণ্টায় চার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
পোলাও-খিচুড়ি চাই!
আলু বোখারাগুলো পোলাওয়ের ফাঁকে ফাঁকে গুঁজে দিন। ওপরে অল্প বেরেস্তা ছড়িয়ে ১০ মিনিট দমে রেখে নামিয়ে পরিবেশন করুন। পোলাওয়ের সঙ্গে যদি বাদামবাটা অথবা নারকেলবাটা দিতে চান, তাহলে যখন পানি ফুটানো হবে, তখনই দিয়ে দিতে হবে। ১ কেজি পোলাওয়ের জন্য ২ টেবিল চামচ করে দিতে হবে। খানদানি খিচুড়ি ছবি: খালেদ সরকারখানদানি খিচুড়ি «প্রথম আলো, Sep 15»
3
গাইবান্ধায় হাসপাতালে ভর্তি দুই শতাধিক, ১ জনের মৃত্যু
তারা এ পরিস্থিতির কারণ অনুসন্ধান করবেন বলে সিভিল সার্জন অফিস সূত্র জানিয়েছে। এদিকে জনস্বাস্থ্য প্রকৌশল বিভাগ হাসপাতাল চত্বরে বিশুদ্ধ পানির জন্য নলকূপ এবং অস্থায়ীভাবে কয়েকটি ল্যাট্রিন স্থাপন করেছে। এছাড়া স্থানীয় প্রশাসন শহরে মাইকিং করে ফুটানো বা বিশুদ্ধকরণ ট্যাবলেট ব্যবহার করা পানি খাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
কুমিল্লায় গরু মোটাতাজাকরণ ও মাদকের অপব্যবহার বন্ধে মোবাইল কোর্ট …
ঈদের সময় বা ঈদের দিন রাস্তার পাশে আতশবাজি ফুটিয়ে পথচারী ও রিকশাযাত্রীদের মধ্যে আতঙ্ক সৃষ্টি করা হয় এবং ড্রাম বাজিয়ে অতিমাত্রায় উল্লাস প্রকাশ করা হয়। মাদক ও আতশবাজি ফুটানো বন্ধে মোবাইল কোর্ট পরিচালনা করা হবে। সড়কের পাশে যে পশুর হাট বসে তা বন্ধ করতে হবে। মিশশানি পশুর হাট উচ্ছেদে প্রয়োজনে বুলডোজার ব্যবহার করা হবে। «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
5
বেশিদিন বাঁচতে চান? পানি অতিরিক্ত ফোটানো বন্ধ করুন আজই
can-we কাগজ অনলাইন ডেস্ক: পানি বিশুদ্ধ করার সবচেয়ে আদি পদ্ধতি হল আগুনে ফুটিয়ে নেয়া। অনেকেই পানিকে ফিলটারিং বা অন্য কোন উপায়ে বিশুদ্ধ করার চেয়ে পানি ফোটানোকে বেশি নিরাপদ মনে করে থাকে। পানি ফোটানো নিরাপদ হলেও দুই/তিনবার পানি ফোটানো বা দীর্ঘ সময় যাবত ফোটানো কখনই নিরাপদ নয়। প্রথমবার পানি ফুটানো হলে এর মধ্যে থাকা ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
6
পায়ের গন্ধ দূর করার সহজ ৫ উপায়
ফুটানো চা-পাতার এসিড জীবাণুনাশক হিসেবেও কাজ করে এবং পায়ের খোলা লোমকূপগুলিকে বন্ধ করে দেয়। ৩. জীবাণুনাশক ব্যবহার প্রতিদিন একবার অ্যান্টিফ্যাঙ্গাল ফুট স্প্রে ব্যবহার করলে পায়ে দুর্গন্ধ হওয়ার সমস্যা কমবে। স্প্রে করতে না চাইলে অ্যান্টিফ্যাঙ্গাল পাউডারও ব্যবহার করতে পারেন। পায়ে অ্যান্টিফাঙ্গাল স্প্রে করে বা পাউডার দিয়ে ... «কালের কন্ঠ, Ago 15»
7
পিলপিলের ৩৭ সন্তান!
তৌহিদুরের মতে, আধুনিক যন্ত্রপাতি ও দক্ষ জনবল নিয়োগ করা হলে ডিম থেকে শতভাগ বাচ্চা ফুটানো সম্ভব। কেন্দ্রের কর্মচারী জাকির হোসেন বলেন, 'পিলপিল পুকুর পাড়ে ডিম দেওয়ার পর সেগুলোকে সংগ্রহ করে ইনকিউবেটরের মধ্যে রাখি। সেখানে প্রায় তিন মাস থাকার পর সোমবার ডিম ফুটে বাচ্চা বের হয়েছে। তবে ভ্রুণ দুর্বল ও নষ্ট হওয়ায় ২৪টি ডিম থেকে ... «এনটিভি, Ago 15»
8
খালেদা জিয়ার মিথ্যা জন্মদিন পালন প্রমাণ করে বঙ্গবন্ধু হত্যাকা-ে …
আমির হোসেন আমু বলেন, প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বঙ্গবন্ধুর দুঃখী মানুষের মুখে হাসি ফুটানো স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দিয়েছেন। বর্তমানে বাংলাদেশ বিশ্ব দরবারে আত্মমর্যাদাশীল দেশ হিসেবে পরিচিতি পেয়েছে। জনগণের গড় আয়ু বৃদ্ধির পাশাপাশি ধারাবাহিকভাবে ৬ শতাংশেরও বেশি প্রবৃদ্ধি অর্জনে সক্ষম হয়েছে। খাদ্য ঘাটতি মোকাবেলা করে এখন ... «দৈনিক ডেসটিনি, Ago 15»
9
বঙ্গবন্ধুর স্বপ্ন বাস্তবায়নে একযোগে কাজ করার আহবান জানালেন স্পিকার
মেহনতি মানুষের মুখে হাসি ফুটানো ও তাদের অর্থনৈতিক মুক্তির কথা ভাবতেন বঙ্গবন্ধু। তিনি গতকাল সন্ধ্যায় সুপ্রিম কোর্ট বার অডিটেরিয়াম শহীদ সফিউর রহমান মিলনায়তনে বাংলাদেশ আওয়ামী আইনজীবী পরিষদ সুপ্রিম কোর্ট শাখা আয়োজিত জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে আলোচনা অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে বক্তৃতাকালে এ কথা বলেন। অর্থনৈতিক ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»
10
পুরনো আকাশে ঈদের চাঁদ
শবে বরাতের সন্ধ্যায় বাজি পটকা ফুটানো ঢাকার পুরনো রেওয়াজ। নানা রকম নকশাদার রুটি তৈরি হয়। এসব রুটিতে আয়না ও পুতি বসানো থাকে। মূলত বনরুটির উপরেই এসব কারুকার্য করা হয়। এগুলো আকারে হয় বেশ বড়। সঙ্গে থাকে নানা রকম হালুয়া ও মিষ্টি। রোজার সময় পুরনো ঢাকার ইফতারির বাজার জমজমাট হয়ে ওঠে। সে সময় ঈদের কেনাকাটাও চলতে থাকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ফুটানো [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/phutano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en