Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "পিতল" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE পিতল EN BENGALÍ

পিতল  [pitala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA পিতল EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «পিতল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
পিতল

Latón

পিতল

El latón es un tipo de aleación de metal. Está hecho en combinación con zinc y cobre ... পিতল এক প্রকারের সংকর ধাতু। দস্তা ও তামার সংমিশ্রণে এটি তৈরি করা হয়।...

definición de পিতল en el diccionario bengalí

Latón [pitala] b. El cobre y el zinc están bien preparados para la especialidad. [C. Latón] পিতল [ pitala ] বি. তামা ও দস্তা মিলিয়ে প্রস্তুত উপধাতুবিশেষ। [সং. পিত্তল]।
Pulsa para ver la definición original de «পিতল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON পিতল


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO পিতল

পিটালি
পিটি-শন
পিটুনি
পি
পিঠা
পিঠা-পিঠি
পিণ্ড
পিণ্ডারি
পিণ্ডি
পিণ্ডিত
পিত
পিতুঃস্বসা
পিত
পিত্ত
পিত্তল
পিত্তাতিসার
পিত্রালয়
পিত্র্য
পিধান
পি

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO পিতল

তল
অন্তস্তল
অব-তল
অসম-তল
তল
উত্তল
তল
কুন্তল
গীতল
চতুস্তল
জিত্তল
তল
তল-তল
তলাতল
তাতল
ধরাতল
নিস্তল
পিত্তল
পিস্তল
বোতল

Sinónimos y antónimos de পিতল en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «পিতল»

Traductor en línea con la traducción de পিতল a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE পিতল

Conoce la traducción de পিতল a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de পিতল presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

黄铜
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

latón
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Brass
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

पीतल
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

النحاس
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

латунь
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

bronze
270 millones de hablantes

bengalí

পিতল
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

laiton
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

tembaga
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Messing
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

ブラス
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

놋쇠
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Kuningan
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

đồng
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

பிராஸ்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

पितळ
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

pirinç
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

ottone
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

mosiądz
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

латунь
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

alamă
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

ορείχαλκος
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Brass
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

mässing
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Brass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra পিতল

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «পিতল»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «পিতল» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre পিতল

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পিতল»

Descubre el uso de পিতল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con পিতল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
বাস্তবিক, অকপট সহজবুদ্ধিই ত সংসারে পরম এবং চরম বুদ্ধি। ইহার উপরে ত কেহই নাই। ভাল করিয়া দেখিলে, মিথ্যা বলিয়া ত কোন বস্তুরই অস্তিত্ব এ বিশ্বব্রহ্মাণ্ডে চোখে পড়ে না। মিথ্যা শুধু মানুষের বুঝিবার এবং বুঝাইবার ফলটা। সোনাকে পিতল বলিয়া বুঝানও মিথ্যা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
শ্রীকান্ত (Bengali):
কবির!ই ঠিক ব!!পারটি টের পাইত! বাস্তবিক, অকপট সহজ-বুন্ধিই ত সংসারে পরম এবং চরম বুন্ধি! ইহার উপরে ত কেহই নাই ! ভাল কবির! দেখিলে, মিথ!! বলির! ত কোন বস্তুরই অস্তিত্ এ বিশ্বব্রল!!ঙে চোখে পড়ে ন!! মিথ!! শুধূমানূরের বুঝিবার এবং বুব!!ইব!র কলটা ! সে !ন !কে পিতল বলির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
3
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
তবে আমি কি পিতল-কাসার দলে পড়িলাম। নিশি। আমি ত তা মনে করি—পুরুষমানুষ স্ত্রীলোকের তৈজসের মধ্যে। না থাকিলে ঘরসংসার চলে না-তাই রাখিতে হয়। কথায় কথায় সকড়ি হয়—মাজিয়া ঘষিয়া ধুইয়া ঘরে তুলিতে নিত্য প্রাণ বহিয়া যায়। নে ভাই সাগর, তোর ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
বলিল, “সোপা রূপা ছাড়া I” ব্র ৷ তবে আমি কি পিতল-কালার দলে পতিলাম I নিশি I আমি ত ত! মনে 313—'913333133 শ্রীলে!কের তৈজসের মধে! I ন! থাকিলে যর-সংসার চলে না-তাই 311316 হয ৷ কথার কথার সকতি হয-মাজিযা রবির! বুইযা ঘরে তুলিতে নিত! প!ণ বহির! যার I নে তাই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
5
গণদেবতা (Bengali):
আচছা বাবা এত যে সব সদেশী হাঙ্গামা, বোমা-পিতল করছেন- এ সব কেন করছেন? ইংরেজ রাজত্বকে তো আমরা চিরকাল রামরাজত্ব বলে এসেছি! একমুহ্তে যতীনের চোখ দুইটা টচের আলোকের মত জ্বলিযা উঠিল এক পদীপ্ত দীপ্তিতে৷ পরমুহ্তে কিত সে দীপ্তি নিভিযা গেল৷ হালিযা বলিল- ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ও রেশ ব্যবহারেপেযোগী ৷ ব্রন্ধচালে পিতলের বাসন ও পিটা কাঁসার কটোরা (বাটি) এবং করতলে প্রস্তুত হর ৷ শ্রীহট্ট, ব্রক্ষচাল, বদরপুর, মাধবপুর, আখাইলকুরা ও শ্রীমঙ্গল প্রভুতি স্থানে পিতল ও আত-কাঁসার বাসন প্রস্তুত হর ৷ পিতল দ্বারা সাধারণত৪ লোটা, কলস, তাণেরা, ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
সোণা যে বলিয়া, পিতল আনিয়া, পিরীতি পরম, ছুখময় হয়, : গড়ি দিল যে গহনা I ঐ দ্বিজ চণ্ডীদাসে কয় । ৬৫ } প্রতি অঙ্গুলিতে, ঝলক দেখিভে, - হাসয়ে সকল লোকে । ঐরাগ। ধন যে গেল, কাজ না হইল, পিরীতি সুখের, সাগর দেখিয়া, শেল রহি গেল বুকে ! নাহিতে নামিলাম তায় ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Padadhvani
... কুয়োর ব্যাঙ না হবে দশটা দেশের ইতিহাস পড়ার কথা বললে ৷ আপনি তো ভাবছেন খব কিছু করলেন ৷ অথচ কিছুই বে আগে জানুন, বুবুন-চোখ খলে ছনির]ট] দেথুন, পিতল থেকে খ]টি সোনা হলো না-এ সবই যে মামুলি গিন্টি করা পিতল তা বুঝলেন না 1 w পদধবনি.
Ajaẏa Rāẏa, 1969
9
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... দীপশল]ক]র ব]ক্সটী নাই, চাকরের] আমার আবাস টশলেরনিন্নস্থিত তাহাদের বাসপৃহেচলির] গির]৫ছ ৷ হঠাৎ দেখিতে পাইলাম, একখানি জানাল] খোল]ৱহিয়াছে t আমার সন্দেহ হইল ] বালিসের নীচে প্রত]হ রাত্রিক]লে গুলিভরা একটি পিতল থাকিত, তাহ লইর] নি৪শন্দে বিছ]না হইতে নামিরা ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
10
দেবদাস (Bengali):
বাঁধে জল আনিতে র ৷ইত | কশো পিতল-কলনী লইর ৷ আজিও GI ঘাটের উপর আলির! দাড়াইল, দেখিতে পাইল, অদ্যুর একটা কূলগ!ছের আড়ালে দেবদাস জলে ছিপ কেলি র ৷ বলির! আছে | একবার ত ৷ হ ৷ Q মনে হইল, ফিরি র ৷ যার, একবার মনে হইল, নি৪শন্দে জল লইর! পস্থ্যন করে, কিপ্ত ত ৷উ ৷ ত ৷ তি কে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পিতল»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término পিতল en el contexto de las siguientes noticias.
1
বিদেশেও পাড়ি দরিয়াপুরের ডোকরা শিল্পের
এরকমই একটি হাব তৈরি করা হয়েছে দরিয়াপুরে। শিল্পীদের সঙ্গে কথা বলে জানা গেল, দরিয়াপুরে দু'ধরনের ডোকরা শিল্প সামগ্রী তৈরি করা হয়। অনেকে মাটির ছাঁচের উপর পিতল গলিয়ে অবয়ব তৈরি করেন। অনেকে আবার প্রথমে মোম ও মাটি দিয়ে ছাঁচ তৈরি করে গলিত পিতল ঢেলে দেন। তারপর মাটি-মোম ছাড়িয়ে পিতলের জিনিসপত্তর তৈরি করেন। শিল্পীরা জানান ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
লোকবল সংকটে উৎপাদন ব্যাহত
... সৈয়দপুর রেলওয়ে কারখানায় ২৯টি উপকারখানার মধ্যে ফাউন্ড্রি শপটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এ শপটি পুরোনো আমলের (ম্যানুয়াল) পদ্ধতিতে চলে। বিশাল চুল্লিতে উচ্চ তাপমাত্রায় গলানো হয় লোহা ও পিতল। এ লোহা ও পিতল ছাঁচে ঢেলে বানানো হয় এসব রেল যন্ত্রাংশ। সৈয়দপুর রেলওয়ে কারখানার উৎপাদন প্রকৌশলী (পিই) আমিনুল হাসান লোকবল সংকটে উৎপাদন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
বরফে মোড়া তাওয়াং
নানান পুস্তক ছাড়া ও রয়েছে তন্ত্রবৌদ্ধর্ধম ও সমাজব্যবস্থা অনুযায়ী তাদের ব্যবহারের নানান বাসন। থালা বাটি অস্ত্রশস্ত্র পান পাত্র ও সাধনার সরঞ্জামের প্রভুত সংগ্রহ। তামা, কাঁসা পিতল, মিশ্রধাতু ও সেরামিকের নানান সামগ্রী বেশ সুন্দর। রয়েছে নরকরোটি, হাড় আর হাতির দাঁত। সন্ধ্যা ঘনাতে ফিরে এলাম হোটেলে। আজ আশেপাশে দোকানপাট হোটেল ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
বড় আংটির চল
কাঠ, পিতল, পুঁতি, মুক্তা, পাথরের মধ্যেই এখন রয়েছে ট্রেন্ডি ডিজাইনের আংটি। আংটির ডিজাইনেও প্যাটার্নের প্রাধান্যতা পরিলক্ষিত। একটু বড় আকারের আংটি এখন ফ্যাশনে ইন। বিভিন্ন ফ্যাশন হাউসের এক্সেসরিজ সেকশনে দেখা মেলে ট্রেন্ডি এবং ভিন্ন ভিন্ন ডিজাইনের আংটি। ফ্যাশনকে আন্তর্জাতিক অঙ্গন থেকে অনুসরণ করতে গিয়েই আংটির এমন চল বলে ... «সমকাল, Sep 15»
5
জীবনটারে কোন জনমে রাখি?
চুরি হয়ে গেছে ভগবান বুদ্ধের পিতল, পাথর, কাঠ ও চুনাপাথরে নির্মিত মূর্তি। অধিকাংশ বুদ্ধমূর্তি চুরি হয়ে গেছে। কুয়াকাটার পুরোনো বৌদ্ধবিহারটি দীর্ঘদিন ধরে অবহেলায় পড়ে আছে। প্রত্যেক মানুষই মৃত্যুর পর সৎকারের জন্য একচিলতে ঠাঁই কামনা করে; কিন্তু রাখাইনদের এটুকু চাওয়াও যেন অপরাধ। তাই কালাচানপাড়ার ২৭ শতাংশ জমির শ্মশানটি বেদখল ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
আভিজাত্যে মুক্তার গয়না
কাঠ, রুপা, রুদ্রাক্ষ, পিতল ইত্যাদি উপাদানের সঙ্গে মিলিয়ে বানানো হচ্ছে নানা রকমের ফিউশনধর্মী গয়না। আর ঐতিহ্যবাহী গয়নার নকশায় এর সঙ্গে ব্যবহৃত হচ্ছে সোনা, পান্না, রুবি ইত্যাদি। এ ছাড়া এখন কৃত্রিম উপায়ে রং দিয়ে মুক্তাদানা নানা রঙে রাঙানো হচ্ছে। পোশাকের সঙ্গে মিলিয়ে কয়েক রঙের মুক্তার গয়নাও আজকাল পরতে দেখা যাচ্ছে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
7
অতীত আর বর্তমানের মাঝে পাড়াটা একটা যোগসূত্র
গতিময় রাজপথ, দু'পাশে ঔপনিবেশিক স্থাপত্য— ব্যস্ত রবীন্দ্র সরণির কোলাহল, টানা রিকশার ঠংঠং শব্দ আর নতুন বাজারের সারিবদ্ধ পিতল-কাঁসার দোকান। তারই গা ঘেঁসে শুরু হয়েছে আমার পাড়া পাথুরিয়াঘাটা স্ট্রিট। এ পাড়ার ব্যাপ্তি রবীন্দ্র সরণি থেকে যদুলাল মল্লিক রোডের মোড় পর্যন্ত। ও দিকে মোড় পেরিয়ে রাস্তাটা মিশেছে মহর্ষি দেবেন্দ্র ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
8
লেবুর ১০টি ভিন্ন ব্যবহার
পিতল ও তামার পাত্র ধোয়ার ক্ষেত্রে লেবু বেশ কার্যকর। প্রথমে এ ধরনের পাত্রে লেবুর টুকরা দিয়ে ভালোভাবে ঘষে নিন। এবার গরম পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলুন। দেখবেন, পিতল ও তামার পাত্রগুলো নতুনের মতো ঝকঝক করবে। • অনেক সময় ফ্রিজের মধ্যে লেটুস পাতা রেখে দিলে শুকিয়ে যায়। এ ক্ষেত্রে প্রথমে একটি বাটিতে লেবু মেশানো ঠান্ডা পানির মধ্যে লেটুস ... «এনটিভি, Ago 15»
9
স্বরূপকাঠির মিয়ারহাট ও আটঘরে নৌকাহাট
ওই সব নৌকায় অ্যালুমিনিয়াম ও পিতল দিয়ে সুন্দর সুন্দর নকশি তৈরি করা হতো। নৌকার পাইকার আবদুল গাফ্ফার জানান, তিনি গ্রামে মিস্ত্রিদের দাদন দেন। মিস্ত্রিরা তৈরি নৌকা তাদের কাছে বিক্রি করেন। বিক্রি মূল্যের শতকরা ১০ ভাগ হিসাবে দাদন দানকারী ব্যবসায়ীরা পান। ঝালকাঠি জেলার নলছিটি উপজেলার মোল্লার হাটের শাহজান মিয়া নদীতে ... «সমকাল, Ago 15»
10
বিজ্ঞান
যেমন পিতল পরিষ্কারক, তৈলাক্ত দাগ, টেবিলের ওপর গরম বস্তু রাখার জন্য সৃষ্ট দাগ, মরিচার দাগ, রক্তের দাগ, চায়ের কাপের দাগ, ওভেন বা রেফ্রিজারেটরের দাগ, সিংক ট্রেনের দাগ প্রভৃতি দূর করতেও লবণের ব্যবহার রয়েছে। v) কাপড়ের হলুদাভাব দূর করতে, নাইলনের বর্ণ পরিবর্তনেও লবণ ব্যবহূত হয়। vi) স্বাস্থ্য ও ত্বকের যত্ন নিতেও লবণের ব্যবহার কোনো অংশে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. পিতল [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/pitala>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en