QUÉ SIGNIFICA প্রপঞ্চ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «প্রপঞ্চ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de প্রপঞ্চ en el diccionario bengalí
Fenómeno [prapañca] b. 1 expansión; 2 Maya (Creación); 3 Decepción (Mayamppanch); 4 familia; Quinta ilusión (todo el mundo del mundo es prístino); 6 falso (pronunciado); 7 personas [C. Pr + √Apensión + AA Pobre hermana 1 ancho; 2 engañoso; 3 ampliamente descrito. Estimado Delirante, engañoso. প্রপঞ্চ [ prapañca ] বি. 1 বিস্তার; 2 মায়া (সৃষ্টিপ্রপঞ্চ); 3 প্রবঞ্চনা (মায়াপ্রপঞ্চ); 4 সংসার; 5 ভ্রম (এ বিশ্ব সংসার সবই প্রপঞ্চময়); 6 অসত্য (প্রপঞ্চবচন); 7 সমূহ। [সং. প্র + √ পঞ্চ্ + অ]। প্রপঞ্চিত বিণ. 1 বিস্তীর্ণ; 2 ভ্রান্তিযুক্ত; 3 বিস্তৃতভাবে বিবৃত। ̃ ময় বিণ. মায়াময়, প্রবঞ্চনাময়।
Pulsa para
ver la definición original de «প্রপঞ্চ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «প্রপঞ্চ»
Descubre el uso de
প্রপঞ্চ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
প্রপঞ্চ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... থাকেন, তাহার কলে স্কুল প্রপঞ্চ স্থম্মে পরিণত হম ৷ এইরূপে হাষ্টকালে যেরূপ পরিণতি হইন্নাছিল, ঠিক তাহার বিপরীত পরিণতির কলে অগৎ-প্রপঞ্চ মহতৰে পরিণত হর, এবং পরে মহত্তন্ব প্রকতিতে পরিণত হম, এবং সমস্ত জীর-মওলী প্রকর্তির সঙ্গে পূব্রুযে লীন হইরা থাকে ৷ আমি ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা533
বু্যুৎ ক্রম, বিপরীততা, বৈপরীত্য, স্থানের বা অবস্থার পরিবর্তন, ব্যতিক্রম, প্রপঞ্চ, বিলোমবিধি, উল্টা পাল্টামি। To Invert, p. a, Lat. উল্টা, ফিরা, বিপরীত-কৃ, উপর নীচে-কু, বু্যুৎ ক্রম-কৃ, উপুড়-কৃ, ব্যতিক্রম-কৃ, প্রপঞ্চ-কৃ, প্রতিকুল-কৃ, উ স্টাপাল্টা-কৃ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
না ভাবিয়া উঞ্জি-কু Extend, u, a. to stretch out, figtg-§, প্রসার৭-কৃ* প্রপঞ্চ-কৃ, ব্যপ্ত-কৃ ; to en1"ry¢. বড়ে. বৃন্ধি-কৃ. আসত-কৃ ; 10 impart, প্রদমে-কূ [র্নীম্ন Extensible. a. প্রসট্রিরণীয়, খিস্ত রণীয়৷ বহাঁ' Ex|.m»iun, s. ৰি'৷ঢাৰু৭, প্রসা*ৰুণ, প্রপঞ্চ, ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
4
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
এই জগৎ, প্রপঞ্চ মিথ্যা হইলে, অসৎ পদার্থই ইহার জনক । পরমাত্মা ইহার কারণ স্বরূপ বিদ্যমান আছেন । কারণে যাহা থাকে কার্য্যে তাহাই বর্তে ইহা সত্য, কিন্তু কার্য্যগুণ ও কারণগুপ সমান নহে । যখন মহা প্রলয়ে ব্রহ্মাদির ও লয় নিশ্চিত, তখন তাহাদিগের স্বষ্ট এই জগভের কথা ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উদঘাত্যকাবলগিতে প্রপঞ্চ স্ত্রিগত ছল ।। বাক্কেল্যধিবলে গণ্ড মবস্যন্দিত নলিকে" চ তানি তু।ঃ। তত্রাত্য কাবলগিতে প্রস্তাবনা প্রস্তাবে। সোদাহরণঃ লক্ষি-ত । ঃ 11 মিথো বাক্য সমুন্ডত প্রগঞ্জে হা স্যকন্মভঃ । যথা বিক্রমে।বশ্যা । বডভীস্থ বিদু্যক চেট্যে ...
6
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ভাঙা দেওয়ালে ব্রজ দত্তর জগৎ প্রপঞ্চ মার্কা হাসি-মাখানো একখানা ছবি। “আমি সেদিন তোমার খোজে গিয়ে বেড়িয়ে এসেছি। একটা লোক জিপে চড়ে গিয়ে হাজির। হঠাৎ চিৎকার শুনে ছুটে গেলাম। লোকটা বেরিয়ে এসেই জিপ চালিয়ে হাওয়া হয়ে গেল। বউদি কাদছিল।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
7
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). স্তিমিত সূর্যের চোখে অন্ধকার ছায়। বিরহ-বন্যার বেগে প্রভাতের মেঘ রাত্রির সীমায় এসে জানায় আবেগ, ধূসর প্রপঞ্চ-বিশ্ব উন্মুখ আকাশে অনেক বিপন্ন সৃতি বয়ে ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
8
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা39
প্রাকৃতিক ক্ষয়-ক্ষতি একটি প্রপঞ্চ এবং একটি ঝুঁকি নয়। উত্তর ৬ সঠিক বিকল্পটি হল থ। জীবন বীমা নীতি আশ্বাসন চুক্তি যখন সাধারণ বীমা নীতি হল ক্ষতিপূরণ চুক্তি। উত্তর ৭ সঠিক বিকল্পটি হল গ। মানব জীবন মূল্য একটি পৃথক প্রযোজনীয় বীমা পরিমাণ নিরূপণ করার ...
9
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
ক্ষিতিরসমভিরম্যমাত্মনোংস্কঃ যথাসম্ভবং হেতুহেতুমত্বং দ্রষ্টব্যং এবমগ্রে পূ্যহং। ৩৯। অস্যৈব প্রপঞ্চ কলিকলুষইত্যাদিন! যদ্বা নছরতি ন চলতীতাদিন পর স্বহরণপরদ্রোহনিবৃত্তিলক্ষণমাত্রপাপনিবৃত্তিরুক্ত ইদানীং কলিকালীনবিবিধপাপবর্গনিবৃত্তিরেব বিষ্ণ ...
10
বাংলাদেশের 18000 চিকিৎসাবিদ্যা শব্দ অভিধান বাংলা: ...
ববজলষ্টয কভীর ওেরা প্রজঢবঢী জিয়া বজি,পযাজভ প্রাজরঢ য ওরার ক্ষমঢা,ঘাকুঙজর প্রপঞ্চ,এবং দিানা ন্তভি ণাওরঢ পারর. 15441 spasticity দপলীনমনীয়ঢা 15442 spasticity জঢজরি কভীর ওেরা প্রজঢবঢী জিয়া রে hypertonicity,বা এওটি দপলী স্বাভাজবও স্বন ঈপর ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «প্রপঞ্চ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
প্রপঞ্চ en el contexto de las siguientes noticias.
শিশু নির্যাতন কি বেড়ে গেছে?
কারণ কিছু কিছু সামাজিক প্রপঞ্চ বিশেষ প্রেক্ষাপটে আমাদের সামনে আসে যেগুলোর অস্তিত্ব মূলত পূর্ব থেকেই সমাজে বিদ্যমান থাকে। যেমন ইভ টিজিং একটা সামাজিক প্রপঞ্চ যার সাথে আমরা বছর দুই-তিনেক আগে বিশেষ ভাবে পরিচিত হয়ে উঠি। পত্রিকাগুলো ইভ টিজিং নিয়ে সংবাদ ছাপতে শুরু করে। টকশোতে এটা নিয়ে দিনের পর দিন আলোচনা হতে থাকে। «এনটিভি, Ago 15»
জরায়ুও কি বাসযোগ্য রাখবে না ছাত্রলীগ?
এবার ছাত্রলীগের কারণে তৈরি হয়েছে নতুন প্রপঞ্চ – জরায়ুও নিরাপদ নয় আর। এই গৌরচন্দ্রিকার উদ্দেশ্য হল, ছাত্রলীগ নিয়ে কিছু কথা বলা। দুইদিন আগে ছাত্রলীগের কাউন্সিলে মাননীয় প্রধানমন্ত্রী ছাত্রলীগের ভাবমূর্তি নষ্ট হয়, এমন কিছু করা থেকে থেকে ছাত্রলীগ কর্মীদেরকে বিরত থাকতে বলেছেন, যেটা শিরোনাম হয়েছে প্রায় সব পত্রিকার, টিভি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
স্বপ্নের জন্য হতাশার চেয়ে বড় শত্রু আর নেই : সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী
সাম্প্রদায়িকতাটা একটি রাজনৈতিক প্রপঞ্চ এবং এইটা ইংরেজরা এনেছে, সেখানে কংগ্রেস এবং লীগ দুটোকেই ব্যবহার করেছে। কংগ্রেস এবং লীগ দুটোই যে হানাহানির দিকে গেছে- তাতে জনগণের মুক্তিটা আসেনি। আসলে এই বিষয়টা গুরুত্বপূর্ণ। লেখার আগ্রহ ছিল, তাছাড়া আমরা যে নতুনদিগন্ত নামে একটি পত্রিকা বের করি সেখানে একটি ধারাবাহিক লেখা হিসেবে ... «Jugantor, Jun 15»
প্রসঙ্গ মানব পাচার
মানব পাচার মানবেতিহাসে কোনো নতুন প্রপঞ্চ নয়। বস্তুত, দাস পাচার, নারী পাচার, শিশু পাচার ইতিহাসের মতোই সুপ্রাচীন। আধুনিককালেও মানব পাচারের ঘটনা বেড়েছে বই কমেনি। ভূমধ্যসাগর পাড়ি দিয়ে প্রতি বছর হাজার হাজার আফ্রিকাবাসী অবৈধভাবে অভিবাসিত হয় ইউরোপে। সেখানে প্রতারণার শিকার হয়ে ভূমধ্যসাগরের নীল জলে সলিলসমাধির ভাগ্য বহন ... «দৈনিক ডেসটিনি, Jun 15»
প্রশিক্ষণ কেন ব্যর্থ হয়?
আর এ দক্ষ জনবল তৈরিতে প্রয়োজনমাফিক প্রশিক্ষণের কোনো বিকল্প নেই। কিন্তু এ প্রশিক্ষণ ব্যর্থ হলে প্রতিষ্ঠানের প্রয়োজনমাফিক পরিবর্তনে বিপর্যয় ঘটে, যার প্রভাব প্রতিষ্ঠানের প্রবৃদ্ধিকে ব্যাহত করে নীরবে নিভৃতে। প্রশিক্ষণ ব্যর্থতার কারণ: 'প্রশিক্ষণ ব্যর্থতার কারণ' নেহাত কোনো প্রপঞ্চ নয়, যা তার দায়ভার এককভাবে কোনো নির্দিষ্ট বিষয় ... «Boinik Barta, May 15»
'সুশীল সমাজের' উদ্দেশ্যে একটি খোলা চিঠি
উপরোলি্লখিত বিচার-বিশ্লেষণ করে আমি যুক্তিসঙ্গত কারণেই 'সুশীল সমাজ' প্রত্যয়, প্রপঞ্চ বা ধারণাটি বাতিল ঘোষণা করছিূ কেউ তা গ্রহণ অথবা বর্জন করুন তাতে আমার খুব এসে যায় না; আমি এটা করছি নিজের বিবেকের কাছে নিজে পরিষ্কার-স্বচ্ছ থাকার স্বার্থে। যৌক্তিক বিধায় আমি এও ঘোষণা করছি যে যদি এদের 'সুশীল' বলতেই হয় তাহলে বলতে হবে 'সুশীল ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 15»
চীন ও বৈশ্বিক সুশাসন
সত্য কথা হচ্ছে, চীনের নতুন উদ্যোগ কোনো সংশোধনবাদী প্রপঞ্চ নয়, এটা প্রতিক্রিয়ামূলক। নতুন শক্তি যদি বিরাজমান বৈশ্বিক কাঠামোতে স্থান না পায়, তাহলে তারা নিজেরাই কাঠামো তৈরি করে নেবে। তার মানে হচ্ছে, উন্নত দেশগুলোর হাতে এ ক্ষমতা রয়েছে যে তারা আন্তর্জাতিক ব্যবস্থাকে আদর্শিক ও অর্থনৈতিক ব্লকে বিভক্ত নাও হতে দিতে পারে, যদি ... «প্রথম আলো, Abr 15»
মত প্রকাশের অধিকার
এই প্রেক্ষাপটে গণতান্ত্রিক ও বহুত্ববাদী সমাজ পুঁজি অবাধ প্রবাহ, সুস্থ প্রতিযোগিতা এবং মুক্তবুদ্ধি ও চর্চা- এসব প্রপঞ্চ একসঙ্গে যায়- কিন্তু সেটা কি সম্ভব? নিরাপদ মত প্রকাশে গণমাধ্যম বাজার অর্থনীতি ও বিজ্ঞাপনদাতাদের ঊর্ধ্বে কতটুকু যেতে পারবে? তবে হতাশ হলে চলবে না, এই গণমাধ্যমই নানা প্রতিকূলতার মধ্যে ডেসটিনি, হলমার্ক, শেয়ার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»
ক্ষমা করো সুন্দরবন
... আসা বাংলাদেশি শিক্ষার্থী হয়ে হতভাগিনী সুন্দরবনের জন্য আমি কীইবা করতে পারি। সংশ্লিষ্টদের. সুন্দরবনে রয়েল বেঙ্গল টাইগারদায়িত্বজ্ঞানহীনতা প্রসঙ্গে তুলোধুনো মন্তব্য করব? নাকি নিজেকে প্রপঞ্চ করে বলে যাব, 'নাহ, হতভাগিনীর খুব একটা ক্ষতি হয়নি।' এই প্রবাসী কিংকর্তব্যবিমুখের মন দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে নীরবে বলে, 'ক্ষমা করো সুন্দরবন।' «প্রথম আলো, Dic 14»
রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম কি এভাবেই চলবে?
মনে রাখা ভালো যে বর্তমান বিশ্বে গণমাধ্যম ডিসকোর্সে 'নিয়ন্ত্রণের' বিপরীতে বরং 'ডিসেন্ট্রালাইজড রেগুলেটরি মেকানিজমই' সমাদৃত প্রপঞ্চ। একটি স্থায়ী সম্প্রচার কমিশন গঠন করতে হবে, যা হবে সত্যিকার অর্থেই স্বাধীন। কমিশনের কাজ হবে দক্ষ, স্বচ্ছ ও জবাবদিহিমূলক একটি 'মিডিয়া রেগুলেটরি মেকানিজম' প্রতিষ্ঠা করা। কমিশন রেডিও-টিভির ... «প্রথম আলো, Nov 14»
