Significado de "প্রীতি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE প্রীতি EN BENGALÍ

প্রীতি  [priti]

QUÉ SIGNIFICA প্রীতি EN BENGALÍ

definición de প্রীতি en el diccionario bengalí

Preity [prīti] b. 1 satisfacción, satisfacción; 2 amor, amor, amor, afecto; 3 pasatiempos; 4 Amistad. [C. √ Priy Ti Regalo Preeti-B Regalos como un signo de amor. Bhajan Bin Cariñoso Olla romántica Cena, cena Cena banquete Saludos b. Afecto romántico o charla amistosa o dirección. Conferencia b. Reunión amistosa o reunión. Descubra el índice. Querido amante

প্রীতি [ prīti ] বি. 1 সন্তোষ, তৃপ্তি; 2 প্রেম, প্রণয়, ভালোবাসা, অনুরাগ; 3 আহ্লাদ; 4 বন্ধুত্ব। [সং. √ প্রী + তি]। প্রীতি-উপহার বি. প্রীতির চিহ্নস্বরূপ উপহার। ̃ ভাজন বিণ. স্নেহাস্পদ; প্রণয়ের পাত্র। ̃ ভোজ, ̃ ভোজন বি. আনন্দোত্সব উপলক্ষ্যে ভোজ। ̃ সম্ভাষণ বি. প্রণয় স্নেহ বা বন্ধুত্বসূচক আলাপ বা সম্বোধন। ̃ সম্মেলন বি. বন্ধুত্বমূলক মিলন বা সভা। ̃ সূচক বিণ. প্রীতিজ্ঞাপক।

TRADUCCIÓN DE প্রীতি

Conoce la traducción de প্রীতি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de প্রীতি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 爱
• Traductor bengalí - español: amar
• Traductor bengalí - inglés: Love
• Traductor bengalí - hindi: प्यार
• Traductor bengalí - árabe: الحب
• Traductor bengalí - ruso: любовь
• Traductor bengalí - portugués: amor
• bengalí: প্রীতি
• Traductor bengalí - francés: aimer
• Traductor bengalí - malayo: suka
• Traductor bengalí - alemán: lieben
• Traductor bengalí - japonés: ラブ
• Traductor bengalí - coreano: 사랑
• Traductor bengalí - javanés: love
• Traductor bengalí - vietnamita: yêu
• Traductor bengalí - tamil: லவ்
• Traductor bengalí - maratí: प्रेम
• Traductor bengalí - turco: aşk
• Traductor bengalí - italiano: amare
• Traductor bengalí - polaco: miłość
• Traductor bengalí - ucraniano: Любов
• Traductor bengalí - rumano: dragoste
• Traductor bengalí - griego: αγάπη
• Traductor bengalí - afrikáans: lief
• Traductor bengalí - sueco: kärlek
• Traductor bengalí - noruego: Kjærlighet

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «প্রীতি»

Descubre el uso de প্রীতি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con প্রীতি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা54

প্রীতি চুপ করে রইল। কফি মগে চুমুক দিল সময় নিয়ে স্বর্ণ নিজে ইউনিভার্সিটিতে না এলেও বিকেলে তাঁকে ফোন করে। প্রীতি তথন ক্যান্টিনে। “আমি আসছি, তুমি অপেক্ষা কর প্রীতি।” প্রীতি নাটকীয় কায়দায় বলে, “তোমার জন্য দিবস রজনী অপেক্ষা করেই আছি। নতুন করে ...

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা15

Affect, m. s. সুেহ, প্রেম, প্রীতি, জ্ঞান, গুণ, বিষয়, ইন্দ্রিয়াকর্ষণ ব! মোহিত করণ, মনে লাগন বা ধরণ । To Affect, p. a, Lat. কার্য-কৃ (ঞি), অন্যেতে কার্য্য নিষপন্ন-কৃ, ব্যাকুল-কৃ, ইন্দ্রিয়চালন-কৃ, লক্ষ্য-রু,প্রতি-গম, মায়াবী মোহিত বা ছল-কু, ক্রমশঃ জান (ক্রি), ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Adbhuta digvijaẏa

—তোমরাই ত বলিয়া থাক, জ্যোতিশ, বিধাতা আমাকে সুন্দরী করিয়াছেন এবং আমার সেই সৌন্দর্য্য এত মুগ্ধকর যে, দেখিবামাত্রই আমার উপর প্রীতি সংস্থাপন করিতে তোমাদিগের স্বতঃ প্রবৃত্তি জন্মে। তোমরা ভাবিয়া থাক, এই প্রীতি সংস্থাপনের নিমিত্ত আমিও ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

প্রীতিলতা বলে, অর্থ সংগ্রহের দায়িত্ব আমি নিলাম।' “ঠিক আছে।” পিসিমা হাসলেন—“তোর জন্য আরও একটা খবর আছে প্রীতি। প্রত্যক্ষ সংগ্রামে যোগদানের জন্য তোর আবেদনের কথা মাস্টারদাকে জানানো হয়েছিল। মাস্টারদা বলেছেন, এখনো সময় আসেনি। সময় এলে তিনি খবর ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

Śāśvata Baṅga

১৩৪৮ প্রতীক-প্রীতি নজরল বাঙালী মসলমানের প্রিয় হয়েছেন তাঁর ইসলামী কবিতা ও ইসলামী গান দিয়ে। তাঁর প্রভাবে সে-সমাজে নব উদ্দীপনা এসেছে, এ-কথাও সববাদিসম্মত। কিন্তু সেই সঙ্গে তিনি গেয়েছেন হিন্দ দেবদেবীর মহিমার গান—এইটি তাঁর সম্প্রদায়ের লোকদের ...

Kājī Ābadula Oduda, 1983

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

... যে প্রীতি, অকৃত্রিম, উদ্বেলিত, কথায় কথায় ব্যক্ত, যাহার প্রবাহ দিনরাত্রি ছুটিতেছে-ভ্রমরের কাছে সেই অমূল্য প্রীতি পাইয়া গোবিন্দলাল সুখী হইয়াছিলেন, গোবিন্দলালের এখন তাহা মনে পড়িল। মনে পড়িল যে, যাহা ত্যাগ করিলেন, তাহা আর পৃথিবীতে পাইবেন না ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

বিবেকানন্দ এবং নিবেদিতার মানসিকতার মধ্যে এই সাজুয্য লক্ষ্য করেই মণি বাগচি নিবেদিতার জীবনী রচনা করতে গিয়ে লিখেছেন, মার্গারেটের স্বাধীন প্রকৃতি ও আইরিশ প্রীতির সহিত মিলিয়াছিল বিবেকানন্দের স্বাধীন প্রকৃতি ও স্বদেশ-প্রীতি। পরবর্তীকালে, এই ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

সূর্য্যে ধৈর্য্যাকর্ষণীচ | ব্রহ্মসূত্র মহেশ: সর্বমঙ্গলা ত্রবোএকাকী দনুজপ্রসূ । ঃঃ। একারো | দশী দীর্ঘনাসা রতিনাথে দিগম্বর। বাস্তবঃ শক্তি বিন্টিীশোষ্ট্রেী ভগ | ll ত্রৈলোক্যবিজযা প্রক্ষা প্রীতি মকং । সুক্ষ্মা ভূত। হঘকেশী চ | বীজাদিকর্ষিণী।ওঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):

স্বেচ্ছায় যৌন প্রীতি বহু বিবাহ ত্যাগ জঘন্য অনুরাগ। কন্যা জন্মিলে অনুতাপ কন্যা ছিল অভিশাপ দুঃখভার করতে লাঘব জীবিত কবর দিতো। অনাচার, নৈতিক পতন ঘোর অশান্তির কারণ। মূর্তি পূজার ধুমধাম দেবতার সেরা জাত মূর্তি পূজা, প্রস্তর কত চন্দ্র, সূর্য, শাপ যত ...

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel

পুপলুর কাছে বিষয়টি খুবই রোমাঞ্চকর। সেদিন কবিতার বইটা পড়তে গিয়ে মনে হয়েছিল সব কবিতাই কোনও এক বিশেষ তরুণীকে ওঠে প্রতিদিন আমার গোধুলি' পড়েই শরীরে কী ভয়ংকর কাপুনিযা সে উদ্দেশ্য করে লেখা। পুপলুর একবার সন্দেহ হয়েছিল কবিতাগুলো সবই প্রীতি!

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «প্রীতি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término প্রীতি en el contexto de las siguientes noticias.

নয়া বিতর্কে প্রীতি জিনতা

ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লীগের (আইপিএল) প্রাক্তন চেয়ারম্যান লোলিত মোদীকে বলিউড তারকা ও কিংস ইলেভেন পঞ্জাবের মালিক প্রীতি জিনতার পাঠানো ইমেইল নিয়ে নতুন এক বির্তকের তৈরি হয়েছে। ... কিন্তু ছিল আইপিএলের প্রাক্তন চেয়ারম্যান লোলিত মোদী, কিংস ইলেভেন পঞ্জাবের মালিক প্রীতি জিনতা ও এই দলের আরও কয়েক অংশীদারিদের নাম। «সমকাল, Sep 15»

ঢাবি'তে শিক্ষক-সাংবাদিক প্রীতি ফুটবল ম্যাচ শনিবার

ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) শিক্ষকদের সঙ্গে বিশ্ববিদ্যালয়ে কর্মরত বিভিন্ন গণমাধ্যমের সাংবাদিকদের প্রীতি ফুটবল ম্যাচ অনুষ্ঠিত হবে শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) বিকেলে। বিকেল চারটায় বিশ্ববিদ্যালয়ের কবি জসীম উদদীন হল মাঠে জমজমাট এ ফুটবল ম্যাচের আয়োজন করেছে ঢাবি সাংবাদিক সমিতি। সংগঠনটির ৩০তম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

যুদ্ধাহত সৈনিকদের তহবিল সংগ্রহে প্রীতি ক্রিকেট খেলবেন সাবেকরা

ইংল্যান্ডের যুদ্ধাহত সৈনিকদের উন্নয়নে তহবিল সংগ্রহের জন্য একটি প্রীতি ম্যাচ খেলবেন ক্রিকেট বিশ্বের সাবেক ও বর্তমান তারকারা। দু'দলের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন ... আর প্রীতি ম্যাচ অংশ নেয়ার জন্য ক্রিকেট বিশ্বের সাবেকে ও বর্তমান তারকাদের অভিনন্দন জানান ব্রিটিশ প্রেসিডেন্ট ডেভিড ক্যামেরুন। বৃহস্পতিবার খেলোয়াড়দের সরকারি ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

প্রীতি বাস্কেটবলে পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল জয়ী

ধানমন্ডি বাস্কেটবল জিমনেশিয়ামে দ্বিতীয় প্রীতি ম্যাচেও জিতেছে পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল। গতকাল পশ্চিম বঙ্গ দল ৫৬-৩২ পয়েন্টের ব্যবধানে বাংলাদেশ মহিলা দলকে পরাজিত করে। বাংলাদেশ দলের র্স্বোচ্চ স্কোরার আশরিন ৬, সুদেষ্ণা ৬ ও মাশিয়াত ৫ পয়েন্ট এবং পশ্চিম বঙ্গ মহিলা দলের সর্বোচ্চ স্কোরার অঞ্জনা ৮, স্টেফি ৮ ও প্রাত্যুষা ৭ পয়েন্ট করে। «মানবজমিন, Sep 15»

প্রীতি ম্যাচে বড় ব্যবধানের জয় ব্রাজিলের

প্রীতি ম্যাচে যুক্তরাষ্ট্রকে ৪-১ গোলে হারিয়েছে পাঁচ বারের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নরা। দলের তারকা খেলোয়াড় নেইমারের জোড়া গোলে টানা ১০ ম্যাচে যুক্তরাষ্ট্রের বিপক্ষে জয়ের রেকর্ড গড়লো সেলেসাওরা। যুক্তরাষ্ট্রের জিলেট স্টেডিয়ামে আতিথ্য নিয়ে ম্যাচের শুরু থেকেই আধিপত্য বিস্তার করতে থাকে ব্রাজিল। ফলে মাত্র ৯ মিনিটেই হাল্কের ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

প্রীতি ম্যাচে সার্বিয়াকে হারালো ফ্রান্স

২০১৬ ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপের আয়োজক ফ্রান্স। তারা এখন ওই আসরের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। প্রীতি ম্যাচ খেলছে। আগের ম্যাচে পর্তুগালকে হারানোর পর এবার বোর্দেতে নিজেদের মাটিতে ফ্রান্স হারালো সার্বিয়াকে। ব্লাইসে মাতুইদি করেছেন দুই গোল। একটি গোল শোধ দিয়েছেন আলেকসান্দার মিত্রোভিচ। ২-১ গোলের জয় নিশ্চিত করেই শেষ হাসি হেসেছে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

প্রীতি ম্যাচে তাঁরা দুজন

বেলজিয়াম ও আলবেনিয়ার কাছে সর্বশেষ দুটি প্রীতি ম্যাচে হেরে একটু তেতেই ছিল ফ্রান্স। দলবদলের চমক ১৯ বছর বয়সী অ্যান্থনি মার্শালকে ৭৫ মিনিটে অভিষেকের সুযোগ দিয়ে উঠে যাওয়ার আগে করিম বেনজেমা একটা ফ্রি-কিক থেকে গোল প্রায় পেয়েই গিয়েছিলেন। দিদিয়ের দেশমের দলটি ৮৫ মিনিটে জয়সূচক গোলটি পেয়েছে দুর্দান্ত এক ফ্রি-কিকেই, ... «প্রথম আলো, Sep 15»

প্রীতি ম্যাচে পর্তুগালকে হারাল ফ্রান্স

ঢাকা: আন্তর্জাতিক প্রীতি ম্যাচে পর্তুগালকে ১-০ গোলে হারাল ফ্রান্স। লিবসনে ফ্রেঞ্চদের হয়ে ফ্রি-কিক থেকে দুর্দান্ত গোল করেন অতিরিক্ত ফুটবলার হিসেবে মাঠে নামা মাথিউ ভালবুয়েনা। এদিন মাঠের খেলায় বাজে পারফরম্যান্স করা পর্তুগিজদের ওপর আধিপত্য বিস্তার করে খেলতে থাকে ফ্রান্স। তবে বিপক্ষ মাঠে সফরকারীদের গোল পেতে ৮৫ মিনিট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মালয়েশিয়ায় প্রীতি ফুটবল ম্যাচে জয়ের আশা বাংলাদেশের

এবার কোনো টুর্নামেন্ট নয়, প্রীতি ম্যাচ। শনিবার (২৯ অগাস্ট) মালয়েশিয়ার শাহ আলম স্টেডিয়ামে ম্যাচটি অনুষ্ঠিত হবে। বঙ্গবন্ধু গোল্ডকাপে মালয়েশিয়া দলটি ছিল অনূর্ধ্ব-২৩। এ প্রীতি ম্যাচে বাংলাদেশের বিরুদ্ধে লড়বে মালয়েশিয়ার জাতীয় দল। ... আন্তর্জাতিক এই প্রীতি ম্যাচটি শুরু হবে শনিবার বাংলাদেশ সময় সন্ধ্যা ৬টা ৪৫ মিনিটে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

পাকিস্তান প্রীতি নেই মুস্তাফিজের!

মোহাম্মদ আমির। যাকে মুস্তাফিজ তার বোলিং আইডল মনে করেন। ভারতের বিপক্ষে সিরিজ জয়ের পর সংবাদ সম্মেলনে ভারতীয় এক সাংবাদিকের প্রশ্নের জবাবে মুস্তাফিজ বলেছিলেন, আমার বোলিং আইডল পাকিস্তানের মোহাম্মদ আমির। মুস্তাফিজের এখন আর পাকিস্তান প্রীতি নেই। পাকিস্তানের খেলাও দেখা হয় না তার। বাংলানিউজকে মুস্তাফিজ জানান, 'এক সময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»