Significado de "পুঁচকে" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE পুঁচকে EN BENGALÍ

পুঁচকে  [pumcake]

QUÉ SIGNIFICA পুঁচকে EN BENGALÍ

definición de পুঁচকে en el diccionario bengalí

Teeny [pun̐cakē] (En resumen o corto), el más pequeño (punyca arrojado). [País].

পুঁচকে [ pun̐cakē ] বিণ. (সচ. ব্যঙ্গে বা তুচ্ছার্থে) নিতান্ত ক্ষুদ্র (পুঁচকে ছোঁড়া)। [দেশি]।

TRADUCCIÓN DE পুঁচকে

Conoce la traducción de পুঁচকে a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de পুঁচকে presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 嫣
• Traductor bengalí - español: pequeñito
• Traductor bengalí - inglés: Wee
• Traductor bengalí - hindi: मूत
• Traductor bengalí - árabe: بول
• Traductor bengalí - ruso: крошечный
• Traductor bengalí - portugués: pequenino
• bengalí: পুঁচকে
• Traductor bengalí - francés: pipi
• Traductor bengalí - malayo: Wee
• Traductor bengalí - alemán: winzig
• Traductor bengalí - japonés: ちっぽけな
• Traductor bengalí - coreano: 쉬
• Traductor bengalí - javanés: Wee
• Traductor bengalí - vietnamita: rất nhỏ
• Traductor bengalí - tamil: வீ
• Traductor bengalí - maratí: वी
• Traductor bengalí - turco: çiş
• Traductor bengalí - italiano: minuscolo
• Traductor bengalí - polaco: maleńki
• Traductor bengalí - ucraniano: крихітний
• Traductor bengalí - rumano: mititel
• Traductor bengalí - griego: μικρούλης
• Traductor bengalí - afrikáans: Wee
• Traductor bengalí - sueco: Wee
• Traductor bengalí - noruego: wee

8 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পুঁচকে»

Descubre el uso de পুঁচকে en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con পুঁচকে y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi

পহেচানতে নেহি হায় মালিক, রঘুবীর মেরা নাম, পুঁচকে আমি পুচকে আছি, ছোটা বাচ্চা হুজুর, ছোটকা। আরে তুই পুঁচকে, কী হল কোথা থেকে ফোন করছিস? বাসইস্টান্ড থেকে, ইন্দারা ভর গিয়া। ইন্দারা ভর গিয়া মানে? পানি ভর গিয়া মালিক, রাত ভর পানি বেরোল মিট্রির তল ...

Amara Mitra, 2006

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

বুলুর হাজারো কাজকর্ম। তাকেও কাছে পায় না ছেলেটা। তাই কখনো গোয়ালে—নয়তো পুকুর ধারে একখানা লাঠি হাতে অনাথ হয়ে ঘুরছে সবসময়। এসবের মাঝখানে কুবেরের তাই ভীষণ ছন্নছাড়া লাগে। লোক নেই, জন নেই। পুঁচকে একটা সংসার ঘাড়ে নিয়ে ভীষণ হালকা মনে হয়।

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

Abantinagar:

সামনেই পেখম তুলে দাঁড়িয়ে থাকত ময়ূর, পুতনা বধ করত পুঁচকে গোপাল, তুলোর দাড়িওয়ালা বুড়ো স্প্রিং-এর মাথাটা নেড়েই যেত, ক্ষুদিরামের ফাঁসি হত, কং কারাগারে দেবকী-বাসুদেব বন্দি। নেতাজি হাত তুলে বলছেন দিল্লি চলো। একটুকরো ভাঙা আয়না যেন জল, যেন ...

Swapnamoy Chakraborty, 2015

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

ভুলে যায় অভাবের কথা, শিকারের কথা। বিশাখার অবুঝ চেতনায় নিজেকে দেখতে ভালো লাগে দেশাখের। আর কেউ ওকে এমন করে ধরে রাখতে পারে না। বউদি একদিন হাসতে হাসতে বলেছিল, 'ওই রোগা, পুঁচকে মেয়েটার কী আছে বলো তো?? “কী আছে তা তো জানিনে।” “ওমা কেমন কথা?

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

সরু গলির ভেতর দিয়ে তখন ট্যাংরা মাছের মতো একটা পুঁচকে সরকার-বিরোধী মিছিল যাচ্ছে। কদিন আগের রমরমা হরতাল, গোলা-বারুদ আর নেই। ক্রমেই সবকিছু ঝিমিয়ে আসছে। স্রেফ রুটিন পালনের জন্য যেন এই হাস্যকর মিছিল। কোনো মানে হয়! ওমর সেই ভাঙাচোরা টিনের দরজায় ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

এরপর এক রাতে একটা অপূর্ব সুন্দর পরির মতো ঝাঁকড়া এক ফুলেল, পুঁচকে সাদা ফ্রক নিয়ে আসে। আমার তলপেটে মাথা রেখে বলে— “যে নদীর পাশে আমার জন্ম, প্রথম দিন এই ফ্রক আমার জাদুকে পরিয়ে—আমি ওকে সেই নদীর নামেই ডাকব, সোমেশ্বরী।” বুক ঠেলে কান্না উঠছে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

Āmi bāsi, tumi bāso to

বেশ হয়েছে, বারী যেমন যুবতী-পাগল, তার ভাগ্যে পেছনের সিটে পড়েছেন বছরের পুঁচকে নাসরিন। সাঁৎ করে গাড়ি পথে নামায় ভাইয়ান। মাহজাবীন নিঃশব্দে সুন্দর করে হাসে। সে জানে, ঠিক কোন হাসিটি ১৯৬ স্বামীর বিরল চেহারা দেখে নাহার ব্যতিব্যস্ত হয়ে বলে, তুমি ...

Syed Shamsul Huq, 1993

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা4404

... ধবার 116827 |wednesdays ধবারে 116828 |Weds Weds 116829 | Wee পুঁচকে 116830 |Weed আগাছা 116831 |Weeded আ ক্ত 116832 |Weeder উইডার 116834 |Weedier weedier 116835 |Weediest weediest 116836 |weedily weedily 116837.

Nam Nguyen, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পুঁচকে»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término পুঁচকে en el contexto de las siguientes noticias.

জাপানি রূপকথা

পুঁচকে জাপানের বিপক্ষে জয় নিয়ে এতটাই নিশ্চিন্ত ছিলেন দক্ষিণ আফ্রিকানরা যে উদ্যাপনের জন্য টোকিওর দক্ষিণ আফ্রিকার দূতাবাসে বড়সড় পার্টিও আয়োজন করা হয়েছিল। কিন্তু শেষ মুহূর্তে জাপানের নাটকীয় জয়ে একেবারে স্তব্ধ হয়ে গেছেন অনুষ্ঠানের ২০০ অতিথি! পরাশক্তি দক্ষিণ আফ্রিকাকে হারিয়ে তর্কযোগ্যভাবে রাগবি বিশ্বকাপের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

শাহরুখের দুই পুত্রের ফুর্তিতে লাইকের বন্যা

পুঁচকে ছেলেটাকে নিয়ে সাংবাদিকরা লিখেছেনও দেদার। তার আরেকটি ছবি হু হু করে ছড়িয়ে পড়েছে অন্তর্জাল দুনিয়ায়। এতে দেখা যাচ্ছে, আবরামের পা ধরে তাকে উল্টো করে ঝুলিয়ে রেখেছেন বড় ভাই আরিয়ান খান। আবরামও বেশ মজা পাচ্ছে বলেই মনে হলো। খান বাড়ির অন্দরমহলে যে ভাইদের মধ্যে অহরহ খুনসুটি আর ফুর্তি চলতে থাকে তা ভালোই বোঝা যাচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পাল্টানো স্বাদে সাধের আড্ডায় মাতছে 'নতুন' কলকাতা

পুঁচকে টাকিলা শট বা টাকিলায় ছোট্ট চুমুকে ইদানীং মিশছে নানা কিসিমের স্বাদগন্ধ। লিচু, লেবুপাতার ঘ্রাণ কিংবা চকোলেট-লঙ্কার অভিঘাতও একেলে সুরাপানে মাত্রা আনছে। সুরারসিকদের প্রিয় উগ্রতেজ 'লং আইল্যান্ড টি' ককটেলটিতেও এখন অভিনব সৃজনশীলতা আমদানি করছে 'কাফে মেজুনা'। নতুন কলকাতার 'ডাল-ভাত' ফিনফিনে থিনক্রাস্ট পিৎজা, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

মালয়েশিয়ায় গন্ডগোল

এদিকে কাল আরেকটি বিস্ময় উপহার দিয়েছে পুঁচকে গুয়াম। প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপদেশটি এবার নিজেদের মাঠে গোলশূন্য ড্র করেছে ওমানের সঙ্গে। ১ লাখ ৬৫ হাজার জনসংখ্যার গুয়াম দেশের মাটিতে প্রথম দুই ম্যাচে হারিয়েছিল তুর্কমেনিস্তান ও ভারতকে। বাংলাদেশের গ্রুপ সঙ্গী অস্ট্রেলিয়া কাল দুশানবেতে ৩-০ গোলে হারিয়েছে তাজিকিস্তানকে। «প্রথম আলো, Sep 15»

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী সবথেকে বড় উদ্বাস্তু সমস্যার সম্মুখীন …

ওয়েব ডেস্ক: তুরস্কের সমুদ্রের তীরে মুখ থুবরে পড়েছিল তার ছোট্ট নিথর দেহটা। এত দিন পর্যন্ত যারা সিরিয়ার উদ্বাস্তু সমস্যা নিয়ে নিশ্চুপ ছিলেন, পুঁচকে আয়লানের এই ছবি হয়ত এক ধাক্কায় ভেঙে দিয়েছে তাদের সুখী ঘুম। নিজের ৩ বছরের জীবনের মূল্যে আজ পৃথিবীর চর্চার কেন্দ্রে সিরিয়ার উদ্বাস্তু সমস্যা। এই বিপুল পৃথিবীতে তার জন্য একফালি ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

পেনতেকোপতেরুস! সাগরতলের পতঙ্গ-দৈত্য!

ঢাকা: 'কাঁকড়াবিছে'--- কথাটা বলার সাথে সাথে আপনার পর্দায় ভেসে ওঠে যে ছবি, তা এক পুঁচকে প্রাণির। কিন্তু সেটা ভাবলে তা হবে মহা ভুল! আমরা যার কথা বলছি, সে পুঁচকে নয় মোটে। লম্বায় সাড়ে পাঁচ ফুট থেকে প্রায় ছ'ফুটের কাছাকাছি। মানে আপনার-আমার সমান। তো এমন প্রাণিকে কী করে পুঁচকে বলবেন মশাই? সুপ্রাচীনকালের এক সামুদ্রিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ভাইরাল ভিডিও: দেখে নিন কীভাবে তিন বছরের খুদে হাসিল করল তার প্রথম …

ওয়েব ডেস্ক: এই মুহূর্তে ইন্টারনেট দাপিয়ে বেড়াচ্ছে ৩ বছরের এক শিশুর কার্যকলাপ। খালি পায়ে তার একটি বোর্ড ভাঙার প্রচেষ্টার ভিডিও প্রকাশিত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই অন্তরজালের দুনিয়ায় ভাইরাল। তাইকোন্ডো বেল্টের প্রত্যাশি ওই পুঁচকে বোর্ড ভাঙার প্রচেষ্টা খালি পায়ে কিক মেরে শুরু করলেও তারপর বোর্ডটি ভাঙতে তার উপর লাফাতে, ঘুষি ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

জাফর ইকবাল স্যারের কাছে অনুরোধ

যে পুলিশ পুঁচকে পকেটমার থেকে শুরু করে বিরোধী দলের চিফ হুইপ, এমনকি কখনো উপনেতার শার্টের কলার আগে জাপটে ধরে, তারপর কথা বলে (শুধু দুই নেত্রী বাকি আছেন), সেই পুলিশ হাত জোর করছে! দেখার মতো দৃশ্য বটে! তাই জাফর ইকবাল স্যারের প্রতি অনুরোধ, আপনার কলমটা এবার ছাত্ররাজনীতি ব্যবচ্ছেদ করার কাজে ব্যবহার করুন। ছাত্ররাজনীতি সম্পূর্ণ বন্ধ বা ... «প্রথম আলো, Ago 15»

রদ্রিগেজ-বেলে উড়ন্ত রিয়াল

'পুঁচকে' স্পোর্টিং গিজন সেই ম্যাচে 'দৈত্যাকায়' রিয়ালের সঙ্গে গোলশূন্য ড্র করে ঘরের মাঠে রীতিমতো বিশ্বজয়ের আনন্দ করেছিল! গত পরশু রাতে রিয়াল খেলল নিজেদের ঘরের মাঠ সান্তিয়াগো বার্নাব্যুতে। ঘরের মাঠে জ্বলে না ওঠার কোনো কারণ ছিল না। রিয়াল জ্বলল এবং নিজেদের মতো করেই জ্বলল। সেই জ্বলন্ত রিয়ালে পুড়ে প্রায়-অঙ্গার রিয়াল ... «সমকাল, Ago 15»

ইশান্ত-রাজ ভুলিয়ে টেস্ট ফের 'ডিউস'

বৌদ্ধ ধর্মে বিশ্বাসী, শান্তিপ্রিয়, ভারত মহাসাগর তটভূমির এই পুঁচকে দেশটার প্রায় অর্ধেক জানতেই পারল না, আজ তাঁদের দেশে টেস্ট ক্রিকেটের এক বিরল দিন নীরবে কেটে গেল। যেখানে অধুনা ক্রিকেটের স্বভাববিরোধী হয়ে গোটা দিন ফুলকি ছুটল পেস বোলিংয়ের। একটা ইনিংস শেষ হয়ে গেল শুরুর সাড়ে পাঁচ ঘণ্টার মধ্যে। পনেরোটা উইকেট উড়ে গেল নিমেষে। «আনন্দবাজার, Ago 15»