definición de পুতুল en el diccionario bengalí
Muñecas [putula] b. (Principalmente hecho de materiales deportivos) la imagen de humanos y animales; (Bruja) fetiche (muñecas). [C. Latón] Juego b Jugando con muñecas; (Al.) El juego es muy simple, muy simple o incognoscible. Danza b Jugabilidad o drama, para quitar la melodía de las portadas, las muñecas se bailan para que se sientan vivas. পুতুল [ putula ] বি. (প্রধানত খেলার সামগ্রীরূপে নির্মিত) মানুষ ও জীবজন্তুর প্রতিমূর্তি; (ব্যঙ্গে) প্রতিমা (পুতুলপূজা)। [সং. পিত্তল]। ̃ খেলা বি. পুতুল নিয়ে খেলা; (আল.) ছেলেখেলা, অতি সহজ বা অকিঞ্চিত্কর ব্যাপার। ̃ নাচ বি. খেলাবিশেষ বা নাটকাভিনয় যাতে আড়াল থেকে সুতোয় টান মেরে এমনভাবে পুতুলগুলিকে নাচানো হয় যে তাদের জীবন্ত মনে হয়।
Pulsa para
ver la definición original de «পুতুল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পুতুল»
Descubre el uso de
পুতুল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পুতুল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
রূপা, ব্রঞ্জ, চিনা পাথর, কাঠ, শিশা ও পোড়া মাটি ছাড়াও আরো অনেক প্রকারের পুতুল। বাদশাহ ঘুরে ঘুরে দেখছেন। হঠাৎ একটি পুতুল দেখে তিনি অবাক হয়ে গেলেন। পলকহীন তাকিয়ে থাকলেন সেই পুতুলের দিকে। পুতুলটি পাখা মেলা একটি পরী, ব্রঞ্জের তৈরী। এক ফিট লম্বা।
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
2
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
সকালে বকুলতলা খুঁজিতে আসিয়া দেখিবে পুতুল নাই। পুতুল কে লইয়াছে মেয়েটা তাহা জানিতে পারিবে না। আসিয়া দেখিতে পাইয়া তুলিয়া লইয়া গিয়াছে। যামিনী কবিরাজের বউ চোরও নয় পাগলও নয়; মাটির পুতুলে সে লোভ করে না। কিন্তু প্রণাম করিয়া (যে গাছের ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
ক্ষীরের পুতুল / Khirer Putul (Bengali): Bengali Children's ...
Khirer Putul (ক্ষীরের পুতুল), is an all time favorite children's classic by Abanindranath Tagore, who ushered in the modern art movement in Bengal.
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
Khirer Putul: ক্ষীরের পুতুল - Bengali Children's Classic - ...
The most famous Bengali book read by almost all Bengali people across Globe. Now you can revisit your childhood with this eBook version of Khirer Putul.
Abanindranath Tagore, 2014
5
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
চাওযা-চাওয়ি করতে লাগলো ৷ অতোদিনে কলেজে একটা সত্যিকার পুতুল এসেছে ৷ রাহাত পুতুল fizz: খেলার বরস না থাকলেও মনে মনে এবং স্বভাবে তো সবাই শিশু ! তাই পুতুল দেখলে সবাই আনন্দ পার ৷ দেখতে ওনূতে মানুষেরই মতো, অথচ মানুষ নর, এ ভারি মজার ব্যাপার! পুতুল বেঞ্চির ...
6
মন্দির / Mandir (Bengali): Classic Bengali Fiction
এক পয়সার পুতুল ত আর চার পয়সার বিকোবে না! পত্রে ফিরতে দুই এ সহজ কথাটার অনেক আলোচনা করিয়াও শক্তিনাথ আধখানা মাত্র বুঝিয়াছিল। এক পয়সার পুতুল ঠিক পয়সায় বিকাইবে, তাহার ভ্র থাকুক, আধখানা ভ্র নাই থাকুক। দুই চক্ষু সমান অসমান যাই হউক, সেই এক পয়সা!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
তাহারা নদীর মাটি তুলিয়া ছাঁচে ফেলিয়া পুতুল তৈরি করিত, আর হাটে বিক্রয় করিয়া আসিত। চিরকাল তাহারা এই কাজ করে, চিরকাল এই মাটির পুতুল তাহাদিগের পরনের বস্ত্র ও উদরের অন্ন যোগাইয়া থাকে। মেয়েরা কাজ করে, জল তুলে, রাঁধিয়া স্বামী-পুত্রকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
Jasīmauddīna, 1904-1976
চম্পক-দলে ভরির৷ গিযাছে লী অঙ্গ হতে রূপ, আকাঠ ভরিসে মদির৷ নিরে পজাপতি নি*ছুপ ৷ (জলের লেখন ) হাস_ পুতুল l আমার সোনার পুতুল ! আমি পুতুল হব তোমার ববে, তুমি হবে আমার পুতুল সারাটা দিন কাটবে আদর করে ৷ তোমার আমি চাঁদ বলিব, জোছনা দিরে মুছিরে দিও মুখ, তোমার ...
Muhammada Idarisa Ālī, 1988
ও চমৎকার মাটির পুতুল বানায়। করিমগঞ্জে এমনটি আর কেউ পারে না। ওর দোষ সেই পুতুলগুলো বড় বেশি জীবন্ত হয়ে ওঠে। ছেলে বুড়ো মেয়ে-পুরুষ যে দেখে সে-ই পছন্দ করে। ওর অপরাধ ওর পুতুলের চোখ, মুখ, নাক, চুল, কপাল, ভুরু, সব কথা বলে যেন অবিকল দেবী প্রতিমা, এখনই বুঝি ...
... স্থবালা খিল,খিল, করে হেসে উঠল ৷ ক্রনে হাসিটা উচু পর্দার উঠতে উঠতে একটি অস্বাভাবিক মততার, বিছানার ঝাঁপ দিরে পড়ল স্থবালা | পুতুল এল ছুটে*কি হল রে নুবলি দ হাসতে হাসতেই হাত নেড়ে জানাল নুবালা, কিছু হর নি I পুতুল অবাক হরে অভরের দিকে একবার তাকিরে বলল, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পুতুল»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পুতুল en el contexto de las siguientes noticias.
সচেতনতায় পুতুল নাটক
বাল্য বিবাহ, পণপ্রথা ও নারী নির্যাতন রোধে পুতুল নাটককে হাতিয়ার করল পুলিশ। এ সবের বিরুদ্ধে সচেতনতা গড়তে শনিবার সন্ধ্যায় স্থানীয় নেতাজি মোড়ে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল কোতুলপুর থানা। ওই থানার ওসি গুরুদাস বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, “ইন্দাসের একটি পুতুল নাটকের দল ওই সব কু-প্রথার বিরুদ্ধে সচেতনতামূলক প্রচারে অংশ নেয়।'' উপস্থিত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পুতুল দ্বীপ!
খাল, ছোট ছোট নালা, সারি সারি গাছ, ঘন জঙ্গল, সাপ, পশু-পাখি ও অন্য বন্যপ্রাণী। দ্বীপ হলে এমনই। কিন্তু এই দ্বীপে গা ছমছমে পরিবেশ। কোথাও কোনো মানুষের চিহ্ন নেই। মেক্সিকোর দক্ষিণে জিওচিমিলকো ক্যানালের পাশের এক দ্বীপের চিত্র এমনই। তবে দ্বীপের বাসিন্দা কয়েক শ' পুতুল। কোনো বসতি নেই দ্বীপে। সারা দ্বীপ জুড়ে শুধুই পুতুল আর পুতুল। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
নেতাজী জাপানের দালাল, রবীন্দ্রনাথ ব্রিটিশের হাতের পুতুল …
এবার নেতাজী সুভাষ চন্দ্র বসুকে 'জাপানের দালাল' এবং রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে 'ব্রিটিশের হাতের পুতুল' বলে বসলেন তিনি। তাঁর এই মন্তব্য ঘিরে তীব্র বিতর্ক দানা বেঁধেছে। এর আগে মহাত্মা গাঁধীকেও দালাল অ্যাখ্যা দিয়েছিলেন কাটজু। নিজের ফেসবুক পেজে লিখেছেন, তিনি শীঘ্রই কলকাতা যাবেন। সেখানে কয়েকটি অনুষ্ঠানে ভাষণ দেবেন। সেই ভাষণে তিনি ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
বাজার মন্দা, মুখ ভার জন্মাষ্টমীর হাটের
আগের তুলনায় কম এসেছে মোগলসরাই-এর সেই বিখ্যাত কাঠের পুতুল। কাঠের সেপাই কিংবা দোলনা এলেও আসেনি 'রামদরবার' কিংবা 'অনন্তশয়ান'। বিক্রেতারা জানালেন, ও সবের নাকি চাহিদা নেই বাজারে। এখানেই রাস্তার ধারে বিভিন্ন ধরনের দোলনার দোকান দিয়েছেন বিনোদ শোনকর। তাঁর কথায়: ''এগুলি উত্তরপ্রদেশের বিভিন্ন জায়গা থেকে আনাতে যা খরচ হয় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ইবি শিক্ষকের আলমিরায় ছাত্রী!
অনেকে আবার শখের বসে আলমিরাতে প্রিয় জিনিস লুকিয়ে রাখে। যেমন খেলনা, প্রিয় কাপড় এমনকি পুতুল। তেমনি এক পুতুল উদ্ধার হয়েছে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকের আলমিরা থেকে। তবে এ পুতুল কাঠের কিংবা মাটির তৈরি নয়, রক্ত-মাংসে গড়া জলজ্যান্ত মানুষ 'সাবিরা সুলতানা পুতুল'। ঘটনাটি ঘটেছে ঝিনাইদহ শহরের সিটি কলেজের পার্শ্ববর্তী একটি ভাড়া ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
পুতুল বুড়ির পুতুল বাড়ি
পুতুল সাজানো, পুতুলের ঘর বানানো, পুতুলের জন্য কত্ত কিছু! পুতুল খেলার দিনগুলো একসময় হারিয়ে যায়। ... একটার পর একটা পুতুল আনতে আনতে এখন আদিলার ছোট্ট বাড়িটাই হয়ে উঠেছে পুতুলবাড়ি। আলমারি, শোকেস, টেবিল, আলনা তো বটেই ঘরের দেয়াল, কার্নিশ এমনকি সিলিং জুড়েও খালি পুতুল আর পুতুল। পুতুল দিয়েই সাজানো, পুতুল দিয়েই গোছানো সবকিছু। «প্রথম আলো, Ago 15»
নকল বিতর্কে 'অহল্যা'
আবার কলকাতার অনেকে এতে সত্যজিৎ রায়ের গল্প 'প্রোফেসর শঙ্কু ও আশ্চর্য পুতুল' এর ছাপ দেখেছেন। মুম্বাইয়ের একটা বড় অংশ মনে করেন এটি রোয়াল্ড ডালের 'দ্য ল্যান্ডলেডি' গল্পের অনুকরণে বানানো। অনেকে 'এ্যালমা' নামের এক শর্টফিল্মের ছায়াও দেখছেন। কেউ আবার বলছেন রাম গোপাল ভার্মা প্রযোজিত 'ডরনা মানা হ্যায়' এর ছোট গল্পের সমগোত্রীয় এটি, ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
ভালো থাকিস রে বন্ধু : পুতুল
আবিদের চতুর্থ মৃত্যুবার্ষিকীতে তাঁকে নিয়ে এনটিভি অনলাইনের সঙ্গে কথা বলেছেন সংগীতশিল্পী পুতুল। শেষ দেখা. আবিদের সঙ্গে আমার শেষ দেখা হয় ২০১১ সালের ৩ জুলাই। এনটিভির প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে আমরা একটা অনুষ্ঠান করেছিলাম। সেই অনুষ্ঠানে আমাদের দুজনের শেষ দেখা হয়। সেদিন হঠাৎ করে আবিদ আমাকে বলেছিল, 'তোর মতো এ রকম বন্ধু আর আমার ... «এনটিভি, Jul 15»
শঙ্কু থেকে রামায়ন: সুজয়ের 'অহল্যা'
ইউটিউবে প্রকাশ পাওয়া 'অহল্যা' সমালোচক-দর্শক দুই শ্রেণিরই মন কাড়লেও অনেকেই এর মিল খুঁজে পেয়েছেন সত্যজিৎ রায়ের প্রফেসর শঙ্কু সিরিজের 'আশ্চর্য পুতুল' গল্পটির সঙ্গে। তবে সিনেমার ... ওদিকে 'আশ্চর্য পুতুল' গল্পে প্রফেসর শঙ্কু বন্ধুর খোঁজে এক ভাস্করের বাড়িতে উপস্থিত হলে নিজেই এক সময় আবিষ্কার করেন পুতুল হয়ে বন্দী জীবন কটাচ্ছেন তিনি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
২১ জুন, ২০১৫, ০০:৫২:৫৮
মাটির তাল নিপুণ হাতের ছোঁয়ায় রূপ পাচ্ছে পরিপাটি পুতুলে। আগুনে পুড়ে পুতুল হচ্ছে আরও পোক্ত। তার গায়ে লাগছে গালায় মেশানো রঙের পোঁচ। নানা রঙের গালার সুতো গায়ে জড়িয়ে পুতুল পাচ্ছে অনুপম রূপ। বাবা-মায়ের থেকে এই গালার পুতুল তৈরির কলা শিখেছিলেন পূর্ব মেদিনীপুরের পটাশপুরের বাসিন্দা বৃন্দাবন চন্দ। তাঁদের গ্রাম খড়ুই এলাকার ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
