Significado de "প্যাঁচা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE প্যাঁচা EN BENGALÍ

প্যাঁচা  [pyamca]

QUÉ SIGNIFICA প্যাঁচা EN BENGALÍ

Pata

প্যাঁচা

Una especie de espinilla, búho, o pájaro freckle, un ave de rapiña. Todavía hay alrededor de 200 especies de aves que sobreviven en la granja Streiforms. La mayoría de los búhos alimentan mamíferos pequeños como ratas e insectos, pero algunas especies también contienen peces. La pata se usa para atrapar a las presas. Utilizan los labios curvados o las garras y las garras para cazar y cazar.

প্যাঁচা, পেঁচা, বা পেচক এক প্রকার নিশাচর শিকারী পাখি। স্ট্রিজিফর্মিস বর্গভূক্ত এই পাখিটির এখনও পর্যন্ত প্রায় ২০০টি প্রজাতি টিকে আছে। বেশীরভাগ প্যাঁচা ছোট ছোট স্তন্যপায়ী প্রাণী যেমন ইঁদুর এবং কীটপতঙ্গ শিকার করে, তবে কিছু প্রজাতি মাছও ধরে। প্যাঁচা উপর থেকে ছোঁ মেরে শিকার ধরতে অভ্যস্ত। শিকার করা ও শিকার ধরে রাখতে এরা বাঁকানো ঠোঁট বা চঞ্চু এবং নখর ব্যবহার করে।...

definición de প্যাঁচা en el diccionario bengalí

Búho 1 [pyān̐cā1] b. Panqueque, cabeza grande y labios doblados, carnívoros nocturnos [C. Pic] Esposa Pingüino. Pavimento 2 [pyān̐cā2] Cree. Atornillado, empujado. [F. Pacha + Bang A].

প্যাঁচা¹ [ pyān̐cā¹ ] বি. পেচক, বড়ো মাথা ও তীক্ষ্ণ বাঁকানো ঠোঁটবিশিষ্ট নিশাচর মাংসাশী পাখিবিশেষ। [সং. পেচক]। স্ত্রী. পেঁচি।
প্যাঁচা² [ pyān̐cā² ] ক্রি. প্যাঁচানো, প্যাঁচ দেওয়া। [ফা. পেচ্ + বাং. আ]।

TRADUCCIÓN DE প্যাঁচা

Conoce la traducción de প্যাঁচা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de প্যাঁচা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 猫头鹰
• Traductor bengalí - español: búho
• Traductor bengalí - inglés: Owl
• Traductor bengalí - hindi: उल्लू
• Traductor bengalí - árabe: بومة
• Traductor bengalí - ruso: сова
• Traductor bengalí - portugués: coruja
• bengalí: প্যাঁচা
• Traductor bengalí - francés: hibou
• Traductor bengalí - malayo: burung hantu
• Traductor bengalí - alemán: Eule
• Traductor bengalí - japonés: ふくろう
• Traductor bengalí - coreano: 올빼미
• Traductor bengalí - javanés: Owl
• Traductor bengalí - vietnamita: chim cú
• Traductor bengalí - tamil: ஆந்தை
• Traductor bengalí - maratí: घुबड
• Traductor bengalí - turco: baykuş
• Traductor bengalí - italiano: gufo
• Traductor bengalí - polaco: sowa
• Traductor bengalí - ucraniano: сова
• Traductor bengalí - rumano: bufniță
• Traductor bengalí - griego: κουκουβάγια
• Traductor bengalí - afrikáans: Owl
• Traductor bengalí - sueco: Owl
• Traductor bengalí - noruego: Owl

7 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «প্যাঁচা»

Descubre el uso de প্যাঁচা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con প্যাঁচা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...

“পাখিদের আইনস্টাইন? “হ্যাঁ।” মানিক তখন আবার একটা লম্বা দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলে বলল, 'পাখিদের যদি আইনস্টাইন থাকে তাহলে কি পাখিদের শেকসপিয়ার আছে?? “নিশ্চয়ই আছে? “সেটি কোন পাখি? “আমি জানি না। প্যাঁচা হতে পারে।” “প্যাঁচা? প্যাঁচা কেন হবে? রতন বলল ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

ভাঙা চণ্ডীমণ্ডপেই থাকে, সেখানে একজোড়া প্যাঁচা ছাড়া আর অন্য প্রাণী নেই। খাঁদু, গোবর, বেচি, টেড়ি প্রভৃতি বড়ো বড়ো ডানপিটে ছেলেরাও ভূতের ভয়ে সেখানকার জঙ্গল থেকে করমচা পাড়তে যায় না। শেয়ালি ভাষায় শেয়াল একটা ছড়া লিখেছে, তার আরম্ভটা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

কিন্তু যখন প্যাঁচা ডেকে উঠলো বাইরে, তখন তাকে হানা দিলো অস্বস্তি, রাত্রি মনে হলো মধুর। এদিকে রাজা, সহবাসে অভ্যস্ত বলে, বাঁকা চাঁদের মতো উজ্জ্বল দুটি ঠোঁট— প্রতিপদের চাঁদ, এইমাত্র উঠলো আকাশে, আবার এখনই অস্ত যাবে— কেননা তিনি আজ রিক্ত, চুম্বনহীন ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel

হেমন্ত ওর নাম দিয়েছিল আউল, অর্থাৎ প্যাঁচা। অর্থ ব্যাখ্যা করতে বললে সে বলত, ও মানুষটা পৌরাণিক, মাইথলজিকাল, ওর বয়েস নেই, কেবল আছে বিদ্যে, তাই আমি ওকে বলি মিনার্ভার বাহন। নীরদ এদের বাড়িতে মাঝে মাঝে চা খেয়েছে, হেমন্তর সঙ্গে তুমুল তর্ক চালিয়েছে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction

ভাঙা চণ্ডীমণ্ডপেই থাকে, সেখানে একজোড়া প্যাঁচা ছাড়া আর অন্য প্রাণী নেই। খাঁদু, গোবর, বেচি, টেড়ি প্রভৃতি বড়ো বড়ো ডানপিটে ছেলেরাও ভূতের ভয়ে সেখানকার জঙ্গল থেকে করমচা পাড়তে যায় না। শেয়ালি ভাষায় শেয়াল একটা ছড়া লিখেছে, তার আরম্ভটা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

হেমন্ত ওর নাম দিয়েছিল আউল, অর্থাৎ প্যাঁচা। অর্থ ব্যাখ্যা করতে বললে সে বলত, ও মানুষটা পৌরাণিক, মাইথলজিকাল, ওর বয়েস নেই, কেবল আছে বিদ্যে, তাই আমি ওকে বলি মিনার্ভার বাহন। নীরদ এদের বাড়িতে মাঝে মাঝে চা খেয়েছে, হেমন্তর সঙ্গে তুমুল তর্ক চালিয়েছে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Brajilera kālo bāgha o anyānya

পাহাড়ের ফাটলে কোথায় যেন একটা প্যাঁচা ডেকে উঠল । এ ছাড়া এক শুধু ঝিরঝিরে হাওয়ার শব্দ । আর সব চুপ । এমন সময় হঠাৎ কানে এলো এক পরিচিত আওয়াজ—দুম দুম দুম দুম দুম দুম—আর তার সঙ্গে পায়ের ধাক্কায় পাথর গড়িয়ে যাওয়ার শব্দ। ক্রমে এদিকে আসছে শব্দটা ।

Satyajit Ray, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «প্যাঁচা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término প্যাঁচা en el contexto de las siguientes noticias.

হিজাবে সাহসী প্রিন্ট

প্যাঁচা, বিড়াল, হরিণ, হাতি, মাছ ইত্যাদি প্রাণীর ছবি থাকছে বিভিন্ন রঙ ও ডিজাইনে। স্কুল, কলেজ কিংবা ঘরোয়া পরিবেশে এসব হিজাব হয়ে উঠেছ স্টাইল স্টেটমেন্ট। সাহস প্রকাশে মড়ার খুলির চেয়ে ভালো আর কি হতে পারে! বিপজ্জনক চিহ্নের এই কঙ্কালের খুলি এবার হিজাবের প্রিন্টে। রক্ষণশীলতা ও ধার্মিকের পাশাপাশি নিজেকে সাহসী, বেপোরোয়া আর ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

দৃক গ্যালাারিতে 'রং তুলিতে অজানা কথা'

কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: চারিদিকে রং ছড়িয়ে আছে। এতো রং! এ যেন বাংলাদেশকে ভালোবাসার অন্যরকম রং! যে যার ইচ্ছেমতো রং ঢেলে দিয়ে এঁকেছে বাংলার প্রকৃতি, ফুল, পাখি, নদী, আকাশ, পাহাড়, বন। কি নেই সেখানে। সবই আছে। আছে প্রজাপতি, মেঘ, কৃষানী, মসজিদ, লাল পরী, মেঘ, মাছ, স্কুল, সূর্যমুখি, বাঁশবন, প্যাঁচা, পরী, হাতের লাল নীল ছাপও! একটি ছবিতে ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»

Kritik an Regierungsentscheid: Pornos in Indien wieder zugänglich

Poor Modi "@satishacharya: Porn Ban! #PornBan #cartoon pic.twitter.com/wRXEwU3mK7". হুতোম প্যাঁচা@humsubscribe. ·. 2 months ago · ReplyRetweetFavorite · https://twitter.com/humsubscribe/status/629128664110759937. — হুতোম প্যাঁচা (@humsubscribe)Thu, Aug 06 2015 03:15:36. Add to story or collection; Share ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 15»

অফিসে এমন

১ Like ১৭. পোশাকের পাশাপাশি চুলের স্টাইল আর অনুষঙ্গের দিকেও নজর দিন সেমি ফরমাল শার্ট ও টপ চলতে পারে। মডেল: আসিফক্যাম্পাসে নিত্যনতুন পোশাক পরে আসত মেয়েটি। জংলা প্রিন্ট লেগিংসের সঙ্গে হয়তো চড়া কোনো রঙের লম্বা শার্ট। কোনো দিন পালাজ্জোর সঙ্গে কুর্তা। চুলগুলোতেও রঙের বাহার। গলার লকেটে কোনো দিন প্যাঁচা তো কোনো দিন হাতি। «প্রথম আলো, Ago 15»

'হাটুরে' এর আয়োজনে বনানীতে দেশি পণ্যের মেলা

এতে অংশ নিচ্ছে বেস্ট বাংলাদেশ, তুগুন, রাঙ্গা, রেগা, লাল কাজল, গুটিপোকা, দ্বৈত, প্যাঁচা, জলছাপ, এক্সারো, চারুমেলা, আজমুন্স এটায়্যার, সায়রা ও রূপকথা জামদানি। গুটিপোকা'র সম্ভারে আছে উদ্যোক্তার নিজ হাতে আঁকা শাড়ি, কামিজ, ফতুয়া। বাটিকের শাড়ি, ভিন্নধর্মী গয়না, ঘর সাজানোর জন্য হাতে তৈরি জিনিসও করছে তারা। 'বেস্ট বাংলাদেশ' ... «Bangla News 24, Jun 15»

নোটিশ বোর্ড

এতে অংশ নিচ্ছে বেস্ট বাংলাদেশ, তুগুন, রাঙ্গা, রেগা, লাল কাজল, গুটিপোকা, দ্বৈত, প্যাঁচা, জলছাপ, এক্সারো, চারুমেলা, আজমুনস অ্যাটায়্যার, সায়রা ও রূপকথা জামদানি। নতুন পোশাক. মাদল এনেছে নানা রকম শাড়ি, সালোয়ার-কামিজ, পাঞ্জাবি, পাজামা, লুঙ্গি, কটি, শিশুদের পোশাক, গয়না ইত্যাদি। দেশের নানা অঞ্চল থেকে সংগ্রহ করা হাতে ভাজা ... «প্রথম আলো, Jun 15»

'হাটুরে'-এর আয়োজনে দেশি পণ্যের মেলা

আর থাকছে সাজানোর গাছ, খাঁটি দেশি চাল, বিশুদ্ধ ঘি ও মধু। আর ঘরে তৈরি কিছু টুকটাক খাবার তো থাকছে। পুরো ঈদকে দেশি সাজে জমজমাট করতে একবার ঢুঁ মারুন হাটুরেদের হাটে। এতে অংশ নিচ্ছে : বেস্ট বাংলাদেশ, তুগুন, রাঙ্গা, রেগা, লাল কাজল, গুটিপোকা, দ্বৈত, প্যাঁচা, জলছাপ, এক্সারো, চারুমেলা, আজমুন্স এটায়্যার, সায়রা ও রূপকথা জামদানি। «কালের কন্ঠ, Jun 15»

স্কুলের পাঠ্য বাজ, শকুন, প্যাঁচা পালন (ভিডিও)!

স্কুলের পাঠ্য বাজ, শকুন, প্যাঁচা পালন (ভিডিও)! অনলাইন ডেস্ক: মধ্য স্লোভাকিয়ার একটি গ্রামের স্কুলে সপ্তম থেকে নবম শ্রেণির ছেলেমেয়েদের পাঠ্য হিসেবে বাধ্যতামূলকভাবে বাজপাখি পালন শিখতে হয়। মধ্য স্লোভাকিয়ার স্টিয়াভনিজসা পাহাড়ি অঞ্চলের গ্রাম৷ নাম স্টিয়াভনিজস্কে বানিয়ে৷ দেখতে ছিমছাম, নিরিবিলি কিন্তু একটু রহস্যময়৷ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Abr 15»

নিঝুম রাতের শিকারি পাখি

প্যাঁচা কিন্তু এভাবে চোখ ঘোরাতে পারে না। আশপাশে দেখতে হলে ওদের মাথাটাকেই ঘোরাতে হয়। জেনে অবাক হতে পারো, একটা প্যাঁচা নাকি ২৭০ ডিগ্রি পর্যন্ত ঘোরাতে পারে ওর মাথাটাকে। একটু বুঝিয়ে বলি। সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে থাকলে তোমার মাথার পেছনটা যেখানে থাকে, শরীরটা স্থির রেখে পুরো মাথাটাকে ঘুরিয়ে সেই জায়গাটা পর্যন্ত আনতে হলে ১৮০ ... «প্রথম আলো, Abr 15»

এই বৈশাখে কোনটা চাই

নানা ধরনের লোকজ খেলার মোটিফ, শ্লোক, টেপা পুতুল, আলপনা, টাট্টুঘোড়া, প্যাঁচা—কী নেই টি-শার্টের নকশায়। কথা হলো ফ্যাশন হাউস চেঞ্জ-এর স্বত্বাধিকারী রাজিব রায়ের সঙ্গে, 'রং না, বরং নকশা দিয়েই সহজে ফুটিয়ে তোলা যায় টি-শার্টে বৈশাখের আমেজ। নানা ধরনের নকশার মধ্যে আছে পাখি, দোতারা, টমটম গাড়ি, আলপনা ইত্যাদি। গোল গলা ও কলার ... «প্রথম আলো, Abr 15»