Significado de "রেণু" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE রেণু EN BENGALÍ

রেণু  [renu]

QUÉ SIGNIFICA রেণু EN BENGALÍ

definición de রেণু en el diccionario bengalí

Renu [rēṇu] b. 1 polvo (pedestal); 2 polvos, triturados (resina granulada); 3 polen (flor). [C. √ ry + nu]

রেণু [ rēṇu ] বি. 1 ধুলো (পদরেণু); 2 গুঁড়ো, চূর্ণ (রেণু-রেণু করা কাচ); 3 পরাগ (পুষ্পরেণু)। [সং. √ রী + নু]।

TRADUCCIÓN DE রেণু

Conoce la traducción de রেণু a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de রেণু presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 花粉
• Traductor bengalí - español: polen
• Traductor bengalí - inglés: Pollen
• Traductor bengalí - hindi: पराग
• Traductor bengalí - árabe: لقاح
• Traductor bengalí - ruso: пыльца
• Traductor bengalí - portugués: pólen
• bengalí: রেণু
• Traductor bengalí - francés: pollen
• Traductor bengalí - malayo: Ray
• Traductor bengalí - alemán: Blütenstaub
• Traductor bengalí - japonés: 花粉
• Traductor bengalí - coreano: 화분
• Traductor bengalí - javanés: serbuk sari
• Traductor bengalí - vietnamita: phấn hoa
• Traductor bengalí - tamil: மகரந்தம்
• Traductor bengalí - maratí: परागकण
• Traductor bengalí - turco: polen
• Traductor bengalí - italiano: polline
• Traductor bengalí - polaco: pyłek
• Traductor bengalí - ucraniano: пилок
• Traductor bengalí - rumano: polen
• Traductor bengalí - griego: γύρη
• Traductor bengalí - afrikáans: stuifmeel
• Traductor bengalí - sueco: pollen
• Traductor bengalí - noruego: pollen

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «রেণু»

Descubre el uso de রেণু en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con রেণু y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

মেয়ে তাঁহাকে নীচে স্নানের ঘরে লইয়া গিয়া পুনরায় স্নান করাইয়া আনিল, জোর করিয়া আহ্নিকে বসাইয়া দিল এবং তাহা সমাপ্ত হইলে তেমনি জোর করিয়াই তাঁহাকে মিছরির সরবৎ পান করাইল। রেণু কহিল, মা, এইবার যাই রাঁধি গে? আপনাকে কিন্তু খেতে হবে। যদি না খাই?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

রেণু কহিল, মা, এইবার যাই রাঁধি গে? আপনাকে কিন্তু খেতে হবে। যদি না খাই? রেণু মৃদু হাসিয়া বলিল, তা হলে আপনার পায়ে মাথা খুঁড়বো, না, খেয়ে আপনি নিস্তার পাবেন না। নিস্তার পেতে চাইনে মা, কিন্তু তুমি নিজে যে বড় দুর্বল, এখনো যে পথ্যিই করোনি।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

সূক্ষ ওজনের ক্ষেত্রে, যেমন মুতি নির্মাণশিল্পে চিত্রণের কাজে রং তৈরীর ক্ষেত্রে—বরাহমিহিরের বরাত দিয়ে আলবেরুনী নিন্নলিখিত ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র এককের কথা উল্লেখ করেছেন : ১০ রেণু = ১ রজ, ৮ রজ = ১ কেশাগ্র ( আলবেরুনী বলেছেন “বালাগ্র” ) ৮ কেশাগ্র = ১ লিক্ষা ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

... ফুল চারি দিকে সুগন্ধ বিস্তার করে। গাছ ফুলের মধ্যে মধু সঞ্চয় করিয়া রাখে। মৌমাছি ও প্রজাপতি সেই মধু পান করিয়া যায়। মৌমাছি আসে বলিয়া গাছেরও উপকার হয়। ফুলে তোমরা রেণু দেখিয়া থাকিবে। মৌমাছিরা এক ফুলের রেণু অন্য ফুলে লইয়া যায়। রেণু ভিন্ন.

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

হুল-থুল কুল-কুল ব্রহ্মডিম্ব ফুটিছে, ভস্মশেষ হৈল দেশ রেণু রেণু উড়িছে! দেখতে-দেখতে চালে গিয়ে গণেশের মাথা ঠেকল। তিনি দাঁত কড়মড় করে বললেন— “এতবড় আস্পর্ধা!– ব্রাহ্মণ আমি, আমার গায়ে চিংড়ি-মাছের জল ছোয়ানো! যেমন ছোটলোক তুই, তেমনি ছোট বুড়োআংলা ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Buro Angla (Bengali):

পাদ-ঘায় ঠায়-ঠায় জেড়ো লাথি ছুটিছে, খণ্ড খণ্ড লণ্ড-ভণ্ড বিক্ষুলিঙ্গ উঠিছে ৷ হল-থুল কুল-কুল ব্রক্ষডিম্ব ফুটিছে, ভস্মশেষ হৈল দেশ রেণু রেণু উড়িছে! দেখৱ.ত-দেখৱ.ত চালে গিযে গণেৰ.শর মাথা ঠেকল৷ তিনি দাঁত কড়মড় করে বললেন -“এতবড় আস্পর্জা !-ব্রাক্ষণ আমি ...

Abanindranath Tagore, 2014

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

মাটি শক্ত হয়ে যাওয়ায় ধানচারা শেকড় ছড়াতে পারেনি। তবে আগাগোড়াই শিষের গায়ে নোলকের স্টাইলে সাদা রেণু রেণু ফুল ঝুলে আছে। এখন সবসময় মন্দ মন্দ বাতাস চাই। শিষগুলো এদিক-ওদিক দুলবে। ভোরের ঠান্ডা হাওয়ায় ভবিষ্যতের ধানের খোল আলগা হয়ে মুখ খুলবে।

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

১৯ রেণু; ১২ পাণ্ডপগ্রী ১৩ - কপিলোনা ২০ হৈমবতী ২১ গ। রেণুক। dN / - পা শুইতি রাজনির্ঘন্ট: ।। " বিশেষঃ । তং পর্যাযঃ i দ্বিমী ২ হরেণু;৩কৌস্তী ৪ কপিল ৫ভমশ গন্ধিনী ৬। ইত্যময়ঃ u কান্ত। ৭ নন্দিনী ৮ মহিলা : রাজপুত্রী ১০ হরেণুকা ৯৪ মৃগণী ১৫ শিশির। ১৬শান্তা ১৭ ...

Rādhākāntadeva, 1766

Maithilī galpa saṃkalana

... নি৪সন্দেহে ধনাবাদের পাত্র ৷ ইতি ৷. নীরজা. রেণু. দেহ গঙ্গেশ গুঞ্জন সবাই জানে শ্রী শন্দের অর্থ হল একটা সৈখিলী গল্প সংকলন.

Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

পেয়ারাতলায় চাপচাপ অন্ধকারের কিছুটা । নিরাবয়ব নির্বোধ । অস্তিত্বকে রেণু রেণু করে রহস্তের অতল অন্ধকারে মিশিয়ে দিতে, নিশ্বাস ফেলার শব্দটি না করে সংসারের সাত কাজে নিজেকে ঢেলে দিতে মায়ার জুড়ি আর কেউ আছে কিনা চিন্তা করে প্রণব যেমন ক্রুদ্ধ ...

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «রেণু»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término রেণু en el contexto de las siguientes noticias.

একটি অদ্ভুত প্রেমের গল্প

শামিম দেখল, রেণু একবারও তাকাল না স্বর্ণবৃষ্টির দিকে। ও নিয়ে তার কোনো ভ্রুক্ষেপ নেই। সে মহা আনন্দে আজ দশ কেজি কাঁচা আম আর তেঁতুল মিশিয়ে শামিমের জন্য মিষ্টি আচার তৈরি করছে। শামিমের এই এক অভ্যাস। আচার ছাড়া ভাত খেতে পারে না। তাই রেণু পরম যত্নে আর আদরে সারা বছর আম-কুল-তেঁতুল-জলপাই—নানা ফলের নানা স্বাদের আচার তৈরি করে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

যশোরে মাছের পিটুইটারি গ্লান্ড প্রসেসিং সেন্টার উদ্বোধন

যশোর, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : জেলায় হ্যাচারিতে রেণু পোনা উৎপাদনে মাছের ডিম ছাড়তে মূল উদ্দীপক পিটুইটারি গ্লান্ড (পিজি) প্রসেসিং সেন্টারের উদ্বোধন করা হয়েছে। দেশে এটি প্রথম কোনো পিজি প্রসেসিং সেন্টার যা যশোরে উদ্বোধন করা হলো। শুক্রবার সকালে যশোর জেলা মুক্তিযোদ্ধা কমপ্লেক্সের ইউনাইটেড অ্যাগ্রো ফিশারিজ পিজি প্রসেসিং ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

ধর্মশালায় মার্কিন মহিলাকে গণধর্ষণ

এরপর দুষ্কৃতীরা তাঁকে একটি নির্জন জায়গায় নিয়ে গিয়ে ধর্ষণ করে। ভারতীয় দণ্ডবিধির ৩৭৬ ধারায় এ বিষয়ে মামলা দায়ের করা হয়েছে। ডেপুটি পুলিশ সুপার রেণু শর্মা জানিয়েছেন, পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে তল্লাশি করেছে। ওই মহিলার মেডিক্যাল পরীক্ষাও করা হয়েছে। অভিযুক্তদের খোঁজে তল্লাশি চলছে। Download ABP LIVE app on your devices. «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

একাধিক সম্পর্কে আপত্তি, গলার নলি কেটে মা-কে খুন মেয়ের

সোনারপুর: সোনারপুরে গলার নলি কেটে বৃদ্ধাকে খুনের অভিযোগ। মেয়েকে গ্রেফতার করল পুলিশ। দক্ষিণ ২৪ পরগনার সোনারপুরে উত্তর রাধানগরের বাসিন্দা রেণু মণ্ডল। আজ সকালে বাড়ি থেকে উদ্ধার বৃদ্ধার ক্ষতবিক্ষত দেহ। প্রতিবেশীরা জানিয়েছেন, বিবাহ বিচ্ছিন্না মেয়ে বাসন্তী মণ্ডলের সঙ্গে একই বাড়িতে থাকতেন ওই বৃদ্ধা। মেয়ের একাধিক সম্পর্কে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

মাছ চাষ বদলে দিচ্ছে জুরাছড়ির চেহারা

মাছচাষিরা বলেন, জুরাছড়ি উপজেলা মাছ চাষের উপযোগী হলেও প্রয়োজনীয় প্রশিক্ষণ, রেণু পোনার অভাবসহ নানা অসুবিধার কারণে স্থানীয় লোকজন মাছ চাষে উৎসাহী ছিল না। কয়েক বছর আগেও সবাই কাপ্তাই হ্রদের মাছের ওপর নির্ভরশীল ছিল। কয়েক বছর ধরে উপজেলা মৎস্য বিভাগ থেকে প্রশিক্ষণ, ক্রিক ও পুকুর নির্মাণ এবং রেণু পোনা সংগ্রহে সহায়তা দেওয়ায় ... «প্রথম আলো, Ago 15»

সংকটে ব্রাহ্মণবাড়িয়ার সরকারি মৎস হ্যাচারি

ব্রাহ্মণবাড়িয়াসহ আশপাশের অঞ্চলে রেণু পোনা সংগ্রহ করতে, ষাটের দশকে প্রতিষ্ঠান করা হয় সরকারি মৎস হ্যাচারিটি। কিন্তু, প্রতিষ্ঠানটির বয়স বাড়লেও এতো দিনে হয়নি ... এক সময় ব্রাহ্মণবাড়িয়া, সিলেট, কুমিল্লা, হবিগঞ্জসহ আশপাশের জেলায় মাছের রেণু পোণা সংগ্রহ করা হতো এখান থেকে। কিন্তু, নানা সমস্যায় এখনা সে কার্যক্রমেও ছেদ ধরেছে। «চ্যানেল 24, Ago 15»

মাছ চাষ ও পশু পালনে বগুড়ার রাজা মিয়া কোটিপতি

রাজা মিয়া গত ২৯ বছরে গরু, ছাগলের খামারের পাশাপাশি মাছের চাষ শুরু করেন। বর্তমানে নিজের ও লিজ নেয়া ১৮টি পুকুরে রুই, কাতলা, মাগুর, শিং, পাবদা, টেংরা, কইসহ দেশীয় মাছ চাষ করছেন। তিনি মাছের ঘাটতি মেটাতে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছেন। মাছ চাষের সাথে তিনি রেণু পোনা উৎপাদন করেও ব্যাপক সফলতা পেয়েছেন। প্রতি কেজি মাগুর মাছের পোনা এক ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»

মৎস্যপল্লিতে দৈনিক ৩ কোটি টাকার পোনা বিক্রি

যশোর: জেলায় গত কয়েক দিনের ভারী বর্ষণে তলিয়ে গেছে ফসল, মাছের ঘের, সবজি ক্ষেত। তবে প্রাণ ফিরেছে যশোরের চাঁচড়া মৎস্যপল্লিতে। এখানে প্রতিদিন ৩ কোটি টাকার রেণু পোনা কেনাবেচা হচ্ছে। মৌসুমের শুরুতে প্রচণ্ড খরার কারণে হ্যাচারির পানি গরম হয়ে বিভিন্ন ভাইরাসে রেণু পোনার ব্যাপক ক্ষতি হয়। এতে লোকসানে পড়েন হ্যাচারি মালিকরা। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»

পুরুষের শ্লীলতাহানির ঘটনায় গ্রেফতার এক মহিলা

পুলিশ জানিয়েছে, বুধবারের ওই ঘটনায় উমেশ প্রসাদ নামে বছর চল্লিশের ওই অটোরিকশা চালক সফদরজঙ্গ থানায় অভিযোগ দায়ের করেছেন, রেণু ললওয়ানি নামে অর্জুন নগরের ওই মহিলা তাঁর ফ্ল্যাটে উমেশের সঙ্গে শারীরিক সম্পর্ক স্থাপনের জন্য জবরদস্তি করেন। তাঁর জামা ছিঁড়ে, জোর করে চুমু খেয়ে যৌন হেনস্থা করেন রেণু। আর সেই সময় এক বিদেশিনি ওই ঘটনাটি ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

মৌমাছি বাঁচলে বাঁচবে মানুষ!

তারা ফুল থেকে রেণু নিয়ে (পায়ে-শরীরে রেণু লেপ্টে থেকে) অন্য ফুলে কিংবা একই ফুলে স্বপরাগায়নে বড় ভূমিকা রাখে। এতে করে নতুন গাছগাছালির জন্ম হয় এবং বৃদ্ধি পেয়ে পৃথিবী নামে গ্রহটির বায়ুমণ্ডলের ভারসাম্য রক্ষা হয়। এ ছাড়া মৌমাছির কলোনি (উপনিবেশ-বাসস্থান) থেকে প্রাপ্ত মধু মানুষের জন্য মহৌষধ হিসেবে কাজ করে। মধু অনেক রোগের হাত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»