Significado de "রিক্ত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE রিক্ত EN BENGALÍ

রিক্ত  [rikta]

QUÉ SIGNIFICA রিক্ত EN BENGALÍ

definición de রিক্ত en el diccionario bengalí

Rikta 1 cero, vacío (rickshaw, sentido del corazón); 2 Nihshabal, indigente ('Camareros que son proletarios': Rabindra). [C. Rich + T B. Es Rick La esposa de la esposa de Rick ☐ B. (Jyotish.) En cuarto lugar, noveno y trimestral Tithi

রিক্ত [ rikta ] বিণ. 1 শূন্য, খালি (রিক্তহাতে, রিক্তহৃদয়); 2 নিঃসম্বল, নিঃস্ব ('রিক্ত যারা সর্বহারা': রবীন্দ্র)। [সং. ̃ রিচ্ + ত]। বি. ̃ তা। রিক্তা বিণ. রিক্ত -র স্ত্রীলিঙ্গে। ☐ বি. (জ্যোতিষ.) চতুর্থী নবমী ও চতুর্দশী তিথি।

TRADUCCIÓN DE রিক্ত

Conoce la traducción de রিক্ত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de রিক্ত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 不名一文
• Traductor bengalí - español: sin dinero
• Traductor bengalí - inglés: Penniless
• Traductor bengalí - hindi: दरिद्र
• Traductor bengalí - árabe: مفلس
• Traductor bengalí - ruso: без гроша
• Traductor bengalí - portugués: sem dinheiro
• bengalí: রিক্ত
• Traductor bengalí - francés: sans le sou
• Traductor bengalí - malayo: kosong
• Traductor bengalí - alemán: mittellos
• Traductor bengalí - japonés: 一文無し
• Traductor bengalí - coreano: 무일푼의
• Traductor bengalí - javanés: P
• Traductor bengalí - vietnamita: không có tiền
• Traductor bengalí - tamil: காலியாக
• Traductor bengalí - maratí: रिक्त
• Traductor bengalí - turco: boş
• Traductor bengalí - italiano: senza un soldo
• Traductor bengalí - polaco: bez grosza
• Traductor bengalí - ucraniano: без гроша
• Traductor bengalí - rumano: sărac
• Traductor bengalí - griego: αδέκαρος
• Traductor bengalí - afrikáans: brandarm
• Traductor bengalí - sueco: utfattig
• Traductor bengalí - noruego: pengelens

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «রিক্ত»

Descubre el uso de রিক্ত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con রিক্ত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ভয় জ্যা রিক্ত। পূর্ণ চ তিথ্যঃ ক্ষমাং । ইতি তিথ্যাদিতত্ত্ব । কর্মমু তস্যা নিষেধ বিধী যথা । : নদী ভদু জ্যা রিক্তা পূর্ণ চ নাম সবুক ফলাঃ।ন রিক্তাঃ সর্বকর্মসু । ইতি জ্যোতিঃসারঃ।চন্দ্রে চাক | সজাকি শুক্রবিতে মধ্যে ২৭ বা পাপযোঃ । ত্যক্তা চ ব্যতিপাত ...

Rādhākāntadeva, 1766

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

(৩) (ক) মৃত্যু, পদত্যাগ বা অপসারণহেতু কিংবা অন্ত্য কোনভাবে সভাপতির পদ রিক্ত হইলে, অথবা (খ) ছুটি লওয়ার দরুন, অসুস্থতাহেতু বা অন্ত্য কারণে সভাপতি তাহার পদের ক্ষমতা প্রয়োগে, কৃত্য সম্পাদনে ও কর্তব্য নির্বাহে সাময়িকভাবে অসমর্থ হইলে, যাবৎ নূতন সভাপতি ...

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

তার প্রমাণ রিক্ত হস্তে এসে খান সাহেবের নযরে পড়ে গেলেন। তিনি জায়গা দিলেন, অর্থ সাহায্য দিলেন। দোকানে উন্নতি, স্কুলের ক্লাস না করেই ছেলের পরীক্ষা আশ্চর্য ফল পাওয়া- এসব তো দয়ালু প্রভুর সাহায্য ছাড়া সম্ভব নয়। আজ থেকে আমি আপনাকে আমিন ভাই বলে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

যম : ওহোহো তোমার সঙ্গে হাতে হাত মিলিয়ে কী করেছি এতকাল! ওহোহো রিক্ত নিঃস্ব বিরক্ত লাগছে। ব্রহ্মা : বুঝি না বাবা, কেন যে তোমার থেকে থেকে এত রিক্ত নিঃস্ব বিরক্ত লাগে, বুঝি না। যম : বোঝো না, না? (ব্রহ্মার দিকে তেড়ে যায়) বউটা কার গেছে? তব না মম?

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

গণদেবতা (Bengali):

দেবু পাথরের মত অগ্রুহীন নেত্রে নীরব নিব!ক হইবা সব দেখিল-বুক পাতির! নিদারুণ আঘাত প্ৰহণ করিল ! বিলুর সৎকার যখন শেষ হইল, তখন সুযোদর হইতেছে! দেবু ঘরে প্নবেশ করিল-নি৪স, রিক্ত, তিক্ত জীবন লইর!! দু৪খকষ্টে'র অনুভূতি মরির! গির!ছে, হাসি কুরাইবাছে, অগ্রু শুকাইবাছে, ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Dvijendralāla (Jībana).

“এখন ইংরাজ জাতি বা সভ্য ইউরোপ কি খায়, দেখা যাউক। “ইহা কাহারো অবিদিত নাই যে, ইংরাজ উচ্চ আসনে পা ঝুলাইয়া বসে, উচ্চতর আসনে খাদ্য রাথিয়া আহার করে। পরে, এ কথাও সকলে জানেন যে, তাহার মুখে আহার তুলিতে রিক্ত হস্তের পরিবর্তে “কাটা-চামচ” ব্যবহার ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

Bāṃla kābye Śiva

ধরণীর তপস্তাকে সার্থক করে রুদ্রের তৃতীয় নেত্রে আগুন জ্বলে ওঠে ; নেমে অাসে করুণাঘন ; গুরু গুরু ডমরুতে মন্দ্রিত হৃদয় গেয়ে ওঠে, “ওরে ঝড় নেমে আয়, আয় রে আমার শুকনো পাতার ডালে ; পুরাতনকে জীর্ণ করে প্রাণকে রিক্ত করে নাচিয়ে দেবে যে, সেই স্বষ্টির আদিম ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা361

যারা রিক্ত তারাও ঘর পাতলো। এইভাবে ১৯৫৭ সাল থেকে ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত চললো। এলেন আমার দাদার পবাধিকারী হরেকৃষ্ণ কোঙার। তিনি এসে ঘোষণা করলেন, দেখ জোতদার, জমিদাররা জমি লকিয়ে রেখেছে, তোমরা সয়ো মট: প্রসিডিংস করো। যা এতদিন সতে ছিল, তোমরা চাল করো।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Kālidāsa pratibhā

সল্যার আকাশ যখন w ও নক্ষত্রগণের শোঅ্যা উতাসিত থাকে, তখন কি কাহারও ইচ্ছা হর, তাহার am- সমরের ( রিক্ত ) অবস্থা করনা করিতে ৷ ভবা যৌবনের বহমূলা সাজসজ্জা ও অলষ্কারে শোতিতা ণারর্তীর দেখোনি যেন মনোমূদ্ধকর চাঁদ ও উজ্বল নকত্রে ভূবিত অপুর শোভা যুক্ত ...

Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

রের্ম অবশ্য বলেছেন, এই সময়ে মার্গারেট নিঃসঙ্গ বোধ করতেন। তাঁর রিক্ত হৃদয় হাহাকার করত এবং এই সময়েই আধ্যাত্মবাদের প্রতি তাঁর আগ্রহ আবারও বৃদ্ধি পায়। সত্যকে জানার একটি নিরন্তর প্রচেষ্টা এই সময়েই মার্গারেটের ভিতর নিরন্তর তাড়না সৃষ্টি করতে থাকে।

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «রিক্ত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término রিক্ত en el contexto de las siguientes noticias.

আমিরাতেও নাকাল হয়ে বাংলাদেশের বিদায়!

টানা দুই হারে এই আসরের বাছাইপর্ব থেকেই রিক্ত হস্তে বিদায় নিল স্বাগতিকরা। আগের ম্যাচে সৌদির কাছে হারলেও সমালোচিত হয়নি বাংলাদেশ। কারণ ওই ম্যাচে শেষ ৪০ মিনিট বাংলাদেশ দল খেলেছিল ১০ জন নিয়ে। কিন্তু শুক্রবার আমিরাতের বিপক্ষে ম্যাচে বাংলাদেশ মোটেও মাথা তুলে দাঁড়াতে পারেননি। এর জন্য সমালোচিত হতেই পারেন কোচ সৈয়দ গোলাম ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»

শুরুর অপেক্ষায় ইউরোপা লিগ

সাধারণত চ্যাম্পিয়নস লিগের টিকিটের সন্নিকটে গিয়ে যারা রিক্ত হস্তে ফিরে এসেছে সেসব ক্লাবের জন্যই মূলত এই আয়োজন। ইউরোপের বাঘা বাঘা ক্লাবগুলোর অবাধ বিচরণ এ টুর্নামেন্টে যোগ করেছে ভিন্ন মাত্রা। তবে টুর্নামেন্টের সবচেয়ে সফল দলই এবার ঠাঁই পায়নি আসরে। ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন ও চার বারের শিরোপাধারী (সর্বোচ্চ) সেভিয়া সুযোগ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

হারি​য়ে যাওয়া স্বজনদের খোঁজে

গত কয়েক বছরে পাচারকারীদের খপ্পরে পড়ে বাংলাদেশের কত মানুষ যে নিঃস্ব ও রিক্ত হয়েছেন, কত মানুষ যে বিদেশের জঙ্গলে, মরুভূমিতে, আশ্রয়শিবিরে বা কারাগারে দুর্বিষহ জীবনযাপন করছেন, তার খবর যেমন আমরা রাখি না, তেমনি পুরো তথ্য নেই সরকারের খাতায়ও। মাঝে মধ্যেই গণমাধ্যমে খবর বের হয় যে বিদেশের কারাগারে বাংলাদেশি কোনো নাগরিক আটক ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ভুল ভালোবাসা

ছেলেটি সে দিকে হেঁটে চলে যায়। রূপা তাকিয়ে দেখে, রিকশায় একটি মেয়ে বসে আছে। ছেলেটি, মেয়েটির হাতে ফুলগুলো দিয়ে রিকশায় উঠে বসল। মানে এত দিন যা ভেবেছে তা সবই ভুল। ছেলেটি অন্য কারও জন্য এখানে অপেক্ষা করে। আর ও কি না...। বড় বড় বৃষ্টির ফোঁটা রিক্ত মনটাকে ভিজিয়ে দিচ্ছে। চোখের জল আর বৃষ্টির জল দুটো একই সঙ্গে ঝরে পড়ছে মাটিতে। «প্রথম আলো, Sep 15»

বালিয়াকান্দিতে ডোবা থেকে শিশুর লাশ উদ্ধার

রাজবাড়ীর বালিয়াকান্দি উপজেলার জামালপুর ইউনিয়নের বাঁধুলী খালকুলা গ্রামের ডোবা থেকে শনিবার দুপুরে এক শিশুর লাশ উদ্ধার করা হয়েছে। ওই শিশুর নাম রিক্ত (৭)। তার পিতার নাম রেজাউল ইসলাম। রিক্ত বাধুলী খালকুলা সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রথম শ্রেণীর ছাত্র। বাধুলী খালকুলা গ্রামের জাহাঙ্গীর হোসেন জানিয়েছেন, শুক্রবার দুপুর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

বঙ্গবন্ধুর খুনিদের খুঁজতে সহযোগিতা করছে না পাকিস্তান

ডালিমও পাকিস্তানে আছে। কিন্তু খোঁজ করার ক্ষেত্রে পাকিস্তান সরকারের সহযোগিতা পাচ্ছি না।' এর আগে ফজিলাতুন নেসা বাপ্পির প্রশ্নের জবাবে প্রধানমন্ত্রী বলেন, '১৯৭৫ সালের ৩০ জুলাই আমি ও রেহানা জার্মানিতে যাই। ১৫ দিনের মাথায় হঠাৎ শুনি, আমরা দুই বোন এতিম হয়ে গেছি। নিঃস্ব, রিক্ত হয়ে গেছি। দেশে ফেরার পর আমাকে ৩২ নম্বরের বাড়িতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

খুনিদের ফেরাতে আশ্রয়দাতারা সহযোগিতা করছে না: প্রধানমন্ত্রী

... রশিদ লিবিয়াতে ছিল, এখন পাকিস্তানে আছে। ডালিমও পাকিস্তানে আছে। কিন্তু খোঁজ করার ক্ষেত্রে পাকিস্তান সরকারের সহযোগিতা পাচ্ছি না।' এর আগে ফজিলাতুন নেসা বাপ্পির প্রশ্নের জবাবে প্রধানমন্ত্রী বলেন, '১৯৭৫ সালের ৩০ জুলাই আমি ও রেহানা জার্মানি যাই। ১৫ দিনের মাথায় হঠাৎ শুনি, আমরা দুই বোন এতিম হয়ে গেছি। নিঃস্ব, রিক্ত হয়ে গেছি। «প্রথম আলো, Sep 15»

সব প্রেরণার উৎস যেন ধানমণ্ডির ওই বাড়ি: হাসিনা

নিঃস্ব, রিক্ত হয়ে গেছি। “খুনি মোশতাক ও তার দোসর জিয়াউর রহমান ১৫ অগাস্টের হত্যাকাণ্ড চালায়। বাংলাদেশে হত্যা, ক্যু ও ষড়যন্ত্রের রাজনীতি শুরু করে। সংবিধান লঙ্ঘন করে অবৈধভাবে ক্ষমতা দখলের পালা শুরু হয়। জিয়া নিজেকে রাষ্ট্রপতি হিসেবে ঘোষণা দেয়।” ছোট বোন শেখ রেহানাকে নিয়ে দেশে ফিরতে চাইলে তাদের বাধা দেওয়া হয় জানিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

'জীবনকে মানুষের জন্য উৎসর্গ করেছি, মৃত্যুকে ভয় পাই না'

নিঃস্ব, রিক্ত হয়ে গেছি। শেখ হাসিনা বলেন, ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট ধানমণ্ডি ৩২ নম্বর সড়কের বাসায় ঘাতকের নির্মম বুলেটের আঘাতে আমার পিতা-মাতা, ভাইসহ পরিবারের সকল সদস্যকে হত্যা করা হয়েছে। আমাদের জীবনে যেমন এই দিন একটি কালো দিন তেমনি বাংলাদেশের জনগণের জীবনেও নেমে আসে অমানিষার অন্ধকার। তিনি বলেন, ১৫ আগস্ট ঘাতকের দল জাতির পিতা ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

আগামীর রাজনীতি হবে মেধাভিত্তিক: নসরুল হামিদ

উদযাপন পরিষদের আহ্বায়ক খালিদ হাসান রবিনের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে অন্যদের মধ্যে ছাত্রলীগ সভাপতি সাইফুর রহমান সোহাগ, ছাত্রলীগ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় শাখা সভাপতি আবিদ আল হাসান ও সাধারণ সম্পাদক মোতাহার হোসেন প্রিন্স বক্তব্য দেন । অনুষ্ঠান সঞ্চালনা করেন উদযাপন পরিষদ সদস্যসচিব ওবায়দুল কবির রিক্ত। আয়োজকরা জানিয়েছেন, চারুকলার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»