Significado de "শাহ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE শাহ EN BENGALÍ

শাহ  [saha]

QUÉ SIGNIFICA শাহ EN BENGALÍ

definición de শাহ en el diccionario bengalí

Shah [śāha] b. Bahasa, el gobernante; Título persa [F.] Jada B. La princesa Jadi B. (Esposa.) Princesa. Shahan-shah b. El palacio del rey Shahi Bin El real, el perenne, el Nababi (Shahi Piazlan).

শাহ [ śāha ] বি. বাহশাহ, নৃপতি; পারস্যরাজের উপাধি। [ফা.]। ̃ জাদা বি. রাজকুমার। ̃ জাদি বি. (স্ত্রী.) রাজকুমারী। শাহান-শাহ বি. রাজাধিরাজ। শাহি বিণ. রাজকীয়, বড়োমানুষি, নবাবি (শাহি চালচলন)।

TRADUCCIÓN DE শাহ

Conoce la traducción de শাহ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de শাহ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 沙阿
• Traductor bengalí - español: cha
• Traductor bengalí - inglés: Shah
• Traductor bengalí - hindi: शाह
• Traductor bengalí - árabe: شاه
• Traductor bengalí - ruso: шах
• Traductor bengalí - portugués: xá
• bengalí: শাহ
• Traductor bengalí - francés: shah
• Traductor bengalí - malayo: Shah
• Traductor bengalí - alemán: Schah
• Traductor bengalí - japonés: シャー
• Traductor bengalí - coreano: 이라 느 국왕의 존칭
• Traductor bengalí - javanés: Shah
• Traductor bengalí - vietnamita: Shah
• Traductor bengalí - tamil: ஷா
• Traductor bengalí - maratí: शाह
• Traductor bengalí - turco: şah
• Traductor bengalí - italiano: scià
• Traductor bengalí - polaco: szach w persji
• Traductor bengalí - ucraniano: Шах
• Traductor bengalí - rumano: șah
• Traductor bengalí - griego: σαχής
• Traductor bengalí - afrikáans: Shah
• Traductor bengalí - sueco: shah
• Traductor bengalí - noruego: Shah

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «শাহ»

Descubre el uso de শাহ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con শাহ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

আরকুম শাহ সমগ্র

Collection of songs written by Arkum Shah; 1877-1941, the famous Bangladeshi lyricist.

Ārakuma Śāha, ‎Sumanakumāra Dāśa, 2011

রবীন্দ্রনাথ-সংগৃহীত লালনের গানের পাণ্ডুলিপি

Transcript of the songs of Lālana Śāha, 1774-1890, Bengali folk poet and singer, as collected by Rabindranath Tagore, 1861-1941; includes critical introduction.

লালন শাহ, 2009

Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...

রর পিলখুঅি.৩ বাঁর মাজার অরস্থি৩, সেই মখদুম শাহ স্থানীয় রাজার সঙ্গে সংঘর্ষেলিপ্ত হয়েছিলেন | তখন সালার অঞ্চলের হিব্দু রাজা ... মখদুম শাহকে ও তার শিষ্যদের নানাভাবে অত্যাচারও করেন ৷ সেই অত্যাচারের অবসানকলে ও ন্যায় প্রতিষ্ঠার প্রয়োজনে মখদুম শাহ ...

Moniruddin Khan, 2014

Pharidapure Isalāma

নেকমদন শাহ (র) প্রমুখ ব্যক্তির ইসলাম প্রচারের কাহিনী এবং আধ্যাত্মিক ব্যক্তিত্ব হিসাবে আজও লোকে তাঁদের স্মরণ করে। অনুরূপভাবে দিনাজপুরে পীর বদরউদ্দীন (র), চিহিল গাজী ও মাওলানা আতা, বগুড়ার শাহ সুলতান বলখী (র), বাবা আদম শহীদ (র), তুর্কন শাহ (র), হযরত ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

তাহলে হযরত শাহ জালাল (র) কেন একাধিক উপাধি তাবরিজী ও ইয়ামনী একাধারে ধারণ করতে পারেন না ? প্রকৃতপক্ষে শাহ জালাল (র) ইয়ামনে জন্মগ্রহণ করায় তিনি ইয়ামনী ও পীরের তাবরিজী উপাধি ধারণ করায় তাবরিজী নামেও খ্যাতি লাভ করেছিলেন”। শাহ জালাল ইয়ামনী ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

শাহ সিরাজউন্দন ” নসিরউদ্দীন ঐ শ্রী শাহ মহেবউল্লা সাহেবের শ্রী শাহ মহেবউল্লা ঐ ভ্রতো ১১ শাহ মোহাম্মদ উল্লা ১৮ বড়মিযা ১৯ দৌলত আবিদ ২২ শাহ দাউদসাহেবের শ্রী ২৩ শাহ দাউদ ২৮ শাহ খোদাবন্দ সাহেবের ত্রী ২৯ শাহ খোন্দাবন্দ ৩০ শাহ হাসনআলি ৩৩ সৈরদশাহ ৩৪ শাহ ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

নাজেমর বীণা fনেত fনেত 4ভার হেয় 4গল আর িফেরাজ শাহ, অমন এক মরদ, হাউ হাউ কের কাদেছ । 4মেয়রা কী না পাের, মাে'াভাই! এরপের কী হল জােনন? উড়~ িসংহাসেন চিড়েয় িফেরাজ শাহ নাজাম 4ক তার বাবার দরবাের িনেয় 4গল । িজনরাজার অনেরােধ বীণাও বাজােত হল ...

রবিশংকর বল, 2013

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

সুলতান জালাল-উদ-দীন ফতেহ শাহ (১৪৮১—১৪৮৭ সাল) স্বলতান ইউসুফ শাহর মৃত্যুর পর তাঁর পুত্র সিকান্দার শাহ মসনদে আরোহণ করলেও প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই তিনি ক্ষমতাচু্যত হন এবং ফতেহ্ নামক মাহ্মুদ শাহ খান্দানেরই এক শাহযাদা জালাল-উদ-দীন আবুল মুজাফফর ফতেহ শাহ উপাধি ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa

শামসুদ্দীন ইলিয়াস শাহ ১৩৪২-১৩৫৭ খৃঃ পর্যন্ত রাজত্ব করেন। বাংলার সর্বত্র শান্তি-শৃংখলা বিরাজ করত। তিনি ধর্মভীরু শাসক ছিলেন। ১৩৫৭ থেকে ১৩৮৯ খৃঃ পর্যন্ত সিকান্দার শাহ, ১৩৮৯-১৪১১ খৃঃ পর্যন্ত গিয়াসউদ্দীন আজম শাহ এবং ইলিয়াস শাহী বংশের শেষ সুলতান ...

Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...

বিশ্ববিখ্যাত পরিব্রাজক ইবনে বতুতার সাক্ষ্যে জানা যায়, হযরত শাহ জালাল (রঃ) ১৫০ বছর বয়সে ৭৪৬ হিজরী সনে ইন্তেকাল করেন। ইসলামী ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ কর্তৃক প্রকাশিত “সংক্ষিপ্ত ইসলামী বিশ্বকোষ” গ্রন্থে তাঁর জন্ম তারিখ ৫৯৬ হিজরী সনে নির্ধারিত করা ...

Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «শাহ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término শাহ en el contexto de las siguientes noticias.

দেশে 'ছদ্মবেশী বাকশালী' শাসন চলছে: হান্নান শাহ

বাংলাদেশে 'ছদ্মবেশ পরিয়ে বাকশালী' শাসন ব্যবস্থা চালানো হচ্ছে বলে অভিযোগ করেছেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য আ স ম হান্নান শাহ। ... সরকার দলীয় অঙ্গ সংগঠনের কর্মীদের সাড়ে সাত হাজারের বেশি আগ্নেয়াস্ত্রের লাইসেন্স দিয়েছে দাবি করে হান্নান শাহ বলেন, ছাত্রলীগ, যুবলীগ ও স্বেচ্ছাসেবক লীগের ক্যাডারদের এসব অস্ত্রের লাইসেন্স ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সালমান শাহ হত্যা মামলায় পক্ষপাতিত্বের অভিযোগ

চলচ্চিত্রের প্রয়াত নায়ক সালমান শাহ হত্যা মামলায় তদন্তের বিরুদ্ধে ফৌজদারি রিভিশন দায়ের করায় ঢাকার মহানগর দায়রা জজ আদালতের সরকারি আইনজীবী (পিপি) আবদুল্লাহ আবুর ... আজ মঙ্গলবার ঢাকার মুখ্য মহানগর হাকিম (সিএমএম) আদালতের সামনে সালমান শাহ স্মৃতি সংসদের বিক্ষোভ ও অবস্থান কর্মসূচিতে দাঁড়িয়ে সাংবাদিকদের কাছে ওই সরকারি ... «এনটিভি, Sep 15»

গানের গুরু প্রাণের গুরু শাহ আব্দুল করিম

এমন অসংখ্য হৃদয়গ্রাহী জনপ্রিয় গানের স্রষ্টা বাউল সম্রাট শাহ আব্দুল করিম। ২০০৯ সালের এ দিনে ... ১৯১৬ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি সুনামগঞ্জ জেলার দিরাই থানার উজানধল গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন বাউল সুফি সাধক শাহ আব্দুল করিম। ... তিনি আধ্যাত্মিক ও বাউল গানের দীক্ষা লাভ করেছেন কামাল উদ্দীন, সাধক রশীদ উদ্দীন, শাহ ইব্রাহীম মাস্তান বকশ এর কাছ থেকে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সরকার গণতান্ত্রিক মূল্যবোধ বোঝে না : হান্নান শাহ

আজ বৃহস্পতিবার সকালে গাজীপুরের একটি আদালতে ২০০৭ সালে দায়ের করা এক মামলায় হাজিরা দিতে যান হান্নান শাহ। সেখানে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে তিনি এ কথা বলেন। হান্নান শাহ বলেন, সরকার নির্বাচনী আচরণবিধির একটিও মানে না। যেসব জায়গায় জনগণ স্থানীয় সরকার গঠনে ভোট দিয়ে ম্যান্ডেট (রায়) দিয়েছিল, সেসব নির্বাচিত মেয়রকে সরিয়ে ... «এনটিভি, Sep 15»

বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের আন্দোলনে বিএনপির সমর্থন আছে: হান্নান শাহ

পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের স্বতন্ত্র বেতন স্কেল ঘোষণার দাবির প্রতি বিএনপির সমর্থন রয়েছে বলে জানিয়েছেন দলটির স্থায়ী কমিটির সদস্য আসম হান্নান শাহ। ... ৩৭তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে বুধবার সকালে সংগঠনের নেতাকর্মীদের সঙ্গে শেরেবাংলানগরে সাবেক রাষ্ট্রপতি জিয়াউর রহমানের কবরে শ্রদ্ধা জানানোর পর এসব কথা বলেন হান্নান শাহ। «সমকাল, Sep 15»

ছাত্রলীগ ও ছাত্রদলের মধ্যে আকাশ পাতাল তফাৎ : হান্নান শাহ

আওয়ামী লীগ সমর্থিত ছাত্রলীগের নানা জায়গায় বিভিন্ন 'সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডের' ভিত্তিতে বিএনপি নেতা আ স ম হান্নান শাহ মন্তব্য করেছেন যে “ছাত্রলীগ ও ছাত্রদলের মধ্যে আকাশ পাতাল তফাৎ” রয়েছে। তবে প্রধানমন্ত্রীর রাজনৈতিক উপদেষ্টা এইচ টি ইমাম বলেছেন ছাত্রলীগকে নিয়ে অনেক সময়েই 'অতিরঞ্জিত' করে অপপ্রচার চালানো হয়। শনিবার ঢাকার ... «BBC বাংলা, Sep 15»

বিএনপির নেতৃত্ব নিয়ে ষড়যন্ত্র করছে সরকার : হান্নান শাহ

সরকার বিএনপি এবং জিয়া পরিবারের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছে অভিযোগ করে ক্ষমতাসীনদের এই পথ থেকে সরে এসে গণতান্ত্রিক রাজনীতি করার আহ্বান জানিয়েছেন দলটির স্থায়ী কমিটির সদস্য ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব:) আ স ম হান্নান শাহ। তিনি বলেছেন, বিএনপি, খালেদা জিয়া এবং তারেক রহমানের বিরুদ্ধে সরকারী ষড়যন্ত্রের নীলনকশায় আমরা উদ্বিগ্ন। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

সালমান শাহ মানে কেয়ামত! দীর্ঘশ্বাস!

কেয়ামত ঘটিয়ে হয়েছিলো শুরু! কেয়ামতই তো! 'কেয়ামত থেকে কেয়ামত' ছবির মাধ্যমে সালমান শাহ যে সোরগোল ফেলে দিয়েছিলেন, তাতে এটাকে 'কেয়ামত' বললে বেশি হবে না। প্রথম বলেই যাকে বলে ছক্কা! তার ছবি নিয়ে কথা বললেই চলে আসে 'কেয়ামত থেকে কেয়ামত'। এর মাধ্যমেই রাতারাতি দর্শকদের হৃদয় জয় করেন তিনি। এরপর একের পর এক হিট ছবি উপহার দিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বন্দুকের ওপর ভর করে ক্ষমতায় থাকা যায় না : হান্নান শাহ

বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব:) আ স ম হান্নান শাহ বলেছেন, বন্দুকের নলের ওপর ভর দিয়ে বেশিদিন ক্ষমতায় টিকে থাকা যায় না। আমরা অতীতে ক্ষমতাসীন সরকারের বিরুদ্ধে আন্দোলন করেছি। আবারো দল পুনর্গঠনের মাধ্যমে সরকারের বিরুদ্ধে দুর্বার আন্দোলন গড়ে তোলা হবে। রাজধানীতে জাতীয় প্রেস ক্লাবের কনফারেন্স ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

সরকারের বিদায়ের লক্ষণ ফুটে উঠেছে: হান্নান শাহ

... শাহ-ফাইল ছবি. সমকাল প্রতিবেদক. ক্রসফায়ারে মানুষ হত্যায় সরকারের বিদায়ের লক্ষণ ফুটে উঠেছে বলে দাবি করছেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য আ স ম হান্নান শাহ। ... হান্নান শাহ বলেন, 'ক্রসফায়ারের মাধ্যমে সরকার নিজ দলের নেতাকর্মীসহ যেভাবে মানুষ হত্যা করছে, তাতে তাদের বিদায়ের লক্ষণ দেখা দিয়েছে।' নেতাকর্মীদের উদ্দেশে তিনি বলেন, ... «সমকাল, Ago 15»