Significado de "সিদ্ধি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সিদ্ধি EN BENGALÍ

সিদ্ধি  [sid'dhi]

QUÉ SIGNIFICA সিদ্ধি EN BENGALÍ

definición de সিদ্ধি en el diccionario bengalí

Siddhi [siddhi] b. 1 éxito, ganancia (mejora del objetivo, logro del trabajo); 2 ejecución (logro); 3 Practicar o aprender practicando (logro en la práctica); 4 Moksha; Aquí; 5 Adición a la riqueza, siddha; 6 hoja de pañuelo, vandalismo [C. √ recta + o) Cree comiendo la cultivación. B. Desglose Comer Abrazar al Cree B. Prepara las castañas con costra rotas en la olla. Bolt Solía ​​comer caldo roto El contenedor Exitoso en el trabajo Esposa Fotos Donador (-to) bien Exitoso ☐ B. (Para cumplir el propósito) Ganesh Yoga B (Astrología.) Combinación auspiciosa de tithi y bar.

সিদ্ধি [ siddhi ] বি. 1 সাফল্য, জয়লাভ (লক্ষ্যসিদ্ধি, কর্মে সিদ্ধি লাভ); 2 সম্পাদন (কার্যসিদ্ধি হওয়া); 3 অভ্যাস বা চর্চার দ্বারা পারদর্শিতালাভ বা জ্ঞানলাভ (সাধনায় সিদ্ধি); 4 মোক্ষ; যোগবিশেষ; 5 যোগলব্ধ ঐশ্বর্য, সিদ্ধাই; 6 মাদকরূপে ব্যবহৃত বৃক্ষবিশেষের পাতা, ভাং। [সং. √ সিধ্ + তি]। সিদ্ধি খাওয়া ক্রি. বি. ভাং. খাওয়া। সিদ্ধি ঘোঁটা ক্রি. বি. পাত্রের মধ্যে ভাং ঘুঁটে শরবত প্রস্তুত করা। ̃ খোর বিণ. ভাঙের শরবত খেতে অভ্যস্ত। ̃ দ বিণ. কর্মাদিতে সাফল্যদায়ক। স্ত্রী. ̃ দা। ̃ দাতা (-তৃ) বিণ. সফলতাদায়ক। ☐ বি. (অভীষ্ট পূরণ করেন বলে) গণেশ। ̃ যোগ বি. (জ্যোতিষ.) তিথি ও বারের শুভপ্রদ মিলনবিশেষ।

TRADUCCIÓN DE সিদ্ধি

Conoce la traducción de সিদ্ধি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সিদ্ধি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 履行
• Traductor bengalí - español: cumplimiento
• Traductor bengalí - inglés: Fulfillment
• Traductor bengalí - hindi: पूर्ति
• Traductor bengalí - árabe: تحقيق
• Traductor bengalí - ruso: выполнение
• Traductor bengalí - portugués: cumprimento
• bengalí: সিদ্ধি
• Traductor bengalí - francés: réalisation
• Traductor bengalí - malayo: Pemenuhan
• Traductor bengalí - alemán: Erfüllung
• Traductor bengalí - japonés: 履行
• Traductor bengalí - coreano: 이행
• Traductor bengalí - javanés: kasenengan
• Traductor bengalí - vietnamita: hoàn thành
• Traductor bengalí - tamil: நிறைவேற்றுதல்
• Traductor bengalí - maratí: पूर्तता
• Traductor bengalí - turco: yerine getirme
• Traductor bengalí - italiano: adempimento
• Traductor bengalí - polaco: spełnienie
• Traductor bengalí - ucraniano: виконання
• Traductor bengalí - rumano: împlinire
• Traductor bengalí - griego: εκπλήρωση
• Traductor bengalí - afrikáans: vervulling
• Traductor bengalí - sueco: uppfyllelse
• Traductor bengalí - noruego: oppfyllelse

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সিদ্ধি»

Descubre el uso de সিদ্ধি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সিদ্ধি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

স*দ্র\সিদ্ধি হইতে পারে ন] | পদূর অন্ধস্কন্ধা'রে]হণে উতর স“\ষে]গেতে যেমন ক্রির]সিদ্ধি হর এতন্যায়েতে প্নহ্কৃতি পরুষ সণায]গে <ভাগ ... সিদ্ধি হয় উতর বিযোগেতে ক্রির]সিদ্ধি হর ন] ইহ] সত্বো দ]র্শ নিকের] কাহন I ;IIi অন্ধ পঙ্গুন্যায়ের প]তওল দার্ণনিকের] ৪কোরান্তরে ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

ছয় প্রকার মাত্র মানবের সিদ্ধি আছে । অভিলষিত-প্রদায়ী বৃক্ষ সকল হইতে যে সিদ্ধি উৎপন্ন হয়, তাহার নাম বাজী । স্বভাবজাত সিদ্ধির নাম স্বাভাবি কী । দেশজাত সিদ্ধির নাম দেশুা এবং জলের স্থক্ষ তা-বশত যে সিদ্ধি হয়, তাহ! তোয়োথা সিদ্ধি। মানসী সিদ্ধি ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath. এক *ভূক্তি, কহে-ভোগ we; প্রকার ৷ *সিদ্ধি অষ্টাদশন্তু *মুক্তি” পঞ্চপরকার ৷৷ q ১ গে*ণর-কপা-তরঙ্গিগী টীকা বলিরাছেন ৷ তুক্তি আদি-ভুক্তি, সিদ্ধি, মুক্তি প্রতৃতি ৷ বক্ষোস্করে-অ্যা বাসনা; ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা48

পরে শুনিলেন তাহার পূর্বপুরুষেরা পাতালে কপিলাশ্রমে ব্রহ্ম শাপে ভস্ম হইয়া রহিয়াছেন, তাহাতে খিদ্যমান হইয়া পিতৃলোকের উদ্ধারাথ সচেষ্ট হইলেন, শুনিলেন তাহার পিতা ও পিতামহ পিতৃলোক উদ্ধার জন্য তপস্যায় প্রাণত্যাগ করিয়াছেন, কিন্তু কার্য্য সিদ্ধি ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

স্বলনীযনিঘাতু মান্নান্ধায়াস্থ । মহুলীল্পীঘলী লিহুাভাললী স্বল্পবাযিলী । স্বন্তভনন্ম অন্ধনায় স্লিভল্লীত্ব সবাক্সযস্ । সল্পনি বভাধী স্বল্পী ন্বনত্মঘন্সলম্বনিন্ধন । স্বাস্তুলহুলিস্নালস্। ভাষানাম—বাঃ—ভাঙ, সিদ্ধি। হি:-ভাঙ সবজি। তাঃ—গঞ্জ ইলাই।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Annadāmaṅgala

... পেরে মহেশের বাড়িল আনন্দ ৷ নন্দীরে কহেন কথা হাসি মৃদুমন্দ 11 ওন ওন অবে নন্দি তুমি বড় ভক্ত ৷ সিদ্ধি ঘুটি দিতে মোরে তুমি বড় শক্ত 11 এত বেলা হৈল দেখ সিদ্ধি নাহি খাই ৷ বুদ্ধিহারা হইয়াছি ওদ্ধি নাহি পাই 11 ফাঁফর হইনু দেখ দ্যুখ উড়ে ফেকেণ ৷ ভেতাচাকা ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Gītāpāṭha

না সিদ্ধি-অসিদ্ধির প্রতি সমদর্শিভাবে। সমত্বেরই নাম যোগ। এখানে চারিটি বিষয় সবিশেষ দ্রষ্টব্য। প্রথম দ্রষ্টব্য। সর্বমঙ্গলালয় পরমেশ্বরের সহিত যোগে যুক্ত হইয়া যাহার! কর্ম করেন—তাহাদের সেই যোগই তাহাদের নিকটে সিদ্ধির পরাকাষ্ঠা । এ যে সিদ্ধি—এ ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Satīr mandir (gārhastha nātaka)

রাম, রাম, সিংজী । রাম লা i রাম, রাম, ভাই। বৈঠো, বৈঠে। জেরাসে সিদ্ধি বানাও ভাইয়া । ( ঘর হইতে কস্বল ও সিদ্ধি, ঘটী প্রভৃতি প্রদান। ) রামপ । ( কম্বল পাতিয়া ) বস সিংজী বস। ( উভয়ের উপবেশন ) আচ্ছা সিংজী, আমি সিদ্ধি বাটছি, তুমি একট, বাঙ্গলা পড়ত ? রামলা ।

Hemendralal Palchaudhuri, 1921

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

সিদ্ধি তো পাকা আমলকীর মতো আপনি তোমার হাতে আসিয়া পৌঁছিয়াছে।' তার পুণ্যপ্রভাব লইয়া চারি দিকে লোকে বিস্ময় প্রকাশ করিয়া থাকে, ইহাতে ষোড়শীর মনে একটা স্তবের নেশা জমিয়া গেছে। এমন একদিন ছিল, বাড়ির ঝি চাকর পর্যন্ত তাকে কৃপাপাত্রী বলিয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শ্রীকান্ত (Bengali):

কিউ, এত হাসি-সিদ্ধি খেযেচ ন! কি? সিডিতে পারের শব্দ পাওর! গেল! বুদ্ধিমান রতন একটু জোর কবির!ই প! কেলির! উঠিতেছিল I র!জলল্পী হাসি চাপির! চুপি চুপি জানো, রাতদিন আমার কি কবে কেটেচে? হঠাৎ তুমি আসবে আমি বলিল, রতন আগে য!ক, তারপরে তোমাকে দেখাচিচ সিদ্ধি ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সিদ্ধি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সিদ্ধি en el contexto de las siguientes noticias.

বলিউড তারকাদের সম্পর্কে অজানা নানা মজাদার তথ্য

ছোটবেলায় প্রচণ্ড তোতলাতেন হৃত্বিক। তা থেকে বেরিয়ে আসতে বহুদিন ধরে নানা অনুশীলন করেন তিনি। এখন আর কোনও সমস্যা নেই তাঁর। ক্যাটরিনা কাইফ সব সিনেমা মুক্তি পাওয়ার আগে সিদ্ধি বিনায়ক মন্দির, মাউন্ট মেরি চার্চ ও আজমের শরিফে ঘুরে আসেন ক্যাটরিনা কাইফ। ইমরান খান অভিনেতা ইমরান খান ভারতের নয়, আদতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক। «কালের কন্ঠ, Sep 15»

সিদ্ধি লাভের আশায় গণেশ পুজাতে ধূমধাম কলকাতায়, মুম্বই যেন মায়ানগরী

ওয়েব ডেস্ক:বিনিয়োগ কিংবা লগ্নি বান্ধব, দুই মাপকাঠিতেই দেশের মধ্যে এগিয়ে মহারাষ্ট্র। তাই বিশ্ব অর্থনীতির এই সংকটের দিনেও চোখ ধাঁধানো বৈভব মুম্বইয়ের গণপতি উত্‍সবে। লগ্নির বিচারে তালিকার একেবারে শেষের দিকে পশ্চিমবঙ্গ। অথচ গণেশ পুজোর ধূম বাড়ছে কলকাতায়। কোন সিদ্ধির আশায় এই ধূমধাম, ভাবাচ্ছে সেই প্রশ্নটাই। বছরভর লক্ষ্মীর ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

গণেশ পুজোয় সপরিবারে লালবাগচা রাজা মন্দিরে সচিন

অবসরের আগেও পুজোর সময় মুম্বইয়ে থাকলে গণপতি বাপ্পার মন্দিরে যেতেন তিনি। আন্তর্জাতিক ও ঘরোয়া ক্রিকেট থেকে অবসরের পর গনেশ মহোত্সবের সময় তিনি নিয়মিত মন্দিরে যান। এবারও তার ব্যতিক্রম হল না। এদিকে, গণেশ পুজো উপলক্ষ্যে মুম্বইয়ের সিদ্ধি বিনায়ক মন্দিরে ভক্তদের ভিড় উপচে পড়েছে। সচিন ছাড়াও মণীষা কৈরালার মতো বলিউডের তারকারা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

'অনৈতিক' কন্ডোমের বিজ্ঞাপনে পাক ফতোয়া

পরিশেষে সঠিক কন্ডোম পেয়ে অভীষ্ট সিদ্ধি হয় তার। তার এই সাফল্যে গোটা মহল্লা আহ্লাদে আটখানা হয়ে ভাংরা নেচে উদযাপন করে। গোঁড়া মুসলিম রাষ্ট্র পাকিস্তানের মানুষ বিজ্ঞাপনটি দেখে ক্ষোভে ফেটে পড়েছেন। তাঁদের মতে, জন্মনিয়ন্ত্রণ ইসলাম-বিরুদ্ধ রীতি। তা ছাড়া, বিজ্ঞাপনের ভাষা ও অভিনেতাদের অঙ্গভঙ্গি নিয়েও প্রবল আপত্তি উঠেছে ... «এই সময়, Sep 15»

বাপ্পার মহা-আবির্ভাব

হে সিদ্ধি বিনায়ক, সিদ্ধিদাতা গণেশ। আমাদের বেডরুমের পাশেই ময়দান। তোমার নামের ময়দান। এই গণেশ ময়দানে লোখণ্ডওয়ালার বড় পুজো হয় তোমার আরাধনায়। কর্পোরেশনের পারমিশান এরা পাবেই। কারণ, সামনেই যে ভিন্নরাজ্যে নির্বাচন। পরান যাবে আমা-হেন সহস্র প্রতিবেশীর এই মহাসঙ্গীতের আসরে গানের তাড়নায়। গানের গুঁতো খাব রাত-বিরেতে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

টিজার-তরজা থেকেই তপ্ত পুজোর ময়দান

ততদিনে অবশ্য নাকতলার প্রচার-সিদ্ধি হয়ে গিয়েছে! সিমেন্ট কোম্পানির সঙ্গে গাঁটছড়া বেঁধে দেশপ্রিয় পার্ক নজর টানার আগেই হাইজ্যাক করে নিয়েছে নাকতলা উদয়ন। ঠিক কর্পোরেট অ্যামবুশ মার্কেটিংয়ের মতো। ইতিমধ্যে অবশ্য নাকতলার হোর্ডিং-ও হাইজ্যাক হয়েছে! তাদের 'বাংলার মুখ' শব্দবন্ধটিকে কটাক্ষ করে অগ্রদূত উদয় সঙ্ঘের ঘোষণা, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

আমার প্রিয় শিক্ষক

নিয়মিত জীবনবিজ্ঞানের নানা বই পড়ে তিনি যেন সিদ্ধি অর্জন করেছিলেন। এক দিনের কথা খুব মনে পড়ছে। তাঁর বাড়িতে একটা ব্ল্যাকবোর্ড ছিল। পড়ানোর সময় এক দিন সন্ধ্যায় লোডশেডিং হয়ে গেল। অন্ধকার হওয়ার পরও তিনি পড়ানো থামালেন না। অন্ধকারের মধ্যেই বোর্ডে ব্রেনের ছবি আঁকলেন। এবং পড়ানোটাও চালিয়ে গেলেন। দেখে অবাক হয়ে গেলাম যে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

শিক্ষার অধঃপতন ও জাফর ইকবালের কান্না

এসব প্রতিযোগিতায় কিছু মুক্তমনা যুবক ইতোমধ্যে সিদ্ধি লাভ করেছে। বাংলাদেশের এহেন মুক্তমনারা ড. জাফর ইকবালকে তাদের মানসপিতা মনে করে। শাহজালাল বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রতিপক্ষের হাতে লাঞ্ছিত মানসপিতা যখন বৃষ্টির জলে ভিজতে ভিজতে গলায় দড়ি দিয়ে মরার প্রত্যয় ব্যক্ত করে বললেন, আমার গলায় দড়ি দেয়া উচিত, তবে এখনই দেবো না, তখন তার ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

রিমান্ডের ডিমান্ড এবং জাফর ইকবালের গলার দড়ি

সব প্রতিষ্ঠানের প্রাতিষ্ঠানিকতাকে দখলের মাধ্যমেই সিদ্ধি লাভ করার জন্য শক্তি প্রয়োগ ও জাল-জালিয়াতি কোনো কিছুই বাদ দিচ্ছে না। এর ভেতর সুবিধাভোগী শ্রেণী হাত-পা ছড়িয়ে বসেছে। তাই দুর্নীতি রন্ধ্রে রন্ধ্রে। বারবার বলছি, এই মাটির নিজস্ব একটা বৈশিষ্ট্য রয়েছে। এই মাটি শুধু সোনা ফলায় না, দ্রোহ ও অভ্যুত্থানের চাষবাসও করে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

টিম কোহলির পাশে থাকুন: ধোনি

আপনারা পাশে থাকলে আমরা ভাল ফল করে যাব,'' নিউ জার্সিতে সিদ্ধি বিনায়ক মন্দির ঘুরতে এসে বলেন ধোনি। তাঁর এই আবেদন এল ঠিক যখন শ্রীলঙ্কায় ঐতিহাসিক সিরিজ জয়ের সামনে কোহলির টিম ইন্ডিয়া। মার্কিন মুলুকে এলে সাধারণত জনসমক্ষে আসেন না ধোনি। পরিবারের সঙ্গে সময় কাটাতেই চান। তবে এ দিন ব্যতিক্রম ছিল। সস্ত্রীক মন্দিরে পূজো দেওয়ার পর ... «আনন্দবাজার, Ago 15»