QUÉ SIGNIFICA স্ফুরণ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «স্ফুরণ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de স্ফুরণ en el diccionario bengalí
Sphurana [sphuraa] b. 1 vibración, pulsación (husillo) 2 brillo 3 viajes; 4 lanzamiento (derrames intelectuales). [C. √ Brotes + encendido] Sphinx 1 tímido; 2 luces; 3 orina; 4 Publicado স্ফুরণ [ sphuraṇa ] বি. 1 কম্পন, স্পন্দন (বাহুর বা নয়নের স্ফুরণ); 2 দীপ্তি; 3 উদ্রেক; 4 প্রকাশ (বুদ্ধির স্ফুরণ)। [সং. √ স্ফুর্ + অন]। স্ফুরিত বিণ. 1 কম্পিত; 2 দীপ্ত; 3 উদ্রিক্ত; 4 প্রকাশিত।
Pulsa para
ver la definición original de «স্ফুরণ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «স্ফুরণ»
Descubre el uso de
স্ফুরণ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
স্ফুরণ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
... পরস্পরে লীন হতে চায় যেন। কখনো বা মনে হয় সে বুঝি আসলে ঐ অন্যজন, কিংবা ঐ অন্যজন তারই এক পূর্বলেখ—প্রায়। তারপর একটি প্রাচীনতম উক্তি তার মুখে উঠে আসে : “হে সূর্য, তোমারই আমি কণামাত্র রশ্মির স্ফুরণ, হে অনাদি উৎস, আমি একবিন্দু নিঃসরণ শুধু।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
2
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা57
পরিশেষে স্মরণ করি – বড় হতে গেলে ছোট হতে হয়। যিনি যত বর মানুষ তাঁকে তত বিনয়ী, নম্র, নত হতে হয় – ছোট হতে হয়। আবার ছোট হীন(!) কাজের মধ্যে দিয়ে মানবতার সবচেয়ে বড় কাজ গুলিই করছেন। সেই কাজের গুরুত্ব তখনই প্রকাশ পাবে যখন আমাদের চেতনার স্ফুরণ ঘটবে।
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
3
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
... বড় মুখ নয় তত বড় কথা! কিন্তু ছোট মুখেও যে বড় কথা ফুটাতে পারে-বা গভীর জ্ঞানের স্ফুরণ দেখতে পাওয়া যায় সেটা অস্বীকার করা যাবে না। কেননা যে সন্তান শৈশব থেকে জ্ঞানী মায়ের কাছে সুশিক্ষা পায় সেই সর্বক্ষেত্রে অপরাজেয়। তারা পড়াশোনার ফাঁকে.
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা128
... পাবে যখন আমাদের চেতনার স্ফুরণ ঘটবে। Advaita Darpan by Subhra Kanti Mukherjee,Flat B7, Soudamini Aptt, 2 Chandigarh Main Rd., Madhyamgram, Kolkata গল্প একটি আরশোলা ও আমি ইন্ডিয়ান ন্যাশনাল আর্মি-২ গুরুকালবৈশাখী তুলসী 700130 128.
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
অন্তত সেটুকু স্মরণ করে স্ত্রীর কৃতজ্ঞতাবোধের স্ফুরণ ঘটার দরকার ছিল। শাশুড়ির মধ্যে বাচালতা থাকে, মুখরা, বদরাগী বা উগ্রমনাও থাকতে পারে। তাতে আপনি তার প্রকৃতি বুঝে তেমনিভাবে সদাচার করুন। অসঙ্গত আচরণের ক্ষেত্রে ধৈর্যধারণ করুন। দেখবেন অল্পতেই ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
কখনো কখনো কোথাও কোথাও তাদের স্বাধীন চিন্তার স্ফুরণ আর নিজস্ব মতামতের প্রকাশ দেখা গেলেও চূড়ান্তভাবে প্রতিষ্ঠিত পারিবারিক বিশ্বাস ও ঐতিহ্যের বাইরে যাওয়ার সাহস তাদের নেই। জন্মগতভাবে পারিবারিক আবহে যে ধর্মবিশ্বাসকে তারা পালিত ও চর্চিত ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
তিনটি গ্রন্থ ছাড়াও তিনি লিখেছিলেন বহু গবেষণাধর্মী প্রবন্ধ | পরবর্তীকালে চিকিৎসকদের ক্ষেত্রে এ জাতীয় প্রতিভার স্ফুরণ কমই হয়েছে। অস্বীকার করে লাভ নেই, একজন বঙ্গনারীরও মেডিক্যাল সায়েন্সের ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অবদান রয়েছে এমন নজির পাওয়া ...
8
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
সাহিত্যের জগতে আত্মপ্রকাশের স্ফুরণ ঘটে থাকে ভাষাকে ঘিরে। তাই নতুন লেখকদের সমস্যার কেন্দ্রবিন্দু সৃজনশীলতার ভাষা ও তার সামাজিক প্রেক্ষিত। এই সমস্যা বঙ্কিমচন্দ্রের বঙ্গদশর্ন-এর ভূমিকায় যেমন প্রতিভাত হয়েছে—সত্তর আশিবছর পরে প্রকাশিত কৃত্তিবাস ...
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
স্ফুরণ.২৫৫. ৪২ সং। " লিঙ্গ.৪১, ৪৫, স্ব । স্বর্জেক”২-৫, ১ • •, ব । স্ফ জঁথু স্থ জধু }“es, ৯০, স্ব । ক্ষেষ্ঠ.৫৪৯, ১৫৬, বি। স্ম.৬৭১, ১৩, জ | ৬৭৬, ৬২, অ । স্মর.২১, ১৯ , স্ব । ম্মর হর •••২৬, ২ ১, স্ব । স্মাচিমুখ.২৬•, ৩৪৪, ব । স্মিভ.১৩•, ৪ ৪২, ব । স্মৃতি.•• ১•১, ২৭৮, স্ব । ১২৬, ৪২৫, স্ব । স্থ দ ••• ৪৪ ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
হৃদয়ের কোমল বৃত্তি—স্নেহপ্রেম, প্রীতি, ভালবাসা প্রভৃতির শক্তিও এই নিয়মের অন্তর্গত ; এই বৃত্তিগুলির স্ফুরণ যেখানে যত সংহত, পুরীভূত, তাহাদের শক্তিও সেখানে তত প্রখর, তাহাদের বহিঃপ্রকাশও তত উজ্জ্বল, দীপ্যমান। দৃষ্টান্ত দ্বারা ইহা সহজে পরিস্ফুট করা ...
Sudhindranath Tagore, 1912
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «স্ফুরণ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
স্ফুরণ en el contexto de las siguientes noticias.
বাংলাদেশের এমডিজি ও অন্যান্য সাফল্যের কাহিনী || ড. আব্দুল মোমেন
এ স্বপ্ন দেশে এবং সারা বিশ্বে অবস্থানরত বাংলাদেশীদের মাঝে স্ফুরণ ঘটাবে এক নতুন দেশাত্মবোধ ও জাতীয় চেতনার। জাতীয় অর্থনৈতিক উন্নয়ন চেতনার। মালয়েশিয়ার মহাথির মোহাম্মাদ বা সিঙ্গাপুরের লী কুয়ান ইউ যেভাবে তাঁদের দেশকে নিয়ে গেছেন বিশ্বের প্রথম সারিতে, সেভাবে আমাদের জাতীয় নেতা দেশরত্ন শেখ হাসিনা বাংলাদেশকে নিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নাগরিক মধ্যবিত্তের আটপৌরে জীবনালেখ্য
পাশাপাশি সেখানে ছিল দ্রোহ, আন্দোলন, বিচারবুদ্ধির স্ফুরণ আর নির্ভেজাল বিশুদ্ধ প্রেমালাপ। সব মিলিয়ে জহিরের উপন্যাসকে আমার হিসেবে তিনটি ধারায় বর্ণনা করা চলে। যদি ভাষা আন্দোলনের দিক থেকে বিচার করা যায় তবে প্রথম শ্রেণিটি হবে দ্রোহের উপন্যাস, তারপর 'হাজার বছর ধরে' গ্রামীণ প্রেক্ষাপট কিংবা 'বরফ গলা নদী', 'শেষ বিকেলের মেয়ে' আর ... «এনটিভি, Ago 15»
এবার সামনে অস্ট্রেলিয়া
জান বাজি রেখে চেষ্টা করলে সামর্থ্য আড়ালে লুকিয়ে থাকার কোনো কারণ নেই, বাংলাদেশের সাম্প্রতিক সাফল্যের বেলায়ও সেটিরই স্ফুরণ ঘটছে। ঘটছে বলেই অস্ট্রেলিয়ার আরেকটি বাংলাদেশ সফরের আগে ফিরে আসছে ২০০৬ সালের ফতুল্লা টেস্ট। বাতাসে উড়ে বেড়াচ্ছে সম্ভাবনার সোনালি রেণু। তবে সেবারের চেয়ে এবারের অস্ট্রেলিয়া সামান্য হলেও বেশি ... «কালের কন্ঠ, Ago 15»
রঞ্জিত আবার ইন্টারভিউতে
মাঝে মাঝে অসুস্থ হয়ে পড়লেও বা ওয়াকার নিয়ে হাঁটলেও তাঁর মধ্যে প্রাণের স্ফুরণ আগের মতোই। একটা সময় ছিল একবার মৃণাল কথা শুরু করলে আর সহজে থামতেন না। এখন সেই স্বভাব বদলেছে। এখন বলেন কম, শোনেন বেশি। মুচকি মুচকি হাসেন আর অন্যদের কথা শুনে উপভোগ করেন। জিজ্ঞেস করেন রঞ্জিতকে, ''তোমাকে আমার কাছে কে পাঠিয়েছিল মনে আছে?'' রঞ্জিত বলেন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
রাই বিনোদিনী
ভিতরের রক্তক্ষরণ থেকে শিল্পের স্ফুরণ। এ একা বিনোদিনীর কথা নয়। তার বারাঙ্গনা পরিচয় দিয়েও এর সবটা ব্যাখ্যা চলে না। বিনোদিনীর পরিচয় সে প্রাইমা ডোনা। সর্বকালে হিরোইনের যা স্বভাব, তা দিয়ে সে অজস্র উৎপাত করেছে নির্দেশক, সহ-অভিনেতাদের ওপর। গিরিশের নাটকে অন্য নায়িকা বেশি হাততালি পেলে জ্বলে উঠেছে। একই নাটকে অন্য থিয়েটারে ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
স্মরণ : মহাকবি কায়কোবাদ
অতি অল্প বয়স থেকে কায়কোবাদের সাহিত্য-প্রতিভার স্ফুরণ ঘটেছিল। মাত্র ১৩ বছর বয়সে প্রথম কাব্য বিরহবিলাপ (১৮৭০) প্রকাশিত হয়। তার লেখা অন্যান্য কাব্যগ্রন্থ হচ্ছেÑ কুসুম কানন (১৮৭৩), অশ্রæমালা (১৮৯৫), মহাশ্মশান (১৯০৪), শিব-মন্দির (১৯২২), অমিয়ধারা (১৯২৩), শ্মশান-ভস্ম (১৯২৪) ও মহরম শরীফ (১৯৩২)। কবির মৃত্যুর বহু দিন পরে প্রেমের ফুল (১৯৭০), ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
অভিষেকে সেরা রাবাদা
২০০৩ সালে জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে ২২ রানে ৬ উইকেট নিয়েছিলেন। রান কম দেওয়ায় রেকর্ডের মালিক এখন রাবাদা। রাবাদাকে নিয়ে আলোচনা চলছিল গত কিছু দিন ধরেই। ডানহাতি এ পেসার নাকি দেড়শ' কি.মি. গতিতে বল করতে পারেন। এক্সপ্রেস গতির সঙ্গে তার সুইং আছে। দুটি টি২০ ম্যাচে তিনি আগমনী বার্তা দিয়েছিলেন। তবে গতকাল যেন চূড়ান্ত স্ফুরণ ঘটল তার। «সমকাল, Jul 15»
একা নন মুস্তাফিজ
সেটি বুঝতে পেরেই কিনা আন্তর্জাতিক ক্রিকেটের পথচলার শুরুতে লিটন দাসের ব্যাটে স্ট্রোকের স্ফুরণ। রান হয়তো খুব বেশি পাননি। তবে আগামীর সৌরভ ঠিকই লিটনের ব্যাটে। এই সৌম্য-সাব্বির-লিটনরাই নতুন বাংলাদেশ। কোনো প্রতিপক্ষের সামনেই নতজানু নয় যাঁরা। বরং তাঁদের পারফরমেন্সের দ্যুতিতে কুর্নিশ করে পক্ষ-প্রতিপক্ষ-নিরপেক্ষ সবাই। «কালের কন্ঠ, Jun 15»
মুস্তাফিজের বাড়িতে যেন ঈদের আনন্দ!
পাকিস্তানের বিপক্ষে টি-টোয়েন্টিতেই প্রতিভার ঝলক দেখা গিয়েছিল তার। কাল ভারতের বিপক্ষে অভিষেক ওয়ানডেতে সেই প্রতিভার স্ফুরণ ঘটল। সেই বাঘের আঁচড়েই ধোনীর 'মহাভারতের' ভরাডুবি হলো। অভিষেকে ওয়ানডে ম্যাচে দশম বোলার হিসেবে নিলেন ৫ উইকেট। হয়েছেন ম্যাচ সেরাও। স্বপ্নের মত অভিষেক আর কাকে বলে! বলা হচ্ছিল বাংলাদেশ দলের নবীন ... «Bangla Tribune, Jun 15»
ভার্জিনিয়ায় বাংলা মঞ্চ নাটক
যাতে ভবিষ্যতে তারা আমাদের সহযোগিতায় সপ্রতিভ হয়ে এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে অব্যাহত রাখতে পারে। নতুন ও প্রবীণ প্রজন্মের সবার কাজে আমি সত্যিই গর্বিত ও আনন্দিত। বিশেষ করে নতুন প্রজন্মের প্রতিভার যে স্ফুরণ দেখেছি তা অভাবনীয়। সত্যিই তারা প্রশংসার দাবিদার। এটা একটি বিরাট দায়িত্ব ও কাজ। কিন্তু সবার সহযোগিতায় এটা সম্ভব হয়েছে। «প্রথম আলো, Jun 15»
