QUÉ SIGNIFICA শৃঙ্খলা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «শৃঙ্খলা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de শৃঙ্খলা en el diccionario bengalí
Disciplina [śṛṅkhalā] b. 1 personalizado, regla (disciplina, mantener el orden); 2 disciplinas, buenas prácticas (orden de trabajo, ley y orden); 3 acuerdo; 4 cadenas. [C. Chain + a]. Encuadernación, bollo encadenado 1 cadena enlazada; 2 disciplinado; Bien arreglado শৃঙ্খলা [ śṛṅkhalā ] বি. 1 রীতি, নিয়ম (শৃঙ্খলা মেনে চলা, শৃঙ্খলা বজায় রাখা); 2 নিয়মানুবর্তিতা, সুব্যবস্হা (কাজের শৃঙ্খলা, আইনশৃঙ্খলা); 3 বন্দোবস্ত; 4 শৃঙ্খল। [সং. শৃঙ্খল + আ]। ̃ বদ্ধ, শৃঙ্খলিত বিণ. 1 শিকলদ্বারা বাঁধা রয়েছে এমন; 2 সুশৃঙ্খলাযুক্ত; সুবিন্যস্ত।
Pulsa para
ver la definición original de «শৃঙ্খলা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «শৃঙ্খলা»
Descubre el uso de
শৃঙ্খলা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
শৃঙ্খলা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
তাওহীদের বাস্তব প্রমাণ হিসেবে আমরা দেখি, দুনিয়ায় যে কোনো প্রতিষ্ঠানের প্রধান দায়িত্বশীল দু'জন হলেও সেখানে যখন শৃঙ্খলা থাকে না, তখন বিশ্বজাহানের সকল সৃষ্টিজীবের জীবন পরিচালনায় একমাত্র মহান সৃষ্টিকর্তা, পালনকর্তা, পরিচালক, ব্যবস্থাপক ও ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
2
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
এখন, যে bhikkhu জ্ঞানী ছিল, তিনি বুদ্ধিমান বিনয়ী, ন্যায়বান, এবং শৃঙ্খলা নিজেকে জমা দিতে প্রস্তুত, শিখেছি, যাতে নিয়ম পড়াশোনা করেছে, ধর্ম জানত, এবং জ্ঞানী ছিলেন এই বহিষ্কার একটি বাক্য জন্য কোনো কারণ আমি দোষী নই রায় ভ্রান্ত এবং অবৈধ ভাই ...
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা74
অধ্যক্ষ মহাশয়, এখানে পরিষদীয় মন্ত্রী আছেন, তার কাছে আমরা ডিমাণ্ড করছি যে তিনি বলুন যে কমুনিয়্যাল টেনসান যা চলছে মুর্শিদাবাদ এবং মালদহে কোন আইন শৃঙ্খলা নেই, কোন আইন শৃঙ্খলা রাখা হচ্ছে না তার কি উত্তর দেবেন ? সেখানে যারা ইনোসেন্ট লোক তাদের ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা50
Array, m. s, Fr. বিলি, নিয়ম, ধারা, দাড়া, ক্রম, শৃঙ্খলা, শ্রেণী, প^ক্তি ; অাভরণ, পরিধেয় বিন্যাস, ভূষণ, পরিচ্ছদ। [In Law.] বিচারকর্তারদিগকে ব্যবস্থারূপে বা শ্রেণীপর্ক স্থাপন বা রক্ষণ। [In War] যুদ্ধার্থে বিলিক্রমে বা শ্রেণীপূর্বক স্থাপন বা রক্ষণ বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... চন্ডীমন্ডপের ভিতর হইতে আড়চোখে চাহিয়া দেখিয়া স্তব্ধ হইয়া রহিল। কিছুদিন হইতে তাহার পাঠশালায় পূর্বের শৃঙ্খলা ছিল না ... শৃঙ্খলা অক্ষুন্ন ছিল শুধু ঠাকুরের আরতি-শেষে প্রসাদ ভক্ষণে। এটা বোধ করি, অকৃত্রিম ভক্তিবশতঃই-ছাত্রেরা এ সময়ে অনুপস্থিত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
একহাতে ছোঁয়াকে বুকের কাছে আরও নিবিড় করে জড়িয়ে ধরল দিপু। আমরা দুজন যে দুজনার জন্য কী পরিমাণ পাগল, এই হচ্ছে তার প্রমাণ। শোন, পৃথিবীর সর্বত্রই অনেক নিয়মশৃঙ্খলা ইত্যাদি থাকে। কোনো কোনো মানুষ সেসব নিয়ম শৃঙ্খলা মানতে চায় না কিংবা ভেঙে ফেলে।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
7
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আমার মা নাই, সংসারে কোন শৃঙ্খলা নেই। আমি যেয়ে তোমাদের সংসারের সব শৃঙ্খলা ফিরিয়ে এনে দেব। না। আমি এবার এসে তোমাকে আর সুসমাকে নিয়ে যাব। তোমার মামাতো বোন। তুমি কি করে জানলে? সে অনেক কাহিনী। আমি কিছু বলব না। একদিন তার মুখ থেকেই শুনে নিও।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
তারা যাতে শান্তির সঙ্গে ঘুমাতে পারে সেজন্যে চাই law and order - শান্তি-শৃঙ্খলা। সরকার যদি আগামী অল্পদিনের ভিতর এই দেশে আইন-শৃঙ্খলা সুপ্রতিষ্ঠিত করতে না পারেন, মানুষের মনে যদি ডিসিপ্লিনের ভাব জাগানো সম্ভব না হয়, এক বৎসর কাল যদি তারা উচ্ছৃঙ্খল ...
9
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
উঠছে,. ভর্তি. কড়া. এগিয়ে. দিচ্ছে,. খালি. কড়াই. নিয়ে. নেমে. আসছে। সমস্ত. কাজে. এক. শৃঙ্খলা,. ছন্দ তৈরি হল। কাজে যত ছন্দ আসতে লাগল কাজের গতি তত বেড়ে গেল। সুহাস রায় নিজে দাড়িয়ে সবকিছু তদারকি করছে। কখনো কখনো ভারা বেয়ে উপরে উঠে যাচ্ছে।
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
নষ্ট হয়ে গেছো। হাইড আউটে গিয়ে তোমরা নিজেদের স্বাধীন ভাবছো। শৃঙ্খলা বাডিসিপ্লিন এগুলান আর তোমাদের মধ্যে নাই। তোমাদের জন্য আমাদের মানসম্মান কিছুই থাকবে না। অফিসারের কাছে জবাবদিহি করতে হবে...। তো, তিনি যার কাছে জবাবদিহি করবেন, সেই ক্যাপ্টেন ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «শৃঙ্খলা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
শৃঙ্খলা en el contexto de las siguientes noticias.
সরকার আইন শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীকে দিয়ে জনগণকে হত্যা করছে …
বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান বেগম সেলিমা রহমান বলেছেন, বর্তমান ভোটারবিহীন সরকার আইন শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীকে ব্যবহার করে নিজেদের ক্ষমতা পাকাপোক্ত করতে মরিয়া। আর এ কারণে কেবল বিরোধীদলীয় নেতাকর্মীদের উপরই নয়, সন্ত্রাসীদের বিরুদ্ধে সোচ্চার সাধারণ জনগনকে গুলি করে হত্যা করতেও দ্বিধা করছে না। টাঙ্গাইলের কালিহাতীর ঘটনা তারই ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
আইন-শৃঙ্খলা রক্ষায় সহযোগিতা চাইলেন আইজিপি
ঢাকা: ঈদুল আজহা উপলক্ষে দেশের আইন-শৃঙ্খলা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রাখতে সকলের সহযোগিতা চাইলেন বাংলাদেশ পুলিশের ভারপ্রাপ্ত আইজিপি মোখলেসুর রহমান। রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) ... রাজধানীর বাস টার্মিনালগুলোতে ঈদের সময় অজ্ঞান ও মলম পার্টির আনাগোনা বেড়ে যাওয়ায় এসব স্থানে আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীর সদস্যরা নিয়োজিত রয়েছে। তিনি বলেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কুমিল্লা জেলা গোয়েন্দা শাখার উপ-পরিদর্ক ফিরোজ আইন শৃঙ্খলা রক্ষায় …
কুমিল্লা জেলা গোয়েন্দা শাখার সাব-ইন্সপেকটর মো: ফিরোজ হোসেনকে জেলার আইন শৃঙ্খলা রক্ষায় কৃতিত্বপূর্ণ অবদান রাখার স্বীকৃতিস্বরূপ বিশ্ব শান্তি দিবস সম্মাননা প্রদান ঘোষনা করা হয়। অনুষ্ঠানে কুমিল্লা জেলা গোয়েন্দা শাখার সাব-ইন্সপেকটর মো:ফিরোজ হোসেন উপস্থিত না থাকায় তার সম্মাননা ও সদনপত্র বাংলাদেশ মানবাধিকার পর্যবেক্ষণ ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
'আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীকে সতর্ক হতে হবে'
এলাকাবাসীর অভিযোগ পুলিশ বিক্ষোভকারীদের ওপর এলোপাথারি গুলি চালিয়েছে। “আমরা মনে করি, প্রতিবাদ-বিক্ষোভ মানুষের গণতান্ত্রিক অধিকার। তবে প্রতিবাদে সহিংসতার আশ্রয় নেওয়া অবশ্যই সমর্থনযোগ্য নয়। অন্যদিকে আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীকেও সুনির্দিষ্ট কিছু মান বজায় রাখতে হবে। আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীর প্রতিক্রিয়া হতে হবে ভারসাম্যপূর্ণ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ঈদে আইন-শৃঙ্খলা নিয়ন্ত্রণে রাখতে আরএমপির সভা
রাজশাহী: পবিত্র ঈদ-উল-আজহায় কোরবানির পশুর হাট, মার্কেটসমূহে আইনশৃঙ্খলা ও ট্রাফিক ব্যবস্থা নিয়ন্ত্রণে রাখতে রাজশাহী মহানগর পুলিশের (আরএমপি) মতবিনিময় সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) দুপুরে পুলিশ লাইনস অডিটোরিয়ামে এ সভার আয়োজন করা হয়। আরএমপি'র অতিরিক্ত কমিশনার সরদার তমিজ উদ্দিন সভায় প্রধান অতিথি ছিলেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'ছাত্রলীগে শৃঙ্খলা ভঙ্গকারীদের শাস্তির আওতায় আনতে হবে'
The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
ছাত্রলীগে শৃঙ্খলা ভঙ্গকারীদের শাস্তির আওতায় আনতে হবে - শিল্পমন্ত্রী
শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু বলেছেন, ছাত্রলীগকে এর অতীতের গৌরব ফিরিয়ে আনতে সচেষ্ট হতে হবে এবং কোনোক্রমেই এ ঐতিহাসিক ছাত্র সংগঠনের বদনাম হতে দেয়া যাবে না। সংগঠনের মধ্যে দু-চারজন শৃঙ্খলা ভঙ্গকারী যদি থেকে থাকে, তাদের খুঁজে বের করে শাস্তির আওতায় আনতে হবে। খবর: বাসস। গতকাল সন্ধ্যায় রাজধানীর জাতীয় গণগ্রন্থাগার মিলনায়তনে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
বিনষ্ট শৃঙ্খলা কি ফিরিয়ে আনা যাবে?
যেকোনো শৃঙ্খলা বাহিনীর নিজস্ব শৃঙ্খলা নিয়ন্ত্রণের জন্য আইন রয়েছে। তা ছাড়া শৃঙ্খলা বাহিনীগুলোতে শৃঙ্খলা কার্যকর রাখার ক্ষেত্রে আদেশের শৃঙ্খল খুবই গুরুত্বপূর্ণ। আদেশের শৃঙ্খল বলতে সাধারণ অর্থে যা বোঝায় তা হলো, অধস্তন কর্তৃক ঊর্ধ্বতনের আদেশ অক্ষরে অক্ষরে প্রতিপালন। পুলিশবাহিনীতে কর্মকর্তা ও সিপাহি পদে যারা নিয়োজিত ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
আইন-শৃঙ্খলা বাহিনী ধৈর্যের সঙ্গে মোকাবেলা করছে
ঢাকা: মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) নিয়ে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের আন্দোলন কর্মসূচি আইন-শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী ধৈর্যের সঙ্গে মোকাবেলা করছে বলে জানিয়েছেন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ... আসন্ন ঈদ-উল আযহা উপলক্ষে রোববার (১৩ সেপ্টেম্বর) সচিবালয়ে আইন-শৃঙ্খলা সংক্রান্ত সভা শেষে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে একথা জানান তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
জালনোট ঠেকাতে হাটে সাড়ে চার'শ মেশিন
তাদেন চাহিদা মোতাবেক আইন-শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীকে সাড়ে ৪শ জাল নোট শনাক্তকরণ মেশিন বিতরণ করে কেন্দ্রীয় ব্যাংক। এর মধ্যে রাজধানীর হাটগুলোর জন্য ... ২০১১ সাল থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত বিভিন্ন সময়ে আইন-শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীকে ৮৫৩টি জাল নোট শনাক্তকরণ মেশিন দিয়েছে বাংলাদেশ ব্যাংক। হাটগুলোতে ব্যাংকের এটিএম বুথ থাকবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»