Significado de "স্তিমিত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE স্তিমিত EN BENGALÍ

স্তিমিত  [stimita]

QUÉ SIGNIFICA স্তিমিত EN BENGALÍ

definición de স্তিমিত en el diccionario bengalí

Slow [stimita] bien 1 húmedo 2 estacionarios (flujo lento o lámparas); 3 nadar, inerte (disminuido); 4 Débil, aburrido. [C. √ Stem + th Muere de la vida Aburrido

স্তিমিত [ stimita ] বিণ. 1 আর্দ্র; 2 নিশ্চল (স্তিমিত প্রবাহ বা প্রদীপ); 3 স্হির, জড় (স্তিমিতনেত্র); 4 ক্ষীণ, অনুজ্জ্বল। [সং. √ স্তিম্ + ত]। ̃ প্রাণ বিণ. নিস্তেজ।

TRADUCCIÓN DE স্তিমিত

Conoce la traducción de স্তিমিত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de স্তিমিত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 固定
• Traductor bengalí - español: fijo
• Traductor bengalí - inglés: Fixed
• Traductor bengalí - hindi: स्थिर
• Traductor bengalí - árabe: ثابت
• Traductor bengalí - ruso: фиксированный
• Traductor bengalí - portugués: fixo
• bengalí: স্তিমিত
• Traductor bengalí - francés: fixé
• Traductor bengalí - malayo: tetap
• Traductor bengalí - alemán: fest
• Traductor bengalí - japonés: 一定
• Traductor bengalí - coreano: 고정 된
• Traductor bengalí - javanés: Telpon
• Traductor bengalí - vietnamita: nhất định
• Traductor bengalí - tamil: நிலையான
• Traductor bengalí - maratí: मुदत
• Traductor bengalí - turco: sabit
• Traductor bengalí - italiano: fisso
• Traductor bengalí - polaco: stały
• Traductor bengalí - ucraniano: фіксований
• Traductor bengalí - rumano: fix
• Traductor bengalí - griego: σταθερός
• Traductor bengalí - afrikáans: vaste
• Traductor bengalí - sueco: fast
• Traductor bengalí - noruego: fast

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «স্তিমিত»

Descubre el uso de স্তিমিত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con স্তিমিত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা73

সেদিন আশ্চর মনে হযেছিল-আজ কিত আশ্চর মনে হর ন!! বিবাহের পুর্বে জীবনের সে উচছাস শুব্রুপক্ষের চতুদশীর সমুদের মতে! কুলে ফেলে উঠেছিল, বিবাহের দিনেই সেই উচছু!স স্তিমিত নিরুৎসব বিষম হযে গেল পতিপদ-দিতীর!র ভাটার সমুত্রের মতে!! জীবনে পুর্মিমা তিথিটা যেন এলই ন!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...

জলপাই পল্লবের তলে ঝরা বিন্দু বিন্দু শিশিরের রাশি দূর সমুদ্রের শব্দ শাদা চাদরের মতো—জনহীন—বাতাসের ধ্বনি দু-এক মুহূর্ত আরো ইহাদের গড়িবে জীবনী। স্তিমিত—স্তিমিত আরো ক'রে দিয়ে ধীরে ইহারা উঠিবে জেগে অফুরন্ত রৌদ্রের অনন্ত তিমিরে। কবিতা।

জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Mūka dharanīra mauna jībana-gāna

জলস্রোতের ভাঙ্গনের পথ ধরে যারা এল, স্তিমিত স্রোতের রক্ষণশীলতা তাদের জমিয়ে তুলেছে। . নদীর স্রোতের বেগ কমলে তার ধারণের শক্তিও কমে। তখন ভেসেআসার দল জমতে থাকে। নদীর স্রোতের বেগে বড় বড় পাষাণভূপ ভেঙ্গে চুরমার হয়। রাশি রাশি শিলা তার প্রবাহে ...

Saṃkarshaṇa Ray, 1972

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

খিলাফৎ আন্দোলন স্তিমিত হয়ে গেলেও সারা দেশে তখন অসহযোগ আন্দোলন চলছে আর অভূতপূর্ব উদ্দীপনার জোয়ারে মহিলারা ঘরের চৌকাঠ ছেড়ে বেরিয়ে এসেছেন রাস্তায়। গ্রামেগঞ্জে চারণ কবি মুকুন্দদাস গেয়ে বেড়াচ্ছেন “ফেলে দে রেশমী চুড়ি, ঘুমের ঘোরে আর থেকো ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...

স্বতঃসিদ্ধ মৃত্যুর মৃত্তিকা পরে ভিত্তি প্রতিকূল ---- সেখানে নিয়ত রাত্রি ঘনায় বিপুল; সহসা চৈত্রের হাওয়া ছড়ায় বিদায় : স্তিমিত সূর্যের চোখে অন্ধকার ছায়। বিরহ-বন্যার বেগে প্রভাতের মেঘ রাত্রির আমার মৃত্যুর পর থেমে যাবে কথার গুঞ্জন, ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

তবু যেনকিসের অভাব মানুষ অনুভব করছে যার কারণে বিজ্ঞানের সাধনা স্তিমিত হওয়া তো দূরের কথা আরও জোরালোভাবেই এগিয়ে চলেছে। মনে হয় আকাশ আর পৃথিবী এক না করে বিজ্ঞান ক্ষ্যান্ত হবে না। এই সভ্য জগতে এসে কেন যে এদেশের মেয়েরা বিশেষ করে তরুণী যুবতীরা ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

“তাই বলে একবারটি জানাবে না কোথায় গেল, কোথায় উঠল, কী বিত্তান্ত? মা ইদিকে কাঁদাকাটা জুড়েছে।” কুমুদকে মনে মনে অভিশাপ দিয়া শশী বলে, “আসবে পরান, পত্র আসবে। খবর না দিয়ে কি পারে? আজ হোক কাল হোক খবর একটা দেবেই।” পরান কেমন একপ্রকার স্তিমিত বিষন্ন ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

অশান্তির তাড়নায় কি পেয়েছে কি পায়নি এই অস্থিরতার মধ্যে তারা সর্বদা হাবুডুবু খান। তাই ভুলে যান সত্য আদর্শকে। নেশাঘোরের প্রয়াস একেবারে ব্যর্থ না হলেও স্তিমিত হচ্ছে নিশ্চয়। মানবিক জ্ঞানের সীমার মধ্যে মিথ্যাকে প্রত্যাখ্যান করে সত্যকে আকড়ে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

ফলে গবেষণার কাজ স্তিমিত হয়ে পড়ে, ফেরকা ও দলবাজিতে তারা মেতে ওঠে। মুসলিম সমাজের সর্বত্রই ইসলামী মূল দর্শন হারিয়ে যেতে থাকে। কুরআন ও সুন্নাহর আলোকরশ্মি থেকে বঞ্চিত হতে থাকে মুসলিম দুনিয়া। এমনই এক দুর্বিপাকগ্রস্ত সময়ে ইমাম আল গাযালীর ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা61

কিছুকাল পরে- সুখবোধের তীব্রতা স্তিমিত হয়ে এলে- তখন, জোরালো সুখলাভের জন্য ভিতরে ভিতরেনতুন নতুন আশা-আকাঙ্খা –চাহিদার সৃষ্টি হতে থাকে আবার। প্রধাণতঃ সুখলাভের চাহিদার জন্যই সব কিছুর সৃষ্টি সম্ভব হয়েছে সমস্ত ঘটন– অঘটনের পিছনে রয়েছে -এই 'সুখ'।

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «স্তিমিত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término স্তিমিত en el contexto de las siguientes noticias.

চট্টগ্রামে ছাত্রদল নেতাকে গ্রেফতারে নিন্দা

স্তিমিত করা যায়নি, যাবেও না। বর্তমান অবৈধ সরকার শুধু গ্রেফতার আর দমন-পীড়ন করেই ান্ত হচ্ছে না, তারা উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে দেশের বিভিন্ন জেলা ও উপজেলাগুলোতে ছাত্রদল নেতাকর্মীদের গ্রেফতার ও হয়রানি করছে। নেতৃদ্বয় সরকারের উদ্দেশে বলেন, হত্যা, দমন-পীড়ন আর গ্রেফতার বন্ধ করে পদত্যাগ করুন এবং জাতিকে স্বস্তি দিন। অন্যথায় করুণ ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

খড়গের নিচে ১৬ কোটি মানুষ

এই ইঁদুর দৌড়ে যারা পিছিয়ে পড়ছে, তারা ফাইলের গতি স্তিমিত করে দিচ্ছে। এ ক্ষেত্রে হুমকি-ধমকিতে কোনো ফল হচ্ছে না। ন্যায়বিচারের বদলে দলীয় আনুগত্য দেখার ফলে জুনিয়র সিনিয়র হয়ে যাচ্ছে। আগে যে স্যার বলত, এখন তাকেই স্যার বলতে হচ্ছে। সেটা মেনে নেয়া আমলাদের পক্ষে কঠিন হয়ে দাঁড়াচ্ছে। ফলে সেখানেও এক হ-য-ব-র-ল অবস্থার সৃষ্টি হচ্ছে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

সাম্প্রদায়িকতা-দখলদারিত্ব বন্ধে প্রধানমন্ত্রীর হস্তক্ষেপ কামনা

বহুল আলোচিত এক-এগারোর পর থেকে শুরু করে বর্তমান চলমান সরকারের প্রথম দিক পর্যন্ত, সব মিলিয়ে প্রায় চার বছর ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের উপর নির্যাতনের মাত্রা অনেকটাই স্তিমিত থাকে। তবে শীর্ষস্থানীয় যুদ্ধাপরাধীদের গ্রেফতার করে বিচারের আওয়তায় নিয়ে আসার পর থেকে দেশের সাম্প্রদায়িক অপশক্তিগুলো পুনরায় মাথাচাড়া দিয়ে উঠে হামলা ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সিলেট জেলা ও নগর বিএনপির সম্মেলন নিয়ে অনিশ্চয়তা

এ অবস্থায় গত কয়েকদিন ধরে সম্মেলন নিয়ে চলা তোড়জোড় স্তিমিত হয়ে পড়েছে। শেষ পর্যন্ত নির্ধারিত তারিখে সম্মেলন হওয়া নিয়ে দলের মধ্যেই বিভাজন সৃষ্টি হয়েছে। দলীয় সূত্র জানায়, গত বছরের ১৫ এপ্রিল বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া সিলেট জেলা বিএনপির আহ্বায়ক কমিটির অনুমোদন দেন। অ্যাডভোকেট নুরুল ইসলামকে আহ্বায়ক করে ৫ সদস্যের ... «সমকাল, Sep 15»

নেতা নিয়ে ভাবনা ছাড়ুন, বার্তা বিজেপি-র শিবিরে

এক দিকে মোদী হাওয়া স্তিমিত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই গেরুয়া শিবির ছে়ড়ে বেশ কিছু নেতা-কর্মীর পুরনো দলে ফিরে যাওয়া এবং অন্য দিকে নেতৃত্ব ঘিরে কাজিয়া, এই ঘটনাপ্রবাহে বিজেপি-র কেন্দ্রীয় নেতৃত্ব যে বিরক্ত, তা-ই ধরা পড়েছে রায়চকের শিবিরে। বিজয়বর্গীয় এবং শিবপ্রকাশ রাজ্য নেতাদের স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন, নরেন্দ্র মোদী ও অমিত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বোঝার ওপর শাকের আঁটি

আইন-শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর কড়াকড়ির মুখে কিছুদিন স্তিমিত থাকার পর কক্সবাজারের উখিয়া ও টেকনাফে দুটি রোহিঙ্গা ক্যাম্পে ফের জঙ্গি তৎপরতা শুরুর যে খবর বুধবারের সমকালে প্রকাশ হয়েছে, তাতে আমরা উদ্বিগ্ন না হয়ে পারি না। বহুল আলোচিত আরএসওর (রোহিঙ্গা সলিডারিটি অর্গানাইজেশন) প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত শতাধিক জঙ্গি ওই দুটি শরণার্থী ... «সমকাল, Sep 15»

ফের অনিশ্চয়তা পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে

অন্যদিকে অষ্টম বেতন কাঠামো মন্ত্রিসভায় অনুমোদনের পরও শিক্ষকদের দাবির বিষয়ে মন্ত্রিপরিষদ সচিবের 'পর্যালোচনার' আশ্বাসে তাদের ক্ষোভের আগুন যখন কিছুটা স্তিমিত ঠিক সেই মুহূর্তে অর্থমন্ত্রীর এক বক্তব্য ঘিরে সে আগুন আবার জ্বলে উঠেছে। মঙ্গলবার (০৮ সেপ্টেম্বর) সচিবালয়ে সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কোথাও অব্যাহত কোথাও স্তিমিত শরণার্থীর ঢল

হাঙ্গেরি থেকে অস্ট্রিয়া পাড়ি দিতে ইচ্ছুক শরণার্থীর ঢল থেমেছে। রোববার রাতের পর দুই দেশের সীমান্তে আর কোনো শরণার্থী পৌঁছেনি। তবে তুরস্ক থেকে গ্রিসে শরণার্থীদের পৌঁছা অব্যাহত রয়েছে। গ্রিক সরকার সমস্যা মোকাবেলায় ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) কাছে জরুরি অর্থসাহায্য চেয়েছে। জার্মান সরকার শরণার্থীদের জন্য আগামী বছর ৬০০ কোটি ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

গ্যারাজ দেখালেন ইন্দ্রাণী

তাই দুপুর দু'টোর পরে সেই আশা স্তিমিত হয়ে যায়। কিন্তু রায়গড় নয়, পুলিশ এ দিন দুপুরে ইন্দ্রাণীকে নিয়ে আচমকা হাজির হল সটান পিটার মুখোপাধ্যায়ের বাড়িতেই। সকাল থেকে থানার সামনে হত্যে দিয়ে পড়ে থাকা মিডিয়া-কুল যখন হাল ছেড়ে দিয়েছিল, ঠিক তখনই। খার থানা থেকে সি-লিঙ্ক রোড দিয়ে গিয়ে ওরলি-র পোচখানওয়ালা রোডে পিটারের বাড়ি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

নিষ্কাম মৃত্যু

ক্রমে দেহ শীর্ণ হইতে থাকে, মন স্তিমিত হয়, এই প্রক্রিয়াকে শেষ অবধি অনুসরণ করিলে এক সময় প্রাণশক্তির বিলয় ঘটে, জীবন নামক দীপশিখা নির্বাপিত হয়। রাজস্থান হাইকোর্টে অভিযোগ উঠিয়াছিল, এই প্রথা আত্মহত্যার শামিল, ইহা বন্ধ করিতে হইবে। হাইকোর্ট রায় দিয়াছিল, সান্তারা ভারতীয় দণ্ডবিধির পরিপন্থী, আত্মহত্যার চেষ্টা দেশের আইনে অপরাধ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»