Significado de "সুদ্ধ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সুদ্ধ EN BENGALÍ

সুদ্ধ  [sud'dha]

QUÉ SIGNIFICA সুদ্ধ EN BENGALÍ

definición de সুদ্ধ en el diccionario bengalí

Suddha [Suddha] Bin 1 con (puro); Hasta 2 (ido a casa); 3 afiliado (paisano) [Tu Hola Sudhaandan: Probablemente ni. 'Pure' y 'reconciliación').

সুদ্ধ [ suddha ] বিণ. 1 সমেত (সবসুদ্ধ); 2 পর্যন্ত (বাড়িখানাসুদ্ধ গিয়েছে); 3 সম্বন্ধযুক্ত (দেশসুদ্ধ লোক)। [তু. হি. সুদ্ধাঁ: সম্ভবত সং. 'শুদ্ধ' ও 'সহিত' শব্দের মিলনজাত]।

TRADUCCIÓN DE সুদ্ধ

Conoce la traducción de সুদ্ধ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সুদ্ধ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 刷新
• Traductor bengalí - español: refrescar
• Traductor bengalí - inglés: Refresh
• Traductor bengalí - hindi: ताज़ा करना
• Traductor bengalí - árabe: تحديث
• Traductor bengalí - ruso: обновление
• Traductor bengalí - portugués: refrescar
• bengalí: সুদ্ধ
• Traductor bengalí - francés: rafraîchir
• Traductor bengalí - malayo: Termasuk
• Traductor bengalí - alemán: erfrischen
• Traductor bengalí - japonés: リフレッシュ
• Traductor bengalí - coreano: 새로 고침
• Traductor bengalí - javanés: Kalebu
• Traductor bengalí - vietnamita: Làm mới
• Traductor bengalí - tamil: உட்பட
• Traductor bengalí - maratí: समावेश
• Traductor bengalí - turco: Dahil
• Traductor bengalí - italiano: rinfrescare
• Traductor bengalí - polaco: Odśwież
• Traductor bengalí - ucraniano: оновлення
• Traductor bengalí - rumano: reîmprospăta
• Traductor bengalí - griego: φρεσκάρω
• Traductor bengalí - afrikáans: verfris
• Traductor bengalí - sueco: Uppdatera
• Traductor bengalí - noruego: Refresh

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সুদ্ধ»

Descubre el uso de সুদ্ধ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সুদ্ধ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

বুঝিল তোহ্মার মতী কাহ্নাঞি ।৮ সুদ্ধ সুবন্নের মোর কিঙ্কিনী। এহা নেহ মোর ধরহ বাণী ।৯ গোআলিনী আহ্মে নহো নাচুনী। মোর কাজ নাহি তোর কিঙ্কিনী ।১০ হের ষোল হাথ মোর পাটোল। এহা নেহ মোর ধরহ বোল ।১১ সুদ্ধ সুবন্নের মোহোর বাশী। এহা নেহ রাধা পাসত বসী ।১২ তোর ...

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

... সবুজ আচলখানি আটিয়া বাঁধিয়া অনায়াসে তাকে-সুদ্ধ তার নীলকুঠি-সুদ্ধ সমস্ত বেশ করিয়া মাটি দিয়া নিছিয়া পুছিয়া নিকাইয়া দিয়াছে-- যা একটু-আধটু সাবেক দাগ দেখা যায় আরো এক পোঁচ লেপ পড়িলেই একেবারে সাফ হইয়া যাইবে। কথাটা পুরানো, আমি তার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

একটা প্রকাণ্ডগোছের ওলট-পালটের মধ্যে হরবল্লভের মত আমারও প্রথমটা মনে হইল, নিশ্চয়ই আমরা ডুবিয়া গেছি, সুতরাং দুর্গানাম করিয়া আর কি হইবে! আশেপাশে, উপরে-নীচে চারিদিকেই কালো জল। জাহাজ-সুদ্ধ সবাই যে পাতালের রাজবাড়িতে নিমন্ত্রণ খাইতে চলিয়াছি, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel

WW পৃথিবী কোমরে আপন সবুজ আঁচলখানি আঁটিবা বারিবা অনাবাসে তাকে-সুদ্ধ তার নীলকুঠি-সুদ্ধ সমস্ত বেশ করিবা মাটি দিবা নিছিবা খুঁছিবা নিকাইবা দিবাছে-- যা একটু-আধটু সাবেক দাগ দেখা যায় আরো এক পৌচ লেপ পড়িলেই একেবারে সাফ হইবা যাইবে ৷ কথাটা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

অক্ষর তাহার ভ্রমণবৃত্তান্ত বিবৃত করিবা বলিল ৷ অক্ষরকে দেখিতে পাইবা রমেশ কমলাকে সুদ্ধ লইয়া পালাইবাছে, এই খবরে রমেশের বিরুদ্ধে যে!গোন্দ্রর সমন্ত সন্দেহ নিশ্চিত বিশ্বাসে পরিণত হইল ৷ যে!গেন্দ্র কহিল, "কিন্তু অক্ষর, এ -সমন্ত যুক্তি কোনো কাজেই লাগিরে না ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

গায়ে হলুদ / Gaye Holud (Bengali): Bengali Novel

যখনই সে একথাটা ভাবে তখনই সে সুদ্ধ তার মন সুদ্ধ যেন কতদূরে কোথায় চলে যায়। ওই ভদ্রলোকের একটি মাত্র ছেলে, নাম সুবোধ, তারই সঙ্গে ওর বিয়ের সম্বন্ধ হয়েছে। সুবোধকে এই সন্ধের আগে তাদের বাড়িতে কয়েকবার যাতায়াত করতে দেখেছে—বেশ ফর্সা, লম্বামতো মুখ, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

স্বাস্থ্য শিয়ালকে সুদ্ধ নিয়ে পালাচ্ছে শুনেই তো ভয়ে বাঘের প্রাণ উড়ে গিয়েছে। সে ভাবলে যে, নিশ্চয় শিয়াল তাকে ফাঁকি দিয়ে নরহরি দাসকে খেতে দেবার জন্যে এনেছে। তারপর সে কি আর সেখানে দাঁড়ায়! সে পচিশ হাত লম্বা একএক লাফ দিয়ে শিয়ালকে সুদ্ধ ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...

উঠিলেন যে তার ক্লাশ সুদ্ধ ছেলের মুখের তালু শুকাইবা গেল ৷ আমাদের হরিপ্রসন্ন অতি তালে! ছেলে ৷ cw একদিন ইস্কুলের অফিসে গির! খবর পাইলসে নাকি এবার প্রাইজ পাইবে ৷ খররট! শুনির! সে বেচারা ভারি খুশি হইবা ক্লাশে অ!সিতেছিল, এমন সমর নূতন পতিতমহাশর "হাসছ কেন?

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

লালু / Lalu (Bengali): Classic Bengali Novel

ইস্কুল-সুদ্ধ সকলের ভাঙ্গা ছাতি সারানো, শ্লেটের ফ্রেম আটা, খেলতে ছিড়ে গেলে তখনি জামা-কাপড় সেলাই করে দেওয়া—এমন কত কি। কোন কাজে কখনো না বলতো না। আর করতোও চমৎকার। একবার ছটা পরবের দিনে কয়েক পয়সার রঙ্গিন কাগজ আর শোলা কিনে কি একটা নতুন তৈরি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

... ও আদেশ ক ' রে! ন! I আমার ছেলেবেলার সে রাঙ্গ! মালা আজও চোখ বুজলে ওর R13 কিশোর গলার দুলচে দেখতে পাই I ঠাকুরের দেওর! আমার সেই মালাই চিরদিন থাক দিদি! বলিলাম, কিত সে মালা ত খেবে ফেলেছিলাম! রাজলজা! 33131, হাগে! রাক্ষস-এইবার আমাকে সুদ্ধ খাও I এই বলির!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সুদ্ধ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সুদ্ধ en el contexto de las siguientes noticias.

কোরবানির পশুও ছিনতাই হয়

এখন বাঁশ ঝাড় সুদ্ধ লোপাট হওয়ার উপক্রম হবার মত পরিস্থিতি সৃষ্টি হয়েছে। এ দৃশ্য দুই এক যুগ আগেও দেখা ছিল ভার। বাঁশ দিয়ে মানুষকে কবর দেওয়া হয় বলে বাঁশঝাড়ের বাঁশ চুরি হত না। এখন তো লাশই চুরি হয়ে যায়। চোরের কোনো ধর্ম নেই। চুরিই চোরের ধর্ম। এখানে জাত বেজাতের হিসাব নেই। হিসাব নেই ইবাদতপণ্যেরও। বিষয়টি অস্বীকার করার মত নয়। «দৈনিক ডেসটিনি, Sep 15»

তামাশা বা কবিতার ঝাঁজ

আমেরিকা-সুদ্ধ গোটা পশ্চিমি দুনিয়াকে শ্মশান বানাতে যার লাগবে মাত্র কয়েকটা সেকেন্ড। যে পাগলাটে বেস-কম্যান্ডার রাশিয়ায় বোমা ঝাড়ার সিগনাল পাঠিয়েছে, পৃথিবী-কুখ্যাত সিরিয়াল কিলারের নামেই তার নাম জ্যাক ডি রিপার! আর তার এয়ারবেস-এর দেওয়াল, দরজা, সাইনবোর্ডে জ্বলজ্বল করছে ঘোষণা: 'পিস ইজ আওয়ার প্রফেশন'! সেই 'পেশা'র ইজ্জত ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

শ্রেণির গণ্ডিতে আটকে ছিলেন না রবীন্দ্রনাথ: বদরুদ্দীন উমর

আর চিরস্থায়ী বন্দোবস্তের কারণে জমিদার শ্রেণী এবং তার বাবা সুদ্ধ কৃষকদের পক্ষে ছিলেন না এবং কৃষকদের উপর অনেক নির্যাতন তারা করতো। সেক্ষেত্রে রবীন্দ্রনাথের যে কৃষক চিন্তা, আমি মনে করি, এটা খুবই অসাধারণ একটা ব্যাপার ছিল। কাজেই জাতীয় যে চেতনার বিকাশ, জাতীয় যে উন্নতি বা জাতীয় স্বাধীনতা বলতে তার চেতনায় কিন্তু শুধু যে ... «এনটিভি, Ago 15»

আমি গান গাইতে চাইনি : সামিনা চৌধুরী

আর সন্তান গর্ভে থাকা অবস্থায়, গলায় আমি এত শক্তি পেতাম, চিন্তাই করতে পারবেন না। এই অ্যালবামটি শুনলে বোঝা যায় সেটা। বুলবুল ভাই আমার অ্যালবামের জন্য এই গানটি লিখে সুর করে দিলেন। গানটার কথা শুনে আমি বললাম, বুলবুল ভাই গানটা আমি গাব না। আধ্যাত্মিক গান, জায়গা সুদ্ধ বাড়ি, ছোট্ট বাড়ি এদিকে সন্তান আমার গর্ভে। পুরো বিষয়টাই আমার ... «ntvbd.com, Jun 15»

১৭ ঘণ্টার যন্ত্রণা ঠেলে মা উজ্জ্বল 'প্রকৃতি'র আলোয়

একটু হলেই পেটের বিচ্ছুটাকে সুদ্ধ হয়তো এক মুহূর্তে কবরেই যাওয়ার কথা ছিল সুনকুমারীর। যেতে হয়নি! তার বদলে গোর্খা জেলার হরম টারি চক পুর এলাকায় এখন তাঁর তুলোর পুঁটলিটাকে নিয়ে হাসপাতালের নার্সদের কাড়াকাড়ি দেখছেন গর্বিত জননী। গোটা একটা দিন শরীরের খানিকটা ঢুকে গিয়ে পাথরে আটকে থেকেছেন তিনি। যখন প্রসববেদনা তুঙ্গে তখনও পা-টা ... «আনন্দবাজার, May 15»

আইনজীবীদের টাকার পিছনে না ছোটার আহবান প্রধান বিচারপতির

হাসতে হাসতে গুষ্টি সুদ্ধ শেষ করতে একটুও বাধেনা। Like · Reply · May 2, 2015 10:14am. Facebook Comments Plugin. প্রথম পৃষ্ঠা এর আরও সংবাদ. থাইল্যান্ডের গহিন জঙ্গলে বাংলাদেশী ও রোহিঙ্গাদের গণকবরের সন্ধান! শেখ হাসিনাকে ফোন করে বাংলাদেশের নির্বাচন নিয়ে কথা বলেছেন জাতিসংঘ মহাসচিব বান কি-মুন · যুক্তরাষ্ট্রে বাংলাদেশ বিষয়ক ... «আমার দেশ, May 15»

বার বার চুল আচঁড়ানো কি ভালো?

কিন্তু বৈজ্ঞানিক সত্য হচ্ছে, বার বার কিংবা খুব জোরে চুল আঁচড়ালে চাপের কারণে চুল ছিঁড়ে অথবা শেকড় সুদ্ধ উঠে আসতে পারে। এছাড়াও অতিরিক্ত চুল ব্রাশের কারণে চুলের সবচেয়ে বাইরের চকচকে আবরণ ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। চুলের এই বাহ্যিক আবরণ চুলের প্রতিরক্ষার কাজটি করে থাকে। চুলের বাহ্যিক আবরণ মাথার ঘর্মগ্রন্থি থেকে নিঃসৃত তৈলাক্ত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 14»

বছরব্যাপী যাত্রাগান

আশুলিয়ার আয়োজক রমজান আলী মিয়া বলেন, সুদ্ধ সংগীত, পরিশীলিত নাচ আর নান্দনিক অভিনয় হলে তার দর্শক কমে না, বরং বাড়ে। দেশের ছোট-বড় অনেক দল এই দুই প্যান্ডেলে যাত্রাগান দিয়ে দর্শক মাতিয়ে রেখেছে। একটি দলের কোনো কোনো পালা দুবার করে মঞ্চস্থ হয়েছে দর্শকের অনুরোধে। সিরাজদ্দৌলা পালা সর্বাধিক মঞ্চস্থ হয়েছে বলে শিমরাইলের মঞ্চ ... «প্রথম আলো, Mar 14»

এসএসসি পরীক্ষা প্রস্তুতি : বাংলা প্রথমপত্র

'অ্যা, তুই আমার গায়ে হাত তুলিস!'-উক্তিটি কার? ক. ফটিকের খ. মাখনের গ. বাঘাবাগদির ঘ. ফটিকের মায়ের. ৩৮. 'মাখনকে সুদ্ধ ঐ কাঠ গড়াইতে আরম্ভ করা যাক'-কার প্রস্তাব? ক. বিশ্বম্ভর বাবুর খ. ফটিকের মামীর গ. ফটিক ঘ. বালক. ৩৯. 'ফটিক ভারক্রান্ত গর্দভের ন্যায় নীরবে সহ্য করিত'- কোনটি? ক. মায়ের অনাদর খ. মামীর তিরস্কার. গ. মামাতো ভাইয়ের অপমান ঘ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 13»