Significado de "শুষ্ক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE শুষ্ক EN BENGALÍ

শুষ্ক  [suska]

QUÉ SIGNIFICA শুষ্ক EN BENGALÍ

definición de শুষ্ক en el diccionario bengalí

Seco [śuṣka] bien 1 seco (madera seca); 2 Niras, sin prisas (argumentos secos, habla seca); 3 Sucio o enfermedad (boca seca) por la enfermedad; 4 sedientos (voces secas); 5 agrietados (voz seca). [C. √ Shu + A]. B. Es

শুষ্ক [ śuṣka ] বিণ. 1 শুকনো (শুষ্ক কাষ্ঠ); 2 নীরস, আকর্ষণহীন (শুষ্ক তর্ক, শুষ্ক বক্তৃতা); 3 রোগাদির জন্য মলিন বা বিরস (শুষ্ক মুখ); 4 পিপাসায় রুদ্ধ (শুষ্ক কণ্ঠ); 5 কর্কশ (শুষ্ক স্বর)। [সং. √ শুষ্ + ক]। বি. ̃ তা।

TRADUCCIÓN DE শুষ্ক

Conoce la traducción de শুষ্ক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de শুষ্ক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 干
• Traductor bengalí - español: seco
• Traductor bengalí - inglés: Dry
• Traductor bengalí - hindi: सूखा
• Traductor bengalí - árabe: جاف
• Traductor bengalí - ruso: сухой
• Traductor bengalí - portugués: seca
• bengalí: শুষ্ক
• Traductor bengalí - francés: sec
• Traductor bengalí - malayo: kering
• Traductor bengalí - alemán: trocken
• Traductor bengalí - japonés: ドライ
• Traductor bengalí - coreano: 마른
• Traductor bengalí - javanés: garing
• Traductor bengalí - vietnamita: khô
• Traductor bengalí - tamil: உலர்
• Traductor bengalí - maratí: ड्राय
• Traductor bengalí - turco: kuru
• Traductor bengalí - italiano: asciutto
• Traductor bengalí - polaco: suchy
• Traductor bengalí - ucraniano: сухий
• Traductor bengalí - rumano: uscat
• Traductor bengalí - griego: ξηρός
• Traductor bengalí - afrikáans: Dry
• Traductor bengalí - sueco: torr
• Traductor bengalí - noruego: tørr

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «শুষ্ক»

Descubre el uso de শুষ্ক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con শুষ্ক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা305

Drunkenness, n. s, উগ্র বা শক্ত মদ্যদ্বারা মত্ততা, মাতলামি, বি কুলতা, মত্তস্বভাব, কএফ, নেশা, ঘোর, পেয়ালাবাজী, মস্তানি। Dry, a. Sax. শুষ্ক, শুখনো, নীরস, নিজল, জলাভাববিশিষ্ট, রুক্ষ, অরস, থর, শুক, পিপাসিত, তৃষিত, তৃষ্ণার্ত, নিরশ্র, মরু, প তিত, অশোভিত, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

অতিশয় শুষ্ক, শীর্ণ, অতিশয় কৃষ্ণবর্ণ উলঙ্গ, বিকটাকার মনুষ্যের মত কি আসিয়া দ্বারে দাঁড়াইল। কিছুক্ষণ পরে সেই ছায়া যেন একটা হাত তুলিল, অস্থিচর্মবিশিষ্ট, অতি দীর্ঘ, শুষ্ক হস্তের দীর্ঘ শুষ্ক অঙ্গুলি দ্বারা কাহাকে যেন সঙ্কেত করিয়া ডাকিল। কল্যাণীর ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

যা হউক, ঐ পদার্থটা কি দেখিবার জন্য উঠাইয়া লইলাম, দেখিলা উহা একখানা ব্যবহৃত পুরাতন শুষ্ক সাবান। উহা যেরূপ শব্দ করিয়া আমাদের সম্মুখে পড়িয়াছিল কতদূর উপর হইতে পড়িলে সেরূপ শব্দ হয় তাহা পরীক্ষা করিয়া দেখিবার জন্য উহা প্রথমে খুব উচু হইতে তাহার পর আর ...

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

একাদশী বৈরাগী / Ekadashi Bairagi (Bengali): Classic ...

সমস্ত দেহ যেমন শীর্ণ, তেমনি শুষ্ক। কষ্ঠভরা তুলসীর মালা। দাড়ি-গোঁফ কামান, মুখখানার প্রতি চাহিলে মনে হয় না যে কোথাও ইহার লেশমাত্র রসকস আছে। ইক্ষু যেমন নিজের রস কলের পেষণে বাহির করিয়া দিয়া, অবশেষে নিজেই ইন্ধন হইয়া তাহাকে জ্বালাইয়া শুষ্ক করে, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

সমস্ত দেহ যেমন শীর্ণ, তেমনি শুষ্ক। কষ্ঠভরা তুলসীর মালা। দাড়ি-গোঁফ কামান, মুখখানার প্রতি চাহিলে মনে হয় না যে কোথাও ইহার লেশমাত্র রসকস আছে। ইক্ষু যেমন নিজের রস কলের পেষণে বাহির করিয়া দিয়া, অবশেষে নিজেই ইন্ধন হইয়া তাহাকে জ্বালাইয়া শুষ্ক করে, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Grāmīṇa svāsthya

আমাদের পূর্বাঞ্চল মোটামুটি মৌসুমিবায়ু প্রভাবিত আর্দ্র ও শুষ্ক আবহাওয়ার। বৎসরের দীর্ঘসময় ধরে প্রায় আশ্বিন থেকে জ্যৈষ্ঠ অব্দি শুষ্ক আবহাওয়া চলে এবং বর্ষাকালের তিন চারমাস প্রচণ্ড বারিপাতের ফলে, বাতাসে অতিরিক্ত আর্দ্রতা থাকে ।

Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

মদনফলধীজের সংগ্রহ ও সংস্কারবিষয়ক প্রস্তাবে দৃঢ়বল বলিয়াছেন—পক, পাণ্ডুবর্ণ, বৃহৎ, কীটাদকর্তৃক অনাক্রান্ত মদনফল শুভদিনে সংগ্রহ করিয়া কুশপুটে বাধিয়া উপরি গোময় লেপনপূর্বক লেপ শুষ্ক হইলে, যব, মাষকলায় বা কুলখকলায়ের রাশির ভিতর আট রাত্রি রাখিবে, ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

পত্রে ফিরতে হলে ষষ্ঠ দৃশ্য অরণ্য শুষ্ক পর্ণশয্যায় কুমারসেন শয়ান, সুমিত্রা আসীন কুমারসেন। কত রাত্রি? সুমিত্রা। রাত্রি আর নাই ভাই। রাঙা হয়ে উঠেছে আকাশ। শুধু বনচ্ছায়া অন্ধকার রাখিয়াছে বেধে। কুমারসেন। সারা রাত্রি জেগে বসে আছ, বোন, ঘুম নেই চোখে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মন্দির / Mandir (Bengali): Classic Bengali Fiction

সমস্ত দিন এই মন্দিরের কাছাকাছি থাকিত এবং একটি শুষ্ক তৃণ বা একটি শুষ্ক ফলও সে মন্দিরের ভিতরে পড়িয়া থাকা সহ্য করিতে পারিত না। এক ফোঁটা জল পড়িলে সে সযতনে আচল দিয়া তাহা মুছিয়া লইত। রাজনারায়ণবাবুর দেবনিষ্ঠা—লোকে বাড়াবাড়ি মনে করিত, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

গাছের জীবন মানুষের জীবনের ছায়ামাত্র। ক্রমে এ সব কথা তোমাদিগকে বলিব। তোমরা শুষ্ক গাছের ডাল সকলেই দেখিয়াছ। মনে কর, কোনো গাছের তলাতে বসিয়াছ। ঘন সবুজ পাতার গাছটি ঢাকা, ছায়াতে তুমি বসিয়াছ। গাছের নীচে এক পার্শ্বে একখানি শুষ্ক ডাল পড়িয়া ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «শুষ্ক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término শুষ্ক en el contexto de las siguientes noticias.

রুক্ষ ও শুষ্ক ত্বকের কোমলতা ফিরিয়ে আনতে জেনে নিন স্কিন এক্সপার্টের …

skin glw কাগজ অনলাইন ডেস্ক: আবহাওয়ার বিরূপভাবের কারণে দিনকে দিন গরমের মাত্রা বেড়েই চলেছে। সেই সাথে রয়েছে কাঠফাটা রোদ। আর আবহাওয়ার এই বিরূপভাবের প্রভাব সবচাইতে বেশী পড়ে ত্বকের উপরেই। যাদের ত্বক একেবারেই রুক্ষ ও শুষ্ক তারা এই সময় খুবই বিপদে পড়ে যান। ত্বকের অবস্থা খারাপের দিকেই যেতে থাকে। এছাড়াও কিছুদিন পরই শীতের আগমন। «ভোরের কাগজ, Sep 15»

গঙ্গা ব্যারেজ: ভারতের সম্মতির অপেক্ষায় বাংলাদেশ

বিডিলাইভ ডেস্ক: বর্ষায় গঙ্গা (পদ্মা) নদীর পানি ধরে রেখে শুষ্ক মৌসুমে তা বিভিন্ন শাখা নদীর মাধ্যমে প্রবাহিত করে ওইসব নদীর প্রবাহ ঠিক রাখা, লবণাক্ততা কমানো ও পরিবেশের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য রাজবাড়ীর পাংশায় ব্যারেজ নির্মাণ করে পানি সংরক্ষণের উদ্যোগ নিয়েছে সরকার। গঙ্গা ব্যারেজ পরিকল্পনা নামে পরিচিত এ উদ্যোগ। «বিডি Live২৪, Sep 15»

ভেতরে ভেতরে কাউন্সিলের প্রস্তুতি বিএনপির

সব কিছু ঠিক থাকলে সামনের শুষ্ক মৌসুমে বৃহৎ পরিসরেই জাতীয় কাউন্সিল করতে চায় দলটি। তার আগে ৭৫টি সাংগঠনিক জেলা ও ৭টি মহানগরে পূর্ণাঙ্গ ... সংশ্লিষ্টরা বলছেন, আগামী শুষ্ক মৌসুমে জাতীয় কাউন্সিল করতে চান বলেই চলতি সেপ্টেম্বরেই তৃণমূল পুনর্গঠনের নির্দেশ দিয়েছেন বিএনপি চেয়ারপারসন। সেপ্টেম্বর বা অক্টোবরের মাঝা-মাঝি তৃনমূল বিএনপি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

শুষ্ক চুলের পরিচর্যা

শুষ্ক চুল খোলা রাখলে অস্বস্তি বাড়ে। তবে বৃষ্টিতে ভিজে যাওয়া চুল বেঁধে রাখবেন না। ভিজে গেলে চুল খুলে ছড়িয়ে দিন। শুকিয়ে গেলে আঁচড়ে বেঁধে ফেলুন। চুল হেয়ার ড্রায়ার কিংবা সরাসরি রোদে শুকাবেন না। এতে চুলের রুক্ষতা বেড়ে যায়। শুষ্ক চুলের জন্য গরম তেল খুবই কার্যকরী। শ্যাম্পু করার আগে তেল গরম করে লাগান চুলে। একটি তোয়ালে গরম ... «Bangla Tribune, Jun 15»

এই সময়ে ত্বকের যত্ন

তাই এই সময় ত্বকের স্বাভাবিক সৌন্দর্য ধরে রাখতে ত্বকের বিশেষ যত্ন নেওয়া জরুরি। রোজা রেখেও ত্বকের সৌন্দর্য ধরে রাখার কিছু পন্থা জানিয়েছেন অ্যারোমা থেরাপিস্ট শিবানী দে। তিনি বলেন, “পানি শূণ্যতার কারণে রোজায় ত্বক শুষ্ক আর প্রাণহীন হয়ে যায়। তাই এ সময় পর্যাপ্ত ময়েশ্চারাইজিং ক্রিম বা লোশন ব্যবহার করা উচিত।” তিনি আরও বলেন ... «bdnews24.com, Jun 15»

পশ্চিম তীরে আশীর্বাদ আর পূর্বে অভিশাপ

তিস্তার পূর্ব তীর রক্ষা কমিটির সভাপতি হাতীবান্ধা আলিমুদ্দিন ডিগ্রি কলেজের অধ্যক্ষ সরওয়ার হায়াৎ খাঁন বলেন, বর্ষা হোক আর শুষ্ক মৌসুম হোক, তিস্তার পানি ক্যানেলে ও মূলধারায় সমানভাবে প্রবাহের মাধ্যমে উভয় তীরের জনগোষ্ঠীকে সুফল ভোগের সুযোগ দেওয়া দরকার। সেইসঙ্গে তিস্তার নাব্যতা কমিয়ে পূর্ব তীর রক্ষা বাঁধ নির্মাণ করে ... «Bangla News 24, Jun 15»

পুরো রোজায় সুন্দর ত্বক

সারাদিন না খেয়ে ও পর্যাপ্ত পানি পান না করায় আমাদের ত্বকও শুষ্ক হয়ে পড়ে। ... রোজা রাখলে ঠোঁট শুষ্ক হয়ে যায় তাই ঠোঁটের আদ্রতা ধরে রাখতে লিপজেল বা পেট্রোলিয়াম জেলি ব্যবহার করুন। ... শুষ্ক ত্বকের জন্য পেস্তা বাদামের পেস্ট - ১ টেবিল চামচ, মধু - ১ চা চামচ, ডিমের কুসুম- ১ টি সব উপকরণ মিশিয়ে পুরো মুখে ২০ মিনিট রেখে ধুয়ে ফেলুন। «Bangla News 24, Jun 15»

ফলের বোঁটা শুষ্ক মানে রাসায়নিক দেওয়া

গ্রীষ্মকালীন ফল, বিশেষ করে রাসায়নিকমুক্ত আম পেতে ফলের বোঁটা শুষ্ক কি না, তা যাচাই করার পরামর্শ দিয়েছেন বিশেষজ্ঞরা। বোঁটা শুষ্ক হলে বুঝতে হবে, এতে রাসায়নিক ... সেন্টারের মুখ্য বৈজ্ঞানিক কর্মকর্তা ড. শফিকুল ইসলাম বলেন, 'যখন আপনি আম অথবা এ ধরনের গ্রীষ্মকালীন ফলের বোঁটা শুষ্ক দেখবেন, নিশ্চিত হবেন এতে রাসায়নিক মেশানো হয়েছে। «ntvbd.com, Jun 15»

যে আট প্রসাধনী ত্বকের জন্য ক্ষতিকর

লিপস্টিক ব্যবহারের ফলে ঠোঁট শুষ্ক হয়ে যায়। লিপস্টিক এবং লিপগ্লোস ঠোঁটের তেল শুষে নেয় এবং এর ক্ষতিকারক উপাদান ঠোঁট রুক্ষ করে ফেলে। অন্য দিকে লিপবাম ঠোঁটের ময়েশ্চারাইজার ধরে রাখে। তাই যদি লিপস্টিক ব্যবহার করতে চান তাহলে প্রথমে ঠোঁটে লিপবাম দিয়ে তারপর লিপস্টিক লাগান। এতে ঠোঁট ভালো থাকবে এবং আপনাকে দেখতেও সুন্দর লাগবে। «ntvbd.com, Jun 15»

ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী বাংলাদেশ সফরে আসছেন আজ …

ফারাক্কা নির্মাণের আগে শুষ্ক মৌসুমেও পদ্মা নদীতে ৪০ হাজার কিউসেক পর্যন্ত পানি পাওয়া গেছে। এদিকে, বৃহত্তর কুষ্টিয়া ও যশোরের ১ লাখ ১৬ হাজার হেক্টর জমিতে আউশ-আমন ধান আবাদের লক্ষ নিয়ে ষাটের দশকে কুষ্টিয়ার ভেড়ামারায় নির্মাণ করা হয় জিকে সেচ পাম্প। আর এ পাম্পটি সচল রাখার জন্যই প্রয়োজনীয়তা দেখা দেয় পদ্মা নদীর পানির। «আমার দেশ, Jun 15»