Significado de "সুট" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সুট EN BENGALÍ

সুট  [suta]

QUÉ SIGNIFICA সুট EN BENGALÍ

definición de সুট en el diccionario bengalí

Traje [suṭa] b. 1 pantalla, estuche (un traje o joyas); 2 ropa europea, es decir, pantalones de abrigo, corbata, etc. [Yd. traje]. Sued Cree B. Adornado, adornado (vestido con traje). Caso B. Armarios y otros accesorios. [Yd. maleta].

সুট [ suṭa ] বি. 1 প্রস্হ, কেতা (এক সুট গহনা বা জামা); 2 ইয়োরোপীয় পোশাক অর্থাত্ কোট প্যাণ্ট টাই ইত্যাদি। [ইং. suit]। সুট করা ক্রি. বি. মানানো, শোভন হওয়া (জামাটা সুট করেছে)। ̃ কেস বি. জামাকাপড় ও অন্যান্য দ্রব্যসামগ্রী রাখার উপযোগী ডালাযুক্ত এবং (সচ. হাতে ঝুলিয়ে) বহনের উপযোগী বাক্সবিশেষ। [ইং. suitcase]।

TRADUCCIÓN DE সুট

Conoce la traducción de সুট a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সুট presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 射击
• Traductor bengalí - español: disparar
• Traductor bengalí - inglés: Shoot
• Traductor bengalí - hindi: गोली मार
• Traductor bengalí - árabe: أطلق النار
• Traductor bengalí - ruso: стрелять
• Traductor bengalí - portugués: atirar
• bengalí: সুট
• Traductor bengalí - francés: tirer
• Traductor bengalí - malayo: Sut
• Traductor bengalí - alemán: schießen
• Traductor bengalí - japonés: 撃ちます
• Traductor bengalí - coreano: 사격
• Traductor bengalí - javanés: Suits
• Traductor bengalí - vietnamita: bắn
• Traductor bengalí - tamil: வழக்குகள்
• Traductor bengalí - maratí: दावे
• Traductor bengalí - turco: Suits
• Traductor bengalí - italiano: sparare
• Traductor bengalí - polaco: strzelać
• Traductor bengalí - ucraniano: стріляти
• Traductor bengalí - rumano: trage
• Traductor bengalí - griego: βλαστός
• Traductor bengalí - afrikáans: skiet
• Traductor bengalí - sueco: Shoot
• Traductor bengalí - noruego: Skyt

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সুট»

Descubre el uso de সুট en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সুট y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

এই এখানে আর এক জোড়া, এই বলিয়া সে সুট দুটি সাজাইয়া বাক্সে তুলিল। ঢাকাই ধুতি—একটা, দুটো, তিনটে;—চাদর—এক, দুই, তিন,—ঠিক মিলেছে। বোধ হয় তিন-জোড়াই ছিল, না? অপূর্ব কহিল, হাঁ, আমার মনে আছে, তিন জোড়াই বটে। এটা কি, আলপাকার কোট? কৈ ওয়েস্ট কোট ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

এই এখানে আর এক জোড়া, এই বলিয়া সে সুট দুটি সাজাইয়া বাক্সে তুলিল। ঢাকাই ধুতি—একটা, দুটো, তিনটে;—চাদর—এক, দুই, তিন,—ঠিক মিলেছে। বোধ হয় তিন-জোড়াই ছিল, না? অপূর্ব কহিল, হাঁ, আমার মনে আছে, তিন জোড়াই বটে। এটা কি, আলপাকার কোট? কৈ ওয়েস্ট কোট ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

কর্মফল / Karmafol (Bengali): A Classic Bengali Fiction

তোমাদের এখানে টেনিস পার্টি জানতেম না, আমি টেনিস সুট পরে আসি নি। নলিনী। সকল গোরুর তো এক রঙের চামড়া হয় না, তোমার না হয় ওরিজিন্যাল বলেই নাম রটবে। আচ্ছা, আমি তোমার সুবিধা করে দিচ্ছি। মিস্টার নন্দী, আপনার কাছে আমার একটা অনুরোধ আছে। নন্দী।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

তোমাদের এখানে টেনিস পার্টি জানতেম না, আমি টেনিস সুট পরে আসি নি। নলিনী। সকল গোরুর তো এক রঙের চামড়া হয় না, তোমার না হয় ওরিজিন্যাল বলেই নাম রটবে। আচ্ছা, আমি তোমার সুবিধা করে দিচ্ছি। মিস্টার নন্দী, আপনার কাছে আমার একটা অনুরোধ আছে। নন্দী।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel

আমার অতুলের এক-একটি সুট তৈরি করতে ষাট-সত্তর টাকা লেগে গেছে। 'সুট' কথাটা সিদ্ধেশ্বরী বুঝিলেন না, চাহিয়া রহিলেন। নয়নতারা বুঝাইয়া বলিল, কোট, প্যান্ট, নেকটাই-এইসব আমরা সুট বলি। সিদ্ধেশ্বরী ক্ষুব্ধভাবে মেয়েকে বলিলেন, নীলা, তোর খুড়ীমাকে ডেকে দে, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

যদি একবার অসাধ্য বোধ না করেন তো আজকের মতো আপনারা সতীশকে মাপ করবেন-- ইনি আজ টেনিস সুট পরে আসেন নি। এতবড়ো শোচনীয় দুর্ঘটনা! নন্দী। আপনি ওকালতি করলে খুন জাল ঘর-জ্বালানোও মাপ করতে পারি। টেনিস সুট না পরে এলে যদি আপনার এত দয়া হয় তবে আমার এই টেনিস ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi

আরবী বিভাগের প্রফেসর ডকটর আবদুস সাত্তার সিদ্দীকী সব সময় ফুল সুট পরতেন। আব্বা সংস্কৃত বিভাগের লোক। তিনি আচকান পায়জামা পরে ও মাথায় ফেজ টুপি দিয়ে চলা ফেরা করতেন। আমার স্বামীর শিক্ষক প্রফুল্ল কুমার গুহ ইংরেজি বিভাগের হয়েও ধুতি পরে ভাঁজ করা ...

Māhayūyā Haka, 1988

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

যদি দেখতাম স্যারেরা বাজারের ব্যাগ নিয়ে যাচ্ছেন আমরা স্যারের বাসায় সেই ব্যাগ পৌছে দিতাম। আর এখন? রাজ্জাক স্যার চোখ পাকিয়ে তাকালেন, “সেইদিন একটা ছাত্র আমাকে দেখে সালাম দেয়া তো দূরের কথা, না দেখার ভান করে সুট করে একটা গলিতে ঢুকে পড়ল।

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

গজ : এই ঢুকব কি ঢুকব না ভাবছি...তখনই আপনি ডাকলেন...আচ্ছা যাই... মন্দিরা : কেন এসেছিলেন বললেন না. গজ : (ঘরের মধ্যে আসে) না...ওই করালীবাবু ট্যাক্সি ডাকতে গেলেন...তাই আমি সুট করে পালিয়ে এলাম.অন্য ঘরে থাকতে মন চায় না! একটু বসি ভাইটি? মন্দিরা : ও কী বলবে?

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

... সুট গিলটির গহনা চাহিয়া আনিল। সন্ধ্যা হইলে, সেইগুলি পুটুলি বাধিয়া সঙ্গে লইয়া রায়দিগের অন্তঃপুরে প্রবেশ করিল। যথায় ভ্রমর একাকিনী মৃৎশয্যায় শয়ন করিয়া, এক একবার কাঁদিতেছে, এক একবার চক্ষের জল মুছিয়া কড়ি পানে চাহিয়া ভাবিতেছে, তথায় ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সুট»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সুট en el contexto de las siguientes noticias.

প্রতিশ্রুতি দেওয়া প্রধানমন্ত্রীর অভ্যাস, বিহারে মোদীকে রাহুলের তোপ

ব্যুরো: মোদীর সুট-বুটের সরকারে গরিবদের কোনও জায়গা নেই। শুধু কিছু সুট-বুট পরা লোকের স্বার্থরক্ষা করতেই ব্যস্ত কেন্দ্র। বিহারের সভা থেকে এভাবেই মোদীকে আক্রমণ করলেন রাহুল গান্ধী। প্রতিশ্রুতি দেওয়া অভ্যাসে পরিণত করে ফেললেও কোনও প্রতিশ্রুতিই রাখেন না প্রধানমন্ত্রী। বিহারের পশ্চিম চম্পারনের রামনগরে রাহুলের সভা। আগাগোড়াই ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

রাহুলের সভায় নেই লালু-নীতীশ

কেন্দ্রে 'সুট বুটের সরকার' চলছে বলার পরে প্রধানমন্ত্রীকে 'ফেকু' বলে সম্বোধন করেন তিনি। কেন্দ্র বিহারের জমি গুজরাতের ব্যবসায়ীদের দিয়ে দিতে চাইছে বলেও অভিযোগ করেন রাহুল। বিহারের এই এলাকাকে কংগ্রেসের দুর্গ বলেই মনে করা হয়। দলের দাবি, এ দিন সভায় ভাল ভিড়ও হয়েছিল। রাহুল ছাড়াও আজ নজর কেড়েছেন লালু প্রসাদের ছেলে তেজস্বী। «আনন্দবাজার, Sep 15»

\'পথিক, তুমি কি পথ হারাইয়াছ?\'

শ্রমিক ভাইয়েরা পারে না। পেটের মধ্যে যাদের বুদ্ধি বেশি আছে তারাই ব্ল্যাকমার্কেটিয়ার। আর বিদেশি এজেন্ট কারা হয়? নিশ্চয়ই আমার কৃষক ... নিশ্চয়ই আমার শ্রমিক নয়। আমরা যারা লেখাপড়া শিখি, গাড়িতে চড়ি, বিদেশে যেতে পারি, বিদেশিদের সঙ্গে মিশতে পারি ... ভালো সুট পরতে পারি_ তারাই বাংলার মানুষের বিরুদ্ধে বিদেশের এজেন্ট হই।' «সমকাল, Sep 15»

সমৃদ্ধি ও সাম্যের স্বপ্ন বুনে চলা

তবে পাকিস্তানের প্রতিষ্ঠাতা মোহাম্মদ আলী জিন্নাহ যে '৪২ পিস সুট আর ২২ জোড়া বুট জুতা' নিয়ে বড়াই করতেন_ সেটা নিয়ে অতীতে যেমন বলেছেন, ৯৩ বছর বয়সেও তা স্মরণ করিয়ে দিলেন। বাংলাদেশের বুদ্ধিজীবীদের ব্যাপারেও তার হতাশা গোপন রাখেন না। তারা নির্লোভ হতে পারছে না_ এই অভিযোগ বিভিন্ন সময়ে করেছেন। তার জ্ঞানের ভাণ্ডার পরিপূর্ণ। «সমকাল, Ago 15»

উইন্ডোজ ১০-এর জন্য এইচপির এন্টারপ্রাইজ সেবা উন্মোচন

মাইক্রোসফটের এন্টারপ্রাইজ সার্ভিসেস ফর অফিস ৩৬৫, রেডিনেস ওয়ার্কশপ ফর অফিস ৩৬৫, এন্টারপ্রাইজ মোবিলিটি সুট, স্কাইপ ফর বিজনেস ও নতুন উইন্ডোজ ১০-এর এন্টারপ্রাইজ সুটের জন্য সেবা চালু করতে যাচ্ছে এইচপি। এইচপির নতুন সেবাগুলো হচ্ছে উইন্ডোজ ১০-এর জন্য এইচপি টেস্ট ড্রাইভ সার্ভিস, এইচপি ট্রান্সফরমেশন সার্ভিস, এইচপি রোডম্যাপ সার্ভিস ও ... «বণিক বার্তা, Ago 15»

শহিদ-মীরার রিসেপশনে তারার মেলা

শহীদ পরেছিলেন বন্ধু কুনাল রাওয়ালের নকশায় থ্রি-পিস সুট। অন্যদিকে মীরা পরেছিলেন মনীশ মালহোত্রার নকশায় সাদা-নীল পোশাক। শহিদ-মীরার রিসেপশনে তারার মেলা অনুষ্ঠানের প্রথমদিকেই হাজির হন বিগ বি। নবদম্পতিকে শুভেচ্ছা জানানোর পাশাপাশি তাকে শহীদের বাবা পঙ্কজ কাপুরের সঙ্গে দীর্ঘ আলাপচারিতায় দেখা যায়। শহিদ-মীরার রিসেপশনে ... «মানবকণ্ঠ, Jul 15»

শাহিদের বিয়ে, সেজে উঠেছে গুরগাঁও

ওয়েব ডেস্ক: রাত পোহালেই বিয়ের পিঁড়িতে বসতে চলেছেন শাহিদ কপূর। সেজে উঠেছে গুরগাঁওয়ের ট্রাইডেন্ট হোটেল। শাহিদ-মীরার বিয়ের জন্য বুক করা হয়েছে হোটেলের ৫০টি ঘর। ওবেরয় গুরগাঁওয়ের প্রেসিডেনশিয়াল সুট বুক করা হয়েছে শাহিদের জন্য। শাহিদ, মীরা দুজনের পরিবারই রাধা স্বামী সত্সঙ্গ বিজের সঙ্গে যুক্ত। তাই ১২ বছরের বয়সের পার্থক্য ... «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»

টাটকা চাল, হকারি ও মেড ইন বাংলাদেশ

একটি সুট তাদের পছন্দ হলো। দাম পড়ে বাংলাদেশের ৫০ হাজার টাকার মতো। ভাবলেন তারা_ কিনতে না পারি, দেখতে তো দোষ নেই। একটু ওলটপালট করেই স্টিকারে লেখা দেখে তারা আনন্দে চিৎকার করে উঠলেন_ মেড ইন বাংলাদেশ। বিশ্বকে আমরা এভাবে অনেক কিছু দিচ্ছি_ এমন ভালো লাগার অনুভূতি নিয়ে তারা বাসায় ফিরে গেলেন এবং পরদিন কিনে ফেললেন সুটটা_ ... «Samakal, Jul 15»

বরিশাল-ঢাকা নৌপথে আসছে এমভি মধুমতি

সূত্র জানায়, জাহাজে মোট ভিআইপি ফ্যামিলি সুট চারটি (গোলাপ, শাপলা, টিউলিপ, পদ্ম)। প্রথম শ্রেণীর সিঙ্গেল ফ্যামিলি সুট (ডাবল বেডের) ১৮টি, প্রথম শ্রেণীর সিঙ্গেল কেবিন চারটি। প্রথম শ্রেণীর ডাবল কেবিন ৩৪টি এবং দ্বিতীয় শ্রেণীর চেয়ার সিট ৪২টি। ডেকে প্রায় সাড়ে ৫ শ' যাত্রীর জায়গা হবে। এমভি মধুমতির মাস্টার ক্যাপ্টেন আবিদ মো: বদরুল ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»

দু' মিনিট সময় দিন, দাদা...

ম্যাডাম, আপনি আমাদের ক্যাপুচিনো ট্রাই করতে পারেন। -না না, ভালই, তবে মিষ্টিটা একটু বেশি মনে হল, তাই.. -আপনি অতটা ভাল মার্কস দেননি তাই জিজ্ঞেস করলাম। আপনি আমাদের আইস টি-ও ট্রাই করতে পারেন? আসলে জানেন ম্যাডাম, আমাদের সময়টা বড় খারাপ চলছে। নেসক্যাফে ইজ আ ট্রাস্টেড ব্র্যান্ড. পাশাপাশি আরও কয়েকটি সুট-টাই পরা ছেলে জড়ো হয়ে গেল। «২৪ ঘণ্টা, Jun 15»