definición de তাপ en el diccionario bengalí
Calor [tāpa] b. 1 calor ('tremendo cielo cae en sed de sed': Rabindra); 2 fiebre (la pérdida de calor no se reduce); 3 ira, enojo; 4 Tristeza, sufrimiento ('vida en el cuerpo del pecado': Ravindra) [C. √ Toca + A] De ninguna manera 1 calentador; 2 Triste. Ahorre dinero Esta tragedia es espiritual, psíquica y corporal; La tragedia El flujo 1 flujo de calor; 2 calor intenso. Estándar b. Termómetro, termómetro No te preocupes Técnicos; Tragedia Esposa Ya sea No lo olvides Tristeza, tristeza que se robó. ☐ B. Eliminación de calor o dolor Hariri (-Rin) Bin Remover la tragedia তাপ [ tāpa ] বি. 1 উষ্ণতা ('প্রখর তপনতাপে আকাশ তৃষায় কাঁপে': রবীন্দ্র); 2 জ্বর (গায়ের তাপ কমছে না); 3 ক্রোধ, রাগ; 4 দুঃখ, পীড়া ('পাপে তাপে জীর্ণ' এ প্রাণ': রবীন্দ্র)। [সং. √ তপ্ + অ]। ̃ ক বিণ. 1 তাপদায়ক; 2 দুঃখদায়ক। ̃ ত্রয় বিণ. আধ্যাত্মিক, আধিদৈবিক ও আধিভৌতিক এই ত্রিবিধ দুঃখ; ত্রিতাপ। ̃ প্রবাহ বিণ. 1 উষ্ণতার স্রোত; 2 প্রখর তাপ। ̃ মান বি. উষ্ণতাপরিমাপক যন্ত্র, থার্মোমিটার। ̃ হর বিণ. তাপনাশক; দুঃখনাশক। স্ত্রী. ̃ হরা। ̃ হরণ বিণ. দুঃখহর, দুঃখ যে হরণ করে। ☐ বি. উত্তাপ বা দুঃখ দূরীকরণ। ̃ হারী (-রিন্) বিণ. ত্রিতাপ দূরকারী।
Pulsa para
ver la definición original de «তাপ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «তাপ»
Descubre el uso de
তাপ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
তাপ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
দেহই যদি আমি হই, তাহা হইলে কাম, <ক্রাধ, লোভ প্রতৃতি ( মনের বৃতি ) হইতে উছুত তাপ আমার দেহকে কট দের কেন ? আর যদি ইঅিরসমম্বিত মনই আমি হই, তবে নাযু-পিতাদি ( দেহের বিকার )-জ্বনিত হ্রপোঙ্গি আমার মনকে পীড়া দের কেন ? দেহ-মন ব্যতীত অপর <কানও রত যদি আনি হই, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
2
অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১
সূর্য পৃথিবীকে আলো ও তাপ দেয়। এই তাপ-শক্তির পরিমাণ পৃথিবীর সব জায়গায় সমান নয়। কোন জায়গায় গরম বেশি হলে সেই জায়গার বাতাস গরম হয়ে হালকা হয়ে যায় এবং উপরের দিকে উঠে যায়। সেই বাতাসের জায়গা দখল করতে আসে ঠান্ডা জায়গার ঠান্ডা বাতাস।
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা99
ভাত বা তাপ-দা. সেক -দা. তপ্ত-কৃ. ক্রামং তপ্ত-কৃ. আন্তে২ তাপ-দা. ঈষদুষন্তে-কৃ. mg তাপ-দা I ?ট Neal, v- র- তপ্ত-হ. তাপ বা সেকদ্বারা নরম-হ | মৌকা বা জাহাজদ্বারম্মু বাওয়া ষারযাহাতে. মৌকাদারা গমর্নক্টর I বার I দ্বারা গমনগেমনৱযগেব্রুত্ব. ম্রর্নাকাদ্বারা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
বাংলা সৌর সিস্টেম এবং বিয়ন্ড এক্সপ্লোরিং Nam Nguyen. জমিন: জমিন কিৰুমনে হয. উদাহরণন্বরূপ, বালি রুম অরে ছোট কাদা কণা একটি বাধ i খুত রা ক দম ৷ত জমিন আছে (একটি দনোদরে জমিন আছে) . তাপ শক্তি: তাপ শক্তি একটি পদাথ মধ্যে অখুআন্দোলনের শক্তি. তাপমক্রো ...
5
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা276
... লেই৷ আমাদের স্পশহবাহধব মলে আমাদের আব- পকট] হরাধ আছে - ঠ]ন্ডা-গরমেব হবাধ৷ পৃথিবীর বাইরের মলে আমাদের পই হবাধট]ব অতত পক জাষগাষ খুঁবই যে]গ আছে ৷ কুযর হখরক (HTHH আরম, (HTHH হখরক পাই গবম৷ হমই গরমে আমাদের প]ণ৷ মরযর হচরষ লমগুণ গরম নমর আছে ৷ তার তাপ আমাদের হবারধ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা32
তাপ ; ঘায়ের বা সনৌতির পাঁড়া বা ব্যথা ৷ এই শব্দ কএ্যান২ রহুরচনে ব্যরহার্যা হর | To Anger. v- a. ক্রেখে-জম্মা -(এিব্ল), কুপিত-কৃ, রাগ বা তাপ বা ব্যথা বা পাঁড়া জন -(এি), ক্ষিপ -(ক্রে) | Angerly, ad- ক্রেধে-কেপে-রগে-ত্যপ-বখো বা পাঁড়াপূবর্বক | Angrin শব্দ ...
জমছিল ক্রমে ৷ প্রভাতবাবু তার কিছুটা নিযে ফিরে গেলেন ৷ বাতি থেকে বাইরে যখন ততক্ষণে শরীরের তাপ অনেক গতির সভাবনা রেখেছে ৷ বাসের গতির কাছাকাছি এনে শরীর তুলে অনেক বিরুদ্ধের সামনে, অনেক শকের max, অনেক উভাপের অভ্যন্তরে ৷ আমার ,আলো ওখানে বাধদব্ল ...
Āśisa Ghosha, Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
8
Rabīndrakābye Paścimāloka
থেকে কম তাপধূক্ত body-(<5 তাপ যাচ্ছে তাকে ক্রিবাশীল রখেতে ৷ কম তাপবুক্ত body তার কাজের জর যতটুকু অবেশ্বাক তার চেয়ে বেশী তাপ রাখতেও পারেনা ৷ এভাবে ৰিশ্বের তাপযুক্ত body গুলি থেকে ক্রমশই তাপ বিকিরণ হতে হতে এমন একটা সমর আসবে যখন বিশ্বের সর্বত্র ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
তাপ আসে, উহা স্থস্ম উপাধি পদাথের so ভাগের ক্রিবার ব্যতিক্রম হর | তাদের একতা আছে l তেমনি দেহ ইত্রির মন উপাধিষেক্রো ঙ্গীবতোর নানার ঘটে ৷ দশ ইঞ্জির মন ৰুদ্ধি উপাধিযোগে দৃশ্বর প্রপঞ্চ তৎ অধিষ্ঠিত আমাকে ৰিন্ব বলে, কেবল মন বুলি উপাধিধূক্ত ন্বপ্ন ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
প্রচছন্ন তাপ মুঙ্গের জেলায় জামালপুরের দক্ষিণে অনেকগুলো পাহাড় শ্রেণীবদ্ধ হয়ে আছে । পাহাড়গুলির পূর্ব দিকে হাবেলি খড়গপুর নামে ছোট একটি শহরের নামে পাহাড়গুলিকে খড়গপুর পাহাড় বলা হয়। এই সব পাহাড়ে এ্যালুমিনিয়ামযুক্ত থনিজ বক্সাইট-এর (Bauxite) ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «তাপ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
তাপ en el contexto de las siguientes noticias.
খুদে স্যাটেলাইটে বড় স্বপ্ন
ক্যানস্যাটটি তাৎক্ষণিক ছবি তুলে পাঠাতে পারে, গ্লোবাল পজিশনিং সিস্টেমের (জিপিএস) মাধ্যমে অবস্থান জানাতে পারে, তাপ-চাপসহ পরিমণ্ডলের আরও তথ্য জানাতে পারে। চারপাশের তাপ, চাপ ইত্যাদির তথ্য সংগ্রহের জন্য ক্যানস্যাটে থাকে যন্ত্রপাতিমহাকাশ প্রযুক্তিতে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি নিতে দুই বছরের জন্য জাপানের কিউশু ইউনিভার্সিটি অব ... «প্রথম আলো, Sep 15»
গরমের তাপ থেকে ত্বক রক্ষার কার্যকর সাত উপায়
গরমের তাপে ত্বকের নানা সমস্যা হয়। তবে কিছু সহজ উপায়ে ত্বককে খরতাপ থেকে রক্ষা করা সম্ভব। এ লেখায় থাকছে তেমন কয়েকটি উপায়। ১. পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা গরমে সুস্থ ত্বকের জন্য পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার বিকল্প নেই। গ্রীষ্মে ত্বকের ওপর সেলুলারের পাতলা আবরণ তৈরি হতে পারে। এ ক্ষেত্রে কোনো একটি মানসম্মত পিএইচ ব্যালেন্সড স্ক্র্যাব ব্যবহার ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
গরমে আরাম পেতে...
ভ্যাপসা গরম, কটকটে রোদ অথবা প্রচণ্ড তাপ। যেভাবেই ... এতে দেহে তাপ কম লাগে। গাঢ় রঙ বেশি তাপ শুষে নেয়। তা ছাড়া হালকা রঙ গরমের জন্য ফ্যাশনেবল। ৬. গরমকালটাকে ছোট চুলের ফ্যাশন হিসেবে নিন। এতে নানা ফ্যাশনেবল কাট দেয়া যাবে এবং এতে গরম কম লাগবে। ... তবে বাতাস প্রবেশের জন্য জানালা খোলা রাখুন, পর্দা দিয়ে দিন তাপ ঠেকাতে। এতে গরম অনেক ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
শিকলবাহা বিদ্যুৎকেন্দ্রে অগ্নিকাণ্ড তদন্তে কমিটি
কমিটির অন্য সদস্যরা হলেন- রাউজান তাপ বিদ্যুৎকেন্দ্রের নির্বাহী প্রকৌশলী কানাই চন্দ্র দাশ ও শিকলবাহা কেন্দ্রের সহকারী পরিচালক (নিরাপত্তা) আবুল বশর। কমিটির প্রধান প্রকৌশলী আবদুল খালেক বলেন, “আগুনে বিদ্যুৎকেন্দ্রের কী পরিমাণ ক্ষতি হয়েছে কমিটি তা খতিয়ে দেখবে। এছাড়া কেন, কীভাবে আগুন লেগেছে তাও তদন্ত করা হবে।” রোববার বিকালে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
২০১৫ সালের প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-১২৩
উত্তর : সূর্যের তাপ হলো আবহাওয়া পরিবর্তনের একটি নিয়ামক। সকালে সূর্যের কিরণ তির্যকভাবে পৃথিবীতে এসে পড়ে। তির্যকভাবে আসতে সূর্যকিরণকে বায়ুমণ্ডলের অনেক স্তরের ভেতর দিয়ে আসতে হয়। এতে সূর্যের তাপ বিক্ষিপ্ত হয়ে ছড়িয়ে পড়ে। কিন্তু দুপুরে সূর্য খাড়াভাবে কিরণ দেয়। সূর্য খাড়াভাবে কিরণ দিলে বায়ুমণ্ডলের কম স্তরের ভেতর ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
বিজ্ঞান
সুতির তাপ পরিবহন ও পরিচলন ক্ষমতা অনেক বেশি। এ কারণে গরমের দিনে সুতির পোশাক পরলে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ হয়। অন্যদিকে শীতের দিনে সুতির পোশাকের মাধ্যমে দেহের তাপ বেরিয়ে যায় বলে ঠান্ডা অনুভূত হয়। তাই পশম বা উলের পোশাক ব্যবহার করা আরামদায়ক। পশমি পোশাক তাপ কুপরিবাহী। পশম তন্তুর মাঝে ফাঁকা জায়গা থাকে, যেখানে বাতাস আটকে থাকে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
ব্যথায় ঠাণ্ডা-গরমের ব্যবহার, জানেন কী?
খেলাধুলা, বিভিন্ন কাজ বা ব্যায়াম করতে গেলে - প্রায় সময়ই শরীরে আঘাত পাই আমরা। অনেকেই হয়তো এ সময় জেনে বা না জেনে বরফ বা গরম পানি ব্যবহার করেন ব্যথার জায়গায়। অনেকে আবার বিষয়টি নিয়ে সন্দিহান থাকেন। আঘাতপ্রাপ্ত স্থানে গরম পানির তাপ যদি জেনে সঠিকভাবে দেওয়া হয় সেটা বেশ আরাম দেবে। আবার এর ভুল ব্যবহার সমস্যাটি জটিল করে ... «এনটিভি, Jul 15»
জীব মাত্রেই গরমে কষ্ট পায়...
উটকে বলা হয় মরুভূমির জাহাজ, চরম তাপমাত্রাও সামলে নিতে পারে৷ ৫০ ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড তাপমাত্রাতেও উটেরা দু'সপ্তাহ জল না খেয়ে থাকতে পারে – তারপর অবশ্য তারা একবারে ১৩৫ লিটার পানি খেতে পারে৷ উটেরা নোনা জল পর্যন্ত খেতে পারে৷ গরমে তাদের শরীরের তাপ ওঠে ৪২ ডিগ্রি সেলসিয়াস অবধি, যা কিনা মানুষের পক্ষে জ্বরবিকার! Bildergalerie ... «Deutsche Welle, Jul 15»
মানুষের পেটে পাখির ছানা!
প্রথম দুই দিন তিনি গ্রামের বাড়ি বাড়ি ঘুরে খোঁজ করেন দেশি প্রজাতির কোনো মুরগি বাচ্চা ফুটাতে ডিমে তাপ দিচ্ছে কি না। কিন্তু তা না পেয়ে কী করা যায় ভাবছিলেন। এমন সময় নাতনি নিলুফা ঠাট্টা করে বলে, 'দাদা তুমি নিজেই ডিমে তা দেও।' কথাটি শুনে শুকুর নিজেই ইচ্ছা পোষণ করেন ডাহুকের ডিম থেকে বাচ্চা ফুটাতে তিনি নিজেই তাপ দেবেন। «ntvbd.com, Jun 15»
সৌদি আরবে তাপ নিয়ন্ত্রণে ডেলোনিক্স গাছ
লাল রঙের ফুল আর তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণের জন্য পরিচিত ডেলোনিক্স গাছ। এটি প্রাকৃতিকভাবেই চির সজীব ও সতেজ। সম্প্রতি তাপমাত্রা সহনীয় পর্যায়ে রাখতে সৌদির জুবেল রয়্যাল কমিশন প্রায় ৪৫ হাজার ডেলোনিক্স গাছ রোপণের উদ্যোগ নিয়েছে। এগুলো রোপণ করা হবে পরিকল্পিতভাবে রাস্তার দু'পাশে, স্কুল চত্বরে, মসজিদের পাশে, বিভিন্ন স্থাপনায় ও ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
