Significado de "ট্যাঙ্ক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ট্যাঙ্ক EN BENGALÍ

ট্যাঙ্ক  [tyanka]

QUÉ SIGNIFICA ট্যাঙ্ক EN BENGALÍ

definición de ট্যাঙ্ক en el diccionario bengalí

Tanque [ṭyāṅka] b. 1 depósito, tanque de agua grande; 2 cañones militares que llevan municiones o municiones [Yd. tanque].

ট্যাঙ্ক [ ṭyāṅka ] বি. 1 জলাধার, জলের বড় টোবাচ্চা; 2 কামান বা গোলাবারুদ বহনকারী সামরিক স্হলযানবিশেষ। [ইং. tank]।

TRADUCCIÓN DE ট্যাঙ্ক

Conoce la traducción de ট্যাঙ্ক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ট্যাঙ্ক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 坦克
• Traductor bengalí - español: tanque
• Traductor bengalí - inglés: Tank
• Traductor bengalí - hindi: टैंक
• Traductor bengalí - árabe: خزان
• Traductor bengalí - ruso: бак
• Traductor bengalí - portugués: tanque
• bengalí: ট্যাঙ্ক
• Traductor bengalí - francés: réservoir
• Traductor bengalí - malayo: Tank
• Traductor bengalí - alemán: Tank
• Traductor bengalí - japonés: タンク
• Traductor bengalí - coreano: 탱크
• Traductor bengalí - javanés: tank
• Traductor bengalí - vietnamita: xe tăng
• Traductor bengalí - tamil: டேங்க்
• Traductor bengalí - maratí: टाकी
• Traductor bengalí - turco: Tank
• Traductor bengalí - italiano: serbatoio
• Traductor bengalí - polaco: zbiornik
• Traductor bengalí - ucraniano: бак
• Traductor bengalí - rumano: rezervor
• Traductor bengalí - griego: δεξαμενή
• Traductor bengalí - afrikáans: tank
• Traductor bengalí - sueco: tank
• Traductor bengalí - noruego: tank

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ট্যাঙ্ক»

Descubre el uso de ট্যাঙ্ক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ট্যাঙ্ক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

পঞ্চগড়ে পাকবাহিনীর হাতে ট্যাঙ্ক ছিলো না। মিত্রবাহিনীর ট্যাঙ্ক আক্রমণের মুখে টিকতে পারেনি তারা। টেকবার প্রশ্নই আসে না। তাই ঘাঁটি ছেড়ে তাদের পালাতে হয়েছে। তো সেই ট্যাঙ্ক বাহিনী এখন এসে যোগ দিয়েছে আমাদের সাথে। নায়েব সুবেদার মোসাদ্দেক ...

Māhabuba Ālama, 1992

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

এই মুহূর্তে কিভাবে জানি না শত্রুপক্ষের বিশালাকার ট্যাঙ্ক বহর পিছন দিক থেকে হঠাৎ গোলা নিক্ষেপ করতে করতে এসে পড়লো। দু'দিক থেকে শত্রপক্ষের হামলা মিত্র বাহিনীকে দিশেহারা করে দিলো, তবু যতক্ষণ গুলি ছিলো ততক্ষণ তা বর্ষণ চললো। সে এক ভীষণ সঙ্গীনময় ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara

... I এই নরা-ঔপনিবেণিক 'দেশসমূহে পরাধীনতারশূজ্বাল চিরস্থারী করতে রাশিরার নর] জারেরা নিজের মোট সেনা বাহিনীর % ভাগ সৈর এবং মোট ট্যাঙ্ক বহরের র্টুস্থ ভাগ ট্যাঙ্ক বাহিনী এসব দেশে মঙ্গুদ রেখেছে ৷ ১১৭১ সালের পরিসংখানূযায়ী দুই অতিবৃহৎ শক্তিৱ রণদ-ম্ভার ...

Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981

Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5

... সন্নদ্ৰল্পী আমাদের একটা ধারে আনলেন ৷ একটা ঢাকনা তুলে বললেন ৪ এই দেথুন ৷ ভিতরটা ভাল দেখা যার না ৷ fie মনে হল, জলের একটা প্রশস্ত ট্যাঙ্ক আছে নিচে ৷ সম্যাসী বললেন ৪ সমস্তটাই একটা ট্যাঙ্ক ৷ বর্যার সমর বৃষ্টির জল আমরা ধরে রাখি ৷ জলধরার রিচির উপায়ের কথাও ...

Subodh Kumar Chakravarti, 1961

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1244

বীরভূম জেলায় ট্যাঙ্ক ইমপ্রভমেন্ট শাখা * ১০৯২। (অনমোদিত প্রশন নং ২২৮৮।) শ্রীশচীনন্দন সাউঃ কৃষি বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) বীরভূম জেলায় কৃষি বিভাগের অধীন ট্যাঙ্ক ইমপ্রভমেন্ট শাখায় বর্তমানে কতজন আছেন : (খ) উক্ত শাখা কি ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

ঢাকা শহরে ট্যাঙ্ক চলল। মর্টার মেশিনগানের গুলিতে হাজার হাজার মানুষ মেরে ফেলল তারা। ঢাকা ইউনিভার্সিটি এলাকা তছনছ করল। হলগুলোতে পাখির মতো গুলি করে মারল আমাদের ছাত্রদেরকে। রোকেয়া হল থেকে ধরে নিয়ে গেল মেয়েদেরকে। ঢাকা শহরে যে এতকিছু ঘটে গেল, ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:

ভিতরে ভিতরে আড়াল ভেঙে সকলেই চাইছে মুখোমুখি বসে এককাপ চা খাই স্মৃতি-বাঁধানো সম্পর্কের সঙ্গে। আমি আপত্তি করার কে! দু-লাইন কবিতা লিখেছি বলে পৃথিবী তো আমার পৈত্রিক সম্পত্তি হয়ে যায়নি। আমি তা ভাবিওনি কোনোদিন। নাও, ট্যাঙ্ক ফুল করে পেট্রোল ...

রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

জীপ-ট্যাঙ্ক-ওয়েপনক্যারিয়ার, আরও হরেক রকমের বিচিত্রগঠন অটোমোবিল। মাথার ওপর ওড়ে ইংরেজ আর আমেরিকানদের যুদ্ধের প্লেন। গাড়িগুলোতে বোঝাই হয়ে চলে ইংরেজ এবং আমেরিকান পল্টন। তার সঙ্গে নিগ্রো কাফ্রী। যাবার সময় পথের ধারে মাঠে নেমে পড়ে এ-দেশের ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

এই যে নামীদামী বিলাতি ঔষধ। সব ফর্মুলা আয়ুর্বেদ শাস্ত্রে আছে।' “ও।” “এই যে যুদ্ধ হইল। প্যাটন ট্যাঙ্ক। মিগবিমান, মর্টার। কিছুই নতুন নয়। বিমান তো রঘুবংশম-এ দেখেছই। অগ্নিবাণ, জলবাণ, সর্পবাণ, এইসব রামায়ণ-মহাভারতেই আছে।' আসলে এইসব আর কেউ চিন্তাই করে না।

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...

আন্ডারউইং পডঃ পাথার নিচে লাগানো পড দিয়ে হ্যারিয়ার বিভিন্ন ধরনের অস্ত্ররকেট, মিসাইল, বা বহুদুর যাবার জন্য অতিরিক্ত তেলের ট্যাঙ্ক বহন করতে পারে। ঘড়ছু ঘ্রই২হে যহ ফৈসঞ্জ>টে এফ - ৩৫বি বিশ্বের অন্যতম শক্তিশালী পরিমানে তেল পুড়িয়ে হ্যারিয়ার ...

মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ট্যাঙ্ক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ট্যাঙ্ক en el contexto de las siguientes noticias.

স্নানে গিয়ে ফিরল না ছোট্ট অঞ্জলি, দেহ ভাসছিল খোলা রিজার্ভারে

স্থানীয় বাসিন্দাদের অভিযোগ, ওই এলাকায় এরকম খোলা ট্যাঙ্ক, রিজার্ভার ও ম্যানহোল অনেকগুলি রয়েছে। আশপাশে বসতি থাকা সত্ত্বেও সেগুলি ঢাকা দেয়নি পূর্ত দফতর বা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ। এর আগেও এলাকার একটি শিশু অন্য একটি খোলা ট্যাঙ্কে পড়ে গিয়েছিল বলে স্থানীয় বাসিন্দাদের দাবি। অবিলম্বে উদ্ধার করে হাসপাতালে পাঠানোয় সে বেঁচে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

খুলনায় সেপটিক ট্যাঙ্ক থেকে বাবা-মেয়ের লাশ উদ্ধার

... থেকে বাবা-মেয়ের লাশ উদ্ধার. খুলনায় সেপটিক ট্যাঙ্ক থেকে বাবা-মেয়ের লাশ উদ্ধার. খুলনা প্রতিনিধি, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-19 01:44:57.0 BdST Updated: 2015-09-19 01:44:57.0 BdST. খুলনা মহানগরীর আড়ংঘাটা থানার একটি বাড়ির সেপটিক ট্যাঙ্ক থেকে এক ব্যক্তি ও তার মেয়ের লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সিরিয়ায় রুশ সামরিক শক্তি বৃদ্ধির বিষয়ে জানতে চেয়েছেন কেরি

মঙ্গলবার আসাদ সরকার নিয়ন্ত্রিত লাতাকিয়ায় বিমান ঘাঁটি স্থাপন ও ট্যাঙ্ক মোতায়েনের খবরে আবারো সরব হয়ে ওঠে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গণমাধ্যম। লাতাকিয়ায় রুশ ট্যাঙ্ক অবস্থান নেয়ার একটি ছবি প্রকাশ করে তারা। সিরিয়ার সরকারি বাহিনীকে প্রশিক্ষণ দিতে সেখানে রুশ সেনা প্রশিক্ষকেরা কাজ করছে বলেও জানা যায় গণমাধ্যমের খবরে। «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

'সিরিয়ার বিমানক্ষেত্রে ট্যাঙ্ক মোতায়েন করেছে রাশিয়া'

গোয়েন্দা বিষয় নিয়ে কথা বলার কারণে নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক যুক্তরাষ্ট্রের একজন কর্মকর্তা বার্তা সংস্থা রয়টার্সকে বলেন, রাশিয়ার সাতটি টি-৯০ ট্যাঙ্ক লাতাকিয়ার কাছের ওই বিমানক্ষেত্রটিতে দেখা গেছে। এছাড়া রাশিয়া সেখানে কামানও মোতায়েন করেছে বলে জানিয়েছেন ওই দুই মার্কিন কর্মকর্তা। ঘাঁটিটিতে থাকা রুশ নাগরিকদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিএনপি-জামায়াত শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে উসকানি দিচ্ছে: হানিফ

... শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে বিএনপি-জামায়াতের উসকানি আছে উল্লেখ করে হানিফ বলেন, 'আমি দেখেছি বৃহস্পতিবার আমাদের সন্তানেরা যারা রাজপথে ছিল এই আন্দোলনের নামে, তাঁদের অনেকেই উসকানি দিচ্ছে। ওখানে বিএনপির বুদ্ধিজীবী 'থিংক ট্যাঙ্ক' তাদের মদদ দিচ্ছে। বিএনপির অনেক নেতা-কর্মী ওদের উসকানি দিচ্ছে। এটাকে নিয়ে একটা ষড়যন্ত্র চলছে। «প্রথম আলো, Sep 15»

সিরিয়ায় রুশ সামরিক উপস্থিতি বৃদ্ধিতে উদ্বিগ্ন নেটো

তবে যুক্তরাষ্ট্রের কর্মকর্তারা রয়টার্সকে জানিয়েছেন, মস্কো গত কয়েকদিনের মধ্যে সিরিয়ার উপকূলীয় শহর টারটাসে অবস্থিত রুশ নৌঘাঁটিতে অতিরিক্ত বিমান এবং দুটি ট্যাঙ্ক বহনকারী জাহাজ পাঠিয়েছে। তাছাড়া, নৌসেনাদের একটি ছোট দলকেও সেখানে পাঠিয়েছে রাশিয়া। কিন্তু রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মারিয়া জাখারোভা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

শেপওয়্যারে মুহুর্তেই বদলে ফেলুন শরীরের গঠন

অনেকটা ক্যামিসোল টপের মতো দেখতে হলেও শেপার ট্যাঙ্ক কিন্তু অনায়াসেই ভুঁড়ি লুকিয়ে ফেলে। ইলাসটিকের উপর নির্ভর করছে কোনটা আপনি বাছবেন। টান টান পেট চাইলে বেছে নিন টাইট ইলাসটিকের শেপার ট্যাঙ্ক। টাইট ইলাসটিকে অ্যালার্জি থাকলে বেছে নিন হালকা ইলাসটিকের শেপার ট্যাঙ্ক । পিঠ বা কোমরের আকার পছন্দসই না হলে স্লিমিং স্লিপ হবে আপনার ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

দেড়শ' মেগাওয়াটে বছরে লোকসান ৬শ' কোটি

এতে স্টোরেজ ট্যাঙ্ক, সার্ভিস ট্যাঙ্ক, সাব-স্টেশন অ্যান্ড ট্রান্সমিশন লাইন, পানি সরবরাহ সিস্টেম, কন্ট্রোল রুম পুরোপুরি অক্ষত থাকতো। গ্যাস টারবাইনের ভিত্তির ওপর নতুন মেশিন বসানোর কথা বলেছিলো প্রতিষ্ঠানটি। ছয় মাসের মধ্যেই এগুলো রিপ্লেস করা যেতো বলে রিপোর্টে বলা হয়। রিপ্লেস করা হলে বিদ্যুতের উৎপাদন বাড়তো, আর কমে যেতো উৎপাদন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চোখ ভেসে যায় জলে

অবশেষে নিজের মাদ্রাসার টয়লেটের সেপটিক ট্যাঙ্ক থেকেই পাওয়া গেল তানভিরের গলে-পচে যাওয়া লাশ। সহপাঠী-বন্ধুদের হাতেই নির্মমভাবে খুন হয়েছে নিরপরাধ ছেলেটি। মুক্তিপণের টাকার জন্য নিজেদের বন্ধুকে খুন করে সেপটিক ট্যাঙ্কে গুম করেছিল তিন বন্ধু। নিরপরাধ তানভিরের লাশ উদ্ধারের সময় প্রত্যক্ষদর্শী কেউ চোখের জল সংবরণ করতে পারেননি। «সমকাল, Sep 15»

সুচেতার বিধাননগরের বাড়ির সেপটিক ট্যাঙ্ক থেকে উদ্ধার দেহাংশ, খুনের …

ওয়েব ডেস্ক: দুর্গাপুরে মা মেয়ে খুনের ঘটনায় নিহত সুচেতা চক্রবর্তীর বিধাননগরের বাড়ির পেছনের সেপটিক ট্যাঙ্ক থেকে উদ্ধার হল দেহাংশ। আজ ওই বাড়িতে যায় ফরেন্সিক টিম। নিয়ে যাওয়া হয় সমরেশ সরকারকেও। তাকে দেখা মাত্রই শাস্তির দাবিতে বিক্ষোভ দেখাতে শুরু করেন উত্তেজিত জনতা। দুর্গাপুরে জোড়া খুনের ঘটনায় মিলল নতুন তথ্য। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»