Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "উদ্ভাস" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE উদ্ভাস EN BENGALÍ

উদ্ভাস  [udbhasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA উদ্ভাস EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «উদ্ভাস» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de উদ্ভাস en el diccionario bengalí

Irritación [udbhāsa] b. 1 publicación, desarrollo; 2 lustre, colorido (la manifestación de la luz). [C. Fuente + √ vaš + no]. De ninguna manera Editor; Candor No b. Iluminar; Publicar; Revival Expuesto Iluminado, iluminado; Brillantemente publicado ('Mahima Tom está iluminado': Ravindra). উদ্ভাস [ udbhāsa ] বি. 1 প্রকাশ, বিকাশ; 2 দীপ্তি, শোভা (আলোর উদ্ভাস)। [সং. উত্ + √ ভাস্ + অ]। ̃ বিণ. প্রকাশক; দীপ্তিসাধক। ̃ বি. আলোকিত করা; প্রকাশ করা; উদ্দীপন। উদ্ভাসিত বিণ. আলোকিত, দীপ্ত; উজ্জ্বলভাবে প্রকাশিত ('মহিমা তব উদ্ভাসিত': রবীন্দ্র)।

Pulsa para ver la definición original de «উদ্ভাস» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON উদ্ভাস


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO উদ্ভাস

উদ্বেজক
উদ্বেজয়িতা
উদ্বেল
উদ্বোধ
উদ্বোধন
উদ্ব্যক্ত
উদ্ভ
উদ্ভটি
উদ্ভ
উদ্ভাবন
উদ্ভাস
উদ্ভিজ্জ
উদ্ভিদ
উদ্ভিন্ন
উদ্ভূত
উদ্ভেদ
উদ্যত
উদ্যম
উদ্যান
উদ্যুক্ত

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO উদ্ভাস

অক্টো-পাস
অধি-বাস
অধিবাস
অধিমাস
অধো-বাস
অধ্যাস
অনভ্যাস
অনায়াস
অনুপ্রাস
অন্তর্বাস
অন্ত্যানু-প্রাস
অপ্রবাস
অপ্রয়াস
অবিশ্বাস
অভ্যাস
আওয়াস
আবাস
আশ্বাস
আয়াস
ইউ-ক্যালিপ-টাস

Sinónimos y antónimos de উদ্ভাস en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «উদ্ভাস»

Traductor en línea con la traducción de উদ্ভাস a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE উদ্ভাস

Conoce la traducción de উদ্ভাস a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de উদ্ভাস presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

解释
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

exposición
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Exposition
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

प्रदर्शनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

معرض
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

экспозиция
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

exposição
270 millones de hablantes

bengalí

উদ্ভাস
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

exposition
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Glow
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Ausstellung
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

博覧会
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

박람회
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

cemlorot
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

Triển lãm
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

க்ளோ
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

प्रकाश
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

parıltı
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

esposizione
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

ekspozycja
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

експозиція
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

expoziție
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

έκθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

uiteensetting
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Exposition
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Exposition
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra উদ্ভাস

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «উদ্ভাস»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «উদ্ভাস» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre উদ্ভাস

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «উদ্ভাস»

Descubre el uso de উদ্ভাস en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con উদ্ভাস y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
যে দিকে তার চোখ পড়ে কী অপুরুপ চিত্রের উদ্ভাস। এত-এত চিত্র প্রদর্শনী তাকে ঘিরে, চারপাশে নানা রঙের কত রকমারি খেলা, সেই রঙের সমুদ্রে সে ভাসছে, আবার ডুবছে। যখন ডুবছে, বন্ধ হয়ে আসছে তার নিশ্বাস। রচনা বুঝে উঠতে পারে না সে কোথায় এসেছে, কেনই বা রঙিন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
ভাষা চেতনার রাজনৈতিক অর্থনৈতিক তাৎপর্য বহন করে এবং সাংস্কৃতিক চেতনার পল্টি আহরণ করে শিক্ষিত মধ্যবিত্ত ও উচ্চ মধ্যবিত্ত শ্রেণীতে ভাষা ও ভূখন্ডভিত্তিক সচেতনতার উদ্ভাস ঘটেছে। ঐতিহ্যের সাহায্য নিয়ে এই চেতনার বিকাশ ও বিস্তার ঘটেছে।
Ahmed Rafique, 1993
3
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
অন্তরঙ্গ তোমরা কি নও, হৃদয়ের যুগ থেকে যুগান্তরে প্রত্যহের সমান্তরাল, তুফান, হাঙর-ঢেউয়ে বেড়ে-ওঠা উজ্জ্বল প্রবাল, প্রাকৃতিক অন্ধকারে বৎসরের অদ্ভুত বিনয় গোপনে রাঙিয়ে দেয় যাদের তরুণতর উষার উদ্ভাস?— বুঝি না, হয়তো ভুলি। কিন্তু স্বপ্নমেঘময় ঘুমে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
4
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
কুটালাপে মগ্ন, আনত শির—কিন্তু না, ওই তো রাজমন্ত্রী আকাশের দিকে তাকালেন—তার মুখমণ্ডল উৎফুল্ল—ওষ্ঠাধরে আশার উদ্ভাস—আমার অনুমান তাহলে মিথ্যা নয়!—এসো আমরা এইখানে দাড়াই, তারা আসছেন। (রাজপুরোহিত ও রাজমন্ত্রীর প্রবেশ। দূতদ্বয়ের প্রণাম। ) ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
জড়ের যাতনা? না কি কোনো অনুচিত বিশেষণ, বর্জনীয় কমা? — না কি সে, হঠাৎ দেখে অনন্তের প্লাবিত উদ্ভাস, ফেলেছিলো অচিন্ত্য পুলকে পূর্ণ অন্তিম নিশ্বাস, মৃদু হেসে, অবশেষে, চেয়েছিলো.
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
6
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2305
... হাত 61233 manicuring manicuring 61234 manicurist হস্প্রসাধন - শিল্পী 61235 manicurists manicurists 61236 manifest উদ্ভিন্ন 61237 manifestable manifestable 61238 manifestation উদ্ভাস 61239 manifestations প্রকাশ 61240 manifestative ...
Nam Nguyen, 2014
7
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
1925 সালে, নেলী Tayloe রস ইয়মিং রাজ্যের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি গভর্নর হিসেবে নির্বাচিত প্রথম নারী হয়ে ওঠে, এছাড়াও 1925 সালে, নারী অগ্রগতির বিশ্ব উদ্ভাস (প্রথম নারী বিশ্বের উচিত) শিকাগো খোলা 1926 গারট্রুড Ederle সালে, নিউইয়র্কে ...
Nam Nguyen, 2015
8
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
এই পদ্ধতিতে গঠনে “কায়দা কম এবং গল্পের পরিণতি যতটা চমকে দেওয়া ধাক্কা তার চেয়ে বেশি উদ্ভাস বা ইলিউমিনেশন । রবীন্দ্রনাথের গল্পগুচ্ছে ঘটনা-প্রধান গল্প যেমন পাওয়া যাবে, তেমনি পাওয়া যাবে এই রকম উদ্ভাসিত পরিণতি । ঘটনা-প্রধান গল্প দেনা পাওনা-র ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
9
হিজিবিজি
Collection of essays about author's personal life, society, politics, literature and film industries.
হুমায়ূন আহমেদ, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «উদ্ভাস»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término উদ্ভাস en el contexto de las siguientes noticias.
1
\'যে রাস্তার ছেলেদের ঘর দিতো, সে আজ পুলিশের রিমান্ডে\'
এখন ধরুন ওই বাচ্চার চাচার অভিযোগ যদি আমরা না গ্রহণ করতাম তখন আপনারা বলতেন পুলিশগুলো সব কুলাঙ্গার।' 'যে রাস্তার ছেলেদের ঘর দিতো, সে আজ পুলিশের রিমান্ডে'. ওয়েবসাইট ঘেটে দেখা গেছে, অদম্য ফাউন্ডেশনের এই 'মজার স্কুলের' উপদেষ্টা হলেন দুইবার এভারেস্ট জয়ী এম এ মুহিত ও উদ্ভাস এর পরিচালক ও অন্যরকম এর চেয়ারম্যান মাহমুদুল হাসান সোহাগ। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
2
আবুল মনসুরের জীবন-দর্শন
গাঁয়ের প্রায় নিঃস্ব কৃষক সন্তান হালিমের চেতনায় জীবনক্ষুুধার তাৎপর্যের যে উদ্ভাস, জীবনের বহু অভিজ্ঞতায় পোড়-খাওয়া বেগম সাহেবার ব্যাখ্যার মধ্য দিয়ে তারই সুপরিণত রূপ প্রাপ্তি। ব্যক্তি-মানুষের জীবনক্ষুুধার সঙ্গে জাতির জীবনক্ষুধার সম্পর্ক স্থাপন করে তৈরি একটি বিশেষ তত্ত্বই 'জীবনক্ষুধা'র আদি-মধ্য-অন্ত সমন্বিত আখ্যানের ... «সমকাল, Sep 15»
3
শত বছরের নাছোড় বিতর্ক
সেজন্য ভৌত প্রমাণের পাশাপাশি তাত্ত্বিক সাক্ষ্য হিসেবে হাজির করা হয়েছে শেক্সপিয়ারের ৭৬ নম্বর সনেটকে; যেখানে কবি মন খুলে গেয়েছেন 'ইনভেনশন ইন এ নোটেড উইড'র (প্রসিদ্ধ আগাছায় উদ্ভাস) গান। গবেষকের মতে, এর চেয়ে অকাট্য দলিল হয় না! তা সত্ত্বেও আর্জি, শেক্সপিয়ারের দেহাবশেষ উঠিয়ে অধিকতর গবেষণার অনুমতি দেয়া হোক— উনি চক্ষুকর্ণের ... «বণিক বার্তা, Ago 15»
4
কবিতারহস্য ও জীবন দর্শন
... নানা বিত্ত-বৈভব টের পাই। মানবের নিমগ্ন সত্তাঘরে সে আছে একক আধিপত্য নিয়ে। ব্যক্তি হৃদয়ে, ব্যক্তি উপলব্ধিতে যা কিছু সত্য স্বভাবে, সত্যগুণে, সত্যসাহসে ভাস্বর হতে চাইছে, তার মূলে সেসব রঙের, সেসব বর্ণের, সেসব ধ্বনির, বৈজ্ঞানিক, জ্যামিতিক, গাণিতিক, শৈল্পিকতার নানা মিশ্রণ, নানা ঘাত-প্রতিঘাতের সমৃদ্ধ উদ্ভাস। কবি এসবের মধ্যে বাঁচেন, ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
5
বেঙ্গলে প্রিয়ভাষিণীর ভাস্কর্য প্রদর্শনী শুরু
প্রকৃতি ও নিসর্গের শাশ্বত উদ্ভাস দেখা যায় তাঁর গড়া ভাস্কর্যে। মরা কাঠ, গাছের গুঁড়ি, বাকলসহ ফেলে দেয়া নানা জিনিসপত্র জড়ো করে তিনি ভাস্কর্যে প্রাণ সঞ্চার করেন। রবীন্দ্রনাথের বৈশ্বিক চেতনা ও সুরে অনুপ্রাণিত হয়ে, জীবননান্দ দাশের রূপসী বাংলা মুগ্ধ হয়ে তিনি নির্মাণ করেন বৈচিত্র্যময় সব ভাস্কর্য। রাজধানীর ধানমণ্ডির বেঙ্গল ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
6
কলকাতার কড়চা
মেধা আর নন্দনের গাঁটছড়ায় বাঁধা বিস্মৃত সেই বাঙালি জীবনের আলোক-উদ্ভাস কলকাতাকে নন্দিত করে রাখবে ৩-১৫ অগস্ট, প্রতি দিন (রবিবার বাদে) দুপুর ২টো থেকে সন্ধে সাড়ে ৭টা পর্যন্ত, বই-চিত্র সভাঘরে নবসজ্জিত সি গুহ মেমোরিয়াল গ্যালারিতে। বাঘ দিবস. বাঘ শুধু উইলিয়াম ব্লেকের কবিতা নয়, ফেসবুকের লাইক পাওয়া ছবিও নয়, সে ভারতবর্ষের জীবন্ত ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
7
স্বপ্ন যাবে বাড়ি
মা, বাবা, ছেলে উদ্ভাস আর একান্ত আপনজন এজাজ মুন্নার জন্য কিছু না কিছু উপহার কিনতেই হয়। তাদের মুখের হাসি যেন প্রসারিত হয়, শত ব্যস্ততার মাঝেও সে ভাবনায় ব্যাকুল থাকি। কারণ তাদের মুখে হাসি ফোটানো আমার চাই-ই চাই।' অন্যদিকে কণ্ঠশিল্পী দিলশাদ নাহার কনার ঈদ প্রস্তুতিটা একটু আলাদা। পরিবারের সবাইকে উপহার দেওয়া ছাড়াও তিনি অসহায় ... «সমকাল, Jul 15»
8
জলজ রোমান্টিকতার রং
ঐতিহ্যগত প্রাধান্য পেয়েছে মানুষ আর প্রকৃতি। আঙ্গিক আর ঢঙে রয়েছে বৈচিত্র্য। বাস্তববাদী রীতি থেকে শুরু করে রূপবাদী ও প্রকাশবাদী শৈলী কিংবা বিমূর্ত, আধাবিমূর্ত আর উত্তরাধুনিক শৈলীর উদ্ভাস। জলজ রোমান্টিকতার রং শিল্পী : অলকেশ ঘোষ. কিউবিস্ট ধারার রোমান্টিক শিল্পী সমরজিৎ রায় চৌধুরীর এবারের কাজ একেবারেই ভিন্নধারার। «কালের কন্ঠ, Jul 15»
9
'আবৃত্তি মানুষকে মানুষ হতে শেখায়'
পরবর্তীতে এর নাম পরিবর্তন করে 'উদ্ভাস' নামে আবৃত্তি সমন্বয় পরিষদের সদস্যপদ লাভ করে। ব্রেকিংনিউজ: তৃণমূল থেকে কেন্দ্রে আসার গল্পটা- কুমার লাভলু: ঢাকায় মূলত আহকাম উল্লাহ, মাসকুর এ সাত্তার কল্লোল, মাহিদুল ইসলাম, মাহমুদা আখতার আমাকে অনেক সহযোগিতা করেছেন। তাদের বদৌলতে বাংলাদেশ বেতার ও টেলিভিশনে আবৃত্তি করার সুযোগ হয়েছে। «breakingnews.com.bd, Jun 15»
10
শত কোটি টাকা হাতিয়ে নিচ্ছে কোচিং ব্যবসায়ীরা!
প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় ও মেডিকেলে ভর্তির জন্য উদ্ভাস, রেটিনাসহ ছোট বড় অর্ধ-শতাধিক কোচিং সেন্টার রয়েছে। এই কোচিং সেন্টারগুলোর সঙ্গে সম্পৃক্ত অনেকেই ভর্তি পরীক্ষার কোচিংয়ের পাশাপাশি অনলাইন ফরম পূরণ, হল বুকিং, ভর্তি জালিয়াতি, শিক্ষার্থীদের আবাসনসহ বিভিন্ন বৈধ-অবৈধ ব্যবসার সঙ্গে জড়িত বলেও বিভিন্ন সময় অভিযোগ পাওয়া ... «Bangla News 24, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. উদ্ভাস [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/udbhasa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en