QUÉ SIGNIFICA যামিনী EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «যামিনী» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de যামিনী en el diccionario bengalí
Jamini [yāminī] b. Noche ('¿por qué no te despiertas para salir de la habitación': Rabindra). [C. Sin embargo, + en + E]. Kanta B. La luna যামিনী [ yāminī ] বি. রাত্রি ('কেন যামিনী না যেতে জাগালে না': রবীন্দ্র)। [সং. যাম + ইন্ + ঈ]। ̃ .কান্ত বি. চাঁদ।
Pulsa para
ver la definición original de «যামিনী» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «যামিনী»
Descubre el uso de
যামিনী en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
যামিনী y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
যামিনী কবিরাজের বউ বাঁচিয়া উঠিয়াছে। ভগবানের দয়া, যামিনী কবিরাজের বউয়ের কপাল, শশীর গৌরব। গোপাল ছেলের সঙ্গে আজকাল প্রায় কথা বন্ধ করিয়া দিয়াছে। যামিনী কবিরাজের বউ বাঁচিয়া উঠিয়াছে বলিয়া নয়, অন্য কারণে। অন্তত সাধারণ মানুষের তাই ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
যামিনী কষ্টে সেই জানেলা খুলিয়া বলিল, “কই, এখানে ত ফুলবাগান নাই-এখানে কেবল খড়বন-আর দুই-একটা মরা মরা গাছ আছে-তাতে ফুল পাতা নাই।” ভ্রমর বলিল, “সাত বৎসর হইল, ওখানে ফুলবাগান ছিল। বে-মেরামতে গিয়াছে। আমি সাত বৎসর দেখি নাই।” অনেক্ষণ ভ্রমর নীরব হইয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
সেখানে বছরখানেক কাজ করার পরে তিনি কাদম্বিনী গঙ্গোপাধ্যায়ের সুপারিশে নেপাল রাজদরবারে চাকরিটি পান । একটু আগে যে কথা বলেছিলাম অথাৎ অপর নারীর সাহায্য, তা যামিনী পেয়েছিলেন বলেই তাঁর পক্ষে প্র্যাকটিশ করা সহজ হয়েছিল । মহীয়সী কাদম্বিনীর মতো ...
4
Ekhana yān̐dera dekhechi
এখন যামিনী রায়ের নতন পরীক্ষার কথা বলি। য়রোপের মধ্যযগের ধরন্ধর চিত্রকররা খন্টের জীবনৗমলেক অজস্র ছবি এ'কেছেন। খষ্টধর্ম সম্পকীয় সেই সব নরনারীর মতিকে যামিনী রায় এ'কে দেখিয়েছেন বাংলার নিজসব পটরচনাপদ্ধতিতে। শিলপী নকল বা প্রভাবের ধার ধারেন নি, ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নব অনুরাগে, গোরী ভেল শুামরী, কুহু যামিনী ভর ভাগি। নীল অলকাকুল, অলিকহি লোলিত, নীল তিমিরে ভয় গোই। নীল নলিনী জনু, শুাম সিন্ধু রসে লখই না পারই কোই। নীল ভ্রমরাগণ, পরিমলে ধাবই, চৌদিকে করত ঝঙ্কার। গোবিন্দদাস, অত এ অনুমানল, রাই চললি অভিসার। কেদার ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Granthabali - সংস্করণ 1
আচ্ছা আমার যেন সান্ত্বনার গুটি দুই তিন সছপায় আছে কিন্তু তুমি বিরহ যামিনী কেমনে যাপিবে, বিচ্ছেদ তাপে যখন তাপিবে এপাশ ওপাশ বিছানা মাপিবে, মকরকেতনে কেবলি শাপিবে, পুরবালা। রক্ষে কর, ও মিলটা ঐ খানেই শেষ কর ! অক্ষয়। দুঃখের সময় আমি থামতে পারিনে।
Rabindranath Tagore, 1893
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিভাবরীতমস্বিনে) রজনী যামিনী তমী। ১৫৩ । তমিস্রা তামসী রাত্রি ( ১৫৪ ) জ্যোৎস্নী চন্দ্রিকয়ান্বিতা | ১৫৫ । আগামি* - ভ্যর্থঃ । নিশুতি তনুকরোতি ব্যাপারং ডঃ । নিশীথযোগাদিন। নিশীথ কুশানু কিশোর ইতি ভালব্যভেদঃ । রাতি কামিজনপ্রীতিং, রা লদিভ্যাং ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
... থাকবে ৷ পিতার মহামানা অতিথি 1 আজ আমাদের বাড়ি ভর্তি অতিথি যেযের মত নাসিক] গজন. তাই তেমন গা ছমছম করছে না ৷ নর ত এই মধারাতে. অন্যান্য দিন. দুটি প্রাণীর চোখের সামনে scaffold dressed, That stapled block (ind sink the rest ! ৬ ৪. যামিনী. জাগহি. যোগী.
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
--Keats সপ্তগ্রামের এই ভাগ যে বনময়, তাহা পূর্বেই কতক কতক উল্লিখিত হইয়াছে। গ্রামের কিছু দূরে নিবিড় বন। কপালকুণ্ডলা একাকিনী এক সঙ্কীর্ণ বন পথে ওষধির সন্ধানে চলিলেন। যামিনী মধুরা, একান্ত শব্দমাত্রবিহীনা। মাধবী যামিনীর আকাশে স্নিগ্ধরশ্মিময় ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... সেপবিমাণে কবির 'ধকীর করলোকের বাসনা-বিক্ষুন্ধ প্রকাশ নর ৷ আমরা প্রাচীনের উপর রবীন্দ্র কবিচিত্তের নবাংলাকসম্পাতের অপুর্ব aw অরত্র অনুভব করি, এখানে নর ৷ 'এ বেশভূষণ লহ সখী, লহু এ কুস্থমমালা হযেছে অসহ এমন যামিনী কাটিল বিরহ শরনে |' -এখানে পুরাতন অর্ষের ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «যামিনী»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
যামিনী en el contexto de las siguientes noticias.
রাগাশ্রয়ী 'প্রাণের খেলা'
কিরওয়ানি রাগে ধরলেন গান 'যামিনী হবে কি ভোর নবারুণ রাগে'। গানটির কথা ও সুর বাসুদেব ঘোষালের। কলকাতায় বাসুদেব নিজে কান্তাকে গানটি শিখিয়েছিলেন। এরপর তিনি গাইলেন বেগম আখতারের বিখ্যাত একটি গান 'জোছনা করেছে আড়ি'। তারপরে শিল্পী গাইলেন বিদুষী শিপ্রা বসুর গাওয়া দুটি গান 'বিনি সুতোয় গাঁথা মালা' ও 'যমুনা কি বলতে পারে কতবার ... «প্রথম আলো, Ago 15»
রাগপ্রধান বাংলা গানে মুগ্ধ শ্রোতা
শুরুতেই তিনি গেয়ে শোনান বাসুদেব ঘোষালের কথা ও সুরের গান_ 'যামিনী হবে কি ভোর'। প্রথম গানেই শ্রোতাদের মনোসংযোগ টেনে নেন শিল্পী। এর পর তিনি বেগম আখতারের রচনা থেকে গেয়ে শোনান_ 'জোছনা করেছে আড়ি/আসে না আমার বাড়ি/গলি দিয়ে চলে যায়/লুটিয়ে রূপোলি শাড়ি...'। এর পর জাতীয় কবির প্রয়াণবার্ষিকীর শ্রদ্ধা নিবেদন করে কাজী নজরুল ... «সমকাল, Ago 15»
গ্রাম্য বিবাদের জেরে গুলিতে হত ১, জখম ২
সেই আক্রোশে এদিন দলবল নিয়ে গ্রামে তাণ্ডব চালায়। নিহতের দিদি তথা আহত ভন্ডু ঘোষের মা যামিনী দেবী বলেন, ''পুকুরের সমস্ত কাগজ পত্র আমাদের নামেই রয়েছে। তবুও ধনা ঘোষেরা দখল করার চেষ্টা করছে। আমরা চাই পুলিশ তাঁদের গ্রেফতার করে শাস্তি দিক। মনসা গানের আসরে গোলমাল হওয়ায় আতঙ্কিত পরান বাবুও। তিনি বলেন,এদিনই ছিল গানের শেষ দিন। «আনন্দবাজার, Ago 15»
শত সাফল্যেও পা মাটিতে থাকবে, মাকে কথা খেলার দুনিয়ার সেরা বাঙালির
দোতলার খোলা ছাদে যত্নে সাজানো বাগান, পরিপাটি অন্দরমহলের দেওয়ালে যামিনী রায়, মিশরের পটচিত্র থেকে আধুনিক শিল্পসৃষ্টি। শৃঙ্খলাটাও বোঝা যায়। অনির্বাণের দুই মামাতো ভাইবোন এমন দিনেও স্কুলে ফাঁকি দেয়নি। পরিবারের প্রত্যেকে উচ্চশিক্ষিত। স্মৃতি দেবী বলছিলেন, ''ছেলে গল্ফ খেলতে চায় শুনে একটু ধাক্কাই লেগেছিল। বলেছিলাম, সে কী! «আনন্দবাজার, Ago 15»
এই হাসপাতাল আমার দেশ
কলকাতার জিজ্ঞাসা পাবলিশিং হাউস থেকে প্রকাশিত এই বইতে পাঠক আরও একবার দেখতে পারেন যামিনী রায়ের আঁকা বিভিন্ন ছবিগুলি। তবে ছবিগুলি সাদা-কালো হওয়ায় খেদ রয়ে যায়। পোড়া মাটির সেতু. প্রথাগত শিল্পীদের সঙ্গে প্রতিষ্ঠিত আধুনিক শিল্পীদের এক মঞ্চে আনতে উদ্যোগী হয়েছে কেন্দ্রীয় সরকারের ললিতকলা অ্যাকাডেমি। তারই অঙ্গ হিসেবে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
কাছে থেকেও দূরত্বের ইতিহাস
ছোটগল্পের কলমটি বড় মনোজ্ঞ ছিল তাঁর। প্রথম সংকলন অনুপমা বেরিয়েছিল ১৯৯৩ সালে। তাঁর মৃত্যুর পরে ২০০৭-এ বেরয় দৈনন্দিন গল্প। তাঁর যে ন'টি উপন্যাস আছে, তা কম পাঠকেরই জানা। জীবনকালে গ্রন্থিত মাত্র দু'টি, রাজেশ্বরী আর গোধূলির আলোছায়া, প্রথমটির প্রচ্ছদ এঁকেছিলেন যামিনী রায়। বইওয়ালা প্রকাশ করছে আশীষ বর্মনের উপন্যাসসমগ্র রাজেশ্বরী ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
লোকজ জীবনের রঙ
লোক-ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ এসব চিত্রকলা আবদুস শাকুর শাহকে উজ্জীবিত করে। প্রেরণার সেই যোগসূত্রে ভালো লাগতে থাকে যামিনী রায়, কেজি সুব্রমানিয়াম, কামরুল হাসান, কাইয়ুম চৌধুরী প্রমুখ শিল্পীর ছবি। বরোদার পাঠ শেষে দেশে ফিরে আবার এলেন ঢাকা চারুকলা ইনস্টিটিউটে। তবে এবার এলেন শিক্ষক হিসেবে। বললেন, 'তখন পিওর অ্যাবস্ট্রাক্ট ছবি আঁকতাম। «সমকাল, Ago 15»
ফুটো নৌকোয় ঢুকল জল, ভরা দামোদরে তলিয়ে মৃত্যু
তাঁদের মধ্যে মালি ভুঁই, নবনী ভুঁই, যামিনী ঘোষরা জানালেন, নৌকোটির হাল দীর্ঘদিন ধরেই খারাপ। ফুটো দিয়ে জল ঢুকছিল। যাত্রীরাই গামছা, কাপড়ের টুকরো দিয়ে ফাঁক-ফোঁকর কোনও রকমে বুজিয়ে যাতায়াত করছিলেন। এ দিন ঘটনার সময়ে চল্লিশ জনের মতো যাত্রী ছিল। দু'টি সাইকেল ছিল নৌকোটিতে। বানজোড়া ঘাট থেকে নৌকোটি ছাড়ার পর থেকেই শব্দ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
মহানায়কের উত্তম একাদশ
মান্না দে, সন্ধ্যা মুখোপাধ্যায় ও মানবেন্দ্র মুখোপাধ্যায়ের কণ্ঠে গানগুলো একই সঙ্গে সমালোচকদের প্রশংসা এবং বিপুল জনপ্রিয়তা পায়|। 'আমি যামিনী তুমি শশী হে', 'আমি যে জলসা ঘরের'সহ বিভিন্ন বিখ্যাত গান রয়েছে ছবিতে। এ ছবিতে অভিনয়ের জন্য উত্তম কুমার ১৯৬৮ সালে বাংলা ভাষায় সেরা অভিনেতা হিসেবে ভারতের জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
দক্ষিণের কড়চা
আর একেবারে শুরুতে প্রচ্ছদে যামিনী রায়ের আঁকা পটচিত্রে যোদ্ধা। শেষ নাহি যে. আবু সৈয়দ আইয়ুব, প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায় থেকে হাল আমলের সুনীল গঙ্গেপাধ্যায়, শঙ্খ ঘোষ—বাংলা সাহিত্যের দিক্পাল গবেষক ও সাহিত্যিকরা প্রত্যেকেই নিজের মতো করে রবীন্দ্রচর্চায় নিয়োজিত থেকেছেন বারবার। কিন্তু এ পথের 'শেষ নাহি যে...।' তাই সেই চর্চার ... «আনন্দবাজার, Jun 15»