Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "যিনি" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE যিনি EN BENGALÍ

যিনি  [yini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA যিনি EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «যিনি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de যিনি en el diccionario bengalí

Quién es [yini] todo (La persona que está haciendo todo el trabajo: Ravindra, quién sabe a quién contará). [C. Sí]. Aquellos que pluralizan যিনি [ yini ] সর্ব. (সম্ভ্রমে) যে ব্যক্তি (যিনি সকল কাজের কাজী: রবীন্দ্র, যিনি জানেন তিনি বলবেন)। [সং. যঃ]। বহুবচনে যাঁরা।

Pulsa para ver la definición original de «যিনি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON যিনি


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO যিনি

াবন
াম
ামল
ামার্থ
ামিনী
ামী
াম্য
াযাবর
াহা
ায়
ুক্ত
ুক্তি
ুগ
ুগ-পত্
ুগল
ুগা
ুগান্তর
ুগি
ুগোপযোগী
ুগ্ম

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO যিনি

অগ্নি
অন্তর্গ্লানি
অবনি
অমনি
অযোনি
অশনি
আঁটুনি
আকনি
আঞ্জনি
আঞ্জুনি
নি
আপনি
আপুনি-আপনি
আম-দানি
আমানি
আর-মানি
আর্জুনি
আলুনি
ইউ-নানি
নি

Sinónimos y antónimos de যিনি en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «যিনি»

Traductor en línea con la traducción de যিনি a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE যিনি

Conoce la traducción de যিনি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de যিনি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

la
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

The
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

Yini
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

ال
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Yini
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

o
270 millones de hablantes

bengalí

যিনি
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

la
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

yang
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

die
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

ザ・
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

Yini
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

sing
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

các
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

யார்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

कोण
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Kim
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

il
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Yini
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

Yini
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

Yini
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

ο
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

die
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

den
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

den
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra যিনি

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «যিনি»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «যিনি» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre যিনি

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «যিনি»

Descubre el uso de যিনি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con যিনি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
আনন্দমঠ (Bengali)
... আজ সেই দিন আসিরাছে৷ আমাদের গুকব গুরু, পরম গুরু, যিনি অনতজ্ঞানমর, সর্বদা শুদ্ধাচাব, যিনি ৫লাকহিতৈযী, যিনি দেশহিতেযী, যিনি সনাতন ধহেরি পুন: প্নচাব জনা শরীবপাতন প্নতিজ্ঞা করিরাছেন - বাহাকে বিফুব অবতাবসরূপ মনে করি, যিনি আমাদের যুক্তিব উপার, ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
যিনি হিদায়াতের অনুসরণ এবং আল্লাহ তাআলা ও তাঁর রাসূলের উপর বিশ্বাস স্থাপন করবেন, তার উপর সালাম। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি এক অদ্বিতীয় আল্লাহ তায়ালা ব্যতীত ইবাদাতের উপযুক্ত কেউ নেই, তাঁর স্ত্রী পুত্র কিছু নেই। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি, মুহাম্মদ আল্লাহর ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা215
যঃ ওযধিষু যো বনস্পতিষ, দেবায় তন্মৈ নমোনমঃ যিনি অগ্নিতে, যিনি জলেতে যিনি শোভনীয় ক্ষিতিতলেতে যিনি তৃণতরু ফুলফলেতে তাহারে নমস্কার। যিনি অন্তরে যিনি বাহিরে যিনি যে দিকে যখন চাহিরে খোকাও তার মা-বাবার সঙ্গে সুললিত কণ্ঠে এই মন্ত্রটি গাইলে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
গেঈর-কপা-তরঙ্গিণী টীকা জ্বৰুৰাদ ৷ মরূপপোমযৌ নাহার প্রিরপাত্র ( ত্মখনা যিনি 'ষযহ্রূপের সর্বোৎকর্ষ-নিরূপণে সমর্ণ ), যিনি প্রভুর প্রিরের স্বরূপতুল্য, রিনি প্রভূর ন্বতুসদ্ৰ <1 অতিররূপ, যিনি ন্বতারত১ই মনোরম-রূপরিণিষ্ট, <*প্রম-প্রচার-রিষরে যিনি গ্রভুর ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
5
Jagat̲seṭha
( পর পাতায় লেখা ) , যিনি মহামান্য, রাজ্যের ন্যাসাধার সবরপ, যিনি সাম্রাজ্যের বিশ্ববসনীয়, সম্প্রান্তবংশীয়, উচ্চপদসথ ও ক্ষমতাপন্ন, যিনি প্রাধান্য ও আদেশ বিষয়ে ( মোহর ) মহম্মদ শাহ | ব্লু গাজী সন ও মহম্মদস াহ ফিদার উজির। ; } মাদ কমরদ্দীন খান হোসেন বাহাদর ...
Nikhilanātha Rāẏa, 1912
6
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
এর ভেতরে সৃষ্টি সীমা-সংখ্যাহীন অনন্ত প্রাণী এবং আরো সৃষ্টি হয়ে চলছে প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য এমন বিস্ময়কর যে, তা উপলব্ধি করতে গিয়ে মনুষ্য-জ্ঞান হতভম্ব। এ বিপুল সৃষ্টির করতুত্ব কেবল তাঁরই পক্ষে সম্ভব, যিনি নিজে সীমাবন্ধনহীন, অনন্তকাল ধরে জীবন্ত, যিনি ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
7
গোরা (Bengali):
গে!রা কহিল, "সেটা হচেছ এই যে, ব্রল! যিনি নিরিশেয তিনি বিশেষের মধে!ই রাত | কিস্তু তার বিশেষের শেষ নেই | জল তার বিশেষ, স্থল তার বিশেষ, ElE তার বিশেষ, অগি তার বিশেষ, প!ণ তার বিশেষ, বুন্ধি ন্তপম সমস্তই তার বিশেষ-- গণন! করে কোথাও তার অত" পাওর! য!র না-- বিজ্ঞ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
8
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
আমি তোমাদের সবার প্রতি সেই আল্লাহর প্রেরিত নবী, যিনি আসমানজমিনের সাম্রাজ্যের মালিক, যিনি ছাড়া আর কোন মাবুদ নেই এবং যিনি জীবনদাতা ও মৃত্যুদাতা। কাজেই ঈমান আনো আল্লাহর প্রতি এবং তাঁর উম্মি নবী ও রাসূলের প্রতি, যিনি আল্লাহ এবং তাঁর বাণীর ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
9
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা178
... ল]]রসবটাইজট দি গঘ“]ন্ডিজম অক হুমামুন৷ বরীন্দ্র-অনুবাদ ; কিছু দৃষ্ট]ল যেকু দেবেকুহহরী হযকুহ*মু হযকু বিরহ্ তুবনমাবিবেশ৷ য ওষবীযু হযকু বনস্পতিযু. যিনি অগিতে যিনি জলে, যিনি সকল তুবনতরল, যিনি বৃরল যিনি শরম], তাহাকে নমল]র - তারে নমি নমি বার রার৷. 1 7 8 ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
10
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
৩৭, শায়খাইন ঃ মুহাদ্দিসদের পরিভাষায় ইমাম বুখারী ও মুসলিম (র)-কে শায়খাইন বলে। ৩৮, হাফিয ঃ যিনি হাদীসের সনদ ও মতনের সমস্ত বৃত্তান্তসহ এক লাখ হাদীস মুখস্থ করেছেন, তাকে হাফিয বলে। ৩৯. হুজ্জাত ঃ যিনি তিন লাখ হাদীস আয়ত্ত করেছেন তাকে হুজ্জাত বলে। ৪০.
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «যিনি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término যিনি en el contexto de las siguientes noticias.
1
অমিতাভ বচ্চনের প্রিয় নায়িকা যিনি
টুইটারে সবসময় নিজের ভালো লাগা মন্দ লাগা সবকিছু ভক্তদের সঙ্গে শেয়ার করেন অমিতাভ বচ্চন। এবার টুইটারে তিনি জানিয়েছেন, তার পছন্দের নায়িকার কথা। তার পছন্দের নায়িকা হলো ওয়াহিদ‍া রেহমান। সম্প্রতি একটি বই উদ্বোধন অনুষ্ঠানে গিয়েছিলেন অমিতাভ। সেখানেই তার সঙ্গে দেখা হয় ওয়াহিদা রেহমানের। তারপর পুরনো দিনের নানা কথা ফিরে এলো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
জেমস বন্ড ছবির গান গাইবেন যিনি
ঠিক এক বছর আগে ছড়িয়েছিলো গুঞ্জনটা, সেটাই সত্যি হলো। জেমস বন্ড সিরিজের ২৪তম ছবি 'স্পেক্টর'-এর শিরোনাম-সংগীত গাইছেন গ্র্যামীজয়ী ব্রিটিশ গায়ক স্যাম স্মিথ। এর শিরোনাম 'রাইটিংস অন দ্য ওয়াল'। এটি প্রকাশ হবে আগামী ২৫ সেপ্টেম্বর। ৫০ বছর পর ব্রিটিশ কোনো গায়কের গান থাকছে জেমস বন্ডের ছবিতে। সর্বশেষ ১৯৬৫ সালে ব্রিটিশ গায়ক টম জোন্স ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
আয়লানের ছবি তুলেছিলেন যিনি
নিলুফার দেমির'লাল টি-শার্ট, গাঢ় নীল রঙের শর্টস আর পায়ে কালো জুতো। শিশুটিকে সৈকতের ভেজা বালুতে উপুড় হয়ে নিথর পড়ে থাকতে দেখে মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে গিয়েছিলাম। কিন্তু সাংবাদিক হিসেবে কর্তব্যের কথা ভেবে আবেগকে একপাশে ঠেলে রেখে হাত চলে যায় ক্যামেরার শাটারে।' কথাগুলো তুরস্কের ফটোসাংবাদিক নিলুফার দেমিরের। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
আইলান কুর্দির ছবিটি তোলেন যিনি
আইলান কুর্দির ছবিটি তোলেন যিনি. আলোকচিত্রী নিলুফার ডেমির. অনলাইন ডেস্ক. তুরস্কের বদ্রাম এলাকায় বুধবার সমুদ্রতীর ধরে হাঁটছিলেন আলোকচিত্রী নিলুফার ডেমির। হঠাৎই তিনি সমুদ্রতটে পড়ে থাকতে দেখেন লাল টি-শার্ট, নীল প্যান্ট ও কালো জুতা পরা নিথর শিশুটির দেহ, যার ওপর দফায় দফায় আছড়ে পড়ছে সাগরের ঢেউ। বালুতে মুখ গুঁজে থাকা ... «সমকাল, Sep 15»
5
স্বাধীনতার জন্য যিনি ছিলেন আত্মত্যাগে নির্ভীক
স্বাধীনতার জন্য যিনি ছিলেন আত্মত্যাগে নির্ভীক. আবিদ হোসেন | আপডেট: ০০:২১, আগস্ট ৩০, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ৩ Like ৮. শাফী ইমাম (রুমী)'আমাদের সেক্টর কমান্ডার কর্নেল খালেদ মোশাররফ কী বলেন, জানো? তিনি বলেন, “কোনো স্বাধীন দেশ জীবিত গেরিলা চায় না; চায় রক্তস্নাত শহীদ।” অতএব মামণি, আমরা সবাই শহীদ হয়ে যাব—এ কথা ভেবে মনকে তৈরি করেই ... «প্রথম আলো, Ago 15»
6
মাশরাফির কাছে বিশ্বের সেরা ব্যাটসম্যান যিনি
হোম » » খেলা » মাশরাফির কাছে বিশ্বের সেরা ব্যাটসম্যান যিনি. মাশরাফির কাছে বিশ্বের সেরা ব্যাটসম্যান যিনি. print A- A+. রবিবার আগস্ট ২৩, ২০১৫, ০২:৪৫ পিএম. মাশরাফির কাছে বিশ্বের সেরা ব্যাটসম্যান যিনি. বিডিলাইভ ডেস্ক: টাইগার সেনাপতি মাশরাফি বিন মতুর্জা এখনো পরিবার নিয়ে দেশের বাইরে। সেখানে জাতীয় দলের অগ্রনায়ক মাশরাফি বিন ... «বিডি Live২৪, Ago 15»
7
শাহরুখ, সালমান বা আমিরকে মোটেও ভয় করেন না যিনি
ইতিমধ্যে বলিউডের তিন খানের সঙ্গে একই পর্দা ভাগাভাগি করেছেন তিনি। 'বজরঙ্গি ভাইজান'-এ সালমানের সঙ্গে, আমিরের সঙ্গে ছিলেন 'তালাশ' ছবিতে। শাহারুখের সঙ্গে অভিনয় করতে দেখা যাবে 'রাইস' ছবিতে। এই তিন মহাতারকার সঙ্গে অভিনয় করেও নিজেকে তাদের কো-স্টার বলে মনে করেন না তিনি। উল্টো তিন খানই তার কো-স্টার। মূল তারকা তিনিই। «কালের কন্ঠ, Ago 15»
8
এলিয়েনের হাত থেকে মমকে বাঁচালেন যিনি!
৬ আশ্বিন ১৪২২ | সোমবার | ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৫. হোম » বিনোদন » সিনেমা » এলিয়েনের হাত থেকে মমকে বাঁচালেন যিনি! এলিয়েনের হাত থেকে মমকে বাঁচালেন যিনি! print A- A+. সোমবার আগস্ট ১৭, ২০১৫, ০৯:৫৩ পিএম. এলিয়েনের হাত থেকে মমকে বাঁচালেন যিনি! বিডিলাইভ রিপোর্ট: ছোট পর্দা ও বড় পর্দা দুই মাধ্যমেই প্রাণবন্ত জনপ্রিয় অভিনেত্রী জাকিয়া বারী মম। «বিডি Live২৪, Ago 15»
9
সৌম্যের নতুন গাড়ির প্রথম যাত্রী হলেন যিনি
বিডিলাইভ রিপোর্ট: বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের তরুণ তারকা সৌম্য সরকারের সঙ্গী হল নতুন একটি গাড়ি। না, কারো কাছ থেকে গিফট পাওয়া কিংবা কোনো পুরস্কার নয়; প্রিমিও ব্র্যান্ডের গাড়িটি কিনেছেন সৌম্য। আর গাড়ি কিনেই এর প্রথম যাত্রী হিসেবে সম্মান দিয়েছেন তার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান বাংলাদেশ ক্রীড়া শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের ... «বিডি Live২৪, Ago 15»
10
ইতিহাসের স্রষ্টা যিনি
ইতিহাসের যিনি স্রষ্টা, বাঙালি জাতির জন্য একটি স্বাধীন রাষ্ট্র উপহার দিয়ে যিনি এক অসাধারণ ইতিহাসের নির্মাতা হিসেবে বিশ্বব্যাপী খ্যাতি ও পরিচিতি অর্জন করেছেন, তাঁর নাম ইতিহাস থেকে মুছে ফেলার মতো রাজনৈতিক মূঢ়তা কোনোভাবেই জয়যুক্ত হতে পারে না। হয়নি। হবেও না। বঙ্গবন্ধুর নাম ইতিহাস থেকে বাদ দেওয়া সম্ভব হয়নি. বঙ্গবন্ধুর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. যিনি [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/yini>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en