Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abrutschen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABRUTSCHEN EN ALEMÁN

abrutschen  [ạbrutschen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRUTSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abrutschen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abrutschen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABRUTSCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «abrutschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abrutschen en el diccionario alemán

deslízate hacia abajo, deslízate hacia abajo o deslízate hacia un lado deslizándote hacia abajo, peor bajará. deslízate, deslízate hacia abajo o hacia los lados, por ejemplo, desde el borde de la piscina deslizándose, el cuchillo me resbaló. abgleiten, abwärts- oder seitwärtsrutschen nach unten rutschen nachlassen, schlechter werden herunterkommen. abgleiten , abwärts- oder seitwärtsrutschenBeispielevom Beckenrand abrutschendas Messer ist mir abgerutscht.

Pulsa para ver la definición original de «abrutschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABRUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rutsche ab
du rutschst ab
er/sie/es rutscht ab
wir rutschen ab
ihr rutscht ab
sie/Sie rutschen ab
Präteritum
ich rutschte ab
du rutschtest ab
er/sie/es rutschte ab
wir rutschten ab
ihr rutschtet ab
sie/Sie rutschten ab
Futur I
ich werde abrutschen
du wirst abrutschen
er/sie/es wird abrutschen
wir werden abrutschen
ihr werdet abrutschen
sie/Sie werden abrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgerutscht
du bist abgerutscht
er/sie/es ist abgerutscht
wir sind abgerutscht
ihr seid abgerutscht
sie/Sie sind abgerutscht
Plusquamperfekt
ich war abgerutscht
du warst abgerutscht
er/sie/es war abgerutscht
wir waren abgerutscht
ihr wart abgerutscht
sie/Sie waren abgerutscht
conjugation
Futur II
ich werde abgerutscht sein
du wirst abgerutscht sein
er/sie/es wird abgerutscht sein
wir werden abgerutscht sein
ihr werdet abgerutscht sein
sie/Sie werden abgerutscht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rutsche ab
du rutschest ab
er/sie/es rutsche ab
wir rutschen ab
ihr rutschet ab
sie/Sie rutschen ab
conjugation
Futur I
ich werde abrutschen
du werdest abrutschen
er/sie/es werde abrutschen
wir werden abrutschen
ihr werdet abrutschen
sie/Sie werden abrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgerutscht
du seiest abgerutscht
er/sie/es sei abgerutscht
wir seien abgerutscht
ihr seiet abgerutscht
sie/Sie seien abgerutscht
conjugation
Futur II
ich werde abgerutscht sein
du werdest abgerutscht sein
er/sie/es werde abgerutscht sein
wir werden abgerutscht sein
ihr werdet abgerutscht sein
sie/Sie werden abgerutscht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rutschte ab
du rutschtest ab
er/sie/es rutschte ab
wir rutschten ab
ihr rutschtet ab
sie/Sie rutschten ab
conjugation
Futur I
ich würde abrutschen
du würdest abrutschen
er/sie/es würde abrutschen
wir würden abrutschen
ihr würdet abrutschen
sie/Sie würden abrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgerutscht
du wärest abgerutscht
er/sie/es wäre abgerutscht
wir wären abgerutscht
ihr wäret abgerutscht
sie/Sie wären abgerutscht
conjugation
Futur II
ich würde abgerutscht sein
du würdest abgerutscht sein
er/sie/es würde abgerutscht sein
wir würden abgerutscht sein
ihr würdet abgerutscht sein
sie/Sie würden abgerutscht sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abrutschen
Infinitiv Perfekt
abgerutscht sein
Partizip Präsens
abrutschend
Partizip Perfekt
abgerutscht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABRUTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABRUTSCHEN

abrufbar
abrufbereit
abrufen
abrunden
Abrundung
abrupfen
abrupt
abrüsten
Abrüstung
Abrüstungsauflage
abrüstungsfähig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABRUTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinónimos y antónimos de abrutschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABRUTSCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abrutschen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de abrutschen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABRUTSCHEN»

abrutschen abbröckeln abebben abflauen abgleiten abglitschen abkippen abklingen absacken abschwellen absinken abstürzen abwärtsgehen aufhören ausgleiten ausrutschen bergab gehen dahinschwinden erlahmen fallen herabsinken herabstürzen herniedersinken heruntergehen herunterkommen heruntersinken hinabrutschen hinunterrutschen nachlassen rückwärtsgehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abrutschen wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „abrutschen Digitales Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen rutscht etwas keinen festen Halt mehr finden nach unten rutschen Fuß einer Stufe Nach tagelangen rutschte abgerutscht deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen german reverso

Traductor en línea con la traducción de abrutschen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABRUTSCHEN

Conoce la traducción de abrutschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abrutschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dejarse caer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

slip down
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पैर फिसलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نزل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сползать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

escorregar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিচে স্লিপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

glisser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tergelincir ke bawah
190 millones de hablantes

alemán

abrutschen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

脱げます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흘러 내리다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mlebukake mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trượt xuống
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கீழே நழுவ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खाली घसरणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aşağı kayma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scivolare verso il basso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ześlizgiwać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сповзати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

coborî alunecând
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γλιστρήσει προς τα κάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

glip af
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

glida ner
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skli ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abrutschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABRUTSCHEN»

El término «abrutschen» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.708 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abrutschen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abrutschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abrutschen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABRUTSCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abrutschen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abrutschen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abrutschen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABRUTSCHEN»

Descubre el uso de abrutschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abrutschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bautechnik Für Fliesen-, Platten- Und Mosaikleger
... Zementhaltiger Mörtel C 1T Zementhaltiger Mörtel für normale Anforderungen mit verringertem Abrutschen C 1F T Schnell erhärtender Zementhaltiger Mörtel mit verringertem Abrutschen C 2 Zementhaltiger Mörtel für erhöhte Anforderungen ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, Dietrich Richter, 2009
2
Trainingsspiele mit der POOL SCHOOL GERMANY: ...
8.18. Abrutschen. (1) (2) (3) (4) (5) Um ein Abrutschen handelt es sich, wenn die Pomeranze von der Spielkugel abrutscht. Dies geschieht meistens, wenn die Spielkugel dezentral getroffen wird oder sich zu wenig Kreide auf der Pomeranze  ...
David Alfieri, Uwe Sander, 2014
3
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
ging es um die »Festigkeit« der Schneedecke, genauer um die »basale Scherfestigkeit«, das ist die Festigkeit (Reibung), mit der die jeweilige Schneeschicht oberhalb der schwächsten Gleitschicht am Abrutschen auf dieser Gleitschicht (bzw.
Eike Roth, 2013
4
Schutzbauwerke gegen Wildbachgefahren: Grundlagen, Entwurf ...
Gleiten der Sperre nach Freilegung der Fundamente, – Unterspülung der Sperre nach Unterkolkung (Bild 47), – Unterspülung der Sperre als Folge einer starken Unterströmung („Piping“), – Abrutschen der Talflanken nach Unterschneidung ...
Konrad Bergmeister, Jürgen Suda, Johannes Hübl, 2012
5
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Selbst wenn die Buche an Ort und Stelle zerstückelt worden wäre, so würden die meisten Stücke auf die Wiese herabgesprungen sein. Allerdings lasse sich der zu fällende Baum an andere Bäume binden, wodurch das Abrutschen vermieden  ...
6
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
... besteht die Gefahr der Gefäßzerreißung mit konsekutiver Kopfnekrose. Therapie: Bei geringer Dislokation soll das weitere Abrutschen verhindert werden, z. B. durch Epiphysiodese mit zwei Spongiosaschrauben. Beim Abrutschen über 30° ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
7
Taschenlehrbuch Orthopädie und Unfallchirurgie
Die Epiphyse kann entweder langsam über Wochen bis Monate abrutschen ( Epiphysiolysis capitis femoris lenta) oder plötzlich im Verlauf von Tagen (Epiphy- siolysis capitis femoris acuta). In aller Regel rutscht die Epiphyse bei beiden ...
Nikolaus Wülker, 2010
8
Der wald, seine verjüngung, pflege und benutzung, bearbeitet ...
fährlichen Stellen die Terrasflrung, die dem Abrutschen des Schnees einen wirksamen Widerstand entgegensetzt, rechtfertigen. Soweit die in der angedeuteten Weise zu behandelnden Stellen zur Erziehung eines Waldes geeignet sind, ...
Elias Landolt, 1866
9
Unfallchirurgie im Kindesalter
Bei fortgeschrittenem Abrutschen findet sich ein außenrotiertes verkürztes Bein und ein Verkürzungshinken.Das so genannte Drehmannzeichen beschreibt die zwangsläufige Außenrotation bei Beugung im Hüftgelenk (Abb.19.25a–c).
Annelie-Martina Weinberg, Harald Tscherne, 2006
10
Allgemeines Hülfsbuch für alle Stände: A - D
Abrutschen einer last von einem Seile, s. Van der Häuser und Auf- und Abladen schwerer Lasen. , Abschwefeln der Steinkohlen. Diese Arbeit muß mit der größten Vorsicht geschehen , denn oft erzeugt sich hiebet brennbare Luft, die durch ...
Ludwig Schuhkrafft, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABRUTSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abrutschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abgas-Skandal lässt VW im Hersteller-Ranking abrutschen
Die Abgasaffäre lässt VW im Ranking der Autohersteller abrutschen. Statt an der Spitze finden sich die Wolfsburger nur noch im Mittelfeld. Der letzte Platz birgt ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Brexit-Angst lässt Dax weiter abrutschen
Die Furcht vor einem EU-Austritt der Briten hat die Anleger schon in der letzten Woche nicht mehr losgelassen und hat sie auch heute fest im Griff. Der Dax ... «OnVista, Jun 16»
3
Personalie lässt Aktie abrutschen: Weggang von Finanzchefin …
Das überraschende Ausscheiden von Finanzchefin Simone Menne missfällt den Investoren der Lufthansa. Die Aktien rutschten am Freitag im frühen Handel um ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
4
Dauerregen lässt Rebberg abrutschen
Im Kanton St. Gallen kam es beim Dorf Lüchingen zum Abrutschen von zwei Hängen, so unter anderem bei einem Rebberg. (Bildquelle: Kapo St. Gallen). «schweizerbauer.ch, Jun 16»
5
Vier Mannschaften können noch in die Kreisliga abrutschen
Vier Mannschaften können noch in die Kreisliga abrutschen. Für Hertha Walheim ist der Abstieg aus der Fußball-Bezirksliga nur im schlimmsten Fall möglich, ... «FuPa - das Fußballportal, May 16»
6
Bayer AG: Übernahmepläne lassen Aktien abrutschen
Bayer lotet eine Übernahme des Saatgut-Spezialisten Monsanto aus. Ein solcher Deal würde ein globales Schwergewicht in dem Markt schaffen. In Europa ... «WirtschaftsWoche, May 16»
7
Videglas Glückstor lässt VfL weiter abrutschen
Wildeshausens Jan Lehmkuhl holte sich in Dinklage seine zehnte Gelbe Karte ab und fehlt damit im kommenden Auswärtsspiel beim VfL Oythe. «kreiszeitung.de, May 16»
8
Ein Abrutschen hätte beim VfL finanzielle und emotionale Folgen
Bochum. Eine Negativ-Serie zum Saison-Ausklang wollte der VfL Bochum unbedingt vermeiden. Nun könnte der VfL noch auf Platz acht abrutschen. «Derwesten.de, May 16»
9
Werder Bremen: Nullnummer lässt Werder auf Platz 16 abrutschen
Köln/Bremen – Das ist ganz bitter! Werder Bremen kommt im Auswärtsspiel beim 1. FC Köln nicht über ein torloses Remis hinaus – auch weil der Schiedsrichter ... «kreiszeitung.de, May 16»
10
Alleinerziehend: Nur nicht abrutschen
Kein Wunder also, dass es gerade die vielen alleinerziehenden Frauen sind, die mit ihren Kindern in den Hartz-IV-Bezug abrutschen. Ihnen fehlen der Unterhalt ... «ZEIT ONLINE, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. abrutschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abrutschen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z