Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abschnitt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABSCHNITT EN ALEMÁN

Abschnitt  [Ạbschnitt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHNITT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abschnitt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABSCHNITT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abschnitt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Abschnitt en el diccionario alemán

Parte de algo escrito o impreso; Capítulo, pasaje; Abreviatura: Sec. Parte de un área, un terreno, un camino o. Ä. área, intervalo de tiempo del distrito, punto de corte de la parte separable de un formulario, un boleto o similar parte delimitada de un órgano, un organismo o similar Parte de algo escrito o impreso; Capítulo, Passus AbbreviationAbschn. Teil von etwas Geschriebenem oder Gedrucktem; Kapitel, Passus; Abkürzung: Abschn. Teil eines Gebietes, eines Geländes, eines Weges o. Ä. bereich, Bezirk Zeitspanne, Periode abgeschnittenes Stück abtrennbarer Teil eines Formulars, einer Eintrittskarte o. Ä. abgegrenzter Teil eines Organs, eines Organismus o. Ä. Teil von etwas Geschriebenem oder Gedrucktem; Kapitel, PassusAbkürzungAbschn.

Pulsa para ver la definición original de «Abschnitt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABSCHNITT


Altersdurchschnitt
Ạltersdurchschnitt
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABSCHNITT

Abschn.
abschnallen
abschnappen
abschneiden
Abschneider
abschnellen
Abschneller
abschnippeln
Abschnittsbevollmächtigte
Abschnittsbevollmächtigter
Abschnittsgliederung
Abschnittsleiter
abschnittsweise
Abschnitzel
abschnüren
abschnurren
Abschnürung
abschöpfen
Abschöpfung
Abschöpfungsauftrag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABSCHNITT

Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Sinónimos y antónimos de Abschnitt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABSCHNITT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Abschnitt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Abschnitt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABSCHNITT»

Abschnitt Abriss Absatz Ära Ausschnitt Bereich Coupon Epoche Etappe Kapitel Paragraf Partie Passage Passus Periode Phase Punkt Region Segment Sektor Stadium Stelle Stück Teil Teilbereich Teilgebiet Teilstrecke Teilstück Zeitabschnitt Zeitraum Zeitspanne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache absatz Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary Selbst nach Film packend hielt noch durchgeschwitzten Eintrittskarte meinen Händen steht nächsten woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Erster ärztlichen prüfung jena studiendekanat Erste Ärztlichen Prüfung setzt sich Approbationsordnung Ärzte einem schriftlichen mündlich praktischen Teil eins Agentur visuelle Gestaltung Konstanz entwickelt Markenauftritte Webseiten TYPO Onlineshops Druckmedien Filme Animationen Haarstudio Homepage Neustadt Orla frisör sektor Markus Küthe Design Tobias Neumann Impressum natürlich petra krapohl bergisch gladbach bietet professionelles Friseurhandwerk Verbindung natürlichen Produkten Pflanzenfarben individueller Beratung schauen jederzeit

Traductor en línea con la traducción de Abschnitt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABSCHNITT

Conoce la traducción de Abschnitt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abschnitt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

部分
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sección
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

section
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनुभाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قسم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

раздел
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

seção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অধ্যায়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

section
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

seksyen
190 millones de hablantes

alemán

Abschnitt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

セクション
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

섹션
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bagean
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tiết diện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிரிவில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विभाग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bölüm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sezione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sekcja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розділ
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

secțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τμήμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

artikel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avsnitt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

seksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abschnitt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSCHNITT»

El término «Abschnitt» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.875 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abschnitt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abschnitt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abschnitt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABSCHNITT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abschnitt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abschnitt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abschnitt

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ABSCHNITT»

Citas y frases célebres con la palabra Abschnitt.
1
Catherine Deneuve
Der Maxirock mußte kommen, weil sich auf dem kurzen Abschnitt zwischen Schulter und Schenkel nicht mehr viel Mode abspielen konnte.
2
Christian Wernicke
Der Abschnitt? gut. Der Vers? fließt voll. Der Reim? geschickt. Die Wort? in Ordnung. Nichts, als der Verstand verrückt.
3
Friedrich Spielhagen
Wie ein Abschnitt unseres Lebens – ja selbst wie der Hintergrund, auf den dieser Lebensabschnitt gezeichnet ist, uns in der Erinnerung erscheinen soll – das hängt doch schließlich davon ab, ob es in unserer Seele während der Zeit hell oder dunkel ist.
4
Willy Brandt
Mit der Zustimmung des Deutschen Bundestages zu den Verträgen von Moskau und Warschau ist ein neuer Abschnitt in der Geschichte der Bundesrepublik eröffnet worden.
5
B. Traven
Den Tyrannen und Diktatoren gehört immer nur ein kurzer Abschnitt der Geschichte der Menschen, wenn auch dieser Abschnitt immer der an Schrecken und Entsetzen reichste ist.
6
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend. - Das Kapital, Band 1. Siebenter Abschnitt: Die sogenannte ursprüngliche Akkumulation. MEW 23, S. 788, 1867
7
Wilhelm von Humboldt
Der Tod ist kein Abschnitt des Daseins, sondern nur ein Zwischenereignis, ein Übergang aus einer Form des endlichen Wesens in eine andere.
8
Marc Aurel
Betrachte die ganze Natur, wovon du nur ein winziges Stücklein bist, und das ganze Zeitmaß von welchem nur ein kurzer und kleiner Abschnitt dir zugewiesen ist, und das Schicksal, wovon das deinige nur ein Bruchteil bildet.
9
Immanuel Kant
Eigentlich sollte man nämlich sagen: »von etwas abstrahieren«, nicht »etwas abstrahieren«. - Von der Form der Sinnen- und Verstandeswelt und ihren Gründen, zweiter Abschnitt, § 6
10
Ambrose Bierce
Die Kindheit ist der Abschnitt des Lebens zwischen dem Schwachsinn des Säuglings und der Torheit der Jugend, nur zwei Schritte entfernt von der Sünde des Erwachsenenlebens und drei von der Reumütigkeit des Alters.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSCHNITT»

Descubre el uso de Abschnitt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abschnitt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Sprachlehre für Ausländer: Grundstufe
Die Lehrabschnitte Der Einstieg in den Lehrgang Abschnitt l Abschnitt 2 Abschnitt 3 Abschnitt 4 Abschnitt 5 Abschnitt 6 Abschnitt 7 19 Abschnitt 8 39 19 Abschnitt 9 42 23 Abschnitt 10 44 25 Abschnitt 11 48 27 Abschnitt 12 50 30 Abschnitt 13 ...
Heinz Griesbach, Dora Schulz, 1977
2
Herbert Marcuse: 'Der eindimensionale Mensch' Abschnitt 1: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,5, Universitat Leipzig (Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: Herbert Marcuse- "Der eindimensionale Mensch," 8 Quellen im ...
Juliane Scholz, 2007
3
Erzählungen aus der alten und neuen Geschichte der ...
Jeremias Risler. mal nach Grönland zu gehen , und nun auch die zweyte Mission daselbst anzusangen. Er nahm die Gebrüder Peter und Jens Häven mit, und langte im Sommer 1753 in Neu- herrnhut an. Hier wurden ihm vier grönlän» dische ...
Jeremias Risler, 1803
4
Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 1: Ein ...
I Allgemeine Grundlagen 721 Abschnitt 1 und 2 72 1 Abschnitt 3 72 1 Abschnitt 4 723 Abschnitt 5 726 Abschnitt 6 727 II Vektoralgebra 728 Abschnitt 2 und 3 728 Abschnitt 4 732 III Funktionen und Kurven 740 Abschnitt 1 740 Abschnitt 2 742 ...
Lothar Papula, 2009
5
Zu Immanuel Kant - "Grundlegung zur Metaphysik der Sitten": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Edith Reinisch, 2008
6
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
... 92-94 Ausführungsbestimmungen zum Verteilungsplan A Abschnitt I Anmeldung und Registrierung der Werke 95-150 Abschnitt II Musikaufstellungen für Tonfilme 95-150 Abschnitt III Programm- und Aufführungserfassung 151-157 Abschnitt ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
7
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...
ERSTER ABSCHNITT DIE VORBEREITENDE FUNDAMENTALANALYSE DES DASEINS (EA S. 41-230, GA S. 55-305) Der erste, in sechs Kapitel gegliederte Abschnitt wird mit einem Überblick über den Gang dieser sechs Kapitel eröffnet.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Allgemeine Nestimmungen Erst.r Abschnitt: 2»« Recht »l« «rundlag« der Bestrafung 88 Zweiter Abschnitt: 2i« Tot 88 Dritter «bschnttt: 2!e Schul»,,,, 88 » terter Abschnitt: Notwehr und Notstand 88 Fünster Abschnitt- Die Strafen.. . §8 Sechster ...
Werner Schubert, 1990
9
Effektivität von Aufgaben im Chemieunterricht der ...
118 Abbildung 7-4: Residuen Post-Test – Post-Test, Wissenstests 1./2. Abschnitt, VU............................. 119 Abbildung 7-5: Wechselwirkungen Vornote/Treatment, VU, links: 1. Abschnitt, rechts: 2. Abschnitt .
Oliver Tepner, 2008
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Num. 137.) gefâllt ha- ben , giit auch von den ubrigen , und daher haben «ir hier bloss die Ordnung bemerkbar zu machen, in welcher die Gegenftânde aufgefiihrt find. Der íwnfteBand beginnt mit dem achten Abschnitt, welcher fùr die Salze, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSCHNITT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abschnitt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hülkenberg im zweiten Qualifikations-Abschnitt in Baku ...
Baku (dpa) - Formel-1-Pilot Nico Hülkenberg hat den letzten Abschnitt der Qualifikation zum Großen Preis von Europa verpasst. Der Rheinländer erreichte am ... «Europe Online Magazin, Jun 16»
2
Deutschland: Mit 190 Stundenkilometern in 80er-Abschnitt auf ...
Beamte der Verkehrspolizei hielten ihn nach Angaben vom Donnerstag am Vorabend an, als er mit 190 Stundenkilometern durch einen 80er-Abschnitt fuhr. «ZEIT ONLINE, Jun 16»
3
Samstag startet der nächste Abschnitt der großen A52-Sanierung
Betroffen ist zunächst der Abschnitt zwischen den Ausfahrten Kettwig und Rüttenscheid, weiter geht es danach bis zum Kreuz Essen-Ost. Und betroffen sind ... «Lokalkompass.de, Jun 16»
4
S 80-Abschnitt fertig saniert
Dieser Abschnitt soll Anfang nächster Woche für den Verkehr freigegeben werden. Ab kommenden Montag werden dann die Arbeiten mit der Erneuerung des ... «sz-online, Jun 16»
5
Weiter juristisches Tauziehen um A14-Abschnitt
Konkret geht es um den Abschnitt zwischen den Anschlussstellen Dolle und Lüderitz. Der BUND Sachsen-Anhalt hatte gegen diesen Abschnitt beim ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Zweiter Abschnitt der Westküstenleitung kann gebaut werden
Kiel (dpa/lno) - Der zweite Abschnitt der Westküsten-Stromleitung kann gebaut werden. Der Planfeststellungsbeschluss sei erlassen worden, teilte das ... «DIE WELT, May 16»
7
Ludwigshafen: Abschnitt der A6 unterspült
Nachdem starker Regen am Wochenende einen Abschnitt der Autobahn 6 unterspült hatte, ist es dort im Berufsverkehr am Dienstagmorgen zu einem längeren ... «Rheinpfalz.de, May 16»
8
Baubeginn noch in diesem Jahr? | Zweite Stammstrecke genehmigt
München – Das Eisenbahnbundesamt in Braunschweig hat den dritten Abschnitt (Ost) der zweiten Münchner S-Bahn-Stammstrecke genehmigt. Theoretisch ... «BILD, Abr 16»
9
A94-Abschnitt bei Kirchham: Für Juli ist der Spatenstich geplant
Seit Februar wird im Abschnitt Heldenstein-Pastetten an der Autobahn 94 in Oberbayern gebaut. Und im Juli geht es mit der A94 auch in Niederbayern weiter. «Passauer Neue Presse, Abr 16»
10
A94: Geänderte Pläne im Abschnitt Kirchham-Pocking
Auf dieser Karte der Autobahndirektion Südbayern sind die Änderungen vermerkt, die den A94-Abschnitt Kirchham-Pocking betreffen. − Foto: Autobahndirektion ... «Passauer Neue Presse, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abschnitt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abschnitt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z