Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abwasserkanal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABWASSERKANAL EN ALEMÁN

Abwasserkanal  Ạbwasserkanal [ˈapvasɐkanaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWASSERKANAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abwasserkanal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABWASSERKANAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abwasserkanal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Abwasserkanal

alcantarillado

Kanalisation

Un sistema de alcantarillado es un sistema para recolectar y descargar agua sucia, lluvia y agua de fusión a través de canales subterráneos. Los nombres regionales para el alcantarillado son Dole o Siel. Aparte de la red de alcantarillado, los sistemas de alcantarillado también incluyen sistemas de recogida, bombeo, apagado y limpieza mecánica. Las aguas residuales recogidas se transportan a las plantas de tratamiento de aguas residuales o se descargan directamente en las aguas, en este contexto denominadas aguas receptoras. En muchos casos, las aguas naturales que pasan por una aldea también se canalizan al ser introducidas en el sistema de alcantarillado o que son conducidas bajo tierra en una alcantarilla separada a través del sitio. Ejemplos típicos de esto en Alemania son el Darmbach en Darmstadt o el Salzbach con sus afluentes. Eine Kanalisation ist eine Anlage zur Sammlung und Ableitung von Schmutzwasser, Regen- und Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle. Regionale Bezeichnungen für die Kanalisation sind Dole oder Siel. Zur Kanalisation gehören neben dem Kanalnetz auch Sammel-, Pump-, Absperr- und mechanische Reinigungsanlagen. Das gesammelte Abwasser wird zu Abwasserbehandlungsanlagen transportiert oder direkt in Gewässer, in diesem Zusammenhang als Vorfluter bezeichnet, eingeleitet. Kanalisation deckt sich teilweise mit dem Begriff Entwässerungsanlage Vielfach werden auch natürliche Gewässer, die eine Ortschaft durchfließen, kanalisiert, indem sie in die Kanalisation eingeleitet oder in einem gesonderten Kanal unterirdisch durch die Ortslage geführt werden. Typische Beispiele hierfür in Deutschland sind der Darmbach in Darmstadt oder der Salzbach mit seinen Zuflüssen.

definición de Abwasserkanal en el diccionario alemán

Alcantarillado para aguas residuales Kanal für Abwasser.
Pulsa para ver la definición original de «Abwasserkanal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABWASSERKANAL


Absatzkanal
Ạbsatzkanal
Ansaugkanal
Ạnsaugkanal
Donaukanal
Do̲naukanal
Eiskanal
E̲i̲skanal
Fernsehkanal
Fẹrnsehkanal [ˈfɛrnzeːkanaːl]
Finowkanal
Fi̲nowkanal, Fi̲now-Kanal Bei der Schreibung »Finowkanal«: […no…), [ˈfiːnokanaːl]  Bei der Schreibung »Finow-Kanal«: [ˈfiːnokanaːl]  , […no…]
Geburtskanal
Geburtskanal
Kabelkanal
Ka̲belkanal
Kinderkanal
Kịnderkanal
Mittellandkanal
Mịttellandkanal
Nachrichtenkanal
Na̲chrichtenkanal [ˈnaːxrɪçtn̩kanaːl]
Panamakanal
Pạnamakanal, Pạnama-Kanal
Seitenkanal
Se̲i̲tenkanal [ˈza͜itn̩kanaːl]
Stichkanal
Stịchkanal
Suezkanal
Su̲ezkanal
Teltowkanal
Tẹltowkanal
Vertriebskanal
Vertri̲e̲bskanal
Windkanal
Wịndkanal
Wirbelkanal
Wịrbelkanal
Ärmelkanal
Ạ̈rmelkanal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABWASSERKANAL

Abwaschfetzen
Abwaschung
Abwaschwasser
Abwasser
Abwasseranlage
Abwasseraufbereitung
Abwasserbeseitigung
Abwassergenossenschaft
Abwasserkataster
Abwasserklärung
Abwasserlast
Abwasserleitung
Abwasserreinigung
Abwasserrohr
Abwassersystem
Abwassertechnik
Abwasserteich
Abwasserverregnung
Abwasserverwertung
Abwasserwirtschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABWASSERKANAL

Abflusskanal
Abzugskanal
Bewässerungskanal
Bildungskanal
Bristolkanal
Darmkanal
Dokumentationskanal
Elbeseitenkanal
Entwässerungskanal
Ereigniskanal
Ionenkanal
Leistenkanal
Lippe-Seitenkanal
Rheinseitenkanal
Schusskanal
Seekanal
Sueskanal
Verdauungskanal
Wetterkanal
Übertragungskanal

Sinónimos y antónimos de Abwasserkanal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABWASSERKANAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Abwasserkanal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Abwasserkanal

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABWASSERKANAL»

Abwasserkanal Abfluss Gosse Kloake abwasserkanal tiefe verstopft verlegen regenwasserkanal kosten erdarbeiten dichtheitsprüfung Eine Kanalisation eine Anlage Sammlung Ableitung Schmutzwasser Regen Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle Kreuzworträtsel abfluss Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen emscher dinslaken Emscher mehr hundert Jahren einer dünn besiedelten Auenlandschaft industrieller Ballungsraum emschergenossenschaft Umbau Emschersystems Aufgabe ungewöhnlichen Dimensionen sowohl technisch finanziell Ratgeber abwasserkanalratgeber fragen tipps Hallo haben unmittelbarer Nähe Abwasserschachtes unserem Grundstück Länge Römischer köln archäologische zone Einer Hauptabwasserkanäle unter Großen Budengasse Stadtmauer Rhein führte Dict wörterbuch dict jahrhundert entdeckt neuss rhein Karin Streiwe Team Stadtarchäologin Sabine Sauer mittelalterlichen beobachtet westfalen regional umbau Quelle verändert nach erste Phase dieser Umgestaltung fand während chaos zuhause Hier Erfahrung bringen eigene Haus Wasserschutzgebiet liegt damit womöglich häufiger kontrolliert deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Traductor en línea con la traducción de Abwasserkanal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABWASSERKANAL

Conoce la traducción de Abwasserkanal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abwasserkanal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

下水道
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

alcantarilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sewer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصرف الصحي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сточная труба
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

esgoto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নর্দমা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

égout
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pembetung
190 millones de hablantes

alemán

Abwasserkanal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

下水道
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kalen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cống
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதாள சாக்கடை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झाकलेले
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

lağım
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fogna
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kanał ściekowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стічна труба
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

canal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπόνομος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

riool
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avlopp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kloakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abwasserkanal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABWASSERKANAL»

El término «Abwasserkanal» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abwasserkanal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abwasserkanal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abwasserkanal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABWASSERKANAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abwasserkanal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abwasserkanal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abwasserkanal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABWASSERKANAL»

Descubre el uso de Abwasserkanal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abwasserkanal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Innovationen für eine nachhaltige Wasserwirtschaft: ...
7. Anhang. 7.1 Definitionen wasserwirtschaftlicher Begriffe und Beispiele für Innovationen 7.1.1 Definitionen Abwasser In einer Abwasserleitung oder einem Abwasserkanal abgeleitetes Schmutzwasser und/oder Regenwasser (DIN EN 752-1) ...
Harald Tauchmann, Joachim Hafkesbrink, Arno Bäumer, 2006
2
Abwasserrohrleitungen und -rohrnetze: Betrieb, Erneuerung ...
Einsteigschächte sind auch am Beginn der Abwasserkanäle (Nebensammler) und an den Einmündungssteilen in den unterliegenden Abwasserkanal sowie bei Rohrquerschnittsänderungen und weiteren Sonderbauwerken vorzusehen.
Adolf Böhm, 2002
3
20. Oldenburger Rohrleitungsforum 2006
[4] DACH-ARGE Planung Abwasserkanal Emscher: Pumpwerk Dinslaken KLEM, Abschlussdokumentation zur Grundlagenermittlung und Vorplanung. Düsseldorf/ Pforzheim 18.06.2003. [5] DACH-ARGE Planung Abwasserkanal Emscher: ...
Thomas Wegener, 2006
4
Rohrvortriebssysteme DN
11. Beschreibung. des. Beispielprojektes: Abwasserkanal. –. Neubau. –. Otterloh. An dieser Stelle sollen die theoretischen Grundlagen um weitere praxisspezifische Belange erweitert werden. Um einen kompakten Überblick über diese ...
Simon Janele, 1999
5
Biofilter als Bestandteil kombinierter ...
6.2.1 Überblick Die Emschergenossenschaft, Essen, hat drei PI-Anlagen am Abwasserkanal Bottrop und auf der Kläranlage Emschermündung betrieben und von der Uni Kassel untersuchen lassen. Anlagen nach dem PI-Verfahren sollen bei ...
Wolfram Franke, 2011
6
Reinigung von Abwasserkanälen durch Hochdruckspülung
Bei Halb- und Vollfüllung des Kreisprofils sind die Werte für den hydraulischen Radius identisch. Je größer die im Abwasserkanal vorhandene Sohlschubspannung, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich auf der Sohle befindliche ...
Matthias Geib, Martin Wielenberg, Matthias Heyer, 2007
7
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Dazu ist zusätzlich zum Einbau einer Sperrblase mit einem Schieberohr in den Anschlusskanal vor dem Abwasserkanal in der Straße eine Sperrblase im Zulauf des Kanal-Hausanschlussschachtes erforderlich. Bevor die Sperrblase mit dem ...
Bernd Goldberg, 2012
8
TKKG -Im Schlauchboot durch die Unterwelt
8. Mit. Schwimmweste. im. Abwasserkanal. In ERWINS PANOPTIKUM war es still – jetzt am späten Nachmittag. Das sonnige Schönwetter war grauen Wolken gewichen. Ein melancholischer Himmel drückte auf die TKKG-Stadt. Eine frühe ...
Stefan Wolf, 2009
9
Die Lazarus-Formel: Roman
»Und?« »Der Altar stand auf dem Forum der Kolonie, also im Zentrum, und von dort aus führte ein Abwasserkanal direkt bis zum Rhein, unter der alten Stadtmauer hindurch.« »Woher wissen Sie das alles?« Er schaute sie mit einem Mal ...
Ivo Pala, 2011
10
Die Legenden von Attolia 2: Die Königin
Der Abwasserkanal war nicht breit. Auf dem Weg in die Stadt hatte der Dieb sich am Vorabend langsam auf Händen und Zehenspitzen vorangeschoben und gut achtgegeben, sich nicht die Kleider schmutzig zu machen. Er hatte sich die ...
Megan Whalen Turner, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABWASSERKANAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abwasserkanal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Warten auf den Abwasserkanal
Er wartet seit Jahren, dass ein neuer Abwasserkanal verlegt wird, weil der alte schon kleinste Regenmengen nicht fassen kann. Die Folge: „Unser Keller steht ... «sz-online, Jun 16»
2
Leistungsstark: Neuer Abwasserkanal sichert Versorgung in Miami
STEINFELD, 30.05.2016 – Für dieses anspruchsvolle Bauprojekt waren Profis gefragt: In der zweitgrößten Stadt Floridas galt es, für die Abwasserversorgung ... «www.bi-medien.de, May 16»
3
Hund steckte in Abwasserkanal fest
Zu einem ungewöhnlichen Rettungseinsatz musste am Samstag die Freiwillige Feuerwehr Mödling ausrücken. Ein Hund steckte in einem Abwasserkanal fest. «ORF.at, May 16»
4
Erste Löwendorfer sind am Abwasserkanal
Jetzt sind die ersten Haushalte an den Abwasserkanal angeschlossen – bald sollen fast alle Löwendorfer am Netz sein. Voriger Artikel. Elterntaxi wird beliebter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
5
Emscher-Renaturierung: Im einstigen Abwasserkanal schwimmen ...
Westfalen (wh). Die Renaturierung der Emscher zeigt sichtbare Erfolge: Nach mehr als 100 Jahren vermehren sich erstmals wieder Emschergroppen in den ... «Westfalen heute, May 16»
6
Mit dem Boot durch den Abwasserkanal
Mit dem Boot durch den Abwasserkanal. Dort, wo das Abwasser von knapp 400 000 Menschen fließt, arbeitet das Team von Vinzenz Hensle – im Kanalnetz ... «Badische Zeitung, May 16»
7
Ekliger Ärger im Abwasserkanal
Steinhart: Abwassermeister Nils Werner zeigt, wie die einst weichen und feuchten Tücher in der Kläranlage ankommen. Foto: Ehrich. 1 von 1. Eine braune ... «shz.de, May 16»
8
Abwasserkanal wird saniert
Die Gesamtkosten für die Kanalsanierung des Rathausviertels belaufen sich auf rund 3,5 Mio. Euro. Baubeginn in der Mitscherlichstraße soll schon in diesem ... «Wilhelmshavener Zeitung, Mar 16»
9
Neptunstraße in Stotzheim muss saniert werden
Die Stadt Euskirchen will in der Neptunstraße in Stotzheim den Abwasserkanal sanieren und die rund 250 Meter lange Fahrbahn erneuern, wie sie jetzt im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
10
Stardew Valley: Sewer-Key – So bekommt ihr den Schlüssel zur ...
In Stardew Valley werdet ihr irgendwann auf den Sewer-Key aufmerksam gemacht, der euch in die Kanalisation (Abwasserkanal) bringt. Angeblich soll ihn ... «Giga.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abwasserkanal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abwasserkanal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z