Significado de "akzeptabel" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AKZEPTABEL

französisch acceptable < spätlateinisch acceptabilis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AKZEPTABEL EN ALEMÁN

akzeptabel  [akzepta̲bel ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AKZEPTABEL

akzeptabel es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AKZEPTABEL EN ALEMÁN

definición de akzeptabel en el diccionario alemán

aceptable, utilizable. Precios asequibles inaceptables. Su sugerencia no es aceptable, el equipo ha jugado bastante aceptable.

annehmbar, brauchbarBeispieleakzeptable Preiseein akzeptables AngebotIhr Vorschlag ist nicht akzeptabeldie Mannschaft hat ganz akzeptabel gespielt.

SINÓNIMOS DE «AKZEPTABEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «akzeptabel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de akzeptabel

akzeptierbar · annehmbar · ausreichend · befriedigend · brauchbar · einigermaßen · erträglich · geeignet · hinlänglich · hinreichend · leidlich · manierlich · passabel · salonfähig · zufriedenstellend

TRADUCCIÓN DE AKZEPTABEL

Conoce la traducción de akzeptabel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de akzeptabel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 接受
• Traductor alemán - español: aceptable
• Traductor alemán - inglés: acceptable
• Traductor alemán - hindi: स्वीकार्य
• Traductor alemán - árabe: مقبول
• Traductor alemán - ruso: приемлемый
• Traductor alemán - portugués: aceitável
• Traductor alemán - bengalí: গ্রহণযোগ্য
• Traductor alemán - francés: acceptable
• Traductor alemán - malayo: boleh diterima
• alemán: akzeptabel
• Traductor alemán - japonés: 許容
• Traductor alemán - coreano: 허용
• Traductor alemán - javanés: ditrima
• Traductor alemán - vietnamita: chấp nhận được
• Traductor alemán - tamil: ஏற்கத்தக்க
• Traductor alemán - maratí: मान्य
• Traductor alemán - turco: kabul edilebilir
• Traductor alemán - italiano: accettabile
• Traductor alemán - polaco: do przyjęcia
• Traductor alemán - ucraniano: прийнятний
• Traductor alemán - rumano: acceptabil
• Traductor alemán - griego: αποδεκτή
• Traductor alemán - afrikáans: aanvaarbaar
• Traductor alemán - sueco: acceptabel
• Traductor alemán - noruego: akseptabelt

4 CITAS EN ALEMÁN CON «AKZEPTABEL»

Citas y frases célebres con la palabra akzeptabel.

1

Necla Kelek

Die Angst, an andere Maßstäbe anzulegen, die man für sich selbst für selbstverständlich hält, führt dazu, dass Freiheitsverletzungen akzeptiert werden, die nicht akzeptabel sind. So wird es als fester Bestandteil einer anderen Kultur akzeptiert, wenn Eltern ihre Kinder von der deutschen Gesellschaft fern halten, beim Schwimmunterricht und bei Klassenreisen fehlen lassen, wenn Jungen und Mädchen getrennt aufwachsen sollen...

2

Ulla Schmidt

Für mich ist es nicht akzeptabel, dass in diesem Land mehr Geld für Arzneimittel als für die ambulante ärztliche Behandlung von Menschen ausgegeben wird.

3

Umberto Eco

Esperanto ist gut durchdacht. Es ist aus politischen Gründen nicht akzeptabel, aber linguistisch würde es funktionieren.

4

Gerhard Schröder

Oberster Grundsatz muss sein, die Bundesregierung darf nicht zum Hilfssheriff der Vereinigten Staaten in anderen Gebieten der Welt werden. Die Anerkennung einer Führungsmacht, die diktiert, ist nicht akzeptabel.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AKZEPTABEL»

Descubre el uso de akzeptabel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con akzeptabel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Klimapolitik: eine Chance für die Schweiz : das Potential ...

Dieses Risiko ist meiner Meinung nach: - völlig akzeptabel - eher akzeptabel - eher nicht akzeptabel - überhaupt nicht akzeptabel - unbestimmt Internationale Verträge wie die Klimakonvention, die die Schweiz unterschrieben hat, könnten die ...

‎1998

Die 120 besten Checklisten für den Touristikvertrieb: ...

G sehrwichtig G wichtig G wenigerwichtig G unwichtig G sehr gut G gut G weniger gut G mangelhaft G angenommen G akzeptabel G nachbessern G nicht akzeptabel Werden saisonal unterschiedliche und passende Reiseangebote ...

Thorsten Gerke, 2013

Deutschland als Urlaubsreiseziel für Inländer: Analyse des ...

Werte sehr zufrieden akzeptabel überhaupt nicht zufrieden Keine Angabe sehr zufrieden akzeptabel überhaupt nicht zufrieden Keine Angabe sehr zufrieden akzeptabel überhaupt nicht zufrieden Keine Angabe sehr zufrieden akzeptabel ...

Manuela Dittmann, 1999

Bedingungen innovativen Handelns in Schulen. Funktion und ...

Tabelle 10: Schulgröße und Infrastruktur der 21 untersuchten Gymnasien NeuSchule Schüler Lehrer ausstattung Bewertung der IT-Infrastruktur 3 ca. 950 75 Nein gut Gute IT-Infrastruktur 8 ca. 900 69 Ja akzeptabel 10 ca. 940 73 Ja akzeptabel ...

Doreen Prasse, 2012

a-Präfix - Antike

5,316} was der Herzog von G[ot1'ia] Tisehbcinen in Roni offerirt ist gar nicht acceptabel; Christ um 1800 Schauspielerinben 31111' machte mir einen Antrag, der n1.ir beiI meinen jetzigen Imisslichenl Umständen seht akzeptabel schien; ...

‎1996

Heisszeit: Klimaänderungen und Naturkatastrophen in der Schweiz

Risikoverständnis der fünf kulturellen Grundtypen Hierarchie-Grad Distanzierte Risiken sind akzeptabel, solange sie auf impliziten oder expliziten Konsens beruhen. Risikotypen Die fünf kulturellen Grundtypen reagieren unterschiedlich auf ...

Beat Glogger, 1998

Morfologia flexiva de l'alemany[

(a) Basen sind... produktiv bzw. unproduktiv aktiv bzw. inaktiv akzeptabel bzw. nicht akzeptabel Üb. 75 Bestimmen Sie, ob die in der mittleren Spalte aufgelisteten Flexionskategorien flexivisch oder wortbildungsmorphologisch ausgedrückt ...

Mireia Calvet Creizet, 2006

Qualitätsmanagement- Methoden zur Analyse und Auswertung: ...

Akzeptanz-Matrix Auftrittswahrscheinlichkeit Schwere der Auswirkungen Unbedeutend Geringfügig Kritisch katastrophal häufig Unerwünscht Nicht akzeptabel Nicht akzeptabel Nicht akzeptabel gelegentlich akzeptabel Unerwünscht ...

Gonzalez Algaba Angeles, 2014

Wem helfen die Fernsehärzte?: Untersuchung der Auswirkungen ...

Das Beste, was ich je erlebt habe{, Sehr gut {, Gut {, Akzeptabel {, Schlecht { 25.) Die Auskunft der Mitarbeiter über die Abläufe im Krankenhaus ist.... Das Beste, was ich je erlebt habe{, Sehr gut {, Gut {, Akzeptabel {, Schlecht { 26.) Die tägliche  ...

Kai Witzel, 2009

Politikvermittlung

Waren diese Kürzungen für Sie bisher immer akzeptabel oder wurde dadurch manchmal der Inhalt verfälscht? " Bundestagsabgeordnete Basis: diejenigen, die Interviews gegeben haben SPD- und FDP-Politikern ankommt und können ihre ...

Hans Mathias Kepplinger, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AKZEPTABEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término akzeptabel en el contexto de las siguientes noticias.

UEFA bezeichnet Sicherheitslage in EM-Stadien als "akzeptabel"

Die UEFA zieht nach einer Woche ein positives Fazit. Die Sicherheitslage in den Stadien der EM in Frankreich sei den Umständen entsprechend "akzeptabel". «Sport1.de, Jun 16»

Der Beschluss zur Reform der Grundsteuer nicht akzeptabel

Hamburg/Neuruppin (dpa/lno) - Hamburg will den Beschluss der Finanzministerkonferenz zur umstrittenen Reform der Grundsteuer nicht akzeptieren. Ehe der ... «DIE WELT, Jun 16»

"Nicht akzeptabel": Dicke Luft bei Sauber

Sauber steht in der aktuellen Formel-1-Saison 2016 mit dem Rücken zur Wand. Neben argen finanziellen Nöten, die unter anderem für verspätete ... «sport.de, May 16»

Alonso: "Es ist nie akzeptabel"

... dass ihn ein durch die Luft geschleuderter Kanaldeckel nicht traf. "Es ist nie akzeptabel, wenn so etwas passiert", stellt Alonso klar. Di, 17.05.2016, 16:00 ... «LAOLA1.at, May 16»

Pater Lombardi: Anschuldigungen gegen Becciu nicht akzeptabel

Pater Lombardi: Anschuldigungen gegen Becciu nicht akzeptabel. Die hochschwangere Francesca Immacolata Chaouqui ist eine der Hauptangeklagten im ... «Radio Vatikan, May 16»

Bargeld: Wie viel ist akzeptabel?

Sie fragen, wir antworten! Die Redaktion von Euro am Sonntag beantwortet Leseranfragen zu Finanz- und Versicherungsthemen. «Finanzen.net, May 16»

Finanzministerium: Cum/Cum-Praktiken für Commerzbank nicht ...

... zu 15 Prozent in staatlichem Besitz befindlichen Commerzbank hat das Bundesfinanzministerium solche Praktiken der Bank als "nicht akzeptabel" kritisiert. «Finanzen.net, May 16»

Scheitern von TTIP wahrscheinlich „Das ist nicht akzeptabel“

„Das ist nicht akzeptabel.“ Zugleich betonte der Staatssekretär, es könne kein Abkommen „ohne Frankreich, und schon gar nicht gegen Frankreich“ geschlossen ... «taz.de, May 16»

Vorschläge zur Finanzierung von Atomausstieg nicht akzeptabel

Berlin/Karlsruhe (dpa/lsw) - Die Vorschläge der Regierungskommission zur Finanzierung des Atom-Ausstiegs überfordern nach Ansicht des Energieversorgers ... «DIE WELT, Abr 16»

Reaktionen: «Zusätzliche Stellen für die Kesb sind nicht akzeptabel

Gallati geht davon aus, dass Mehrkosten und der Ruf nach zusätzlichen Stellen die Folge sein könnten – «beides ist aus meiner Sicht nicht akzeptabel», sagt er. «az Aargauer Zeitung, Abr 16»