Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "äqual" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÄQUAL

lateinisch aequalis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ÄQUAL EN ALEMÁN

äqual  [äqua̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄQUAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
äqual es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÄQUAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «äqual» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de äqual en el diccionario alemán

mismo; no diferente gleich ; nicht verschieden.

Pulsa para ver la definición original de «äqual» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ÄQUAL


Folterqual
Fọlterqual
Gewissensqual
Gewịssensqual [ɡəˈvɪsn̩skvaːl]
Höllenqual
Họ̈llenqua̲l
Liebesqual
Li̲e̲besqual [ˈliːbəskvaːl]
Marterqual
Mạrterqual [ˈmartɐkvaːl]
Seelenqual
Se̲e̲lenqual [ˈzeːlənkvaːl]
Todesqual
To̲desqual
inäqual
ịnäqual
subaqual
subaqua̲l

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ÄQUAL

Manual
Qual
Spiritual
aktual
annual
asexual
bilingual
dual
eventual
gradual
lingual
menstrual
mensual
multilingual
mutual
residual
ritual
sexual
spiritual
virtual

Sinónimos y antónimos de äqual en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ÄQUAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «äqual» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de äqual

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÄQUAL»

äqual inäqual Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Äqual universal lexikon deacademic gleich entsprechend ebenso aequalis „gleich gleichartig Fachspr groß nicht verschieden enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Wissen äqu Adjektiv Total pons Übersetzungen total PONS complete equal Russisch adjektivtabelle

Traductor en línea con la traducción de äqual a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÄQUAL

Conoce la traducción de äqual a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de äqual presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

äqual
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

AQUAL
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

äqual
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

äqual
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

äqual
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

äqual
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aqual
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

äqual
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Aqual
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

äqual
190 millones de hablantes

alemán

äqual
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

äqual
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

äqual
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

äqual
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

äqual
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

äqual
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

äqual
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

äqual
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Aqual
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

äqual
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

äqual
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

äqual
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

της Aqua
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

GELIJKE
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

äqual
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Aqual
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra äqual

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÄQUAL»

El término «äqual» es poco usado normalmente y ocupa la posición 125.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «äqual» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de äqual
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «äqual».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÄQUAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «äqual» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «äqual» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre äqual

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÄQUAL»

Descubre el uso de äqual en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con äqual y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neue Jahrbücher der teutschen Medicin und Chirurgie: mit ...
chirurg. Literatur d. Auslandes. durch Zumischung eines kühlenden Salzes wegzunehmen, da bei der Wegnahme dieser Reizsumme noch für das specifisch durch den Kampfer erregte Hautofgan eine erregende Kraft von äqual 3 übrig bleibt, ...
2
Correalobligationen nach römischen gemeinem und sächsischen ...
Dagegen würde es kein Bedenken haben zu sagen, die mehreren Miteigenthümer seien !ooo uuiu» äoinini, oder ihre „speeles" llomiuii seien äqual Einem Eigenthum, Die vorstehende Interpretation der „uns, obligatio" und der „ pw- res ...
Ed Siebenhaar, 1868
3
Correalobligationen nach römischem, gemeinem und sächsischem ...
i>ooio«" äiimiuii seien äqual Einem Eigenthum, Die vorstehende Interpretation der „nnaeblissinio" und der „pw- ros obliAs,tiovo»" macht sich auch nicht einer unzulässigen Trennung der Obligation oder der integrirenden Merkmale des ...
Eduard Siebenhaar, 1867
4
Lehrbuch der Mathematik und Physik für staats- und ...
Gelesen wird das Obige: ^ gleich L, gleich gleich l), gleich L, u. s. w. oder auch: ^ äqual L, äqual l?, äqual v, äqual L, u. s. w. s- s. Gleichartige Größen, die nicht einander gleich sind, die also nicht in allen Beziehungen für einander gesetzt ...
Johann August Grunert, 1841
5
Der Freymüthige: Eine monatschrift von einer Gesellschaft zu ...
menheit äqual sechs besitzt , kann nicht zu einer Vollkommenheit äqual acht vervflich. tet seyn. Das versteht sich von selbst ; aber es versteht sich auch , daß Kräfte und Pflicht im genauesten Verhältniß stehen ; daß der« jenige, welcher Kräfte ...
6
Widerlegung der chemischen Typenlehre
erde, wie Fe, im Eisenoxyde, äqual H3 sey, so resultire die Formel: S, 04 j 04 K. A1, + 24 HO. Sf 0< J 04 Da aber, wie ich früher (S. 38) nachgewiesen habe, Fe, nicht äqual H3, sondern äqual H, sind, so auch AI, nicht H3, sondern H, äqual; der ...
Georg Christoph Wittstein, 1862
7
Medicinisch-chirurgische zeitung
Indifferenzen felbfi gleich und Eins feyn rungen. Ihr Nahme ifi -- _ Öydragen und Oxygen. Das Oxygen ift äqual elektrifcher Indifferenz mit uebergewicht von + E„ das. Hydrogen äqual elektrifcher Indifferenz 'mit ueber-gewicht von -.- EN Nun ...
8
Neu abgefaßte Methode die Geometrie von sich selbst zu ...
2. ifi äqual dem Winkeleo, Wk fig. 3. und der Winkel t' di 0 auf o0* 2' *fi eb?" ko groß als der Winkel in() qui "03' welcbes das" etfle wat. Dee Winkel 111 dit' a" _- 10. 2. il'i gleicl) dem Winkel m11() auf "9* Z' Der Winkel ldlo fig. 3. iii- äqual dem ...
Ludwig D. Moller, 1787
9
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange Dietrich Franz Leonhard ¬ von Schlechtendal. angnstifolia. Schreb. — v. sativa L. таг. 5. — s. Reichh. äqual ira. L. — P. 14. — W, ! 11. — Steudl. Nom. M. palustris. Mill, (non Mönch.) M.
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1838
10
Lehrbuch der Mathematik und Physik
... gleich i), gleich l), gleich l7., u. f. w. oder auch: a äqual [I, äqual 0, äqual 1), qual k), u. f. w. Z. 3. Gleichartige Größen. die nicht einander gleich findz die alfo nicht in allen _Beziehungen für einander gefeht werden können, heißen ungleich .
Johann-August Grunert, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. äqual [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aqual>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z