Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Arterie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARTERIE

lateinisch arteria < griechisch artēría, zu: aeírein = anbinden; vgl. Aorta.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARTERIE EN ALEMÁN

Arterie  [Arte̲rie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arterie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARTERIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Arterie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Arterie

arteria

Arterie

La arteria es un vaso sanguíneo que lleva sangre del corazón. También se llama el batidor o el pulsador, después de las pulsaciones del latido del corazón, que se sienten en las arterias grandes. Por su construcción, deben mantener la presión arterial generada por el corazón tan estable como sea posible. En el llamado ciclo grande del cuerpo, las arterias transportan sangre rica en oxígeno del corazón. Las arterias de la circulación pulmonar, por otra parte, contienen sangre deficiente en oxígeno. En las arterias humanas, sólo el 20% del volumen sanguíneo total está presente. La arteria más grande del cuerpo humano es la aorta o arteria principal con un diámetro de unos tres centímetros. Los vasos sanguíneos que transportan la sangre al corazón se llaman venas. Die Arterie, ist ein Blutgefäß, welches das Blut vom Herz wegführt. Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. Durch ihren Aufbau sollen sie den vom Herzen erzeugten Blutdruck möglichst stabil halten. Im großen sog. Körperkreislauf transportieren die Arterien sauerstoffreiches Blut vom Herzen weg. Die Arterien des Lungenkreislaufs enthalten dagegen sauerstoffarmes Blut. In den Arterien des Menschen sind nur etwa 20 % des gesamten Blutvolumens enthalten. Die größte Arterie im menschlichen Körper ist die Aorta oder Hauptschlagader mit einem Durchmesser von etwa drei Zentimetern. Die Blutgefäße, die das Blut zum Herz transportieren, werden Venen genannt.

definición de Arterie en el diccionario alemán

Arteria. Schlagader.
Pulsa para ver la definición original de «Arterie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ARTERIE


Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Materie
Mate̲rie 
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Passementerie
[pasəmãtəˈriː] 
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Produktpiraterie
Prodụktpiraterie
Starterbatterie
Stạrterbatterie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ARTERIE

Artenreichtum
Artensatz
Artenschutz
Artenschutzabkommen
Artensterben
Artenvielfalt
arterhaltend
Arterhaltung
arteriell
Arterienverkalkung
Arteriitis
Arteriografie
Arteriogramm
Arteriole
Arteriolosklerose
Arteriosklerose
arteriosklerotisch
Arteriotomie
Arterit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ARTERIE

Antimaterie
Bigotterie
Biopiraterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Marketerie
Massenhysterie
Pedanterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sonnenbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Sinónimos y antónimos de Arterie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARTERIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Arterie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Arterie

ANTÓNIMOS DE «ARTERIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Arterie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de Arterie

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ARTERIE»

Arterie Ader Aorta Blutbahn Pulsader Schlagader Vene arterie legen adamkiewicz heubner verstopft Wörterbuch carotis coronal durchtrennt vene Blutgefäß welches Blut Herz wegführt wird nach großen Arterien doccheck flexikon Schlagader Arteria artery linkem Herzventrikel direkt indirekt über zentrale Körpers Aorta erhalten medizin Eine Blutgefäß Blut Herz wegleitet Körperkreislauf führt eine immer Anatomie blutgefäße arterien arteriolen onmeda Unterschied durch Kontraktionen auszugleichen Bild zeigt illustrierte Blutgefäße sorgen dafür dass ständig Körper zirkuliert pflegewiki März bezeichnet jedes Herzen anderen Organ hinführende kommt für nicht Mephisto histologische präparate gefäßsystem Gesamtliste Präparat dieser Schicht gibt ebenfalls einen sich Arterienwand elastischen muskulären

Traductor en línea con la traducción de Arterie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARTERIE

Conoce la traducción de Arterie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Arterie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

动脉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

arteria
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

artery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धमनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شريان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

артерия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

artéria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ধমনী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

artère
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

arteri
190 millones de hablantes

alemán

Arterie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

動脈
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

동맥
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

arteri
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

động mạch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தமனி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रोहिणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

arter
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

arteria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tętnica
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

артерія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

arteră
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρτηρία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

slagaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

artär
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

arterie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Arterie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARTERIE»

El término «Arterie» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Arterie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Arterie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Arterie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARTERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Arterie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Arterie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Arterie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ARTERIE»

Descubre el uso de Arterie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Arterie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
Arterie zum Segmentum apicale. В 9 A. segmentalis anterior. Arterie zum Seg- mentum anterius. 10 R. ascendens. Aufsteigender Ast. В 11 R. descendens. Absteigender Ast. В 12 A. segmentalis posterior. Arterie zum Seg- mentum posterior.
Wolfgang Dauber, 2005
2
Der ischämische Schlaganfall: eine praxisorientierte ...
Heubnersche Arterie Die Heubnersche Arterie (A. recurrens Heubner), schließt sich zwar dem Bündel der lentikulostriären Arterien an, hat ihren Ursprung aber im A1-Segment der A. cerebri anterior. Sie versorgt den ventralen Abschnitt des ...
E. Bernd Ringelstein, Darius G. Nabavi, 2007
3
Strukturen und Funktionen begreifen 1: Funktionelle Anatomie ...
Lateralflexion rechts: Die rechte Arterie wird nur gering beeinflußt. Rotation: Bei Rotation nach links wird die rechte Arterie eingeengt. Kombinationsbewegungen: Extension oder Flexion zusammen mit Lateralflexion und Rotation gegensinnig ...
Jutta Hochschild, 2005
4
Das Herzkatheterbuch: diagnostische und interventionelle ...
Zuerst erfolgt eine oberflächliche Infiltration der Haut mit 2-3 ml des Lokalanästhetikums, anschließend wird das Subkutangewebe bis zur Arterie langsam unter wiederholter Aspiration infiltriert. Je nach Zugangsweg werden unterschiedliche ...
Ingo Krakau, Harald Lapp, 2005
5
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
30° die Arterie knapp proximal des Processus styloideus radii punktiert werden. Während der Punktion wird mit dem Zeige- und Ringfinger der nicht punktierenden Hand der Arterienverlauf genau ertastet (Abb. 7-7c); dabei sollten die palpie- ...
Hans Walter Striebel, 2008
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Bei einer Arterie beginnt die Entzündung an ihrer innern Oberfläche , die innerste Haut schwillt, wird weich u. lässt sich leicht von der mittlem Haut trennen , verliert dabei ihre Glätte tu Durchsichtigkeit u. wird dunkelroth, es schwitzt Faserstoff ...
7
Lehre von den blutigen Operationen am menschlichen Körper: ...
T Zufalle, welche bei der Unterbindung der Arterie im obern Drittel vorgekommen sind. Perry fand die Arterie bis zur Weite der Aorta ausgedehnt, and die Wände so dünn . wie diejenigen einer Vene. Die Arterie zerriss bei der Unterbindung.
Gustav Biedermann Günther, 1857
8
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
Dieses Bindegewebe aus elastischen und gewellten kollagenen Fasern richtet sich entsprechend der Beanspruchung in Längsrichtung zur Arterie aus, die elastischen Fasern vernetzen sich jedoch miteinander. Alle Spannungen und Kräfte, ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
9
Anatomische Abbildungen der Haussäugethiere. 2. Aufl. - ...
12. Aeußere Zwifchenknochen-Arterie. z 13. Collateral-Aefte zwifchen Arm-. Speiihen- und Ellenbogen - Arterie. 14. 14. Die Speichen-Arterie. - 15, 15. Die Ellenbogen-Arterie. beide vereinigen fich über den Zehen im oberflächlichen Bogen.
Ernst-Friedrich Gurlt, 1844
10
Abhandlung der chirurgischen Anatomie und experimentalen ...
Unmittelbar unter dem Tubercutum iteo -pectineum liegt die Arterie auf dem Schenkelkopfe, tiefer aber bleibt, da der Hals und das obere Drittel des Körpers des Schenkelbeins nach aussen treten, zwischen der Ar- terie und dem Knochen ein ...
G ..... F ..... Malgaigne, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARTERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Arterie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inquinamento dell'aria. Ecco che cosa provoca alle arterie
L'arteriosclerosi causa la formazione di delle placche all'interno delle arterie, i canali che portano il sangue ricco di ossigeno dal cuore e al resto del corpo. «Eco dalle Città, Jun 16»
2
Arterie polmonari occluse: al Santa Maria Annunziata secondo ...
Aveva le arterie polmonari di entrami i polmoni occluse ed è stato curato dai cardiologi interventisti con la procedura di emodinamica che solitamente viene ... «gonews, May 16»
3
L'unicità dei singoli al centro della mostra "ARTerie"
Sabato 2 aprile, alle ore 18.30, nella Chiesa di Santa Cristina (Contrada Chiaramonti 50/51) si inaugura “ART-erie – Attraverso la linfa dei percorsi individuali”, ... «CesenaToday, Mar 16»
4
Estratto di aglio “amico” del cuore: aiuta a ripulire le arterie
Non farà bene all'alito, ma fa benissimo al cuore. L'aglio è un vero toccasana per ripulire le pareti delle arterie dalle placche di grasso che ostruiscono la ... «Ok Salute e Benessere, Ene 16»
5
Sulle pareti delle arterie è scritta la salute futura del cervello
Le arterie svelano la salute futura del nostro cervello, il rischio di soffrire di declino cognitivo negli anni a venire. Infatti uno studio pubblicato sulla rivista ... «ANSA.it, Ene 16»
6
Intensificati i controlli sulle principali arterie stradali della Tuscia
La sezione polizia stradale di Viterbo ed i distaccamenti di Tarquinia e Monterosi, anche a seguito dei tragici eventi accaduti a Parigi lo scorso fine settimana ed ... «Corriere di Viterbo, Nov 15»
7
Südchinesisches Meer - Riskante Operation an der Arterie der ...
Das Südchinesische Meer ist für alle da: Mit dieser Botschaft schicken die USA ein Kriegsschiff in ein Aufsehen erregendes Manöver. Jetzt lautet die Frage: ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
8
"Il consumo eccessivo di olio di palma può essere pericoloso per ...
«Il consumo eccessivo di quello raffinato può essere pericoloso per cuore ed arterie. La quota di grassi saturi nella nostra dieta giornaliera non dovrebbe ... «ilfattoalimentare.it, Sep 15»
9
d) Arterien-Querschnitt
... zur ProfilseiteGoogle. Bildrätsel 22. © Bildnachweis bei Auflösung (Ausschnitt). a) Fossiler Froschlaich b) Mini-Meteorit c) Augenfleck d) Arterien-Querschnitt ... «Spektrum der Wissenschaft, Sep 15»
10
Gaslini, primo intervento al mondo per ipertensione con il "brucia ...
al mondo, l'operazione 'brucia-arterie' su un paziente pediatrico. Ad effettuare l'intervento, necessario per trattare la pressione alta, sono stati i chirurghi ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arterie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/arterie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z