Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Asthenie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASTHENIE

griechisch astheneía, zu: asthenḗs = kraftlos, schwach.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ASTHENIE EN ALEMÁN

Asthenie  [Astheni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTHENIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Asthenie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASTHENIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Asthenie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

astenia

Asthenie

Astenia viene de la asthneia griega y denota debilidad o falta de fuerza. Por lo general se asocia con otras enfermedades como las infecciones o un efecto secundario de la medicación. También puede asociarse con un estilo de vida poco saludable, sueño inadecuado o falta de ejercicio. La astenia de mayor duración debe ser aclarada por un médico. Asthenie kommt vom griechischen asthéneia und bezeichnet Schwäche oder Kraftlosigkeit. Meist ist sie ein Begleitsymptom bei anderen Erkrankungen, wie Infektionen oder eine Nebenwirkung von Medikamenten. Es kann auch mit ungesundem Lebensstil, unzureichendem Schlaf oder mangelnder Bewegung zusammenhängen. Länger andauernde Asthenie sollte durch einen Arzt abgeklärt werden.

definición de Asthenie en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; Debilidad, desafío a la impotencia. <ohne Plural> Schwäche, Kraftlosigkeit Entkräftigung.
Pulsa para ver la definición original de «Asthenie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ASTHENIE


Eugenie
Euge̲nie
Gardenie
Garde̲nie
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Hyposthenie
Hypostheni̲e̲
Iphigenie
Iphige̲nie
Legasthenie
Legastheni̲e̲
Leukopenie
Leukopeni̲e̲
Logasthenie
Logastheni̲e̲
Myasthenie
Myastheni̲e̲
Myelasthenie
Myelastheni̲e̲
Neurasthenie
Neurastheni̲e̲
Orogenie
Orogeni̲e̲
Phonasthenie
Phonastheni̲e̲, Fonastheni̲e̲
Progenie
Progeni̲e̲
Psychasthenie
Psychastheni̲e̲
Schizophrenie
Schizophreni̲e̲ [ʃit͜sofreˈniː]
Sthenie
Stheni̲e̲ [steˈniː]  , [ʃteˈniː] 
Teenie
[ˈtiːni] 
Thrombasthenie
Thrombastheni̲e̲
Xenie
Xe̲nie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ASTHENIE

Aster
Äster
asterisch
Asterisk
Asteriskos
Asteriskus
Asterismus
Asternstrauß
Asteroid
Asteronym
astfrei
Astgabel
Astheniker
Asthenikerin
asthenisch
Asthenopie
Asthenosphäre

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ASTHENIE

Anthropogenie
Bergenie
Biogenie
Dichtergenie
Ektenie
Finanzgenie
Geogenie
Granulozytopenie
Hebephrenie
Heboidophrenie
Lymphadenie
Lymphopenie
Neotenie
Oligophrenie
Ontogenie
Phylogenie
Psychogenie
Sprachgenie
Thrombopenie
Universalgenie

Sinónimos y antónimos de Asthenie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASTHENIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Asthenie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Asthenie

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ASTHENIE»

Asthenie Erschöpfung Kraftlosigkeit Schwäche asthenie behandlung medizin neurozirkulatorische symptome Wörterbuch krankheitsbild ursache krankheit kommt griechischen asthéneia bezeichnet oder Meist Begleitsymptom anderen Erkrankungen Infektionen eine Nebenwirkung Medikamenten kann auch ungesundem doccheck flexikon Schwäche Kraftlosigkeit Meist Begleitsymptom Erkrankungen Infektionen Nebenwirkung wiktionary „Asthenie nicht selten vieler psychischer aber Zusammenhang einer Medikamenteneinnahme erschöpfung erschöpfungszustände plus heute mehr gebräuchlicher Begriff beschreibt Zustand allgemeinen Erschöpfung Typisch dafür sind schwäche homöopathisch behandeln Unter versteht allgemeine körperlicher geistiger Natur sein handelt sich dabei allerdings Benigne myalgische wissen woran liegen könnte Dann suchen unserem Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Asthenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASTHENIE

Conoce la traducción de Asthenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Asthenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

乏力
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

astenia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

asthenia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शक्तिहीनता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

يقينا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

астения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

astenia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দৌর্বল্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

asthénie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

asthenia
190 millones de hablantes

alemán

Asthenie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

無力症
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무력증
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

asthenia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chứng suy nhược
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வலுவின்மை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शक्तीचा अभाव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

asteni
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

astenia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

astenia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

астенія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

astenie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εξασθένιση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

astenie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

asteni
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

asteni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Asthenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASTHENIE»

El término «Asthenie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Asthenie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Asthenie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Asthenie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASTHENIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Asthenie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Asthenie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Asthenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ASTHENIE»

Descubre el uso de Asthenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Asthenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Palliative home care Tumorkranker: ein Kompendium für Ärzte, ...
8): Asthenie (Fatigue), Anorexie, Schmerz, Nausea, Obstipation. Ätiologisch, z. T. auch therapeutisch, lassen sich vier dieser Einzelsymptome dem Komplex des tumorassoziierten Asthenie-Anorexie-Kachexie Syndroms zuordnen. Lediglich ...
Gerhard Meuret, 2008
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
Eben so dunkel ist noch die Entstehungsart der Würmer "und Insecten im thielischen Körper, welcher gewiss etwas anders, als Sthenie und Asthenie zum Grunde liegt. (Ganz gewiss, nur keine Generatio aequivoca, wie es jetzt •wieder Mode ...
3
Handbuch der Heilkunst
«ich die gemischte Asthenie der indirecton Asthe» nie , und desto gröfsere Gaben von Reizmitteln müssen anfangs angewendet werden ; je mehr asthenische Schädlichkeiten hingegen einwirkten, desto mehr nähert sich die gemischte ...
Christian Friedrich Oberreich, 1805
4
Geschichte der medicinischen Schulen und Systeme des ...
sich überlassen wird, denn gemischte Asthenie entsteht nur, wenn absolute Verminderung in einigen Theileu beträchtlicher ist, als die relative in denselben und in andern das umgekehrte Verhältniss stattfindet. In den Theilen, wo die indirekte ...
Bernhard Hirschel, 1846
5
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die ...
604. 6o5. Direkte Asthenie kann bit zu gewisser Grenze ab- und zmiclimeu. , §. 606. Bemerkung. Zweyte Ab the Hung, Ton del indirekten Asthenie der Er-regung . §. 007. Grundsate fur die Lehre von der indirekten Asthenie der Erregung, §.
Andreas Röschlaub, 1798
6
Neue Leipziger Literaturzeitung
Die Er— j regungstheorie verstehe sich selbst nicht, wenn j sie wolle, dass Sthenie und Asthenie zur Darstel— i lung aller Krankheiten hinreiche; diese bezeich- I nen nur gewisse Zustände der Erregung, welche ¡ ohne vorhergegangene ...
7
Grundzüge der neuern Theorie der Heilkunde und ihres ...
373- Höherer Grad der directen Asthenie, als der iiulirecien Asthenie in verschiedenen Organcn entsiei:t, • r 1) wenn auf einen sehr erregbaren, re» lativ gesunden Organismus , ungleich grössere Entziehung von incitiremien Gegenständen, ...
Moritz Heinrich Mendel, Johann Clemens Tode, 1801
8
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die Heilkunde
Von Erkältung verfielen , der offenbar auf dem Wege direkter Asthenie erfolgt , da solche Scheintodte nur der praciseste Heilplan gegen direkte Asthenie zu xetten vermag, wie wir sp'aterhin (§. 1004.) noch erwähnen werden. 7 . . .... » * ' §.
Andreas Röschlaub, 1801
9
Handbuch der Pathologie
Es kann aus das eine Organ eine slbefreiJzeA- de , aus das andere eine schwachende, Potenz einwir- ken , in diesem kann also directe , in jenem indirecte Asthenie entstehen : es konnen also die zwey Arteo der Asthenie in verschiedenen ...
Karl Friedrich Burdach, 1808
10
Realbibliothek der Heilkunst
j ' so wie der relativen Gewalt des Incitamentes Statt sin« det, so entsteht gemischte Asthenie, und zwar geschieht dies in folgenden drcp Fällen: 1) wenn zur schon cristi» renden Verminderung der absoluten Gewalt, nun noch Verminderung ...
Karl Friedrich Burdach, Johann Carl Friedrich Leune, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASTHENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Asthenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auf der ASCO 2016 vorgestellte Ergebnisse erweitern auf Basis von ...
... Toxizitätsgrade, deren Häufigkeit in der ABRAXANE-plus-Gemcitabin-Gruppe ≥ 5 Prozent höher war als in der Gemcitabin-Gruppe, waren Asthenie (19 vs. «OnVista, Jun 16»
2
Sildenafil bei pulmonaler Hypertonie
Hierzu zählen: Atemwegsinfekte, Fieber, Asthenie und septischer Schock. Dabei ist zu unterstreichen, dass eine Anwendung von maximal dreimal täglich 20 ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Abr 16»
3
Therapie des fortgeschrittenen Nierenzellkarzinoms
Die wesentlichen Nebenwirkungen der Therapie, wie Fatigue, Asthenie und Neutropenie, waren überwiegend auf die IFN-Gabe zurückzuführen. «Medizin-Aspekte, Dic 15»
4
Europäische Kommission billigt Abstimmung von Indikationen für ...
... die bei den mit OPDIVO behandelten Patienten im Vergleich zu den mit Everolimus behandelten Patienten berichtet wurden, Asthenie (56 % vs 57 %), Husten ... «OnVista, Nov 15»
5
Zahlreiche wissenschaftliche Präsentationen beim Liver Meeting ...
Die häufigsten Nebenwirkungen (≥ zehn Prozent, alle Grade) waren Müdigkeit, Kopfschmerzen und Asthenie (Kraftlosigkeit). Wechselwirkungen des ... «Business Wire, Nov 15»
6
US-amerikanische FDA erteilt Zulassung für neue Indikationen für ...
Die häufigsten Nebenwirkungen (bei mindestens zehn Prozent der Personen) waren Kraftlosigkeit (Asthenie) (18 Prozent), Kopfschmerzen (14 Prozent) und ... «Business Wire, Nov 15»
7
Erster Histon-Deacetylase-Hemmer in EU zugelassen
... unerwünschte Ereignisse vom Schweregrad 3 und 4 waren Thrombozytopenie, Lymphozytopenie, Diarrhö, Asthenie, Fatigue und periphere Neuropathie. (ss) «Pharmazeutische Zeitung online, Sep 15»
8
Eisai reicht in den USA, Japan und der EU einen Antrag für eine ...
Die häufigsten im Eribulin-Arm beobachteten unerwünschten Ereignisse waren Müdigkeit oder Asthenie, Neutropenie, Übelkeit, Haarausfall und periphere ... «Presseportal.de, Jul 15»
9
Frauke Petry neue AfD-Bundesvorsitzende
Nach den Entwicklungen der letzten Monate, denen eine von Lucke gewollte Asthenie der AfD vorrausging, die bis zur Unhörbarkeit ihrer Positionen und ... «freiewelt.net, Jul 15»
10
ARIAD legt langfristige Sicherheits- und Wirksamkeitsdaten zu ...
... Arthralgie, Myalgie, Gliederschmerzen, Rückenschmerzen, Muskelspasmen, Abgeschlagenheit, Asthenie, peripheres Ödem, Pyrexie, Schmerzen. Häufige ... «Business Wire, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asthenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/asthenie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z