Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ausübung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSÜBUNG EN ALEMÁN

Ausübung  [A̲u̲sübung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSÜBUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausübung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSÜBUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ausübung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ausübung en el diccionario alemán

el ejercicio; el ejercicio. das Ausüben; das Ausgeübtwerden.

Pulsa para ver la definición original de «Ausübung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSÜBUNG


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Religionsausübung
Religio̲nsausübung
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung
Wehrübung
We̲hrübung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSÜBUNG

Austropop
austrudeln
austüfteln
Austüftelung
Austüftlung
austun
austupfen
austurnen
ausüben
ausufern
Ausuferung
ausverhandeln
Ausverkauf
ausverkaufen
ausverkauft
ausverschämt
auswachsen
auswägen
Auswahl
Auswahlband

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSÜBUNG

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Yogaübung

Sinónimos y antónimos de Ausübung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSÜBUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ausübung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ausübung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSÜBUNG»

Ausübung Exekution ausübung heilkunde ohne bestallung optionsschein vorkaufsrecht bezugsrecht commerzbank gemeinde vermieterpfandrecht Wörterbuch option Duden suchen Worttrennung Machtausübung Bedeutung Macht Substantiv feminin Beherrschung woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gesetz über zahnheilkunde gesetze internet Zahnheilkunde Fassung Bekanntmachung April BGBl zuletzt durch Artikel wörterbuch Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict vorkaufsrechts dejure Vorkaufsrechts erfolgt Erklärung gegenüber Verpflichteten

Traductor en línea con la traducción de Ausübung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSÜBUNG

Conoce la traducción de Ausübung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ausübung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

演习
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ejercicio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

exercise
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यायाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ممارسة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

осуществление
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

exercício
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্যায়াম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

exercice
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

senaman
190 millones de hablantes

alemán

Ausübung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エクササイズ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

운동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngleksanani
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tập thể dục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உடற்பயிற்சி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्यायाम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

egzersiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

esercizio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ćwiczenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

здійснення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

exercițiu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άσκηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oefening
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

övning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

trening
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausübung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSÜBUNG»

El término «Ausübung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ausübung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausübung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausübung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSÜBUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ausübung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ausübung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausübung

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «AUSÜBUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Ausübung.
1
August Boeckh
Fast in allen Dingen ist die Ausübung älter als die Betrachtung, also im ganzen genommen die Praxis älter als die Theorie; meist liefert die Praxis der Theorie erst den Stoff, daß sie durch Sonderung und Verbindung desselben ihn lichte und ordne.
2
Clara Schumann
Die Ausübung der Kunst ist ein großer Teil meines Ichs, es ist mir die Luft, in der ich atme.
3
François Pierre Guillaume Guizot
Die Religionsfreiheit ist die Freiheit des Gedankens, des Gewissens und des Lebens in Sachen der Religion; die Freiheit zu glauben und nicht zu glauben, die Freiheit für Gelehrte, für die Priester und für die Gläubigen. Der Staat schuldet ihnen allen dasselbe Maß und denselben Schutz in der Ausübung ihres Rechtes.
4
Heinrich Ludwig Oskar Ackermann
Das Beichten ist eine Tat der Freiheit und des Gewissens. Mit dem Verlust des Beichtstuhles sinkt die Möglichkeit der Ausübung der Seelsorge fast bis zur Unmöglichkeit herab.
5
Iamblichos von Chalkis
Denn es sei schön und segensreich, daß dieser Betätigung (der Ausübung des Geschlechtsverkehrs) möglichst viel Hindernisse in den Weg träten.
6
Rudolf Tyrolt
Vom deutschen Schauspieler verlangt man einen gewissen Kosmopolitismus bei Ausübung seiner Kunst. Er soll Shakespeare, Molière, Calderon, Ibsen, die italienischen, russischen, französischen, nordischen Dichtungen gleich gut spielen wie die deutschen. Franzosen, Italiener, Russen, die ihm in der Darstellungskunst überlegen sind, wären dafür kaum zu haben.
7
Sophie von La Roche
In dem glücklichen Mittelstande der menschlichen Gesellschaft, worinn ich gebohren wurde, sieht man die Anbauung des Geistes, und die Ausübung der meisten Tugenden nicht nur als Pflichten, sondern auch als den Grund unsers Wohlergehens an; und ich werde mich dieser Vortheile allezeit dankbarlich erinnern, weil ich Ihnen das unschätzbare Glück Ihrer Liebe schuldig bin.
8
Giacomo Casanova
Gott kann von seinen Geschöpfen nur die Ausübung der Tugenden fordern, deren Keim er in ihre Seele gelegt hat, und er hat uns alles nur zu dem einzigen Zweck gegeben, uns glücklich zu machen.
9
Ludwig Tieck
Die sorgfältige Feigherzigkeit hält uns immer von Taten zurück, deren wir uns freuen würden, wenn nur der Augenblick der Ausübung erst vorüber wäre.
10
George Washington
Drei Dinge spornen den Soldaten an zu regelmäßiger Ausübung seiner Pflicht in der Zeit der Gefahr: angeborene Tapferkeit, Hoffnung auf Lohn und Furcht vor der Strafe.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSÜBUNG»

Descubre el uso de Ausübung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausübung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Die wahre Ausübung der Kunst ist religiös": Schleiermachers ...
English summary: Anne Kafer studies Schleiermacher's theory of aesthetics in comparison to those of Kant, Schiller and Friedrich Schlegel.
Anne Käfer, 2006
2
Justizverbesserungen bey der Ausübung und Controlle der ...
Vorschläge zur Verminderung des Justizschwankens und der Scheinjustiz, imgleichen der Prozeßsucht, der Chicane und der Justizbeschwerden durch practische Fälle erläutert Johann Friedrich Reitemeier. Wahrheit und Recht zu urtheilen.
Johann Friedrich Reitemeier, 1802
3
Motive für die Ausübung von Risikosport am Beispiel des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: sehr gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Sportwissenschften), 87 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Florian Orley, 2007
4
Anleitung zu der Bergbaukunst, nach ihrer Theorie und ...
... wo wegen der nicht immer gleichen Wirkung der Natur, nicht überall gleiche Ausübung fiatt finden kann“, wo fafi ein redes Metall und Halbinetall in feinem Rundungen eine andere Behandlung erfordert; wo fo vlele Hinderniil'e, die die Natur ...
Christoph Traugott Delius, 1773
5
Stimmrecht ohne Beteiligungsinteresse: Erwerb und Ausübung ...
Annotation Hat das Berufsbeamtentum in der heutigen Zeit noch eine Existenzberechtigung?
Nicolas A. Ostler, 2010
6
Ausübung der Sittenlehre
Sittenlehre.
Christian Thomasius, 1968
7
ausübung
Der Ausübung * 3 - , j *-i“ Der ' ' Wernnnifte echter l 4 :c- 1 F'. y | Bender Gelchickiigkeit die ' .Warheit durch eigenes Rach“ -“ xdenckenzuer'langen. Znnhan. * .n z 1.Hanpxfi.vende_rKefch_icljlnz_eeit die c. . »re_ -Z 7-, :7'.26. connexionund ...
Christian Thomasius, 1691
8
Die Ausübung des Wahlrechts nach § 325 Abs. 2a HGB als ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, 164 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die mangelnde Fahigkeit der ...
Sebastian Sohn, 2007
9
Erste Durchführungsverordnung zum Gesetz über die ...
Erste Durchführungsverordnung zum Gesetz über die berufsmäßige Ausübung der Heilkunde ohne Bestallung (Heilpraktikergesetz) HeilprGDV l Ausfertigungsdatum: 18 .02. 1 939 "Erste Durchführungsverordnung zum Gesetz über die ...
Ohne Autor, 2013
10
Extremsnowboarden. Motive für die Ausübung von Risikosport.
Menschen springen mit einem Fallschirm am Rücken von Hochhäusern, erklettern ohne jede Sicherung hunderte Meter hohe Felswände, fliegen mit dem Hängegleiter Loopings in 6.000 Meter Höhe, reiten mit dem Surfbrett Wellen ab, die so groß ...
Florian Orley, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSÜBUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausübung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Endor AG: ENDOR AG: Ende der Wartezeit für die erstmalige ...
Der bei der Ausübung der jeweiligen Option für eine Aktie zu entrichtende Ausübungspreis beträgt 1 EUR. Das Grundkapital ist um bis zu nominal 162.012 EUR ... «DGAP, Jun 16»
2
Singulus startet heute kostenfreien Bezug der neuen Aktien und ...
Spezialmaschinenbauer Singulus hat heute die zweiwöchige Frist für die kostenlose Ausübung der Erwerbsrechte begonnen. Diese wurden Inhabern der ... «BondGuide, Jun 16»
3
Anwälte in der Türkei: Bis zu 22 Jahre Haft wegen Ausübung des ...
Ihnen wird die Ausübung ihrer anwaltlichen Pflicht zur Last gelegt, die Verteidigung von Mitgliedern terroristischer Organisationen und der Besuch ihrer ... «APA OTS, Jun 16»
4
Merus N.V.: Merus N.V. kündigt die Beendigung der teilweisen ...
... das neuartige bispezifische Antikörper-Therapeutika entwickelt, gab heute die Beendigung der teilweisen Ausübung der Überzuteilungsoption für Zeichner im ... «FinanzNachrichten.de, May 16»
5
Bedienungsanleitung Mustertext zur Ausübung des ...
Die Ausübung des Widerrufsrechtes ist dann sinnvoll, wenn das Ziel ihrerseits eine Zinsverbesserung in einer Anschlussfinanzierung ist und sie über die ... «anwalt.de, May 16»
6
Ausübung von Stimmrechten: Die SNB redet mit
Die Schweizerische Nationalbank verfügt über ein riesiges Aktienportefeuille. Erst seit kurzem übt sie die damit verbundenen Stimmrechte aus. Nach welchen ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
7
VAT: Vollständige Ausübung der Mehrzuteilungsoption von 1,8 Mio ...
Zürich (awp) - Beim Börsengang des Vakuumventilherstellers VAT wurde die Mehrzuteilungsoption vollumfänglich ausgeübt. Die Tranche von 1,8 Mio ... «cash.ch, Abr 16»
8
Ausübung des Widerrufs nicht rechtsmissbräuchlich
Das Widerrufsrecht des Käufers bei Fernabsatzverträgen ist eigentlich seit Jahren etabliert. Überraschend musste sich der BGH nun doch mit einer ... «Internet World, Mar 16»
9
BW Bank muss enorme Einbußen durch Ausübung des ...
Denn die Ausübung dieses Widerrufsrechts gegenüber der BW Bank birgt ein enormes Einsparpotential für die Kunden der Bank. Üben sie ihr Widerrufsrecht ... «anwalt24.de, Mar 16»
10
Ausübung eines Wahlrechts auch nach Eintritt der Bestandskraft ...
Der Bundesfinanzhof hat mit Urteil vom 27 Oktober 2015 (Az. X R 44/13) die Ansicht des 7. Senat des Finanzgerichts Münster im Urteil vom 24. April 2013 (Az. 7 ... «DATEV eG, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausübung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausubung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z