Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bahnlinie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAHNLINIE EN ALEMÁN

Bahnlinie  Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNLINIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bahnlinie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAHNLINIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bahnlinie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

línea

Bahnlinie

Una trayectoria traza en el medidor de flujo la trayectoria de una sola partícula en un campo de flujo. Una línea de ferrocarril se forma cuando la trayectoria de una chispa se registra sobre un fuego abierto con un tiempo de exposición largo. Las líneas Bahn son, junto con líneas de corriente, trazos y líneas de tiempo, parte del concepto de visualización "Líneas características". Eine Bahnlinie zeichnet in der Strömungslehre den Pfad eines einzelnen Partikels in einem Strömungsfeld nach. Anschaulich entsteht eine Bahnlinie, wenn die Flugbahn eines Funkens über einem offenen Feuer mit langer Belichtungszeit aufgenommen wird. Bahnlinien sind zusammen mit Stromlinien, Streichlinien und Zeitlinien Bestandteile des Visualisierungskonzeptes „Charakteristische Linien“.

definición de Bahnlinie en el diccionario alemán

Pista sobre la cual opera un ferrocarril. Strecke, auf der eine Eisenbahn verkehrt.
Pulsa para ver la definición original de «Bahnlinie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAHNLINIE


Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grenzlinie
Grẹnzlinie
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAHNLINIE

Bahnhofsvorsteher
Bahnhofsvorsteherin
Bahnhofvorstand
Bahnhöhe
Bahnkörper
Bahnkunde
Bahnkundin
bahnlagernd
Bähnler
Bähnlerin
Bahnmeisterei
Bahnnetz
Bahnpolizei
Bahnreise
Bahnreisende
Bahnreisender
Bahnrennen
Bahnschranke
Bahnschwelle
Bahnsprecher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAHNLINIE

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinónimos y antónimos de Bahnlinie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAHNLINIE»

Bahnlinie bahnlinie stromlinie streichlinie köln deutschland Eine zeichnet Strömungslehre Pfad eines einzelnen Partikels einem Strömungsfeld nach Anschaulich entsteht eine wenn Flugbahn Funkens über offenen berlin Berliner nahverkehr senat prüft verlängerung Senat Verlängerung Falkenhagener Feld geht einer schriftlichen Anfrage berliner unterwelten Berlins interessanteste unsere „Hausstrecke April fuhr erste Bahnzug durchgehend Neukölln alten rothenburg Verlauf Radwegs „Alte folgt Trassenführung ehemaligen Bahnstrecke Dombühl Rothenburg Dabei sprüngliche juli

Traductor en línea con la traducción de Bahnlinie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAHNLINIE

Conoce la traducción de Bahnlinie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bahnlinie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

线
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

línea
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

line
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

линия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

linha
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ligne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

talian
190 millones de hablantes

alemán

Bahnlinie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ライン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

라인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

line
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đường dây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ओळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çizgi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

linea
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

linia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лінія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

linie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γραμμή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

linje
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

linje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bahnlinie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAHNLINIE»

El término «Bahnlinie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.536 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bahnlinie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bahnlinie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bahnlinie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAHNLINIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bahnlinie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bahnlinie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bahnlinie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAHNLINIE»

Descubre el uso de Bahnlinie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bahnlinie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ecology of an almost extinct population of the scarce ...
1994/95 lag das Hauptaugenmerk auf den Larvalhabitaten an der Bahnlinie zwischen Rennin- gen-Malmsheim und Ostelsheim, da hier mit der größten Wahrscheinlichkeit Beobachtungen erwartet werden konnten. Auch die 1994 und 1995 ...
Roland Steiner, Gabriel Hermann, Josef Settele, 2007
2
U-Bahn-Strecke: U-Bahnlinie 2, U-Bahnlinie 7, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 183. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
65" sich erheben würde. Der Thalciuschnitt zwischen Veffingcn und dem Neckar würde zwar Gelegenheit darbieten , der Bahnlinie jede beliebige Neigung zu geben, wenn aber ein Krümmungshalbmesser von 1500 bis 2000" eingehalten ...
4
U-Bahn Berlin: Geschichte Der Berliner U-Bahn, U-Bahnlinie ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 132. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Justizministerialblatt für den Freistaat Bayern
Bayern Staatsministerium der Justiz. Kgl. Landgericht Türkheim )) )) Mindelheim ) ) Stadt- und Landgericht Memmingen )) Landgericht Ottobeuern. 3. Bahnlinie: Gemünden-Elm. Kgl. Landgericht Gemünden. 4. Bahnlinie: Shweinfurt-Kiffingen.
Bayern Staatsministerium der Justiz, 1871
6
U-Bahn Hamburg: Geschichte Der Hamburger Hochbahn, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Verhandlungen der constituirenden Versammlung für Preussen
Den Haupt-Einwand, warum man diese Bahnlinie nicht will, hat man aus der minderen Kostspieligkeit der konitzer Linie hergenommen. Man sagt, daß die Bahnlinie über Könitz 2 Meilen kürzer sei, und daß zur Ausführung derselben 2 ...
8
Nachweisung der Betriebsergebnisse bei den Staats- und ...
Die Detailvorarbeiten für die auf Staatskosten zu erbauende Eisenbahn von Tharandt nach Freiberg wurden im Monat August 1858 begonnen; am Schlüsse des soeben genannten Jahres konnte die Bahnlinie im Grundriss und Längenprofil ...
9
U-Bahn München: Stammstrecke 3, Stammstrecke 2, U-Bahnlinie ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Entwurf der Statuten für die Eisenbahn von Nürnberg zur ...
_ 4 Die Hypothefm daß-die Bahnlinie wohl gar unmittelbar nach Fürth und über Fürth geleitet, und von da über Schwabach nach Augsburg geführt werden würde, ift fo fehr aus der Luft gegriffem daß fie kaum eine Widerlegung verdient.
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAHNLINIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bahnlinie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bauarbeiten auf der U-Bahnlinie U5 begonnen
Berlin - Am Mittwochmorgen haben Bauarbeiten auf einem Teilabschnitt der Berliner U-Bahnlinie U5 begonnen. Hier werden am U-Bahnhof Kaulsdorf-Nord ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Hunderte sind für Erhalt der Bahnlinie
Das Interesse an der Unterschriftensammlung für den Erhalt der Bahnlinie Schweinfurt-Gerolzhofen-Kitzingen ist nach wie vor groß. Bahn (Symbolbild) «inFranken.de, Jun 16»
3
Nach Gewitter: Geflutete Keller, unterbrochene Bahnlinie
Wetterdienste meldeten am Mittwochabend für die Region Bern ein Unwetter der Stufe Rot. Als Folge davon wurden Keller geflutet, die Bahnstrecke ... «Berner Zeitung, Jun 16»
4
Unwetter in Frankreich: Paris schließt Bahnlinie und Louvre
Die Unwetter in Teilen Europas schränken das öffentliche Leben in Paris ein: In der französischen Hauptstadt stellt eine Bahnlinie den Betrieb ein. Auch der ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
5
Neue Bahnlinie Frankfurt-Mailand für 2018 geplant
Berlin (dpa) Vom Jahr 2018 soll es eine direkte Zugverbindung von Frankfurt am Main nach Mailand geben. Das sei so geplant, die nötigen Verträge aber noch ... «Märkische Onlinezeitung, May 16»
6
Warum die U10 nie fertig gebaut wurde
Es waren ehrgeizige Pläne: Eine U-Bahnlinie von der Drakestraße in Lichterfelde über Steglitz quer durch Berlin über den Potsdamer Platz und Alexanderplatz ... «Berliner Zeitung, May 16»
7
Altstätten SG: Entgleiste Baumaschine blockiert Bahnlinie
Wegen einer entgleisten Baumaschine ist die Bahnlinie in St. Galler Rheintal zwischen Altstätten und Oberriet voraussichtlich den ganzen Mittwoch ... «20 Minuten, Abr 16»
8
Streit in U-Bahnlinie U6: Mann mit Schere attackiert und verletzt
Gegen 16.00 Uhr am Freitagnachmittag eskalierte ein Streit zwischen zwei Männern in einem Waggon der U-Bahnlinie U6. Ein 34- und ein 25-Jähriger sind bei ... «Vienna Online, Mar 16»
9
Bahnlinie Manacor-Artà ist nicht finanzierbar
Der Wiederaufbau der Bahnlinie zwischen Manacor und Artà ist für die Balearen-Regierung zumindest mittelfristig kein Thema. Das wurde bei einem Ortstermin ... «Mallorca Magazin, Feb 16»
10
Neuenburger sind für eine neue Bahnlinie
Die Neuenburger Stimmberechtigten haben ein klares Zeichen für den Bau einer direkten Bahnverbindung zwischen dem Kantonshauptort Neuenburg und La ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bahnlinie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bahnlinie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z