Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balladenhaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALLADENHAFT EN ALEMÁN

balladenhaft  balla̲denhaft [baˈlaːdn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLADENHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
balladenhaft es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BALLADENHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «balladenhaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de balladenhaft en el diccionario alemán

en forma de balada. wie eine Ballade gestaltet.

Pulsa para ver la definición original de «balladenhaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BALLADENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BALLADENHAFT

balla
Ballabend
Ballabgabe
Ballad-Opera
Ballade
Balladenstoff
balladesk
Ballannahme
Ballartist
Ballast
Ballaststoff
ballaststoffreich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BALLADENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Sinónimos y antónimos de balladenhaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BALLADENHAFT»

balladenhaft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Balladenhaft pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Siehe auch Ballade Ballen Ballannahme Ballmädchen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten dẹsk Licht besehen nämlich Tonio Kröger weder novellistisch noch lyrisch oder

Traductor en línea con la traducción de balladenhaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALLADENHAFT

Conoce la traducción de balladenhaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balladenhaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

阳台门
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

puerta del balcón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

balcony door
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बालकनी के दरवाजे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

باب الشرفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

балконные двери
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

porta da varanda
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বারান্দার দরজা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

porte du balcon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pintu balkoni
190 millones de hablantes

alemán

balladenhaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バルコニーのドア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발코니 문
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

loteng lawang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cửa ban công
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உபரிகைக்கதவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बाल्कनी दार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

balkon kapısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

porta del balcone
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

drzwi balkonowe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

балконні двері
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

usa de la balcon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπαλκονόπορτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

balkondeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

balkongdörr
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

balkongdør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balladenhaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALLADENHAFT»

El término «balladenhaft» es poco usado normalmente y ocupa la posición 135.018 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balladenhaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balladenhaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «balladenhaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALLADENHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balladenhaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balladenhaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre balladenhaft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BALLADENHAFT»

Descubre el uso de balladenhaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balladenhaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das literarische Danzig 1793 bis 1945: Bausteine für eine ...
Roeper poetisiert sie nicht ohne Geschick, abwechslungsreich und balladenhaft; gelegentliche Pointen bringen den Leser zum Schmunzeln. Auf seine Quellen verweist Roeper - mit einer Ausnahme: Garbe - nicht; man hat sie in den zuvor ...
Peter Oliver Loew, 2009
2
Baby - Cutter: 3
'aufgrund charakteristischer Merkmale mit einer Ballade vergleichbar, in der Art, im Stil einer Ballade, balladenhaft, -artig', auf literarische, seltener auch musikalische Kunstwerke (— Ballade 2a, 2b, 3; s. Belege 1961, 1968, 1988, 1990, 1993) ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Eckart
Nirgends ein Ruhepunkt in einer Landschaftsschilderung, in einer Episode, in einem Stückchen Humor. Nein, überall balladenhaft harte Kontraste! Dabei aber nicht etwa ein balladenhaft scharfes Zusammendrängen und Borwärtsstürmen.
4
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
vorzüglich ins Gespenstische gesteigert, traumartig, balladenhaft." 13 „Es zieht an uns vorüber, wie eine dunkle Ballade, die gelegentlich einen gespenstischen Einschlag nicht verschmäht."14 „Diesen gedrückten Ton des schweren Atems ...
Wolfram Viehweg, 2008
5
Geistliches Wunderhorn: Große deutsche Kirchenlieder
... dann folgt die Erzählung einer Geschichte mit verschiedenen handelnden und redenden Personen, balladenhaft gestaltet, und die letzte Strophe bringt eine Art theologischethischer Nutzanwendung, welche die Bedeutung des Geschehens ...
Hansjakob Becker, 2009
6
Ludwig van Beethoven: Leben und Schaffen
Der zweite Satz erzählt ganz balladenhaft altvcrklungnc Eagcu, altcrthümlich und dann wieder von frischen Lebensllängcn, wie von Hifthörnern und Hoboen und der anmuthig schmiegsamen Schmeichelei der Geige oder Klarinette durchweht  ...
Adolf Bernhard Marx, 1979
7
Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn
Adenauer habe gegrummelt, ihm sei die Bewegung zu balladenhaft. Er kleidete den Verdacht meiner Unvernunft in die Worte: »Der Bucerius hat doch ne janz vernünftige Frau.«134 Bucerius kritisierte aber, daß Adenauer in der Debatte ...
Jens Krüger, 2006
8
Meine schönsten Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Sie fielen nieder und küßten seine Füße und weinten und baten um eine Strafe, groß und schwer wie das Gebirge. Und sieh' da, wie sie die Augen erheben, ist das Christkind verschwunden und . . . echt balladenhaft und echt räuberisch ...
Heinrich Federer, 2012
9
Karl Vollmoeller
Balladenhaft erzählt es von einem mondsüchtigen Mädchen. Vollmoeller erklärte Chaplin den Inhalt des Liedes, der ungeduldig jede weitere Erklärung abgelehnt habe: „No, let me see!“ Dann kommt es zu der berühmten Szene, von der Ruth ...
Frederik D. Tunnat
10
Richard Beer-Hofmann: Schlaflied für Mirjam: Lyrik, Prosa, ...
DER MÄRCHENERZÄHLER hebt an: Balladenhaft. Unter der Melodie läuft leise das unruhige Rollen des Meeres. „Nun stieg Bahädur zum Throne auf, Durch Blut, über Leichen und Lügen, Doch wissen um sein Geheimnis drei — Den dreien ...
Richard Beer-Hofmann, Michael M. Schardt, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALLADENHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balladenhaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Musik muss unter die Haut gehen
... Schüler, wie Stephan Marten (Gitarre) und Sebastian Görg (Schlagzeug). Emotional und balladenhaft erklang der Bette Midler Klassiker „From a Distance“. «Derwesten.de, Jul 16»
2
Deutsches Theater - Großes Haus: Macbeth
Macbeth ist die kürzeste, in der Grundstimmung fast schon balladenhaft wirkende Tragödie Shakespeares. Eine bemerkenswerte Konzeption ist die Gestalt der ... «FOCUS Online, Jul 16»
3
Spektakel für Augen, Ohren und Gaumen
Mal humoristisch, mal kritisierend, mal balladenhaft-traurig sind die Lieder der jungen Formation „Eulental“ aus Koblenz. (Andreas D. Becker, FR ... «WESER-KURIER online, Jun 16»
4
Spektakel: Mittelalterliche Klänge bringen Stimmung
Stehen am Wochenende auf der Bühne: Die Band „Eulental“ aus Koblenz bringt ein Repertoire an humoristischen, aber auch balladenhaft-traurigen Liedern mit ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
5
Die Halle tanzt
Mal romantisch, betörend und balladenhaft, mal unbändig und entfesselt voller Energie, irrwitziger Schnelligkeit und ausgelassener tänzerischer Vitalität, ... «Badische Zeitung, Jun 16»
6
Musiktheater an der Realschule
... gaben die vielfältig wechselnden Stimmungslagen, mal rhythmisch-schwungvoll, mal balladenhaft-melancholisch, gut wieder. Die sieben Hauptdarsteller (an ... «Siegener Zeitung, Jun 16»
7
Furtwangen: Orchester in "ZiehHarmonie" vereint
Balladenhaft und mit Musette-Klängen war "The Godfather" als Erinnerung an den Film "Der Pate" ausgestattet, Opernausschnitte von Rossini kamen im Popstil ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
8
Astreine Show mit starken Songs
... Ohr fest: mal rockig und funky, mit Groove und Energie, mal gefühlvoll, balladenhaft, ruhig. Sameday Records haben alles gleichermaßen professionell drauf, ... «Badische Zeitung, Jun 16»
9
Ein abwechslungsreicher Klangatlas
Auf balladenhaft-rhythmische Stücke folgten temperamentvolle Arrangements, die mit rasanten Läufen und rauschender Wirkung die Besucher in ihren ... «Badische Zeitung, May 16»
10
Einzigartiges Klavier-Erlebnis
Allerdings: wenn dieses Themengeflecht aus den Fugen gerät, dann gründlich und sehr balladenhaft. Wo sich beide Pianisten treffen, das ist die feenhafte ... «Bayerische Staatszeitung, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. balladenhaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/balladenhaft>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z