Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Barring" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARRING

galloromanisch-französisch-niederländisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BARRING EN ALEMÁN

Barring  [Bạrring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barring es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARRING EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Barring» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Barring

salvo

Barring

Barring es un andamio en la cubierta superior de los buques de navegación marítima entre el mástil y el mástil. La barra se utilizó para almacenar postes y racks, así como para erigir los pesados ​​botes, como la barcaza y la pinasa. Mit Barring bezeichnet man ein Gerüst auf dem Oberdeck seetüchtiger Segelschiffe zwischen Fockmast und Großmast. Die Barring diente zur Aufbewahrung von Stangen und Rahen sowie zum Aufstellen der schweren Beiboote, wie Barkassen und Pinassen.

definición de Barring en el diccionario alemán

Andamios en barcos entre foque y mástil principal para la construcción de barcos más grandes. Gerüst auf Schiffen zwischen Fock- und Großmast zur Aufstellung größerer Boote.
Pulsa para ver la definición original de «Barring» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BARRING


Besucherring
Besu̲cherring [bəˈzuːxɐrɪŋ]
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Fingerring
Fịngerring [ˈfɪŋɐrɪŋ]
Fischerring
Fịscherring
Führring
Fü̲hrring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Menschenhändlerring
Mẹnschenhändlerring
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Mutterring
Mụtterring
Ohrring
O̲hrring [ˈoːɐ̯rɪŋ]
Schmugglerring
Schmụgglerring [ˈʃmʊɡlɐrɪŋ]
Simmerring
Sịmmerring
Sparring
Spạrring [ˈʃpa…]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Theaterring
Thea̲terring [teˈaːtɐrɪŋ]
Verteilerring
Verte̲i̲lerring
Zurring
Zụrring
ring
rịng

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BARRING

Barre
Barré
Barrel
barren
Barren
Barrengold
Barrensilber
Barrenturnen
Barrenübung
Barretter
Barretteranordnung
Barriere
barrierefrei
Barrierefreiheit
Barrikade
Barrikadenkampf
barrikadieren
Barrique
Barrister
Barritus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BARRING

Authoring
Biomonitoring
Clearing
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Mentoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Sponsoring
Trauring
gering

Sinónimos y antónimos de Barring en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BARRING»

Barring wörterbuch Wörterbuch call barring bezeichnet Gerüst Oberdeck seetüchtiger Segelschiffe zwischen Fockmast Großmast diente Aufbewahrung Stangen Rahen sowie Aufstellen schweren Beiboote Barkassen Pinassen Dict für dict Robert hildesheim Praxis Präventivmedizin Hildesheim Hannover Seminare Körper Zelle ganzheitliche molekularbiologische Diagnostik Therapie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen arnold Willkommen Gemeinschaftspraxis Allgemeinmedizin Arnold dieser Webseite finden Informationen Leistungen allgemeinmediziner arzt sanego Bewertungen Arzt Allgemeinmediziner Facharzt jameda Suchen Alle hier Lesen oder geben selbst auskunft Auskunft merriam webster used that something will happen unless else happens other than someone Full excluding define excepting except accidents there more Apart from occurrence strong headwinds plane arrive schedule ˈbɑːrɪŋ prep occurs wiktionary plural barrings exclusion

Traductor en línea con la traducción de Barring a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARRING

Conoce la traducción de Barring a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Barring presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

禁止
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

salvo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

barring
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

को छोड़कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

за исключением
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

salvo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছাড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sauf
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sekatan
190 millones de hablantes

alemán

Barring
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

禁止します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

금지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Blok
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngăn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தடுப்பதன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वगळता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

olmazsa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

eccetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyjąwszy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

за винятком
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cu excepția
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκτός από
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

blokkeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

barring
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sperring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Barring

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARRING»

El término «Barring» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.021 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Barring» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Barring
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Barring».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARRING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Barring» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Barring» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Barring

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BARRING»

Descubre el uso de Barring en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Barring y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Index Locupletissimus Librorum [...].: Vollständiges ...
Barring, фагго ф., Slútben b. Sugenbfatirt. Setmifdjle &c. bidite. 8. Äopen6.821. 2e Aufl., neb(t e. 2Cn6. gr.12. Сияет 825. (©ojmíbt in Seipj.) 16 7< — b. Spfartot, — b. Af^an. 9>oet¡frf)e erjablungen. gr. 12. 8u-- jern 825. SJîeijer. (©*mibt in ieipj. ) ...
2
GSM - Global System for Mobile Communications: Technik, die ...
Call Barring Sachgebiet 1.2.3 Definition 1 This network service allows you to restrict all outgoing and incoming calls from or to your phone. Quellenangabe Nokia, User's Guide, 2000, S. 73 BAOC Sachgebiet 1.2.3 Definition 1 This network ...
Elisabeth Petz, 2002
3
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
©perrfette, jf. barring chain ; jjeinmfette, trigger'« chain, drag- chain. ©perrleifte,/. barring clasp. ©per Г maç, к. measuring standard. ©pert maul, n. gaping mouth, gaper. ©perrrab, n. «topping wheel , ba- laneewliocl. ©per tri eg el, m. bolt, bar.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
4
Expert-Praxislexikon Kommunikationstechnologien: Netze - ...
Outdoor-Mobilität — » Lokale Mobilität Outgoing Call Barring Fixed -» Call Barring Outgoing Call Barring User -» Controlled Call Barring Out- Portierungsgebühr Portierungsgebühr, die ein Kunde für die Mitnahme seiner bisherigen ...
Werner Bärwald, 2009
5
Verwaltungsrechtsschutz durch tribunals in England: Die ...
... hochkontroverse1435 Rechtsmaterie des sog. vetting and barring scheme, welche den oben dargestellten Rechtsbereich der Berufsverbote zum Schutz von vulnerable persons im Zuständigkeitsbereich der HESCC1436 reformieren sollte,  ...
Jonas Jansing, 2013
6
Vollständiges bücher-lexicon ...
Barring. —. ig. —. Hartmann. Barring, 9X., 'Л Ucrlci 9îûçlid)eé in фоере u. sprofa. 8, burg... 9iumeiur. 4jvf «game, 3ohn, SRammon. 9laA bem Sngl. gr. 12. Hamburg a%. «pertbe«, Seffer u. «JSaule. S4; — Stammen, ober Ъп ...
Christian Gottlob Kayser, Alexander Bliedener, Ernst Amandus Zuchold, 1841
7
Wölfe kennen kein Erbarmen (U.S. Marshal Bill Logan, Band ...
»Swift Barring entdeckte dasVerbrechen.Kimberly Monahan lebte noch. Sie berichtete von vier Reitern. Dann starb sie. Nach Wildorado kamen vier Kerle. Heruntergekommene, verwegene Sattelstrolche, denendieNiedertracht in die Gesichter ...
Pete Hackett, 2014
8
Taschenwörterbuch Informationstechnologie
... inhibit bit, disable bit; -daten plt barring data Sperre fbarring; lock, locking, lock- out; blocking; inhibition; abgehende - barring of all outgoing calls; abgehende internationale - barring of all outgoing international calls; ankommende - barring of ...
Günter Glass, 2001
9
Archives for meteorology, geophysics, and bioclimatology: ...
Very Strong Inversion between 1620 m and 1650 m Already a study of the data from the coarse 200 m height intervals ( Haupt- Niveaus) which as standard data always precede a fine analysis, makes the barring layer apparent: In the layer Z ...
Walter Mörikofer, Ferdinand Steinhauser, 1974
10
Baedeker Reiseführer USA-Nordosten
Nennens- werte Attraktionen gibt es nicht, dafür machen viele schöne Inns, gute Restaurants und hochwertige Antiquitätenläden Great Barring- ton zu einer angenehmen Basis für Tagestrips durch die Berkshires. 4 mi/ 7 km nördlich von Great ...
Ole Helmhausen, Heinz Burger, Wolfgang Rotzinger, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARRING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Barring en el contexto de las siguientes noticias.
1
All states/UTs, barring UP, sign 24x7 'Power for All' plan
NEW DELHI: All states, barring Uttar Pradesh, along with seven Union territories have signed 24x7 'Power for All' (PFA) documents, which aims to provide ... «Economic Times, Jun 16»
2
Resident seeks signage barring non-service dogs at Saugus Town ...
Since her 18-month-old daughter was bitten by a dog inside Town Hall in February, Gerow has been advocating that the town post a sign barring non-service ... «Wicked Local, Jun 16»
3
State Duma: Barring 'clean' athletes from Olympics to violate human ...
"Barring Russian athletes, including those who have won world fame due to their outstanding achievements in sport, from competing at the 31st Summer ... «Russia Beyond the Headlines, Jun 16»
4
Avita Medical Names Troy Barring COO, Ross Saunders VP Of ...
announced Monday the appointment of Troy Barring as Chief Operating Officer, and a Vice President of Sales and Marketing. Barring will be based at the ... «Nasdaq, Jun 16»
5
Kenya: Judiciary Denies Issuing Illegal Court Orders Barring ...
The courts have distanced themselves from claims that some of their officers colluded with owners of buildings to issue illegal orders barring demolitions. «AllAfrica.com, Jun 16»
6
Discretion trumps local law barring guns at Mitchell Airport
Discretion trumps local law barring guns at Mitchell Airport. Steve Chamraz. 10:29 PM, May 20, 2016. 12:21 PM, May 26, 2016. Previous Next. Autoplay: ... «WTMJ-TV, May 16»
7
Congress sued for barring Wisconsin atheist from delivering invocation
MADISON, Wis. — A Wisconsin group that advocates for the separation of church and state sued Congress on Thursday after its co-president was barred from ... «TwinCities.com-Pioneer Press, May 16»
8
Washington Judge Passes Ruling Barring Man From Displaying ...
A Wenatchee, Washington judge passed a ruling Tuesday barring a local man from displaying Nazi swastikas and other hate symbols on the door of his barn, ... «JP Updates, May 16»
9
France threatens halt to TTIP talks barring progress in coming months
PARIS France has threatened to stall further negotiations on a new EU-U.S. free trade deal barring significant progress in coming months, Trade Minister ... «Reuters UK, Abr 16»
10
Barring Iraqi Nationals From Visa Waivers Dubbed 'Ancestral ...
Migrants throw stones at Macedonian police during clashes next to a border fence at a makeshift camp for refugees and migrants at the Greek-Macedonian ... «Daily Caller, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barring [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/barring>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z