Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Baumschule" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUMSCHULE EN ALEMÁN

Baumschule  Ba̲u̲mschule [ˈba͜umʃuːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUMSCHULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baumschule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUMSCHULE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Baumschule» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Baumschule

vivero

Baumschule

El vivero de árboles es un área cultivada para árboles, arbustos, rosas, árboles frutales y plantas forestales. Se plantan aquí o se cultivan en contenedores hasta que crecen hasta cierto tamaño, luego se venden a revendedores o usuarios finales, como jardineros, cultivadores de frutas, viticultores o agricultores forestales. Baumschuler es también un aprendizaje. Dado que la especialización en la producción, por una parte, y las ventas, por otra, aumentan también cada vez más en los viveros, existe la posibilidad de centrarse en "ventas y consultoría" en el ámbito de la "Baumschule" en los estados alemanes de Baviera y Renania del Norte-Westfalia. En Suiza, esta profesión se llama Baumschulist. Als Baumschule bezeichnet man erwerbsmäßig bewirtschaftete Anbauflächen für Bäume, Sträucher, Rosen, Obstgehölze und Forstpflanzen. Sie werden hier aufgepflanzt oder in Containern kultiviert, bis sie zu einer gewissen Größe herangewachsen sind, um dann an Wiederverkäufer oder Endnutzer, wie Gartenbesitzer, Obstbauern, Winzer oder Waldbauern verkauft zu werden. Baumschuler ist auch ein Ausbildungsberuf. Da die Spezialisierung in Produktion einerseits und Verkauf andererseits auch bei den Baumschulen immer mehr zunimmt, gibt es in der Fachrichtung Baumschule in den deutschen Bundesländern Bayern und Nordrhein-Westfalen die Möglichkeit der Schwerpunktbildung „Verkauf und Beratung“. In der Schweiz heißt dieser Beruf Baumschulist.

definición de Baumschule en el diccionario alemán

plantas hortícolas o forestales en las que los árboles y arbustos se extraen de las plántulas; Forma corta: escuela. gärtnerische oder forstwirtschaftliche Anlage, in der Bäume und Sträucher aus Sämlingen gezogen werden; Kurzform: Schule.
Pulsa para ver la definición original de «Baumschule» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAUMSCHULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Gemeinschaftsschule
Geme̲i̲nschaftsschule [ɡəˈma͜inʃaft͜sʃuːlə]
Gesamtschule
Gesạmtschule
Gewerbeschule
Gewẹrbeschule [ɡəˈvɛrbəʃuːlə]
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Kantonsschule
Kanto̲nsschule [kanˈtoːnsʃuːlə]
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Regelschule
Re̲gelschule [ˈreːɡl̩ʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Sonderschule
Sọnderschule [ˈzɔndɐʃuːlə]
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 
Vorschule
Vo̲rschule

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAUMSCHULE

Baumpfahl
baumreich
Baumriese
Baumrinde
Baumsarg
Baumscheibe
Baumschere
Baumschläfer
Baumschlag
Baumschnitt
Baumschwamm
Baumstamm
baumstark
Baumsteppe
Baumsterben
Baumstrunk
Baumstumpf
Baumwachs
Baumwipfel
Baumwolle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAUMSCHULE

Auslandsschule
Ballettschule
Berufsfachschule
Fachoberschule
Fachschule
Förderschule
Gesamthochschule
Handelsschule
Hotelfachschule
Hundeschule
Kunsthochschule
Meisterschule
Mittelschule
Oberschule
Rückenschule
Schauspielschule
Segelschule
Sekundarschule
Sporthochschule
Tanzschule

Sinónimos y antónimos de Baumschule en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAUMSCHULE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Baumschule» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Baumschule

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAUMSCHULE»

Baumschule Schonung baumschule eggert bruns späthsche lappen lorberg huben bezeichnet erwerbsmäßig bewirtschaftete Anbauflächen für Bäume Sträucher Rosen Obstgehölze Forstpflanzen werden hier aufgepflanzt oder Containern lorenz ehren baumschulen seit lieben Familienunternehmen Lorenz Ehren eine führenden Produktionsbaumschulen Europas Alle wichtigen Gewächse horstmann pflanzen Horstmann bietet schönes Sortiment Pflanzen Haus Garten Versand ganz Deutschland Suche nach hochwertigen Douglasien jederzeit können zieht Pseudotsuga menziesii engelhardt gießen gartencenter Engelhardt Entdecken unsere faszinierende Blütenwelt Ihrem Center Giessen Home ladenburg Herzlich Willkommen Bereits wurde Ladenburg gegründet Seither haben kontinuierlich einem Betrieb gutem Saale halle saale saalkreis Galerie unserem Gartencenter

Traductor en línea con la traducción de Baumschule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUMSCHULE

Conoce la traducción de Baumschule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Baumschule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

苗圃
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vivero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nursery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नर्सरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حضانة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

питомник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

berçário
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিশুশালা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pépinière
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nurseri
190 millones de hablantes

alemán

Baumschule
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

保育所
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

양식장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nursery
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vườn ươm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நாற்றங்கால்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नर्सरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kreş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vivaio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

żłobek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розплідник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pepinieră
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φυτώριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kwekery
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

plantskola
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

barnehage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Baumschule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUMSCHULE»

El término «Baumschule» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.252 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Baumschule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Baumschule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Baumschule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAUMSCHULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Baumschule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Baumschule» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Baumschule

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «BAUMSCHULE»

Citas y frases célebres con la palabra Baumschule.
1
Karl-Heinz Karius
Was jede Baumschule fürs Leben lehrt: Versuche nie aus einer Birke eine Eiche zu machen!
2
Johann Wolfgang von Goethe
Es wird einem Fürsten, der so mancherlei Mittel in Händen hat, leicht, das Glück von manchem, besonders der Nächsten, zu machen, wenn er es wie eine Baumschule behandelt, nach und nach und immer so fort wenig, aber das Wenige zur rechten Zeit tut.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUMSCHULE»

Descubre el uso de Baumschule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Baumschule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Baumschule
H. Jäger. Samen auf einer beftimmten Fläche gezogen werden können, wenn die Saat glückt, will ich folgende von Lucas (in der „Monatsfchrift für Vomologie 2c.“) bekannt gemachte Thatfaehen anführen. Auf zwei Breiten von “nahezu 31/2 ...
H. Jäger, 2014
2
Deutsche Baumschule
Baumschule. „4225, 4225, bitte melden" Die Frage, wie der Bctriebsablauf besser zu steuern sei, hat Obergärtner Walter Wullschleger in der Baumschule Wyss, Heinridiswil, mit zwei Funkgeräten gelöst. Auf der 16-ha-Flädie kann er heute ...
3
Sam. Dav. Lud. Henne, weiland Past. zu Hamersleben und ...
Nebst einer deutlichen Anweisung zum Pfropfen und Okuliren, und einer ganz neuen Abhandlung vom Kopuliren; Wie auch einer Vorrede vom Nutzen der großen Baumschule ... Inngleichen einer neuen Vorrede ... Samuel David Ludwig  ...
Samuel David Ludwig Henne, 1791
4
Handbuch der Forstwissenschaft: worinnen der praktische ...
In einer so zubereiteten Baumschule genie« sen nun die Setzlinge jener Wart und Pflege, die ihrem nedeilichsien Fortkommen und ihrer künftigen Bestimmung angemessen ist. Erste« erstrecket sich insonders auf die Vermehv^g der ...
Johann Leonhard Späth, 1803
5
Vollständige anleitung zur vermehrung und pflege der ...
Wenn diese nur schon gerade, nicht zu alt, von außen und innen gesund sind , keinen braunen oder schwarzen Ring um das Mark und schöne Wurzel» habe», so kann man sie allerdings in seine Baumschule oder anderswohin ...
Constantin von Schönebeck, 1806
6
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
Funktes. Cayitel. Baumschule. Inhalt. der. Paragraphen. §. Seite 1. Anlage einer guten Obstbaumschule 388 2. Befriedigung der Baumschule gegen Wild oder Hasen. . . . 392 3. Rajolen «der Rigolen der Baumschule 393 4. Einteilung der ...
Johann Georg Dittrich, 1837
7
Der Gartenfreund oder ... Unterricht über die Behandlung des ...
Lage und Boden der Baumschule. 3ur Anlegung einer Baumschule wählt man einen so viel als möglich freyen Platz, wo Luft und Sonne frey auf die Baume wirke>i können. Wollte man der Baumschule eine all« zu «nqelchlossene Lage ...
Johann Christoph Ludwig Wredow, 1819
8
Der Obstbaum-Freund
Dieser taugt durchaus nicht zur Baumschule. Es ist freilich ausgemacht, daß junge Bäume in starkgedüngtem Boden viel ansehnlicher und geschwinder aufwachsen, als ohne Dünger. Allein was nüzt eine blühende Jugend, die nicht zum ...
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Baumschule. Baumschule. uz gen größer? erzogen, da schon oculirt, oder gepfropft und fo hinlänglich zum Verpflanzen erwachsen änderst wohin versetzet werden. Diese Baumschule, wo zarte Zöglinge aus Kernen, Steinen, aus schwachen ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
10
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Baumschule. Inhalt der Paragraphen. g. . Seite 1. Anlage einer guten Obstbaumschulc W8 2. Befriedigung der Baumschule gegen Wild oder Hasen. . . . W2 S. Rajolen oder Rigolen der Baumschule. ... .... W3 4. Eintheilung der Baumschule in ...
Johann Georg Dittrich, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUMSCHULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Baumschule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vandalen suchen erneut Baumschule Biermann in Sandbochum auf
Sandbochum - Zum wiederholten Mal ist die Baumschule Biermann Opfer von Vandalen geworden. In der Nacht zu Sonntag beschädigten der oder die Täter ... «Westfälischer Anzeiger, Jun 16»
2
Baumschule Eschweiler schließt
Die Baumschule Eschweiler im westfälischen Rinkenrode macht am 30. Juni nach über 100 Jahren dicht. Wie Geschäftsführer Peter Vogt – der von 2007 bis ... «TASPO, Jun 16»
3
Einbruch in Baumschule
Auf dem Gelände einer Baumschule haben sich Unbekannte in der Nacht zu Freitag Zutritt zu einem Firmengebäude verschafft. Die Polizei sucht zeugen. «Münsterländische Volkszeitung, Jun 16»
4
POL-CE: Wietze - Hochwertige Pflanzen aus einer Baumschule ...
Wietze - Hochwertige Pflanzen aus einer Baumschule entwendet Am vergangenen Wochenende kam es in Wietze zu einem Einbruch in einen örtlich ... «Presseportal.de, Jun 16»
5
Baumschule Martens: Zeigt Ilex 'Select'™ zur Oldenburger Vielfalt
Die Baumschule Martens GbR in Westerstede ist seit mehr als 25 Jahren für hauptsächlich immergrüne Hecken- und Formpflanzen bekannt. Die Inhaber Rolf ... «GABOT, Jun 16»
6
Betula Magical Globe®: Beliebtes Stämme-Sortiment bei ...
Vom 15. Bis 26. August lädt Baumschule Stalling alle Kunden und Interessierten zur Betriebsführung anlässlich der Oldenburger Vielfalt ein. Der Vollsortimenter ... «GABOT, May 16»
7
Baum des Jahres wird in Königsdorfer Baumschule gepflegt
„Aber auch die Winterlinden in der Fernseh-Lindenstraße sind hier bei uns in der Baumschule herangewachsen“, erzählt Ralf Zirener. Der 52-Jährige ist der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Abr 16»
8
Flüchtlinge als Praktikanten in Baumschule
Baumschulluft schnuppern derzeit acht Flüchtlinge in der Baumschule Ley. Seit Dienstag arbeiten die Praktikanten unter anderem mit Baumscheren und ... «TASPO, Mar 16»
9
Dießener Baumschule bleibt in Familienhand
Dießen - Heiko Wörlein hat sich mit einem überzeugenden Konzept gegen die Übernahme des insolventen Dießener Gartenbaucenters vom Gartenbau-Riesen ... «Merkur.de, Mar 16»
10
Baumschule Fels beschäftigt gehörlosen Azubi
Verstehen sich auch ohne viele Worte (von links): Michael Richter und Jens Keller absolvieren derzeit eine Ausbildung in der Baumschule Fels. Vorarbeiter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baumschule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/baumschule>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z