Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Beeinträchtigung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEEINTRÄCHTIGUNG EN ALEMÁN

Beeinträchtigung  [Bee̲i̲nträchtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEEINTRÄCHTIGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beeinträchtigung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEEINTRÄCHTIGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Beeinträchtigung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Beeinträchtigung

discapacidad

Behinderung

Discapacidad significa un deterioro permanente y grave de habilitación social y económica y la participación de una persona causada por la interacción de factores ambientales, sociales o de otro adversos, y tales propiedades de la persona con discapacidad, lo que hace difícil para superar las barreras o imposible. o la falta de instalaciones - -, así como la actitud de otras personas efecto en el entorno de las personas con discapacidad persona ambos objetos cotidianos e instalaciones incapacitante. barreras objetivas que impiden obtener su propiedad a menudo debido a la falta de difusión del diseño universal, que tiene en cuenta no sólo las necesidades de los grupos de población numéricamente grandes influyentes o de otra manera. El participio obstaculizado por el nombre de las personas con discapacidad se deriva, se puede utilizar en función del ángulo de vista: ▪ como una visión pasiva proceso de la empresa ▪ así como el estado pasivo de vista médico internacional de la señal de la accesibilidad para las personas con discapacidad ... Behinderung bezeichnet eine dauerhafte und gravierende Beeinträchtigung der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Teilhabe bzw. Teilnahme einer Person, verursacht durch das Zusammenspiel ungünstiger Umwelt-, sozialer oder anderer Faktoren und solcher Eigenschaften der behinderten Person, welche die Überwindung der Barrieren erschweren oder unmöglich machen. Behindernd wirken in der Umwelt des behinderten Menschen sowohl Alltagsgegenstände und Einrichtungen – oder das Fehlen von Einrichtungen – als auch die Einstellung anderer Menschen. Gegenständliche Barrieren erhalten ihre behindernde Eigenschaft oft durch mangelnde Verbreitung von universellem Design, welches nicht nur Bedürfnisse zahlenmäßig großer oder sonst wie einflussreicher Bevölkerungsgruppen berücksichtigt. Das Partizip behindert, von dem die Personenbezeichnung Behinderte abgeleitet ist, kann abhängig vom Blickwinkel benutzt werden: ▪ als Vorgangspassiv aus Sicht der Gesellschaft ▪ aber auch als Zustandspassiv aus medizinischer Sicht Internationales Zeichen für eine Zugangsmöglichkeit für behinderte Menschen...

definición de Beeinträchtigung en el diccionario alemán

perjudicando, perjudicando algo que es incapacitante. das Beeinträchtigen, Beeinträchtigtwerden etwas, was beeinträchtigend wirkt.
Pulsa para ver la definición original de «Beeinträchtigung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEEINTRÄCHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEEINTRÄCHTIGUNG

Beeidigung
beeifern
beeilen
Beeilung
beeindrucken
beeindruckend
beeindruckt
beeinflussbar
Beeinflussbarkeit
beeinflussen
Beeinflussung
beeinspruchen
beeinträchtigen
beelenden
Beelzebub
beenden
beendigen
Beendigung
Beendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEEINTRÄCHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinónimos y antónimos de Beeinträchtigung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEEINTRÄCHTIGUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Beeinträchtigung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Beeinträchtigung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEEINTRÄCHTIGUNG»

Beeinträchtigung Abbruch Abtrag Behinderung Beschädigung Beschränkung Einbuße Handicap Hemmung Hinderung Minderung Nachteil Sabotage Schädigung Schmälerung Störung Trübung Verletzung Verlust Wertminderung intellektuelle beeinträchtigung soziale pille psychische bedeutung kreuzworträtsel bezeichnet eine dauerhafte gravierende Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary „Eine liegt dann wenn entweder einzelne Faktoren eines Funktionsgefüges Lebensraums Lebensphasen abnahme Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache körperliche niedersächsischer motorische erheblichen Funktionsstörungen Stütz Bewegungssystems Schädigungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Studieren Situation Studierenden sich letzten Jahren zwar zunehmend verbessert bedarf jedoch weiterhin besonderer Dict dict Beeinflussung behinderung openthesaurus Datum User Änderung GuenterGeisterbahn verlinkt Handicap Behinderung Antonym vonWas erhebliche türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere stgb mißbrauch notrufen Mißbrauch Notrufen Unfallverhütungs

Traductor en línea con la traducción de Beeinträchtigung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEEINTRÄCHTIGUNG

Conoce la traducción de Beeinträchtigung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Beeinträchtigung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

减值
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

discapacidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

impairment
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हानि
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضعف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

нарушение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

prejuízo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হানি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

détérioration
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kemerosotan
190 millones de hablantes

alemán

Beeinträchtigung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

減損
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

손상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kebejatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

suy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சேதம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कमजोरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bozulma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

menomazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

osłabienie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

порушення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deteriorare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βλάβη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

waardedaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

njurfunktion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beeinträchtigung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEEINTRÄCHTIGUNG»

El término «Beeinträchtigung» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Beeinträchtigung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beeinträchtigung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beeinträchtigung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEEINTRÄCHTIGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Beeinträchtigung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Beeinträchtigung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beeinträchtigung

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «BEEINTRÄCHTIGUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Beeinträchtigung.
1
Michel Tournier
Der Reichtum eines Volkes liegt in Quantität und Qualität der Hirnsubstanz der Bewohner dieses Gebietes. Und die Meinungs- und Informationsfreiheit ist der Sauerstoff, den diese Hirnsubstanz zum Atmen braucht. Jeder Beeinträchtigung mindert damit den Reichtum des Landes. Tyrannei ist ruinösester Luxus.
2
Peter Hohl
Nichts ist so wichtig, daß sich dafür eine Beeinträchtigung meines Wohlbefindens lohnen würde.
3
Peter Hohl
Zweierlei Maß Kennen Sie auch einen Menschen, der für einen kleinen eigenen Vorteil anderen jede Rücksichtslosigkeit zumutet, aber für sich selbst nicht die kleinste Beeinträchtigung duldet? Und? Mögen Sie ihn?
4
Bogumil Goltz
Der Mann kann reden, was er will; das Wort ist für ein richtiges Frauenzimmer keine geistige Macht. Sie hört nicht auf Gründe, sie gelten ihr als unausstehliche Zumutung, als eine Beeinträchtigung ihres Gefühls und ihrer Herrschaft durch weiblichen Instinkt.
5
Charles de Montesquieu
Das Völkerrecht beruht seiner Natur nach auf dem Grundsatze, daß die verschiedenen Völker sich im Frieden so viel Gutes und im Kriege so wenig Böses, als ohne Beeinträchtigung ihrer wahren Interessen möglich ist, zufügen sollen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEEINTRÄCHTIGUNG»

Descubre el uso de Beeinträchtigung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beeinträchtigung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mild cognitive impairment: Leichte kognitive ...
Die vorliegende Hausarbeit thematisiert die leichte kognitive Beeinträchtigung im Allgemeinen und erörtert zudem die leichte kognitive Beeinträchtigung im Alter.
Tilmann Wörner, 2008
2
Sucht und kognitive Beeinträchtigung: Menschen mit einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: C, Fachhochschule Nordwestschweiz, 34 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema dieser Theoriearbeit, Sucht und kognitive ...
Nick Lulgjuraj, Nick Lulgjuraj, 2009
3
Homosexualität und kognitive Beeinträchtigung: Mehrfache ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,5, Fachhochschule Nordwestschweiz (Department fur Soziale Arbeit), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Krisen und deren geschlechtstypische Bewaltigung: Eine ...
Nick Lulgjuraj, Rahel Oehrli, 2010
4
Leichte kognitive Beeinträchtigung (mild cognitive ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Tilmann Wörner, 2008
5
§ 4 Nr. 1 UWG - Beeinträchtigung der Entscheidungsfreiheit ...
Das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb gehört zum Rechtsgebiet des gewerblichen Rechtsschutzes und enthält Regelungen, nach denen Mitbewerber, Verbraucher und sonstige Marktteilnehmer vor unlauterem Wettbewerb geschützt werden sollen ...
Stephan Ulrich, 2007
6
Beeinträchtigung im Lernen und Verhalten mit dem ...
Mein Praktikum absolvierte ich im Förderzentrum****.
Katharina Strunck, 2007
7
Agrammatismus bei Broca-Aphasie - Beeinträchtigung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Human language processing, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anna-Lena Walter, 2008
8
Psychotherapeutische Interventionen bei Menschen mit ...
kein Anstieg der Zahl von Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung und problematischem Alkoholkonsum zu finden sei, da die Ergebnisse der Umfrage bezüglich des Alkoholkonsum vor 10 Jahren und 5 Jahren relativ gleich blieben( vgl.
Stephanie Fretz, 2011
9
Handlungsorientierte Konzepte bei Schülern mit einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,7, Universitat Flensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Heutzutage sehen sich Lehrkrafte mit einer Fulle von Konzepten, Verfahren, Methoden und ...
Arne Viecens, 2011
10
Sogenannte Euthanasie an Menschen mit Beeinträchtigung im ...
Das Thema dieser wissenschaftlichen Arbeit ist die sogenannte „Euthanasie“ von Menschen mit Beeinträchtigung im Nationalsozialismus.
Lena Lüder, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEEINTRÄCHTIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beeinträchtigung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beeinträchtigung im Zugverkehr: Kölner Hohenzollernbrücke gesperrt
Köln. Die Hohenzollernbrücke in Köln ist seit etwa 9.30 für den Zugverkehr gesperrt. Durch die Sperrung der wichtigen Eisenbahnbrücke über den Rhein ... «Aachener Zeitung, Jul 16»
2
Menschen mit Beeinträchtigung: Volksanwaltschaft fordert ...
Nach dem NGO-Forum der Volksanwaltschaft am Montag im Parlament zieht Volksanwalt Günther Kräuter Resumee: „Wir brauchen faire und ... «BIZEPS, Jul 16»
3
Schwerbehinderteneigenschaft wegen Diabetes nur bei ...
Schwerbehinderteneigenschaft wegen Diabetes nur bei gravierender Beeinträchtigung in der Lebensführung. SG Karlsruhe, Pressemitteilung vom 01.06.2016 ... «DATEV eG, Jun 16»
4
Personen mit einer Beeinträchtigung „in Entscheidungen ...
Nicht wegen des Namens, sondern weil dort unter einem Dach drei Dienste für Personen mit einer Beeinträchtigung angeboten werden: eine Tagesstätte, die ... «GrenzEcho.net, May 16»
5
Neue Fachkräfte in den Fokus nehmen – Akademikerinnen mit ...
Gleichzeitig gibt es an den Universitäten eine Reihe von qualifizierten Akademikerinnen, denen es aufgrund einer gesundheitlichen Beeinträchtigung oft ... «Taubenschlag Nachrichten für Hörgeschädigte, May 16»
6
Schmerzensgeld nach Hundebiss für psychische Beeinträchtigung
Die Angst vor Hunden liegt oftmals tief begründet in schlechten Erfahrungen bei Begegnungen mit Hunden. So mancher kann von schmerzhaften, ... «Deutsche Anwaltauskunft, Abr 16»
7
Weltgesundheitstag: Lebenshilfe fordert barrierefreies ...
Damit stehen Rehabilitations- und Kurangebote auch Menschen mit intellektueller Beeinträchtigung offen. Auch besachwaltete Personen sollen Zugang haben.“. «APA OTS, Abr 16»
8
Schon geringe Beeinträchtigung der Lunge kann Herz schädigen
Mannheim – Bereits geringfügige Beeinträchtigungen der Lungenfunktion zeigen im EKG messbare Verschlechterungen der Pumpfunktion der linken ... «derStandard.at, Abr 16»
9
Für Menschen mit Beeinträchtigung fehlen 500 Wohnplätze
LINZ. Bis 2021 will die Landesregierung 152 neue Wohnplätze schaffen. Für die Träger, wie beispielsweise die Lebenshilfe, ist das lediglich "ein Tropfen auf ... «nachrichten.at, Mar 16»
10
Ab 18 Uhr Beeinträchtigung bei Bus und Tram: Trotz Elsässer ...
Jürgen Elsässer spricht auf einer Kundgebung der Legida-Bewegung. An diesem Montagabend sollte er eigentlich als Pegida-Gast in München sein. Foto: dpa. «Abendzeitung München, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beeinträchtigung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beeintrachtigung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z