Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Begasung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEGASUNG EN ALEMÁN

Begasung  [Bega̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGASUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Begasung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEGASUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Begasung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fumigación

Begasung

Durante la fumigación, una habitación se inunda con un gas venenoso para combatir las plagas. Dado que se trata de gases tóxicos, se requieren medidas especiales de seguridad. Convencionalmente, los gaseosos se usan en el almacenamiento de materiales orgánicos. Además, en las iglesias para luchar contra el gusano. En la década de 1970, los árboles de zorro rojo también fueron fumigados en Alemania para frenar la rabia. Desde el punto de vista de la seguridad en el trabajo, debe observarse la Ordenanza Alemana sobre Sustancias Peligrosas además de otras regulaciones. Bei einer Begasung wird ein Raum mit einem giftigen Gas geflutet, um Schädlinge zu bekämpfen. Da es sich um giftige Gase handelt, sind besondere Sicherheitsmaßnahmen erforderlich. Üblich sind Begasungen bei der Lagerung von organischen Materialien. Darüber hinaus in Kirchen zur Bekämpfung des Holzwurms. In den 1970er Jahren wurden in Deutschland außerdem Rotfuchsbaue begast, um die Tollwut einzudämmen. Aus der Sicht der Arbeitssicherheit ist in Deutschland neben anderen Bestimmungen die Gefahrstoffverordnung zu beachten.

definición de Begasung en el diccionario alemán

el gaseado; Mata el ejemplo de gaseamiento de ratones voladores por fumigación. das Begasen; das BegastwerdenBeispielWühlmäuse durch Begasung töten.
Pulsa para ver la definición original de «Begasung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEGASUNG


Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausblasung
A̲u̲sblasung
Ausgasung
A̲u̲sgasung
Doppelverglasung
Dọppelverglasung
Einblasung
E̲i̲nblasung
Entgasung
Entga̲sung
Fensterverglasung
Fẹnsterverglasung
Isolierverglasung
Isoli̲e̲rverglasung
Kohlevergasung
Ko̲hlevergasung
Lösung
Lö̲sung 
Rundumverglasung
Rụndụmverglasung
Untertagevergasung
Unterta̲gevergasung
Verfassung
Verfạssung 
Vergasung
Verga̲sung
Verglasung
Vergla̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überglasung
Übergla̲sung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEGASUNG

Begabungsreserve
Begabungsschwund
Begabungstest
Begabungsuntersuchung
Begabungswandel
begaffen
begangen
Begängnis
begann
begänne
Begard
Begarde
begasen
Begasse
begatten
Begatterich
Begattung
Begattungsorgan
Begattungstrieb
Begattungszeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEGASUNG

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterweisung
Veranlassung
Verlosung
Vermessung
Verzinsung
Vorlesung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinónimos y antónimos de Begasung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEGASUNG»

Begasung begasung methylbromid lebensmitteln bioreaktor obst gemüse bananen ethen paletten einer wird Raum einem giftigen geflutet Schädlinge bekämpfen sich giftige Gase handelt sind besondere Sicherheitsmaßnahmen erforderlich Üblich Begasungen Lagerung organischen Materialien getreide kompetenter Partner für klassische Schädlingsbekämpfung durch Fumigation Containern Lagern Silos Schiffsladeräumen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Binker materialschutz fachbetrieb fuer holzschutz Unternehmen informiert über sein bundesweites Leistungsspektrum Heissluft Schwammsanierung Taubenabwehr Zusätzlich gibt henkelman Warum product Nach

Traductor en línea con la traducción de Begasung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEGASUNG

Conoce la traducción de Begasung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Begasung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

熏蒸
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fumigación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fumigation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धूमन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تدخين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

окуривание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fumigação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপধূপন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fumigation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengasapan
190 millones de hablantes

alemán

Begasung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

燻蒸
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

훈증
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fumigation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tẩy độc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நச்சு வாயு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

धुरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tütsüleme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fumigazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odymianie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обкурювання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fumigație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απολύμανση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beroking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gasning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utgassing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Begasung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEGASUNG»

El término «Begasung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.216 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Begasung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Begasung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Begasung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEGASUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Begasung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Begasung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Begasung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEGASUNG»

Descubre el uso de Begasung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Begasung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ladungssicherung im Container
7 BEGASUNG Vorbemerkung: Wenn Güter aus Europa exportiert werden, wird behandeltes Holz verwendet. Ist das nicht der Fall, muss die Freiheit von Schadinsekten durch Begasung sichergestellt werden. Hier sollen beide Aspekte  ...
Joachim Freek, Gerhard Süselbeck, 2013
2
Giesserei-Lexikon
Begasung von Wasserglas-CO2-Formteilen a) Begasung mit Sonde, b) Begasung mit Abdeckplatte Bild 2. Verfestigungsvorgang von Wasserglas-CO2- Formstoffen Bild 2. Übersicht über die. CO2-Binder CO2-Binder. Für das CO2- Verfahren ...
Stephan Hasse, 2007
3
Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik
4.4.3 Begasung von Räumen und ortsbeweglichen Transporteinheiten und Gütern in Räumen (1) Die Benutzer angrenzender Räume und Gebäude sind spätestens 24 Stunden vor Beginn der Begasung mit Begasungsmitteln nach Nummer ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
4.4.3 Begasung von Räumen und ortsbeweglichen Transporteinheiten und Gütern in Räumen (1) Die Benutzer angrenzender Räume und Gebäude sind spätestens 24 Stunden vor Beginn der Begasung mit Begasungsmitteln nach Nummer ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Gesetzestexte zum Geprüften Prozessmanager Elektrotechnik
4.4.3 Begasung von Räumen und ortsbeweglichen Transporteinheiten und Gütern in Räumen (1) Die Benutzer angrenzender Räume und Gebäude sind spätestens 24 Stunden vor Beginn der Begasung mit Begasungsmitteln nach Nummer ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
4.4.3 Begasung von Räumen und ortsbeweglichen Transporteinheiten und Gütern in Räumen (1) Die Benutzer angrenzender Räume und Gebäude sind spätestens 24 Stunden vor Beginn der Begasung mit Begasungsmitteln nach Nummer ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Verordnung zum Schutz vor Gefahrstoffen ...
der Tag der Begasung, 3. ein Lageplan zum Ort der Begasung und das zu begasende Objekt mit Angabe der zu begasenden Güter, 4' das für den Einsatz vorgesehene Begasungsmittel und die vorgesehenen Mengen, 5' der voraussichtliche ...
ohne Autor, 2013
8
ADR 2013 Storck Ausgabe
5.5.2.3.2 (Forts.) 5.5.2.3.3 5.5.2.3.4 R D: § 23a (1) 6 5.5.2.3.5 5.5.2.4 5.5.2.4.1 R D:§17(1)1 R D: § 18 (1) 8 R D: § 19 (1) 4 5.5.2.4.2 5.5.2.4.3 R D:§17(1)1 R D: § 18 (1) 8 5.5 Sondervorschriften Warnkennzeichen für Begasung GEFAHR DIESE  ...
‎2012
9
Kompaktwissen Desinfektion: Das Handbuch für Ausbildung und ...
28.3-1 Die 7 verschiedenen Arbeitsschritte einer Begasung 1.Vorbereitung bzw. Überprüfen der zu begasenden Räume/Güter 2. Einbringen der Begasungsmittel 3. Überwachung der Begasung 4. Lüftung 5. Entnahme des Trägermaterials ...
Walter Bodenschatz, 2012
10
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
5.5.2.3.3 5.5.2.3.4 R D: § 23a (1) 6 5.5.2.3.5 5.5.2.4 5.5.2.4.1 R D:§17(1)1 R D:§ 18 (1) 8 R D:§ 19 (1) 4 5.5.2.4.2 5.5.2.4.3 R D:§17(1)1 R D:§ 18 (1) 8 5.5 Sondervorschriften Warnkennzeichen für Begasung GEFAHR DIESE EINHEIT IST ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEGASUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Begasung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zwei Tage vor dem Halbfinale gegen Frankreich: In Kirchseeon ...
Wenn die Begasung startet, ist das Gelände mit einem stabilen Bauzaun abgesperrt. Außen am Zaun hängt ein Schild „mit einem Totenkopf drauf“, warnen die ... «Merkur.de, Jul 16»
2
Kampf geben Holzschädlinge: Arnsgrüner Kirche wird eingehüllt ...
Kein Luftzug darf entweichen aus dem Gotteshauses in Arnsgrün, wenn die Begasung des Kircheninneren gegen Holzschädlinge erfolgreich sein soll. «Ostthüringer Zeitung, Jul 16»
3
Dem Holzwurm Einhalt gebieten
Mettenheim – Auf der jüngsten Gemeinderatssitzung wurde das Angebot zur Begasung der Kirche St. Pankratius in Kirchisen für 9163 Euro einstimmig ... «Oberbayerisches Volksblatt, Abr 16»
4
Begasung der Holzwürmer in Alter Wallfahrtskirche gestartet
Durch die gut dreitägige Begasung mit Sulfuryldifluorid sollen die Holzwürmer vernichtet werden. Hoch sind die Sicherheitsvorkehrungen. Die Maßnahme steht ... «Soester Anzeiger, Feb 16»
5
Zika-Virus: Mit Kanonen auf Tigermücken
Januar: Ein Schädlingsbekämpfer behandelt eine Wohnung in Peru mit einem Begasungsmittel. Das Gift soll die Mücken der Gattung "Aedes" bekämpfen, die ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
6
Grundpfeiler einer vorausschauenden Produktstrategie ...
Mit dem HTV-TAB-Verfahren (thermisch-absorptive Begasung) steht jedem Systemhersteller eine Möglichkeit zur voraus- schauenden Obsoleszenz-Strategie ... «elektroniknet.de, Nov 15»
7
Küntroper Kirche von Würmern befallen
Udo Wenzel vom Bereich Arbeitsschutz ist der einzige, der sich um Begasung und Schädlingsbekämpfungen kümmert. Er will seiner Aufgabe gerecht werden ... «Meinerzhagener Zeitung, Oct 15»
8
Kirche in Steffenshagen steht unter Gas
Die Prüfbalken werden nach der Begasung untersucht. Sie geben Aufschluss, ob die Aktion erfolgreich war. Während der Begasung sind ständig Mitarbeiter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 15»
9
St. Lukas vom Holzwurm zerfressen
... die beiden Seiten zugutekommen würde: Wer ebenfalls stark vom Holzwurm befallene Gegenstände besitzt, könnte diese für die Dauer der Begasung in der ... «Schaumburger Nachrichten, Sep 15»
10
Sägeindustrie warnt: Unzureichender Pflanzenschutz bei ...
Gängiges Verfahren ist die Begasung in luftdichten Containern mit Sulfuryldifluorid (SF). Für Schmidt birgt diese Methode aber Gefahren: "Die Wirksamkeit ist ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Begasung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/begasung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z