definición de Bestandteil en el diccionario alemán
Una parte única de una unidad, de un total de ejemplos, una parte integral de la grasa es un componente necesario de nuestro alimento, algo que desmonta en sus componentes; el mobiliario viejo se disuelve en sus componentes; en sentido figurado: la libertad es un componente necesario de la democracia. einzelner Teil einer Einheit, eines GanzenBeispieleein integraler BestandteilFett ist ein notwendiger Bestandteil unserer Nahrungetwas in seine Bestandteile zerlegen das alte Möbel löst sich in seine Bestandteile auf <in übertragener Bedeutung>: Freiheit ist ein notwendiger Bestandteil der Demokratie.
Pulsa para
ver la definición original de «Bestandteil» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESTANDTEIL»
Bestandteil
Abschnitt
Ausschnitt
Auszug
Baustein
Detail
Einzelheit
Element
Glied
Ingredienz
Komponente
Passage
Stamm
Teil
Zubehör
Zutat
bestandteil
nahrungsmitteln
integraler
holzes
erdkruste
integrierender
flussnamen
schokolade
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
Sprache
wiktionary
Wort
eines
Satzes
„Was
archaisierend
Stammesspott
bezeichnet
Frotzeleien
Sottisen
zwischen
Bewohnern
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Dict
wörterbuch
dict
linguee
Ziel
Konferenz
substantieller
durch
über
Sicherheit
Zusammenarbeit
Europa
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
beolingus
chemnitz
German
translations
BEOLINGUS
Chemnitz
türkisch
kostenlosen
Türkisch
viele
weitere
Übersetzungen
Lexexakt
rechtslexikon
einem
wesentlichen
Sache
spricht
gemäß
wenn
getrennt
ohne
dass
Kreuzworträtsel
abbauen
Rätsel
Frage
wurde
10 CITAS EN ALEMÁN CON «BESTANDTEIL»
Citas y frases célebres con la palabra
Bestandteil.
Ehrgeizig zu sein verlangt die Trennung von eigenem Schmerz und Leid. Diese Trennung ist Bestandteil jenes Vorgangs, durch den das Eigene, fremd geworden, an andere Opfer weiter gegeben wird.
Die deutschen Kernkraftwerke sind fester Bestandteil unseres nationalen Energiemixes: Sie liefern ein Drittel des Stroms, und es gibt keinen Grund, sie abzuschalten.
Gesundheit ist individuelles und soziales Gut, Krankheit individuelles und soziales Problem. Das Gesundheitssystem ist Bestandteil der gesellschaftlichen Kultur.
Leute die durch Geld und Kanonen vor der Wirklichkeit geschützt sind, hassen die Gewalt zu Recht und wollen nicht einsehen, das sie Bestandteil der modernen Gesellschaft ist und das ihre eigenen zarten Gefühle und edlen Ansichten nur das Ergebnis sind von Ungerechtigkeit, gestützt durch Macht.
Die FDP bleibt eine unabhängige und eigenständige Partei für das ganze Volk. Ein Zurück zu einer FDP klein, aber fein - und womöglich noch als Bestandteil eines konservativen Lagers - wird es nicht geben.
Alles Leben, zumindest alles menschliche, ist unmöglich ohne Ideal, oder, anders gesagt, das Ideal ist ein organischer Bestandteil des Lebens.
Fehler sind ein Bestandteil des Lebens; man kann sie nicht vermeiden. Man kann nur hoffen, daß sie einem nicht zu teuer kommen und daß man denselben Fehler nicht zweimal macht.
Die Angst, an andere Maßstäbe anzulegen, die man für sich selbst für selbstverständlich hält, führt dazu, dass Freiheitsverletzungen akzeptiert werden, die nicht akzeptabel sind. So wird es als fester Bestandteil einer anderen Kultur akzeptiert, wenn Eltern ihre Kinder von der deutschen Gesellschaft fern halten, beim Schwimmunterricht und bei Klassenreisen fehlen lassen, wenn Jungen und Mädchen getrennt aufwachsen sollen...
Wir können und wollen gar nicht außerhalb der westlichen Gemeinschaft leben. Wir werden ihr integrierter Bestandteil bleiben.
Man geht nicht nach dem Klettern zum Kaffeetrinken, Kaffeetrinken ist integraler Bestandteil des Kletterns.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESTANDTEIL»
Descubre el uso de
Bestandteil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Bestandteil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Employer Branding als
Bestandteil einer ganzheitlichen ...
Birgit Sponheuer zeigt, wie eine Employer Branding-Strategie in Abstimmung mit der konsumentengerichteten Markenführung erfolgreich entwickelt und umgesetzt werden kann.
2
Eventmarketing als fester
Bestandteil der Kommunikationspolitik
Anhand dieser Arbeit soll geklart werden, ob Eventmarketing tatsachlich als fester Bestandteil der Kommunikationspolitik von Unternehmen Bestand hat oder ob es sich hier um eine Art Modeerscheinung handelt, die sich nicht in den klassischen ...
3
Identitätsentwicklung als zentraler
Bestandteil der ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Nach Hurrelmann erhalt das ...
4
E-Learning als
Bestandteil des Wissensmanagements in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,0, Hochschule Munchen (Fachbereich Tourismus), 98 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: !59-seitiger Anhang!
5
Gesundheitsmarketing Als
Bestandteil Des ...
Die Probleme des deutschen Gesundheitssystems erfordern zu ihrer Bew ltigung die bernahme eines marktorientierten Gedankengutes in das bestehende Gesundheitssystem.
6
Zielvereinbarungen als
Bestandteil eines variablen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Technische Fachhochschule Wildau (TFH Wildau), Veranstaltung: Personalmanagement, 64 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor ...
7
Die Beschriftung als 'der wesentlichste
Bestandteil' des Fotos?
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft), ...
8
Kreativität Als
Bestandteil Der Markenidentität: Ein ...
Dass Innovationen ihren Ursprung in kreativen Mitarbeitern haben, nimmt Evelyn Kästner zum Ausgangspunkt für eine verhaltenstheoretische Betrachtung der kreativitätsfördernden Determinanten im Unternehmenskontext.
9
Personalbeurteilung als
Bestandteil modernen Personalmanagements
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,8, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Villingen-Schwenningen, fruher: Berufsakademie Villingen-Schwenningen, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
10
Kampagnenmanagement als
Bestandteil von customer ...
Im Zuge der Globalisierung scheint es für Unternehmen sehr schwierig zu sein, sich durch Produkte und Leistungen hervorzuheben.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTANDTEIL»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Bestandteil en el contexto de las siguientes noticias.
Archigrafie - Beschriftung als funktionaler Bestandteil der Architektur
(17.7.2016) Was wäre das Bauhaus in Dessau ohne Herbert Bayers vertikalen Schriftzug? Was die Unionsbrauerei ohne das „Dortmunder U“? Ob klein und fein ... «Baulinks, Jul 16»
Google Chrome: Cast-Extension ist ab Version 51 fester Bestandteil ...
Sowieso ist es fraglich warum die Funktion erst jetzt, nach so vielen Jahren, in den Browser integriert wird und nicht längst ein zentraler Bestandteil geworden ist ... «GoogleWatchBlog, Jul 16»
Kein Bestandteil des Bundesligakaders
werden komplett mit der U23 arbeiten und sind kein Bestandteil des Bundesligakaders", sagt Manager Rouven Schröder laut "Allgemeine Zeitung". «LigaInsider, Jun 16»
Bildung als elementarer Bestandteil
Für Geflüchtete ist Bildung ein elementarer Bestandteil ihrer Integration. Hier setzen auch die Kolping-Einrichtungen an. Aus ihren praktischen Erfahrungen mit ... «katholisch.de, Jun 16»
Konrad Nowak von FILA – „Tennis ist ein Bestandteil unserer ...
Tennis ist für FILA mit das wichtigste Sportsegment, welches wir bedienen und damit ein wesentlicher Bestandteil der Marken-DNA; daher engagieren wir uns ... «tennisnet.com, Jun 16»
BFH zu Kindergeld: Studium kein Bestandteil einer einheitlichen ...
Nimmt ein Kind nach Abschluss einer kaufmännischen Ausbildung ein Studium auf, das eine Berufstätigkeit voraussetzt, ist das Studium nicht integrativer ... «DATEV eG, Jun 16»
Häupl: "Sozialpartner sind toller Bestandteil der Realpolitik"
Im Gegenteil: Diese sei ein "toller Bestandteil der österreichischen Realpolitik", schwärmte Häupl am Dienstag: "Ich bin überhaupt nicht der Auffassung, dass ... «DiePresse.com, May 16»
"Fester Bestandteil": Magull bleibt in Freiburg
Sehr zur Freude auch von SC-Managerin Birgit Bauer: "Lina Magull ist ein wichtiger Bestandteil in unseren Planungen für die kommende Saison und wir sind ... «kicker, May 16»
Sampaoli: "Widerspenstigkeit als zentraler Bestandteil"
"Schien- und Wadenbein" – diese Worte gehören für einen Sportler vermutlich zu den gefürchtetsten überhaupt. Wenn dieses Konstrukt aus fünf Silben und 18 ... «FIFA.com, Abr 16»
USA und Deutschland: Golan kein Bestandteil von Israel
USA und Deutschland: Golan kein Bestandteil von Israel. BERLIN / WASHINGTON (inn) – Der Golan gehört nicht zu Israel. Das haben Deutschland und die ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Abr 16»
