Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Betreuer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BETREUER EN ALEMÁN

Betreuer  [Betre̲u̲er ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETREUER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Betreuer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BETREUER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Betreuer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Betreuer en el diccionario alemán

alguien que se preocupa por alguien, algo. jemand, der jemanden, etwas betreut.

Pulsa para ver la definición original de «Betreuer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BETREUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Dungstreuer
Dụngstreuer
Fanbetreuer
[ˈfɛn…] 
Feuer
Fe̲u̲er 
Getreuer
Getre̲u̲er
Heuer
He̲u̲er 
Jugendbetreuer
Ju̲gendbetreuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Pfefferstreuer
Pfẹfferstreuer
Salzstreuer
Sạlzstreuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Streuer
Stre̲u̲er
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Veruntreuer
Verụntreuer
Zuckerstreuer
Zụckerstreuer
euer
e̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 
ungeheuer
ụngeheuer  , auch: […ˈhɔ͜y…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BETREUER

Betreiberfirma
Betreibergesellschaft
Betreiberin
Betreibung
Betreibungsamt
Betreibungsbeamter
Betreibungsbeamtin
betresst
betreten
Betreten
Betretenheit
Betretung
Betretungsfall
betreuen
Betreuerin
Betreuung
Betreuungseinrichtung
Betreuungsgeld
Betreuungsplatz
Betreuungsstelle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BETREUER

Einfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
Einkommensteuer
Erbschaftssteuer
Erbschaftsteuer
Fegefeuer
Gewerbesteuer
Grunderwerbsteuer
Grundsteuer
Hundesteuer
Kaminfeuer
Kirchensteuer
Kraftfahrzeugsteuer
Körperschaftsteuer
Lagerfeuer
Leuchtfeuer
Lohnsteuer
Quellensteuer
Scheuer
Vorsteuer

Sinónimos y antónimos de Betreuer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BETREUER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Betreuer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Betreuer

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BETREUER»

Betreuer Begleiter Begleiterin Betreuung Bewährungshelfer Bewährungshelferin Coach Kurat Manager Managerin Mentor Mentorin Pfleger Pflegerin Sekundant Sekundantin Tutor Tutorin Webmaster betreuer vergütung aufgaben pflichten Familienratgeber gesetzliche betreuung heißt recht einer Betreuungsverfügung kann Betroffene festlegen werden beziehungsweise nicht soll können Angehörige ehrenamt betreuungsrecht lexikon März Ehrenamtlicher derjenige eine rechtliche Betreuung §§ außerhalb Berufstätigkeit übernommen umfang betreuers dejure Angelegenheiten Betreuten besorgen dessen Wohl entspricht gehört auch Möglichkeit Gesetzlicher infos seminare weinsberger forum möchten gesetzlicher Seminare viele Infos über Voraussetzungen wegweiser demenz Fehlt solches Dokument wird Gericht nötigenfalls einen rechtlichen oder Betreuerin für bestimmte einsetzen Berliner betreuungsvereine nach Betreuungsgesetz sein bedeutet hilfsbedürftigen Menschen rechtsgeschäftlich vertreten Merkblatt betreuerinnen justiz Betreuerinnen Allgemeines haben innerhalb Ihnen übertragenen Aufgabenkreises begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos

Traductor en línea con la traducción de Betreuer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BETREUER

Conoce la traducción de Betreuer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Betreuer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

护理人员
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuidadores
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

supervisor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

देखभाल करने वालों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقدمي الرعاية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

опекуны
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cuidadores
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কেয়ারগিভারকে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fournisseurs de soins
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penjaga
190 millones de hablantes

alemán

Betreuer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

介護者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보호자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

perduli
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người chăm sóc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பராமரிப்பாளர்களுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मनाचे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bakıcıların
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

caregivers
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opiekunowie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

опікуни
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

persoanele care ii ingrijesc
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φροντιστές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

versorgers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vårdgivare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

omsorgs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Betreuer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BETREUER»

El término «Betreuer» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Betreuer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Betreuer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Betreuer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BETREUER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Betreuer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Betreuer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Betreuer

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «BETREUER»

Citas y frases célebres con la palabra Betreuer.
1
Toni Giger
Vierter, Fünfter, nachdem wir schon Vierter, Fünfter, Sechster im Riesentorlauf gewesen sind. Das ist so etwas wie die Höchststrafe für uns als Betreuer und für das ganze Team. Nur wissen wir nicht, was wir ausgefressen haben.
2
Bernhard Bueb
Die Betreuer begnügten sich damit, die jungen Menschen zu betreuen. Wohlfühlen hatte Vorrang vor Leistung.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BETREUER»

Descubre el uso de Betreuer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Betreuer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Selbständig als gesetzlicher Betreuer: Beratungskompetenz, ...
Aus der Analyse der Markttauglichkeit der gängigen Betreuungs- und Weiterbildungsformate ergeben sich die drei Kernbedarfe: Beratung und Reflexion Fachwissen Unternehmerisches Wissen Fundiert analysiert Jens Hick die Bedarfsbereiche und ...
Jens Hick, 2010
2
Vermögensverwaltung durch Vormund und Betreuer: Mündel- und ...
Die ideale Arbeitshilfe zur Bearbeitung von Vormundschafts- und Betreuungsfällen Zum Kernbereich einer Vormundschaft gehört die Anlegung und Verwaltung des Mündelvermögens.
Reinhold Spanl, 2009
3
Der Betreuer als gesetzlicher Vertreter für eingeschränkt ...
In this work, Karl August Prinz von Sachsen Gessaphe develops a diversified and flexible model for ordering a guardianship and for the reservation of consent, applying this in particular to the extent of the incapacity of self-determination ...
Karl August von Sachsen-Gessaphe, 1999
4
Sportpsychologie - Die 100 Prinzipien: Nachschlagewerk für ...
Hauptbeschreibung Längst hat sich die sportpsychologische Betreuung als ergänzende Maßnahme im Spitzensport etabliert.
Thomas Meyer, 2011
5
Erbrechtliche Interessengegensätze zwischen Betreuer und ...
Sind Betreuer und Vorerbe verschiedene Personen, besteht während der Vorerbschaft kein Anspruch des betreuten Nacherben, den der Betreuer geltend machen könnte (vgL § 2130 Abs. 2 BGB). Sofern der Betreuer gleichzeitig Vorerbe ist, ...
Tim Bisping, 2002
6
Die Rechte der Sterbenden: zwischen Euthanasie und ...
Der Vollmachtgeber bestimmt den Bevollmächtigten, den Betreuer bestellt das Vormundschaftsgericht Vorteile Bevollmächtigter Die Vollmacht wird schriftlich vom Vollmachtgeber ausgestellt und ermächtigt den Bevollmächtigten zu den im  ...
Werner Burgheim, 2007
7
Demenzkranke pflegen: Neue Leistungen 2013: Leitfaden für ...
Die neuen Leistungen Demenzkranke erhalten ab 2013 höhere Leistungen von der Pflegeversicherung.
Horst Marburger, 2012
8
Das Kuatsu-Buch: Der ständige Begleiter für Trainer, ...
Dieses Kuatsu-Buch bietet einen kompletten Überblick über das Thema, und befasst sich mit dem ganzen Spektrum der im Sport auftretenden Verletzungen.
Norbert W. Punzet, 2012
9
Einmal betreut, immer gereut ...?: wie man die Klippen der ...
Vor die Befreiung von der einmal übernommenen Last hat der Gesetzgeber nämlich die „Entlassung" gemäß § 1908 b/II BGB gesetzt; dies bedeutet, dass der Richter mittels eines Beschlusses erst den vormaligen Betreuer von seinem Amt  ...
Barbara Kugler, 2004
10
Die Betreuer sind sehr nett: Bericht von meinem Aufenthalt ...
Der Autor berichtet von seinen Erfahrungen als Schüler in einem Waldorf Internat
Patrick Kelly, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BETREUER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Betreuer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kasernierte Spieler und betrunkene Betreuer
Am 28. Juni, zwei Tage nach dem 4:0 gegen Ungarn, berichtet "Het Laatste Nieuws", sollen die Betreuer einen Grillabend organisiert haben. Dabei soll reichlich ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Missbrauch im Ferienlager: Betreuer zu Gefängnisstrafe verurteilt
Ein 38-jähriger Berliner, der als Betreuer in einem Ferienlager in Sachsen einen Achtjährigen missbraucht und Kontakte zu zwei weiteren Opfern geknüpft hatte, ... «Berliner Kurier, Jun 16»
3
Betreuer gesteht vor Gericht: Kindesmissbrauch im Ferienlager
Ein 38-Jähriger aus Reinickendorf hat sich als Betreuer im Ferienlager an einem Achtjährigen vergriffen. Der Junge sollte eine schöne Zeit in Sachsen ... «Berliner Kurier, Jun 16»
4
Betreuer in Ferienlager verhaftet: 14 Jugendliche ertrinken in ...
Markin schloss aus der Tatsache, dass kein Erwachsener unter den Opfern war, eine mangelnde Fürsorge der Betreuer: "Das zeigt, dass die Betreuer, die die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
5
Auch für die Rentenantragstellung kommt es auf den Betreuer an
Ende Oktober 2012 wurde für die Erkrankte vom Betreuungsgericht ein Betreuer mit umfassenden Befugnissen bestellt. Dieser versuchte zunächst erfolglos ... «DATEV eG, Jun 16»
6
Hartz IV: Auf den Betreuer kommt es an!
Das Sozialgericht Mainz hat entschieden, dass ein Jobcenter nur dann mit erfüllender Wirkung Leistungen erbringt, wenn die Zahlung auf das von dem ... «DATEV eG, May 16»
7
FC Bayern: Für Atlético schlägt Simeone sogar den eigenen Betreuer
Atlético wirft Bayern aus der Champions League. Der Star ist nicht das Team, sondern Trainer Diego Simeone. Der wandelt an der Grenze des Erlaubten. «DIE WELT, May 16»
8
Moers: HIV: Betreuer werfen Jungen aus Ferienfreizeit
Die Leitung des Ferienlagers habe die Unbedenklichkeitsbescheinigung aber ignoriert. Laut Svenja T. versuchten die Betreuer zwar, den Arzt in der Klinik zu ... «RP ONLINE, Abr 16»
9
Opfer waren 12 und 14 Jahre alt: Betreuer gesteht Missbrauch im ...
Ein früherer Betreuer in einem niedersächsischen Kinderheim hat vor Gericht den sexuellen Missbrauch von Jungen gestanden. In der von einem seiner beiden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»
10
Lehrgang unterstützt Umgang mit jugendlichen Flüchtlingen
Die Arbeit mit jugendlichen Flüchtlingen ist für viele Betreuer Neuland. ... sich ganz konkret an Betreuer von unbegleiteten, minderjährigen Flüchtlingen richtet. «DIE WELT, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Betreuer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/betreuer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z