Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Blutegel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLUTEGEL EN ALEMÁN

Blutegel  [Blu̲tegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTEGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blutegel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLUTEGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Blutegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Blutegel

Sanguijuela

Medizinischer Blutegel

La sanguijuela médica es el representante más conocido del Egel, ya que se ha utilizado durante siglos en la medicina para el tratamiento de diversas enfermedades. Como la mayoría de los tipos de sanguijuelas, ocurre en agua dulce. Su extensión natural es Europa, África del Norte y Asia Menor, y se confunde fácilmente con la sanguijuela húngara. Más frecuentemente, los geles de caballo, de color marrón negruzco, verdosos, que alcanzan un tamaño similar, se sostienen erróneamente para las sanguijuelas médicas. Der Medizinische Blutegel ist der bekannteste Vertreter der Egel, da er seit Jahrhunderten in der Medizin zur Behandlung verschiedener Krankheiten verwendet wird. Wie die meisten Egelarten kommt er im Süßwasser vor. Sein natürliches Verbreitungsgebiet ist Europa, Nordafrika und Kleinasien, und er ist leicht mit dem Ungarischen Blutegel zu verwechseln. Noch häufiger werden die schwarzbraunen, unterseits grünlichen Pferdeegel, die eine ähnliche Größe erreichen, irrtümlich für Medizinische Blutegel gehalten.

definición de Blutegel en el diccionario alemán

Tiña que vive en el agua con dos retoños chupando sangre de los vasos sanguíneos de cuerpos humanos o animales. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. im Wasser lebender Ringelwurm mit zwei Saugnäpfen, der Blut aus Blutgefäßen menschlicher oder tierischer Körper heraussaugt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Blutegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLUTEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Flegel
Fle̲gel [ˈfleːɡl̩]
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Hegel
He̲gel
Kegel
Ke̲gel 
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pegel
Pe̲gel 
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Regel
Re̲gel 
Riegel
Ri̲e̲gel 
Schlegel
Schle̲gel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Tegel
Te̲gel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLUTEGEL

Blutbeule
Blutbild
blutbildend
Blutblase
Blutbuche
Blutdiamant
Blutdoping
Blutdopingmittel
Blutdruck
Blutdruckmessung
blutdrucksenkend
blutdurchtränkt
Blutdurst
blutdürstig
Blüte
Blutegelbehandlung
Bluteiweiß

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLUTEGEL

Blutzuckerspiegel
Cholesterinspiegel
Eulenspiegel
Grundregel
Innenspiegel
Legel
Lärmpegel
Marktspiegel
Medaillenspiegel
Pregel
Prüfsiegel
Rückspiegel
Sachsenspiegel
Schmelztiegel
Sonnensegel
Spriegel
Striegel
Till Eulenspiegel
Wasserspiegel
Ziegel

Sinónimos y antónimos de Blutegel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLUTEGEL»

Blutegel medizinischer blutegel haltung gefährlich krampfadern vorkommen lebensraum entfernen Wörterbuch Medizinische bekannteste Vertreter Egel seit Jahrhunderten Medizin Behandlung verschiedener Krankheiten verwendet wird meisten Egelarten kommt Biebertaler blutegelzucht gmbh Blutegelzüchter informiert über Tiere sein Seminarangebot sowie Anwendungsgebiete Wirkungsweise Behandlungsmethode Behandlung therapie Therapie verständliche erläutert Einführung tierlexikon kinder kindernetz wilde welt Jahrhunderten Medizin Nachdem Zeit lang fast vergessen waren kommen heute wieder fragen sind wirklich kleine heiler spiegel glitschiger Wurm Teichen badende Opfer lauert Blut saugt fies Dabei medizinisch einen ausgezeichneten Blutegeltherapie indikationen hirumed

Traductor en línea con la traducción de Blutegel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLUTEGEL

Conoce la traducción de Blutegel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Blutegel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

水蛭
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sanguijuela
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

leech
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जोंक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

علقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пиявка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sanguessuga
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জোঁক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sangsue
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lintah
190 millones de hablantes

alemán

Blutegel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

거머리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

leech
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

con đĩa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அட்டை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जळू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sülük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sanguisuga
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pijawka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

п´явка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lipitoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βδέλλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Leech
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

igel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

igle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Blutegel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLUTEGEL»

El término «Blutegel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.149 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Blutegel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Blutegel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Blutegel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLUTEGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Blutegel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Blutegel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Blutegel

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «BLUTEGEL»

Citas y frases célebres con la palabra Blutegel.
1
Pavel Kosorin
Man kann Vampire respektieren, aber nicht Blutegel.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLUTEGEL»

Descubre el uso de Blutegel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Blutegel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
So hilft Ihnen die Blutegel-Therapie: die bewährte ...
Empfehlenswert ist, wenn ein Patient das erste Mal Blutegel angesetzt bekommen hat, ihn am nächsten Tag einzubestellen, um die Wunden zu kontrollieren. Bei Patienten mit „Blutegelerfahrung" ist dies nicht nötig. Diese Patienten wissen ...
Claudia Moser, Karla Moser, 2002
2
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Hr. Amussat bringt wieder 15 Blutegel auf die lossa iiinci, >i,nslrs, wo eine hoch nach dem Epigastrio sich erstreckende Härte gefühlt wird. Die Kranke i,r so schwach, daß man die Blutegel schnell abnehmen muß. Des Abends Einreibungen ...
Froriep, 1835
3
Blutegeltherapie
In diesem Buch erfahren Sie alles Wichtige über die biologischen Grundlagen von Bluegeln und ihre Anwendungsmöglichkeiten in der Therapie.
Andreas Michalsen, Manfred Roth, 2012
4
Lehrbuch der operativen Chirurgie
Themison, unter Augustus in Rom lebend, soll den medicinischen Gebrauch der Blutegel eingeführt haben. Nach Galen kannte sie indessen Hip.pokrates schon. Ihre häufigere oder seltenere Anwendung wechselte mit den Ansichten der ...
Ernst Leopold Großheim, 1830
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Nachdem die Wunile gehörig verbunden worden war, erhielt er Eisumschläge auf den Kopf, Essigklyslire, an das verletzte Auge 4 Blutegel , innerlich ein Infus, laxativ. von Sal amar., Potio Kiveri u. Syr. mann. Die Nacht darauf trat etwas mehr  ...
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
74. hat Hr. Rnmage zu Aberdeen ein Stichling beschrieben, welcher mit einem eben so großen Blutegel in den Där< wen, als er selbst, gefangen worden war. Der Blut« «gel war nach wenig Minuten durch die Mundöff, nung ausgestoßen ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Gleich bar» auf wurden 60 Blutegel angelegt, alsdann der Schenkel und das Nein mit erweichenden Umschlägen bedeckt, und sirenge Diät vorgeschrieben. Die Blutegelwunden bluteten die ganze Nacht; den folgenden -Morgen wurden ...
8
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Tödtliche Wirkung der Ausdünstung von Prunus Lauro -С er asm auf Blutegel ; E. Grefsler. E ine an einem hellen Sommernachmittage gekaufte Quantität von 700 Stück vollkommen gesunder Blutegel (Hirud. median.) wurde in zwei ...
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
*) Vuchner's Repeetorium für die PH<uA!acie,.B. XV, H^?. *") Aui Sachsen, Preußen, namenilich von " Frankfurt a. d. O. gehen jihelich Millionen Blutegel üb» Ha»b«rg nach England. Im Heck»! «317 Halle em französisches Schiff zu Vorbeaux ...
10
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Applicatio cueurbitularum et hirudinum, die Anwendung der Schröpf köpfe und der Blutegel. In Betreff der erstem unterscheidet man blutiges und nichtblutiges ( trocknes) Schröpfen (Applicatio cucurbitulorum cum et sine incisione) ; letzteres ...
Georg Friedrich Most, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLUTEGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Blutegel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blutegel helfen gegen Rückenschmerzen
Bei Heilpraktikerin Manuela Scheere kommen besondere Tiere zum Einsatz. Mit Blutegeln hilft sie unter anderem Patienten, die an Rückenschmerzen leiden. «HNA.de, Abr 16»
2
Blutegel helfen bei Arthrose Blutegel, die Schmerzkiller aus der Natur
Die einen finden sie ekelig, die anderen schwören auf ihre schmerzlindernde Wirkung: Dank der Blutegel kann Theresa D. wieder wandern. Sie sind nicht ... «B.Z. Berlin, Abr 16»
3
Alles für die Schwangerschaft: 40-Jährige steckt sich Blutegel in die ...
Manche Tiere würde man nicht einmal mit der Kneifzange anfassen. Blutegel zum Beispiel! Britin Nina Evans sieht das anders: Sie ließ sich die Parasiten in die ... «news.de, Mar 16»
4
Wie Blutegel Schmerzpatienten helfen
Blutsauger sind die neuen Helden der Schmerztherapie. Genauer genommen: Blutegel. Im Berliner Immanuel Krankenhaus werden Arthrose-Patienten mit den ... «STERN, Feb 16»
5
Nur Blutegel können das seltene Saola finden helfen
Umweltschützer haben in Vietnam alles versucht, um dem seltenen und vom Aussterben bedrohten Saola auf die Spur zu kommen. Nur mit Hilfe von Blutegeln ... «Deutsche Welle, Oct 15»
6
Video: So läuft eine Blutegel-Therapie ab
Allgemeinmedizinerin und Naturheilkundlerin Dr. Linda Tan aus Düsseldorf zeigt in diesem Video, wie eine Blutegel-Therapie abläuft. Die kleinen ... «RP ONLINE, May 15»
7
Video: Blutegel-Therapie: Die wichtigsten Antworten
Blutegel sehen zwar eklig aus, tatsächlich findet man sie in den medizinischen Büchern rund um den Globus seit hunderten Jahren als Heilmittel. Es ist der ... «RP ONLINE, May 15»
8
Blutegel als Medizin Die beißen nur ein wenig ...
Ihre Arznei sind nämlich Blutegel. Die Tiere ordert die Heilpraktikerin seit Jahren von einer medizinischen Farm und setzt sie den Patienten auf den Körper. «Nordkurier, Abr 15»
9
Er füttert ihn mit seinem Blut | Japaner hält sich Riesen-Egel als ...
Nun hat Yoshida seine Leidenschaft zum Beruf gemacht, züchtet Blutegel und verkauft sie auf seiner Seite. Auch Nacktschnecken, Tausendfüßler und exotische ... «BILD, Abr 15»
10
Therapie mit Blutegeln: Ekelhaft oder natürlich?
Frustriert berichtet die 37-Jährige ihrer Heilpraktikerin von der Diagnose und diese macht ihr einen ungewöhnlichen Vorschlag: Blutegel könnten gegen die ... «T-Online, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blutegel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/blutegel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z