Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "breitschulterig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BREITSCHULTERIG EN ALEMÁN

breitschulterig  [bre̲i̲tschulterig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREITSCHULTERIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
breitschulterig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BREITSCHULTERIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «breitschulterig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de breitschulterig en el diccionario alemán

con hombros anchos. mit breiten Schultern.

Pulsa para ver la definición original de «breitschulterig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BREITSCHULTERIG


blätterig
blạ̈tterig
butterig
bụtterig, bụttrig
flatterig
flạtterig, flạttrig
gewitterig
gewịtterig
gleichalterig
gle̲i̲chalterig
klaterig
kla̲terig
kleisterig
kle̲i̲sterig
knitterig
knịtterig
lotterig
lọtterig
miesepeterig
mi̲e̲sepeterig
mittelalterig
mịttelalterig
polterig
pọlterig
salpeterig
salpe̲terig
schlotterig
schlọtterig
splitterig
splịtterig
stotterig
stọtterig
tatterig
tạtterig
vierblätterig
vi̲e̲rblätterig
zitterig
zịtterig
zwitterig
zwịtterig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BREITSCHULTERIG

breitenwirksam
Breitenwirkung
breitkrempig
Breitling
breitmachen
breitnasig
breitrandig
Breitreifen
breitschlagen
breitschultrig
Breitschwanz
Breitseite
breitseits
Breitspur
breitspurig
breittreten
breitwalzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BREITSCHULTERIG

begierig
dreiblätterig
einblätterig
einkeimblätterig
gierig
hochschulterig
knusperig
langwierig
modderig
neugierig
qualsterig
schmierig
schnatterig
schwierig
siebenblätterig
vielblätterig
vorherig
wissbegierig
zweiblätterig
zweikeimblätterig

Sinónimos y antónimos de breitschulterig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BREITSCHULTERIG»

breitschulterig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Breitschulterig polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Dict dict ungarisch Ungarisch italienisch Italienisch französisch Französisch wiktionary Positiv Komparativ Superlativ breitschulteriger breitschulterigsten Alle weiteren Formen Deklination Dwds suchergebnisse sein Vater mittelgroß bartlos alle Büttners vordem blondhaarig Polenz academic dictionaries encyclopedias latus umeris scapulis latis breiten Schulterblättern Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet adjektive cactus Siehe auch breitschultrig SuperlativBreitschulterig Deutschen oxford from German Oxford with phrases examples pronunciation quadrato Quickdict spalle nach

Traductor en línea con la traducción de breitschulterig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BREITSCHULTERIG

Conoce la traducción de breitschulterig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de breitschulterig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

宽肩
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ancho de espaldas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

broad-shouldered
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यापक कंधों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المنكبين،
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

плечистый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ombros largos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্যাপক কাঁধে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

épaules larges
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

luas dipikul
190 millones de hablantes

alemán

breitschulterig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

広い肩幅
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

넓은 어깨
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

amba-Bahu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vai rộng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பரந்த shouldered
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्यापक दिला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geniş omuzlu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dalle spalle larghe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

barczysta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

плечистий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

spătos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φαρδείς ώμους
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

breë skouers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bredaxlad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bredskuldret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra breitschulterig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BREITSCHULTERIG»

El término «breitschulterig» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «breitschulterig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de breitschulterig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «breitschulterig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BREITSCHULTERIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «breitschulterig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «breitschulterig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre breitschulterig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BREITSCHULTERIG»

Descubre el uso de breitschulterig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con breitschulterig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Naturgeschichte des Menschen
UN. mittlerer. Größe,. olivmfarbig,. breitschulterig. und. den Gärt« des Sallusiius aufbewahrten Seltenheiten befanden. 2er eben genannte le Cat erwähnet auch des Schotten Funnam, der zwdlfthalb Schuh groß war. Er gedenket weiter auch ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Friedrich Wilhelm ¬von Ulmenstein, 1807
2
Regierungsblatt für die Kurpfalzbaierische Provinz in Schwaben
776 delmattle, ist 26 Jahr alt, und 5 Schuh 4 Zoll groß , hat schwarzbraune Haare , ein schwarzbraunes breites Angesicht, braune, Augen, eine gespitzte Nase, starken Bakenbart, es fehlt ihn, ein Vorderzahn, ist breitschulterig, hat einen etwas ...
Schwaben (Regierungsbezirk), 1805
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Unsere Dichter bediene» sich dieser Art BeilegungSwsrter «benfalls und vermehren dieselbe» voch, z. B. breitgcschultert, hochqebrusiet, hochgefcheitelt, Hochgeschenkelt, hochqewipfelt zc. , für breitschulterig, hochbrüstig, hoch, ' scheitelig, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Aktenmässige Nachrichten von dem Gauner- und ...
breitschulterig , hat ein ziemlich breit«« glitte« Gesicht und dicke Lippen. ,- < . ^ - , Er w>ir ein Genosse des Schinderhannes (3). 676. Michelmann, Johann ^ Heinrich. Er war ein Kothftsse zu Münsiädt und befand sich im Jahr iU>i wegen ...
K. P. T. Schwencken, 1822
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Breitgeschultert, süj. u. »Sv. breite Schultern habend; breitschulterig. ... : :.t«K-',. .i I So breitgeschultert, hoch gkbrüftet Lag Angulaffer da. — Wieland. ^ Breitgestirn et, »6j. «. sckv. eine breite Stirn habend. !. z , , breitgestirnete Rinder. V o ß^ , ! , .
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Alte Nester (Erweiterte Ausgabe)
... der am Morgen während meiner Abwesenheit bereits einmal dagewesen war und seinen Namen nicht hatte kundgeben wollen, stand vor mir — stattlich, braunbärtig, breitschulterig und in einem wohlsitzenden kleidsamen Sommerkostüm.
Wilhelm Raabe, 2012
7
Intermezzi:
von ganz anderem Typus; sie haben völlig andere Tracht, lange Leibröcke mit Ledergurt; sie sind nicht breitschulterig wie der Bastarner, sondern haben dicke Bäuche. Es sind ohne Zweifel Vertreter der zweiten von Dion zu Anfang seines ...
A Furtwangler, 2013
8
Griechisches Wurzellexikon
iaSj 6 breitschulterig; d)fxialoS} a, oy an den Schultern befindlich; d>pic\oo auf die Schultern legen; (bjxiOr^i, 6 Lastträger; irtcbpios, inca/ilSios (Suff, tja) auf den Schultern befindlich; irccopis, □f/ der Obertheil der Schultern; ein G eirund mit ...
Theodor Benfey, 1839
9
Erinnerungen Aus Meinem Leben
etwas von der englischen Art, aber sooft sein Gemüt erregt wurde, brach die Glut des Italieners und das fröhliche schlesische Wesen hervor. Von Gestalt war er groß und breitschulterig, rasch und kräftig in seinen Bewegungen, dreizehn Jahre ...
Gustav Freytag, 2013
10
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Der Eskimo de? westlichen Binnenlandes ist nur von mittlerer Größe, breitschulterig und übel gebauet ; seine Haut eine schmuzige Kupstrfarbe, doch ist bei den Weibern das Kupfer so licht, daß es fast an das Weiße gra'nzt. Ihre Kleidung bat ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1822

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BREITSCHULTERIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término breitschulterig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schaufensterscheibe am Sande eingeschlagen
180 cm groß, breitschulterig und sollen sich in einer fremden Sprache unterhalten haben. Zwei Zeugen mit einem Hund sollen zu diesem Zeitpunkt in der Nähe ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Feb 16»
2
Pater Sebastian Englert Der ungekrönte König der Osterinsel
Vor dem Hintergrund eines tiefblauen Himmels stand er nun breitschulterig (sic) und aufrecht vor mir, in seiner weißen Kutte, einen Strick um den Leib. Darunter ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
3
Vergewaltigung in der Paderborner Innenstadt
... Phantombild soll eher schmächtig sein. Im aktuellen Fall wird der Täter sportlich und breitschulterig beschrieben. Copyright © Lippische Landes-Zeitung 2016 «Lippische Landes-Zeitung, Mar 14»
4
POL-PB: Erste Hinweise nach Vergewaltigung in der Innenstadt
Im aktuellen Fall wird der Täter sportlich und breitschulterig beschrieben. Rückfragen bitte an: Der Landrat als. Kreispolizeibehörde Paderborn - Presse- und ... «news aktuell, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. breitschulterig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/breitschulterig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z