Significado de "Crwth" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CRWTH

keltisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CRWTH EN ALEMÁN

Crwth  [kruːθ] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRWTH

Crwth es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRWTH EN ALEMÁN

crwth

Crwth

El Crwth, Lat. También Crotta, Rotta, es un celta, especialmente la lira pintada de Gales con el fingerboard. Gozó de gran popularidad en la Edad Media y avanzó más allá de la zona de asentamiento celta al norte de Europa. El crwth se asemeja a una lira antigua y fue arrancado como este primero. A finales del siglo VIII se introdujo un diapasón plano. Desde el siglo X, el Crwth fue tratado con un caballo caballo caballo. Otros instrumentos de cuerda europeos como el Rotte, el Stråkharpa sueco y el Jouhikko finlandés probablemente descendieron de él. El crwth tiene seis cuerdas, dos de las cuales están a la izquierda fuera de la manilla y son sólo cuerdas aburridas. Estas dos cuerdas también pueden ser arrancadas por su posicionamiento. El Crwth salió del uso en el siglo XVII, pero todavía sostuvo su propio en País de Gales. Los instrumentos conservados más viejos son tres Crwths Galés del siglo XVIII, exhibidos en museos en Cardiff, Aberystwyth y Warrington. Fue sólo en los últimos años que el Crwth fue reconstruido y jugado de nuevo en el curso del resurgimiento del folclore celta.

Die Crwth, lat. auch Crotta, Rotta, ist eine keltische, vor allem walisische gestrichene Leier mit Fingerbrett. Sie erfreute sich im Mittelalter großer Beliebtheit und drang über den keltischen Siedlungsbereich hinaus bis nach Nordeuropa vor. Die Crwth ähnelt einer antiken Leier und wurde wie diese zunächst gezupft. Ende des 8. Jahrhunderts wurde ein flaches Griffbrett eingeführt. Seit dem 10. Jahrhundert wurde die Crwth mit einem Pferdehaarbogen bespielt. Andere europäische Streichinstrumente wie die Rotte, die schwedische Stråkharpa und der finnische Jouhikko stammen wohl von ihr ab. Die Crwth hat sechs Saiten, zwei davon liegen links außerhalb des Griffbretts und sind nur Bordunsaiten. Diese beiden Saiten können durch ihre Positionierung auch gezupft werden. Die Crwth kam im 17. Jahrhundert außer Gebrauch, allein in Wales hielt sie sich noch einige Zeit. Die ältesten erhaltenen Instrumente sind drei walisische Crwths aus dem 18. Jahrhundert, die in Museen in Cardiff, Aberystwyth und Warrington ausgestellt sind. Erst in den letzten Jahren wurde die Crwth im Zuge der Wiederbelebung keltischer Folklore wieder rekonstruiert und gespielt.

definición de Crwth en el diccionario alemán

antigua celta, instrumento de cuerda estilo lira de los bardos.

altkeltisches, lyraähnliches Saiteninstrument der Barden.

TRADUCCIÓN DE CRWTH

Conoce la traducción de Crwth a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Crwth presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: crwth
• Traductor alemán - español: crwth
• Traductor alemán - inglés: crwth
• Traductor alemán - hindi: crwth
• Traductor alemán - árabe: crwth
• Traductor alemán - ruso: crwth
• Traductor alemán - portugués: crwth
• Traductor alemán - bengalí: crwth
• Traductor alemán - francés: crwth
• Traductor alemán - malayo: crwth
• alemán: Crwth
• Traductor alemán - japonés: crwth
• Traductor alemán - coreano: crwth
• Traductor alemán - javanés: crwth
• Traductor alemán - vietnamita: crwth
• Traductor alemán - tamil: crwth
• Traductor alemán - maratí: crwth
• Traductor alemán - turco: crwth
• Traductor alemán - italiano: crwth
• Traductor alemán - polaco: Crwth
• Traductor alemán - ucraniano: crwth
• Traductor alemán - rumano: crwth
• Traductor alemán - griego: crwth
• Traductor alemán - afrikáans: crwth
• Traductor alemán - sueco: crwth
• Traductor alemán - noruego: crwth

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CRWTH»

Descubre el uso de Crwth en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Crwth y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Real-Lexikon der Musikinstrumente

а CRWTH CANOLSAIN-CUIU b dessen Mitte ein Griffbrett auf die Decke hinabgeführt ist. Maße: Gesamtlänge 57 cm, Untere Breite 27 ст, Obere Breite 23 ern, Griffbrettlänge 28 ern. Zargenhöhe 5 cm. Der Steg steht nicht gerade, sondern ...

Curt Sachs

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Curt Sachs. a CRWTH CANOLSAIN-CUIU b Entspricht etwa poln. s. а çARADíYA vîNÀ-CANANG ь С Entspricht. dessen Mitte ein Griffbrett auf die Decke hinabgeführtist. Maße: Gesamtlänge 57 cm, Untere Breite 27 cm, Obere Breite 23 cm, ...

Curt Sachs, 2013

Über die Lais, sequenzen und leiche, ein beitrag zur ...

Noch muss ich einer Nebenart des sechssaitigen wälschen Crwth, des dreisaitigen, des Crwth Trithant, gedenken, das mit dem im Mittelalter unter dem Namen Rebec (rabel, rebebe, reberbe, rebesbe, ribible, rubebe, vgl. Roquefort, Etat ...

Ferdinand Josef Wolf, 1841

Über die Lais, Sequenzen und Leiche: ein Beitrag zur ...

Noch muss ich einer Ne— benart des sechssaitigen wälschen Crwth, des dreisaitigen, des Cmath Trithaat, gedenken, das mit dem im Mittelalter unter dem Namen quec (rabcl, rebebe, reberbe, rebesbe, ribible, rubebc, vgl. R09UEron'r, Etat ...

Wolf (Ferdinand), 1841

Unsere musikinstrumente

Doch bietet die Form des keltischen Crwth eine derart überraschende Übereinstimmung mit der griechischen Kithara, daß die Annahme eines unmittelbaren Nachwirkens derselben -—- und damit des Einflusses eines Instruments der Antike ...

Julius Schlosser, 2012

Unsere Musikinstrumente

Doch bietet die Form des keltischen Crwth eine derart überraschende Übereinstimmung mit der griechischen Kithara, daß die Annahme eines unmittelbaren Nachwirkens derselben — und damit des Einflusses eines Instruments der Antike ...

J. Schlosser

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Jh. in Volksmusikkulturen mittel- und nordeurop. Regionen (Norwegen, Schweden, Finnland, Estland, finn.-russ. Grenzregion) verbreitet. d. Jochlauten = Streichleier mit Griffbrett: Rotta und Crwth. Der Ursprung der Termini Rotta (germ. brôta, ...

Johannes Hoops, 2004

Zupfinstrument: Gitarre, Laute, Cembalo, Harfe, La Leona, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Handbuch Der Musikgeschichte

Der Name Reber, bretonifch Redet, kommt fogar vielleicht von Crwth her. Die Araber können daher jedenfalls den Namen Rehab ebenfogut aus Europa mitgenommen, als ihn herübergebracht haben. Die ältefte* Abbildung einer Gigue (Lira) ...

Hugo Riemann

Geschichte von Großbrittannien und Irrland

Die Cirela war, wie das Brittische Crwth, (Oot,.) der heutigen Violine ähnlich. Das letztere erwehm Venantius Fortunatus schon als ein Brittisches Instrument, und ist noch unter den Welschen gebräuchlich, aber seinem Untergange sehr nahe, ...

Matthias Christian Sprengel, 1783

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRWTH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Crwth en el contexto de las siguientes noticias.

Vendredi 29 juillet à 18 h, en l'église: "Osez le Moyen Âge!", le ...

(seront présents à Coustouges : Hélène Moreau (chant, psaltérion, percussions), Emmanuel Bonnardot (chant, vièle à archet, rebec, crwth) et Camille ... «L'indépendant.fr, Jul 16»

Skurril & selten: 27 Musikinstrumente, die Du noch nie gesehen hast ...

Gitarre, Schlagzeug, Piano, Bass. Das sind so die typischsten Musikinstrumente, die man kennt. Aber hast du schon mal von einem »Crwth« gehört? Von einem ... «delamar.de, Jul 16»

Ynysddu wind turbine plans to be discussed

Applicant Fine Energy Ltd hopes to erect a turbine standing at 76.45m on land at Tyle Crwth, South West of Ynysddu. The development will be placed on grazing ... «South Wales Argus, Jun 16»

Saint-Claude. [Photos-videos] Le programme du festival de musique ...

Durant 45 minutes, les écoliers ont pu découvrir des instruments très inhabituels – en particulier le crwth (crouth), instrument à cordes pincées d'origine galloise ... «Voix du Jura, Mar 16»

Tien vreemdste muziekinstrumenten, ken jij ze?

De crwth werd bijvoorbeeld weer gebruikt in eigentijdse typische volksmuziek. Er werden zelfs twee CD's uitgebracht met daarop uitsluitend crwth-muziek. «Artiesten Nieuws, Feb 16»

Among Europe's trove of musical melodies

Stringed instruments. tales of tune Crwth; (right) hardingfele. My travels across Europe not only introduced me to the beauty of the picturesque continent, but also ... «Deccan Herald, Nov 15»

7 furcsaság 1 szótárból

Még furcsábban néz ki a crwth [krúsz] 'kelta pengetős hangszer' szó, ám ebben a velszi eredetű szóban a w magánhangzót jelöl. Crwth (Forrás: Wikimedia ... «Nyelv és Tudomány, Oct 15»

Best of Celtic music offered at Llandovery Celts Festival

... well as The WeeBag Band, The Noses, Parcel of Rogue, Sian Russell-Jones, Ian Charles, Tim Dawson, Crwth, Hunter & The Bear and Lost Tuesday Society. «Carmarthen Journal, Jul 15»

Belgium a hot spot for sax lovers

... Lombardian panpipes, glass harmonicas, Russian serpents, a crwth (Welsh lyre) and many other obscure instruments. And the museum always has plenty of ... «Chicago Tribune, Dic 14»

Sax and the City

... Lombardian panpipes, glass harmonicas, Russian serpents, a crwth (Welsh lyre), a dimpilipoto (Caucasian double drum) and a wawa (Mons bullroarer). «Times of Malta, Nov 14»